DE ZAANSTREEK
SPECIALISATIE UITWEG VOOR
kleinere bedrijven in eeg
j Arbeidsverdeling thans
s gebiedende noodzaak
„mm&wm'
Twee maanden voor diefstal
van duizend kilo lood
Kleine nederlaag van Raeck.se
heren tegen H.C.S.C.
mm
-
i
H.V.B.-PROGRAMMA
bakermat van onze
-industrie
A/phenaar
H Gesprek met Zaanse industriëlen leert:
Samenwerken aan
Waliteitsprodukt
Dodelijk ongeval
in Noordwijker-
hout
iW!)KaZËËk.^5,7i
Tankers botsen op
mistige Noordzee
REMBRANDTS „BAR THOLOMEUS
KOMENDE ZOMER IN
Velsen besluit tot
samenwerkings-UTS
Koninginneconcert
in Zandvoort
STIJLVOLLE C0STUUMS
-kJUodt kr
4$pfeoye-wi(felfocMfeeeku$f-
immï.65ov.t.
Brand op Griek, ander
dreigt te zinken
HAARLEMSE POL
VOLLEYBAL IN HAARLEM
Op H FC-terrein:
Beslissingswedstrijd
DCG-OWO
INTERREGIONALE
JEUGDCOMPETITIE
Finale kader 2e klas
ATAX-TAXI
Sportagenda
DONDERDAG 26 APRIL 1962
PAGINA 11
!Aerla
een redacteur).
as het tot voor kort voor
het middelgrote en kleine
Industriële bedrijf in Ne-
e- land ondoenlijk zich op een
i 0t5j11 Pïodukt te specialiseren,
jijL Pat de binnenlandse markt te
Rf?11? Was om daar voldoende
et voor te vinden, in de
eP°e,le?de markt van het zich aan-
jv. 'Vptende Europa ligt deze
ker '^heid er wel degelijk. Ster-
ste,n°g: specialisatie en het be
de ifn Van de grootste zorg aan
th ^Waliteit van het produkt zijn
v0o Voor het kleinere bedrijf de
stee^Vaarden om z^ch tussen de
lartr! sterher wordende buiten-
s® eencurrentie te handhaven,
dust -e middelgrote en kleine in-
Héle ondernemers die dit in-
jhnieic de Euromarkt een
jdeji pntplooiingskans te bie-
i&rot ^menwerking met de
$la maatschappijen snel en
aardig dient te worden aan-
ePen. wil men de industrie
die T*118 land een positie geven,
;hetw0 ^l"dige welvaart, ook na
is^allen van de economische
en, zal kunnen bestendigen.
Vraagtekens
Arbeidsverdeling
Kwaliteit
I HOTEL- CAFE-RESTAU RANT i
COQUILLE ÓA SAUMOK
aalmschelp
MÉDAILLON DE VEMJ.SIN6AP0RE"
kaifsoederê mei keiTysaus
ananas-fysl-doperwjjes
61ACEAUX FRA1SES
jjs meE aardbeiensaus
Vechtersbaas
„Extra-salaris"
Burgerlijke Stand
Heemstede
Geen spreekuur
1.2.3.4.5.
GRAMMOFOONPLATEN
'KRUISWEG 47-49 HAARLEM
?°Uel voor de aanen afvoer van industriële produkten als voor de verbinding tussen de Zaanse fabrieken onderling,
»öe Zaan" altijd de belangrijkste verkeersader geweest. Tussen het aanzien van de oevers van deze rivier bi] het begin
ïa,n'<le industrialisering van de Zaanstreek en dat van tegenwoordig ligt echter een hemelsbreed verschil. Thans doen
e'® kleine en middelgrote industriële bedrijven in de „bakermat van onze industrie" verwoede pogingen om door specia-
L lisatie hun partijtje in de groeiende Euromarkt mee te blazen,
A
itieti,
Öie rrJs de belangrijkste conclusie
'ang.! ,n kan trekken na een tocht
Verscheidene kleinere bedrij-
iï'iële bakermat van onze indus-
S esPrrfTs edenisDe Zaanstreek.
*h 6e Kken met Zaanse ondernemers
v°°r A t9esPraak door de directeur
6t min- T^ustriële Ontwikkeling bij
1 iP'h, ir S«frie van Economische Za-
t 6tl dé k A- van Lakerveld, vor-
ekkin^. asis> waarop deze gevolg-
mS rust.
Oneh vd|tan(ügheden voor Nederland
bedriiv0940 zeker niet ongunstiS-
HfBM. de war°n er aangewend,
®Ultenlandse ondernemer te
'lnï,!?ers aP11! de binnenlandse markt,
om zijn ?H"Jiefmuren rondom Neder-
?e eeK; j vee* lagsr geweest dan
KL denial*®1* vaa de EEG-partners.
