Teisterbant-kelder deze week
broeinest van misdadigheid
Rossig leven in keurige
stad aan het Spaarne
Bloemendaals korpschef
Voerman gehuldigd
Viering feest van St. Joseph,
patroon van de arbeid
Peter Brunsmann in De Waag
en Wouter Strik in De Ark
TAXI 13000
Iets betere
stemming
OPNAMEN VOOR „RIFIFI IN AMSTERDAM"
Scène rond
249
scene
Nog steeds feest
in Zandvoort
Scholen vrij-af
op 9 mei
Plechtige H. Mis in kerk aan
de Jansstraat
EXPOSITIES IN HAARLEM
Spons
Scene 249
Vijf dagen
Automobilist ver
oorzaakt botsing
De beurs vandaag:
WOENSDAG 2 MEI 1962
PAGINA 5
Entourage
Haarlem e.o.
Films
Dans:
Toree!
Muziek
diversen
Burgerlijke Stand Haarlem
bevallen van een zoon: 25 april:
i1' C. Donkers-Pus; 26 april: H. A.
?e Ppenwoolde-Hogendoorn; 27 april: B.
>t Koper-Philippo, A. A. A. Eliëns-van
yobeien; E. J. Nijssen-Hurkmans; 28
SPril: m. M. van Leur-Beerendonk,
rt van Santen-Hagels, C. B. Otten-van
?er Made, C. M. M. Joosten-Balm, E.
Hartelijke woorden en fraaie geschenken
„Driftig werkpaard
v. DUIVENB0DEN
Oscar Smiit's Bank
Vlug er bij
i
Geen rijbewijs
IN HAARLEM
Biljartwedstrijden
2e klas kader
INTERREGIONALE
JEUGDCOMPETITIE
Beduusd
WILLEM HORSMAN
ZEVENTIG JAAR
-
HAARLEM, 1 mei Wie heeft er beweerd, dat Haarlem geen nacht
leven kent? Geen rosse buurt en geen onderwereld? Men bekijke de foto bij
dit artikel maar eens goed. En wie zou gedacht hebben, dat deze woelige
Wereld geconcentreerd is op de Groote Markt. Nogwel in het befaamde
huis van de Gebroeders Brinkmann. Kortom: de kelder van Teisterbant is
deze week een broeinest van misdadigheid. Gelukkig is het allemaal maar
Schijn en heeft men hoewel men noodzakelijk de kelder van Teisterbant
Voor dit doel wilde gebruiken de aloude stad aan het Spaarne geen be
smet blazoen willen nageven. De kelder van Teisterbant is voor deze week
omgebouwd tot een spelonkachtige Zeedijkkroeg, ergens in het hart van
oud Amsterdam. Bert Oliemans en zijn gabbers beleven er hun avontuur,
flat de schrijver Van Eemlandt heeft opgetekend als „Schatgravers aan
de Amstel", en dat de Nederlandse Filmproductiemaatschappij thans ver
filmt onder de titel „Rififi in Amsterdam".
die daarvoor de gevangenis indraait.
De poet is echter nooit opgespoord en
als Bertje uit de gevangenis ontslagen
wordt, zitten zowel de politie als een
gang van echte zware jongens achter
hem aan om de buit te bemachtigen.
In de film is er een vrouwelijke hoofd
rol bijgeschreven: die van het barmeis
je Blonde Nellie (Els Hillenius), die in
opdracht van haar beschermer, Blauw
baard, (Stejje van Brandenberg) via
Bertje's hart moet trachten achter de
schuilplaats van de juwelen te komen.
Het pakt natuurlijk anders uit en Bertje
en Nellie laten het aanzien, dat zij nog
vele jaren lang gelukkig zullen le
ven.
Rififi is zoveel als „poet" of „buit"
en luit de Franse filmerij kent men
reeds beroemde voorgangers als „Rifi
fi chez les hommes", „Rififi chez les
dames" en „Rilffi a Paris". Een suc
cesvolle film krijgt altijd een vervolg,
volgens de ongeschreven wetten van
de filmreclamekunst en als dus „Rififi
m Amsterdam" succes heeft, zullen we
hog wel meer Rififi's tegemoet kunnen
rien als „Rififi op kostschool", „Rififi
op de HBS", „Rififi verloofd", „Rififi
getrouwd" en „De zonen van Rififi",
om met Joop ter Heul te spreken.
Het gaat in de film om een partij
kostbare juwelen, tijdens de oorlog ge
roofd door de Duitsers, na de oorlog
opgegraven en gestolen door de jeug
dige Bert Oliemans (Maxim Hamel),
I Advert enne i
De plaats waar de politie, de gang
van Bertje Oliemans en die van Blauw
baar elkaar voortdurend treffen, is de
Zeedijkkroeg en die kroeg is nage
bouwd in Teisterbant, compleet met
guirlandes, muziekpodiumpje, boksaf-
fiches, drankreclames, Wurlitzer en gok
automaten. Er staan wankele stoeltjes
en tafeltjes en vale schemerlampjes
zetten de ,tent" in een louche licht. Hier
is geen twijfel meer mogelijk: hier zetelt
de onderwereld.
CINEMA PALACE: De koning der konin
gen, 14 j., 2 en 7.30 uur.