1&ei?erland^ se ondernemer heeft de
£>d v ®e markt vaak als een proef-
SUB^d cf, Z1-3n nieuwe produkten be-
dfGiCes verviEfag(le men bier, dan was
2ijPahd ter h E Boveadien moest Ne
ten exPort vandhaving of vergroting van
OhB berken Ps teg®n de laagste prij-
rheminBWa de efficiency in onze
Le nSen heeft vergroot.
wp?°ss? situatie heeft in deze
'dHiT/boet wilziging gebracht.
Nbh irie b thans afvragen, of de
Waarland" Pet „goedkoopte-eiland
afiet d°or omrJi? laag verwend is ge-
W'biarkt ?P ende strijd voor de
heef.bxen étén grote IWnen gezien toch,
iUhcLkannen ?T' dat het bedrijfsleven
st.eri!u!Jr, r1;a floreren m een hoogcon-
èelpjpis p0v°Pral m de laatste jaren
-Heeft dit ®r niet toe
goea SltUatic gaan wennen aan
beloK mZl' a waarin de afzet tegen
aatiri^Wd'^f's vanzelfsprekend wordt
<5e b'e^, Ldt er n°S wel voldoende
Van ?l°iencv ?n w de ?Pvoering van
e k°stprijzenk omlaag brengen
§e6a^t w»k?ns moeten vooral ge-
Een JpbelgrotS ^91 spreekt over
VQt'vaiein bedriif Her® kleme industrie.
havT rdigt i5p dat.een massa-artikel
Phod??, PP een 2 zich onmogelijk hand-
enorÜ n 0nk JT markt waar deze
SclwÏÏ6 ooneeraangevo®rd worden door
Ta"*- door de grotere
iag®re En®t Wefkt wordt, tegen re-
1 bet kjpkaften 'mnnen produceren.
emere bedr\jf dan verdwij
nen of worden opgeslokt door de molog
van het wereldconcern?
Er zijn diverse redenen aan te geven
waarom dit niet het geval behoeft te
zijn. Doordat de kleinere onderneming
de geboorteplaats is van veel vrucht-
baai- industrieel initiatief, zal zij toch
een belangrijke functie blijven vervul
len. Mét in dé vervaardiging van het
massa-artikel maar in die van het spe
ciale produkt, het kwaliteitsartikel. In
een gespecialiseerde kleine onderne
ming weet namelijk elkeen zijn per-
sooiuijk belang zo nauw verweven met
het belang van zijn produkt, dat het
niet uit kan blijven, of men gaat dit
produkt voortvarend ontwikkelen. Door
de overzichtelijkheid van het kleine be
drijf is het mogelijk de kwaliteit verder
op te voeren, of nog juist die variatie
er in te brengen, die de uiteindelijke
verbruiker dat is dan meestal de in
dustrie in staat stelt om zijn eind-
produkt te verbeteren, of zijn kostprijs
te drukken.
Daarbij komt, dat lang niet alle crea
tief intellect bereid of in staat is zich
te ontplooien in een mammoet-organi
satie, terwijl bescheidener, maar voor
de economie toch onontbeerlijke initia
tieven in die organisaties met hun zware
toppen wel eens verstikken. In die con
cerns is dan ook een beweging merk
baar om het onoverzichtelijke geheel te
splitsen in kleinere afdelingen, waarbij
de kostenverhogende verambtelijking
van het apparaat gedeeltelijk wordt on
dervangen en de weg vrijkomt voor
specialisatie en verfijning van de ar
beidsverdeling.
In die verfijning van de arbeidsverde
ling liggen nu juist de kansen van de
middelgrote en de kleine onderneming.
De bewegelijkheid, de overzichtelijk
heid, de slagvaardigheid, het reactie
vermogen en de kennis van zaken op
zijn beperkte terrein, zijn de voordelen
van de kleine ondernemer die tegen de
researchmogelijkheden van zijn grote
broer en tegen de overige voordelen
van de grote schaal opwegen.
De typische specialisatiebijdrage tot
de ontwikkeling van de wejvaart door
de kleine ondernemer begint thans ook
waardering te vinden bij de grote maat-
schappjjen, al moeten wij voor de ganse
industrie hopen, dat deze waardering
nog sneller groeit. De huidige industri
ële produktie is gecompliceerd en veel
omvattend, dat arbeidsverdeling door
specialisatie een gebiedende noodzaak
is. Waarom zou elke fabriek een volle
dig eindprodukt moeten leveren? Is de
vervaardiging van een halffabrikaat
minder eervol of minder interessant?
Bij ons bezoek aan de ver
schillende industrieën in de Zaanstreek
hebben wij kunnen constateren, dat het
middelgrote en kleine bedrijf reeds zeer
veel produkten toelevert aan de grote
concerns en dat de grote bedrijven,
veelal gedwongen door het tekort aan
arbeidskrachten veel werk uitbesteden
aan de minder omvangrijke onderne
mingen. Deze arbeidsverdeling en spe
cialisatie kweekt een geest van samen
werking die alleen maar voordelig kan
werken op de positie van onze industrie
in de Euromarkt.
Natuurlijk bestaan er ook nadelen
van de specialisatie: zoals de somtijds
volledige afhankelijkheid van een kleine
onderneming aan de bestellingen van
een of twee grote concerns. Kleine in
dustrieën zetten daarom niet graag alles
op één kaart. Van de andere kant vormt
de vrees voor de gedwongen afhanke
lijkheid ook weer een stimulans om het
eigen produkt zo te vervolmaken, dat
dit artikel door zijn hoedanigheid, kwa
liteit en prijs onmisbaar voor het grote
concern wordt en zo de afhankelijkheid
wederkerig maakt. Hiervan hebben wij
in de Zaanstreek verschillende voorbeel
den gezien.
In Koog aan de Zaan ontmoetten wij
een ondernemer die zich met zijn be
drijfje, waar 20 man personeel werk
vindt, heeft gespecialiseerd in de ver
vaardiging van bijzondere gereedschap
pen voor het construeren van stoom
turbines. Aanvankelijk kopieerde men
Amerikaanse modellen, hetgeen soms
voor de helft van de prijs van het ori
gineel kon geschieden. Weldra zag men,
dat deze modellen technisch voor ver
schillende verbeteringen vatbaar waren
en men legde zich meer en meer toe
op het ontwerpen van nieuwe uitvoerin
gen. Er werd zulk een kwaliteit, een
oorspronkelijkheid en een doelmatigheid
bereikt, dat er momenteel praktisch
geen scheepswerf in Nederland bestaat,
die geen gebruik maakt van de gereed
schappen uit dit unieke bedrijfje. Na zes
jaar dreigt het al uit zijn verruimde
jasje te groeien en ondanks dat er
35.000 per arbeider geïnvesteerd is,
wordt al weer naar een groter gebouw
uitgezien.
Deze ondernemer in de ware zin van
het woord, is door het gespecialiseerde
karakter van zijn bedrijfje vrijwel zon
der concurrentie, zodat hij kan werken
met dergelijk ruime marges, dat hij
elke vorm van loonpolitiek hardgrondig
verfoeit. Hij zou zijn vakmensen wel
het dubbele kunnen en willen betalen,
dan waaraan hij nu gebonden is. Het ge
brek aan voldoende geschoold personeel
zou dan voor zijn bedrijf geen rem meer
behoeven te vormen om tot verdere
ontwikkeling te komen.
Begonnen in een schuur met een ge
leend beginkapitaal van 400 heeft deze
ondernemer zijn industrie zien uitgroei
en tot zijn huidige omvang. Hij gaat er
trots op, nog nooit een cent aan recla
me te hebben besteed. Door het zelf
bezoeken van zijn klanten, zijn techni
sche kennis en de kwaliteit van zijn pro
dukten heeft hij bereikt, wat bij een
massa-artikel nog niet met tonnen aan
reclame zou zijn verwezenlijkt.
Op deze wijze zijn in de Zaanstreek
en ook daarbuiten heel wat industrie-
tjes, begonnen in schuren, op zolders
of kelders, uitgegroeid tot een onmis
baar toeleveringsbedrijf voor de grote
industrie. Dit accentueert de nood
zaak van samenwerking tussen de
grote, de middelgrote en de kleine
bedrijven. Onderlinge afhankelijkheid
van het toeleverende bedrijfje aan zijn
grote klant en van het uitbestedende
concern aan zijn kleine leverancier
zal de sfeer van vertrouwen en sa
menwerking slechts kunnen verster
ken.
Talloze vormen van samenwerking
zijn daarbij denkbaar. Uitwisseling van
ervaringen tussen een aantal gelijkge
richte bedrijven in dezelfde streek, het
gemeenschappelijk uitvoeren van orders
en het gezamenlijk opereren op de ex-
NOOKDWÏJKERHOUT, 26 april - Gis
termorgen is de 30-jarige monteur R.
Smeenge om het leven gekomen toen
tijdens een reparatie aan het hydrauli
sche kiepsysteem van een vrachtauto,
de met 5 ton zand geladen bak onver
wachts naar beneden schoot.
Het slachtoffer, dat als onderhouds
monteur werkzaam was voor de fa. Van
Ossel, werd te hulp geroepen, toen het
kiepsysteem van een der wagens wei
gerde, waardoor de bak bij het lossen
halverwege bleef steken. Waarschijnlijk
door een onjuiste handeling kwam de
bak omlaag, toen de monteur zich er
onder bevond. Hjj werd op slag gedood.
Twee andere personen konden zich nog
juist op tijd terugtrekken. Het slachtof
fer was gehuwd en vader van 2 kinde
ren. De rijkspolitie stelt een onderzoek
naar de toedracht van het ongeval in.
VELSEN, 26 april Met vier KVP-
stemmen tegen heeft de gemeenteraad
van Velsen gisteravond besloten deel te
nemen in een stichting voor het uitge
breid technisch onderwijs op basis van
samenwerking in de IJmond en het
Haarlemse gebied. Namens de KVP-
fraetie werd door de heer A. P. Derriks
opgemerkt, dat de katholieken in de
raad van Velsen, alsmede de katholieke
en christelijke fracties in de raden van
Beverwijk en Haarlem, zich destijds
hiertegen hadden verklaard. Bovendien
zag hij een gevaar nu van christelijke
zijde aan H. M. de Koningin is verzocht
goed te keuren dat in Haarlem, Velsen
of Beverwijk een christelijke U.T.S. zal
worden gesticht. Daarmee vervalt ook
de christelijke comparant in de samen
werking en het resultaat zal dan zijn,
dat er geen gemeentelijke of interge
meentelijke U.T.S. komt, maar een par
ticuliere.
De heer J. van Os v.d. Abeelen (PvdA)
had van de katholieke fractie een loya
ler houdinig verwacht, nu de goedkeu
ring op de katholieke U.T.S. is verkre
gen. Men zou nu op zijn minst ook de
andere partijen de vrije hand moeten
laten om te trachten ook iets te bereiken.
Wethouder H. de Boer was eveneens
verbaasd. Er is een meerderheidsbe
sluit van de gemeenteraad met betrek
king tot een samenwerkings-U.T.S. en
nu het op de uitvoering van dat besluit
aankomt, dient men daarvan de logi
sche consequenties te aanvaarden.
De heer Derriks stelde hier tegenover
dat in de samenwerkings-U.T.S. ook een
plaats is vrijgehouden voor de katholie
ken. Wethouder De Boer verklaarde
dit door op te merken, dat wellicht leer
lingen uit Haarlem de dichterbij gele
gen samenwerkingsschool zullen verkie
zen boven de katholieke in Beverwijk.
En in dat geval is er. ook plaats voor de
katholieke stem in het bestuur der
school. Bij de stemming verklaarden
vier KVP-leden zich tegen het voorstel.
Wethouder Maas (KVP) en een van de
KVP-fractieleden stemden voor. Twee
KVP-leden waren afwezig.
ZANDVOORT, 26 april Ter inlei
ding van de. viering van Koninginne
dag heeft de Oranjevereniging. Zand
voort een concert georganiseerd dat
zondagavond om kwart over acht zal
worden gegeven in de Hervormde Kerk,
Aan dit concert werken mee de Zand-
voortse muziekkapel onder leiding van
de heer J. J. Wildschut en Gerhard
Boogaard, orgel, Henk de Pater zal een
viertal gedichten declameren. Het con
cert wordt besloten met samenzang on
der begeleiding van de Zandvoortse
muziekkapel.
(Advertentie)
van zuiver wollen kamgaren
voor prijzen die u graag betaalt-
van 98.00 tot 189.00
Gen. Cronjéstraat la-lb - Telefoon 53334
Kleermakers sinds 1830
portmarkt. Als alle, zowel grote als
kleine maatschappijen van de noodzaak
tot samenwerking doordrongen zijn,
moet het mogelijk zijn de uitdaging van
de Europese markt aan een jong indus
trieel land als het onze, het hoofd te
bieden.
(Advertentie)
IJMUIDEN, 26 april Vannacht om
vier uur meldde de 23.232 ton metende
Griekse tanker Kinavos" op ongeveer
honderd mijl n.n.w. van fjmuiden een
aanvaring te hebben gehad met een on
bekende andere tanker, welke tater de
17.791 ton metende Liberiaanse ..Olym
pic Thunder" bleek te zijn.
De Griek kreeg schade aan het voor
schip, raakte in brand en vroeg drin
gend assistentie van sleep- en redding
boten. De Liberiaan, die midscheeps
was geramd, meldde vanmorgen om
half acht, dat een groot deel van de
bemanning in de reddingboten was ge
gaan.
De sleepboten „Titan" uit IJmuiden,
„Holland" van Terschelling en de Duit
se „Wothan" van Borkum waren uit
gevaren om assistentie te verlenen.
HAARLEM, 26 april Tot twee
maanden met aftrek veroordeelde de
Haarlemse politierechter, mr. Ferwer
een 24-jarige expeditie-knecht uit Haar
lem, die uit het bedrijf, waar hij tot
voor kort werkzaam was, duizend kilo
lood stal. De partij, die een waarde had
van vijftienhonderd gulden, verkocht hij
voor het luttele bedrag van driehonderd
gulden. De officier, mr. J. Bredius, had
vier maanden tegen de jongeman ge-
eist.
De expeditie-knecht voerde als excuus
voor zijn diefstal aan het feit, dat hij
verschillende bekeuringen te betalen
had en daarbij zijn moeder moest onder
houden. De jongen iiep nog in een proef
tijd van een vroegere veroordeling.
Eén maand gevangenisstraf eiste de
officier tegen een 20-jarige betonvlech-
ter, eveneens uit Haarlem, die 20 de
cember 's avonds met enkele kamera
den in een dronken bui in de Gen. Cron-
jéstraat drie willekeurige voorbijgan
gers te lijf gegaan was. De betonvlech-
ter, die zich niets meer van het voorval
herinnerde, maar er voor uit kwam,
„dat het best gebeurd kon zijn", moet
een 22-jarige beroeps-sergeant tegen de
borst hebben gestompt. Zijn. eveneens
onder invloed verkerende, collega's na
men de ouders van de sergeant onder
handen. De moeder werd op de tenen
getrapt en de vader werd „geschept",
waardoor hij lelijk te vallen kwam. „Af
schuwelijk", vond de politierechter. De
betonvlechter, een rood-harige Tarzan,
was nog niet voor een dergelijk ver
grijp veroordeeld. Wel had hij er reeds
anderhalf jaar voor een diefstal opzitten.
„Wel bijzonder kwalijk, dat je als ar
geloos passant in de Gen. Cronjéstraat
iets dergelijks kan overkomen" zei de
politierechter, die de eis van de officier
toch wat zwaar vond. Hij veroordeelde
de vechtersbaas tot tien dagen gevange-
nis
Een 18-jarige leerling-verpleegster
uit 's Hertogenbosch, die tot voor kort
werkzaam was in-het Provinciaal Zie
kenhuis in Santpoort, hoorde zich con
form veroordelen tot een voorwaarde-
HAARLEM, 26 april Die Raeckse
heeft het Helderse HCSC in de laatste
wedstrijd van de kruisfinale-competitie
voor de distrikts-overgangsklasse uit
stekend partij gegeven; met wat meer
geluk hadden de rood-witten zelfs een
gelijk spel uit het vuur kunnen slepen.
Verheem, De Nobel en Van Beekum
weerden zich zeer goed bü de thuisclub
vooral van eerstgenoemde speler za
gen wij uitzonderlijk fraaie smashes
maar de overige leden van de gehaven
de Raeckse ploeg staan niet of nog niet
op het voor deze wedstrijden tussen de
sterkste overgangsklassers ereiste ni
veau. De jonge invallers Kelderman en
Van Eeden toönden echter wel, dat die
Raeckse zich over de toekomst geen
grote zorgen behoeft te maken.
Het sterke aanvalsspel leverde De No
bel c.s. een ruime zege in de eerste
set op (15-4), maar daarna kwamen de
gasten, die altijd nogal veel tijd nodig
blijken te hebben om aan de ruime zaal
van het Krelagehuis te wennen, er beter
in. Alleen in de derde set was er echter
sprake van een groot Helders over
wicht (3-15); de tweede en vierde sets
werden met het kleinst mogelijke ver
schil door HCSC gewonnen (15-17 en
14-16), waarmede het Raeckse-team
een wat ongelukkig seizoen met een
verdienstelijke prestatie besloot.
In de eerste klasse maakten de reser
ves van HVS een zeer slechte beurt,
door tegen HBC niet op te komen. De
Heemstedenaren werden hierdoor zon
der te spelen twee winstpunten rijker
en klommen daardoor juist boven PSCiB.
Bij de dames eerste klassers speelden
Gios en Vesmnia een spannende partij,
die in een verdiende puntenverdeling
eindigde (17-15, 16-14, 11-15, 13-15).
Tweede klasser OSS won de laatste
wedstrijd tegen Vesmia 2, waardoor de
Zandvoortse dames in puntenaantal ge
lijk kwamen met de reserves van De
Blinkert. De beslissingswedstrijd tussen
deze teams om het kampioenschap zal
waarschijnlijk in de zaal van HBC wor
den gespeeld.
In de vierde klasse dames werd het
39
(Van een verslaggevef)
AMSTERDAM, Bij Sotheby in Lon
den komt 27 juni a.s. een bekend schil
derij van Rembrandt, de Apostel Bartho-
lomeus uit de verzameling Major W.
M. P. Kincaid Lennox van Downton
Castle in Ludlow (Engeland) in veiling.
Na de sensationele opbrengst van Rem-
brandts Aristoteles op de veiling in
New York, is opnieuw aller belangstel
ling gewekt hoewel de Bartholomeus
niet de faam geniet van het New York-
se werk.
Jan Veth noemde het in zijn werk
„Rembrandts Leven en Kunst" een van
de opvallendste werken op de Rem-
brandttentoonstelling, die aan het begin
van deze eeuw in Londen werd gehou
den. Het werk had in 1764 Amsterdam
verlaten en was, na een kort opont
houd in een Parijse verzameling, in een
Engelse verzameling gekomen. Al sinds
1848 hing het in Downton Castle, doch
eerst rond de eeuwwisseling kwam het
in de openbaarheid.
De zwaar „gemetselde" schilder-
trant met de glanzende tinten en de
dramatische structuur van het werk,
veroorzaakten bijna een sensatie. Ook
bij de Rembrandttentoonstelling in
Amsterdam en Rotterdam in 1956
trok het portret veel aandacht. Bij
de toeschrijving heeft men zich aan
vankelijk door het mes en de gelaats
uitdrukking van de figuur op een
dwaalspoor laten brengen. Men sprak
van de Zelfmoordenaar of de Kok.
Eerst later groepeerde men in het
oeuvre van de meester rond 1660 een
aantal portretten, die duidelijk een
serie vormden en alle een apostel tot
onderwerp hadden. Het mes bleek
toen het attribuut van St. Bartholo
meus.
In deze serie behoort waarschijn
lijk ook een der belangrijkste bezit
tingen van het Rijksmuseum, het zelf
portret van Rembrandt als Apostel
Paulus. In al deze weken ontmoet
men Rembrandt als Apostel Paulus.
In al deze werken ontmoet men Rem
brandt op het hoogtepunt van zijn
scheppingsdrang, die rond 1660 in een
snel tempo het licht gaf aan een serie
meesterwerken.
Over de toekomst van Rembrandts
duel om de titel gisteren gestreden.
PSVH klopte HVS 2 met 15-12, 15-11 en
15-6 en de politie-dames A. Ploeg, T. en
S. Petersen, J. Blansert, G. Baartse, J.
van Zuthem en H. Toorens konden het
strijdperk dus met bloemen verlaten.
De uitslagen luiden:
Dames: GiosVesmia 2-2, HVS 2
PSVH 0-3, Set Up 4—Velox 2 0-3, FES-
OVRA 2 2-2, De Blinkert 4Spaarne-
stad 1-3, OSS-rVesmia 2 3-1.
Heren; die RaeckseHCSC 1-3, HVS
2—HBC 0-3, FESOvra 4 3-1, Alliance
'22—JBS 3-0, HVS 3—WIK 2 2-2, WCL
De Blinkert 2 0-3, Alliance '22 2
PSVH 2 3-1, Energie 2—OSS 2 1-3,
TopseoreSet Up 2 3-0.
ONDERTROUWD: S. J. Glas en J. A.
van Oldenborgh, J. G. Wulfers en A. M.
J. Roozemond.
GETROUWD: L. de Vries en C. C.
Angevaren, G. J. Vemout en L. Ebbers,
W. W. A. Kossak en G. Sluiter, J. M.
Brasser en T. M. van Bake!, N. A. van
Nes en R. Werkman.
GEBOREN: d.v. E. Kikkert en L.
Wessels, z.v. J. J. Hoeboer en M. G.
Aartsen, z.v. M. Th. Cremer en W. C.
Marijn, d.v. E. A. Louter en H. C. M.
Tesselaar, zv. E. J. Kuhlman en M.
C. A. Schelvis, d.v. A. Driessen en Y.
J. Timmers, z.v. H. P. Rijkers en A. Th.
J os SO
OVERLEDEN: Wed. S. Jaques-Weso-
lowski, 80 jr, Mej. Th. C. Vlaswinkel,
75 jr.
ZANDVOORT, 26 april De burge
meester van Zandvoort is verhinderd op
woensdag 2 mei zijn wekelijks spreek
uur te houden.
lijke gevangenisstraf van één maand
met een proeftijd van tw?ee jaar en een
geldboete van honderd gulden, omdat
zij zich 15 februari bij het uitbetalen
van de salarissen uitgegeven had voor
een zieke collega en aldus in het bezit
gekomen was van geld, dat haar niet
toe kwam. Met „extra-salaris" op zak
is zij dezelfde dag nog verschillende in
kopen gaan doen.
„Begreep je niet, dat deze oneerlijk
heid vlug aan het licht moest ko
men?", vroeg de politierechter. ,.Ik
heb er helemaal niet bij stil gestaan
en ik heb er veel spijt van", zei het
meisje, dat nu serveerster is en weer
bij haar ouders woont
(Advertentie)
BjOPO?
(0^.
Blauvje
HAARLEM, 26 april Op het ter
rein van HFC wordt zondag de beslis
singswedstrijd gespeeld voor de onder
ste plaats in de eerste klas amateurs A
tussen de Amsterdamse clubs DCG en
OWO. De verliezende ploeg degradeert
naar de tweede klas. De wedstrijd be
gint om twee uur.
HAARLEM, 26 april Het programma
van de wedstrijden in de interregionale
jeugdcompetitie is als volgt:
RCH-HVC, HFC-TYBB. Volendam-Zw
Vooruit, de ZouavenAFC,
Hollandia, AjaxBlauw Wit.
't Gooi
De uitslagen van de finale 2e
klas
kaderwedstrijden
zijn:
Perukel
300 20
56
15.—
2
Hoek
274 20
56
13.70
0
Karman
300 24
53
12.50
2
Steffers
233 24
39
9.70
0
Luxenburg
300 20
46
15.—
2
Kiekens
246 20
51
12.30
0
Willemse
300 36
45
8.33
2
Ketel
236 36
40
6.55
0
Donderdagavond worden
de
wedstrij-
den voortgezet
(Advertentie)
Mobilofoon service dag en nacht
ZATERDAG.
IJmuiden. VSV - Volendam (KNVB-
beker). Aanvang half zes.
ZONDAG.
Haarlem. Haarlem-DWS-A (KNVB-
beker)TYBB-Schoten, Ripperda-WA.
Terrein HFC, Spanjaardslaan: DCG-
OWO (beslissingswedstrijd onderste
plaats le klas amateurs), Renova-Kin-
heim.
Heemstede. ROH-NEC.
Lisse. Lisse-Hillpgom.
Noordwijk. SJC-Alphen.
IJmuiden. Stormvogels-AGOW.
Velsen-Noord WB-Purmersteijn.
Beverwijk. DEM-ADO.
Wijk aan Zee. Wijk aan Zee-Meervo-
gels.
(Advertentie)
Bartholomeus hoeft men zich geen ilhis-
sies te maken. Het werk zal, zoals vrij
wel alle belangrijke kunst, de weg over
de Atlantishe Oceaan naar een Ame
rikaanse verzameling gaan. Bij de Ne
derlandse regering ontbreekt nog steeds
elk animo en durf om een bedrag van
enige betekenis uit te trekken voor de
aankoop van deze meesterwerken van
onze eigen schilderkunst.
IA: IEV—Waterloo, DSOV—Spaam-
dam, DSSDCO, DSKWH, DIO—
Terrasvog., BSM—Alliance. LB: HBC 3
—EDO 4, DIO 2RCL 4 Schoten 3—
Hillegom 2, Ripperda 3DEM 3, Storm-
vog, 4—BI. daal 2.
2A: DIOS—SVY, WD—Nw. Vennep,
VI. Vogels—Geel-Wit, GZBDSB, Half
wegVog.zang. 2B: EDO 5—Beverwijk
3, Kennemers 3ADO 2, Velsen 2
EHS 2. 2C: Waterloo 2—RCH 5, Kin-
heim 2Wijk a. Zee 2, Haarlem 5
Terrasvog. 3, ADO 3—Stormvog. 5. 2D:
THB 2—DCO 3.
3A: NAS 3—Halfweg 2, EDO 6—
HBC 4, Concordia 2Haarlem 6. 3B:
Renova 2BI.daal 3, Spaarnestad
ADO 4, Velsen 3—WB 3 3C: HFC 7—
Vl.Vogels 2, HeemstedeNw. Vennep
2, WH 2Concordia 3. 3D: DSS 2—
Bloemendaal 4, Spaamdam 2—Spaarne-
vog., Kennemers 4SVY 2, OG 3VSV
5. 3E: Kennemers 5Wijk a. Zee 3,
Beverwijk 4EDO 7, TYBB 4WH 3,
THB 3—EHS 4. 3F: BSM 3—TYBB 5,
ETO 4—HFC 8, DIOS 3—Volg.zang 2.
3G: IEV 3—DEM 5, DSS 3—VVD 2, Be
verwijk 5—Geel-Wit 2. 3H: Halfweg 4—
BSM 4, Ripperda 5Heemstede 2.
4B: Spaarndam 3—DSOV 2, DSS 4—
HBC 5. 4C: ADO 5—VSV 7, WB 4—Vel
sen 5. 4D: Geel-Wit 3—DSB 3. 4E: NAS
4DSB 4, Spaamevog. 2Concordia 5,
Schoten 5TYBB 7. 4F: Water1 oo 4
Velsen 6, ADO 6—Kinheim 5. 4G: HFC
10—DIOS 3. OG 5—Stormvog. 3. DSOV
3HBC 7. 41: Zandvoortm. 7TZB 3,
Schoten 6Hoofdd.B. 3, Ripperda 9
TYBB 8. 4J: DEM 7—Waterloo 5. 4K:
SVY 6—OG 6, Renova 4—EHS 8. 4L:
TZB 4—Spaarnestad 4. 4M: Geel-Wit 4
-THB 5, Vog.zang 4Concordia 6. 4N:
Vog.zang 5—HBC 9, Geel-Wit 5—THB 6.
v. d. Aart-Beker: Halfweg aConcor
dia a, WH aTYB3 a, Zandvoortm. a
—v. Nispen a, Bloemendaal aDSS a,
HBC a—DIO a, OG a—DCO a.
Jeugd B: Kennemeriand aRenova a.
Junioren: 1A: Velsen b—Terrasvog. a,
Stormvog. bKennermers b.
2A: VVB bADO b. 2B: Concordia
b—TYBB c, TZB a—DSS b, OG b—
Geel-Wit b.
3A: Velsen dKinheim b. 3B: DIOS
aOG c, Hoofdd.B. aRenova b, DSOV
aTYBB f. 3D: Renova cv. Nispen
HBC eTYBB g, Alliance bOG d,
HBC f—NAS b. 3F: Kennemers dKin
heim c, DEM eADO d.
Adspiranten: 1C: Alliance aRenova
a, HBC aOG a, DSSA aConcordia a.
2B: ADO b—Velsen b, SVY a—J, Her
cules a. 2C: WB bStormvog. c. 2E:
Concordia b—DSOV A.
3A: HBC c—Geel-Wit b, OG b—DSS
b, Alliance b—BSM b, TYBB bNAS a.
3B: Stormvog. d—Terrasvog. a. Velsen
dDEM c, ODIN aWaterloo a.
4B: DEM eIEV b, IJmuiden b
Beverwijk c. 4C: BSM cConcordia d,
Concordia e—HBC e. 4E: DEM f—Vel
sen g, IJmuiden cADO d. 4F: Geel-
Wit c—NAS b, OG c—TYBB d, TYBB
e—Renova b, SHS aHoofdd.B b 41
Beverwijk d—ADO e, Kinheim d—Vel
sen h. 4J: NAS c—Alliance c, Geel-Wit
d—v. Nispen c, TYBB f—TYBB e 4L:
Beverwijk e—Kennemers f SVY b—
ADO f. 4M: Renova c—TYBB g, OG f
—Alliance e, SHS b—TZB b, Geel-Wit
e—OG g. 40: WB eIJmuiden e.
Zaterdagmiddagcomp.: 1: SMS—
Energie, SIZO 2—Kinheim 2. TYBB—
IJmuiden 3.
2: VEW 2Kinheim 3. Kinheim 4
Zandvoortm. 2.
3A: Energie 2—VEW 3, SIZO 3—
SMS 2, Telefonia 2J. Hercules 2,
SVJ 3-WRA. 3B: WSV 2—Kennemer
iand 4, Energie 3—SVJ 4, SIZO 4—
SMS 3, IJmuiden 5WB.
4A: SVJ 5J. Hercules 3, IJ: uiden
6—ODIN, WB 2—SAC 2. 4B: WSV S
DDS, SIZO 5Kennemeriand 5, WRA
2—ETO 2. 4C: KennemersODIN 2,
Kinheim 6SAC 3, Kennemeriand 6
VEW 6, Imuiden 7WB 3, J. Hercu
les 4—DEM.
(Advertentie)