LIDO: Freddy en de mil.ionair. a.l., 2, 7 en
9.15 uur.
LUXOR Pikant verlof in Parits, volw., zo.
2, 7 en 9.15 uur.
FRANS HALS: 3e week: Afspraakje in sep
tember, 14 j„ 2, 7 en 9.15 uur.
REMBRANDT: Diamanten bij het ontbijt,
volw., 2, 7 en 9.15 uur.
do.: De gevreesde killer, 18 j.,
2.30, 7 en 9.15 uur.
sneuvelden niet tevergeefs
MINfiT 14 S- 2'15' 7 en 915 uur'
Menp/Air Woensdagmiddag 2.30 uur:
Wo 'pn ^'ulot rnet vacantie, alle leeft,
pptiii do- u^r: Alleen de zon was
getuige, 18 jr
Woensdag 2 mei
J-?,tAdsschouwburS. 8 uur: Nederlandse
ugd Gemeenschap: Het Nationale Ballet.
Donderdag 3 mei
Stadsschouwburg, 7.45 uur: J. J. Cremer
met ..De Familie Berthold".
Donderdag 3 mei
Aula A. H. Gerhardschool, 7.50 u.: Gram-
onplateneoneert van de Haarlemse Dis-
CivriP' Programma: Clavecimbeleoncert van
lordani; pianoconcert no. 1 van Chopin:
etrouchka van Strawinsky.
Wilhelminakerk, Ged. Oude Gracht 8 uur:
oncert door Haarlems Christelijk Mannen -
Rau Teke Bijlsma. M.m.v. Tine van
hp+a rSil soPaan» Simon C Jansen, orgel en
p> ^arlotte de Bourbon schoolkoor. Pro-
«ramma: Bach en Valerius.
Donderdag 3 mei
H^rvorn^ Kerkgebouw, Kerkplein Bloe-
8-15 uur: -Herdenkings-bijeenkomst
uG-illegale werkers V.O.I.W. Bloemendaal.
de Groot-Moolenaar. H. G. W. Gla-
mborg-Koedjjker, I. K. Verheek-Kari-
Tt9bPi, A. Kerkhoff-Jonkman, R. van
^ert-de Vries; 29 april: M. T. Da-
nad-de Brujjn; J. P. Schreuders-Strin-
30 april: I. A. de Groot-Timmer-
.uans; W. J. C. van der Linden-Klever-
dF A- Langenberg-Claver.
pBEVALLEN van een dochter: 27 apr.
Haakman-van Thiel, M. Kraaijenha-
andstra; 28 april: C. van den
"hk-Huigen; M. G. Bouwms-Derkse-
jy.a> B. Schregardus-Miedema; C. J,
j Zandvliet-Jansen, J. M. Zegers-van
n» Lir>de; 29 april: H. Oosterhuis-Kui-
Cj rs. L. Bechler-Colfoort, H. H. Steen-
j' '"Bouwman, C. J. Bloemzaad-Hollan-
g r. W. M. Brussee-Hendriks; 30 april:
j' A. Kooij-Backx, I. Booij-Dankmeijer,
kaA^'-T. Vos-Fiux ;1 mei: H. Maas-
feSieffers, W. Butter-van Vuuren
Kastelein Willy Alberti hangt met
een verveeld gezicht over de toog en
zjjn hulpie Karei, Teisterbants trouwe
lijfbediende Henk Höck, sleept zich
loom met bestellingen van tafeltje tot
tafeltje. Overal zitten figuranten, die
uit de sfeer van Haarlem by night zijn
opgediept en een treffende entourage
vormen voor dat ene tafeltje vóór bij
het muziekpodiumhet tafeltje van
Bertje en zijn trawanten, de Bijenkorf
(Rijk de Gooyer) en Lauwe Freek (Jan
Blaaser). Alle aandacht is geconcen
treerd op de zilverblonde Nellie, die in
een uitermate decoratief hei-oranje
jurkje staat te zingen naast de onver
schillige trekpianist Japie Valkhof.
„Verlatenvergeten.
Mijn hart isgespleten".
Het is een rauw drama, waarvan zij
met lange uithalen zingt. Waarschijn
lijk is zij zelf de enige die er nog door
ontroerd wordt, want volgens het sce
nario heeft deze Nellie een hart van
goud. Bertje heeft dat in de gaten. Hij
wil opspringen en op Nellie afgaan,
maar de Bijenkorf waarschuwt hem,
dat zij het liefje is van de gevreesde
concurrent Blauwbaard. Bertje trekt er
zich niks van aan en stapt naar voren.
„Genoeg. Mooi zo, jongens. Volgen
de shot", zegt regisseur John Korpo
raal. Hij loopt naar Maxim Hamel en
Intussen springen uit het duister tien-
neemt met hem de volgende scène door.
tallen mannetjes te voorschijn, die nij
ver de lorrie beginnen af te breken,
waarop de rijdende camera is geplaatst.
Cameraman Eddie van der Enden komt
moeizaam overeind en gaat de belich
ting nameten. Andere mannetjes begin
nen snel de grote schijnwerpers te de
monteren en elders weer in elkaar te
zetten. Teisterbant is nu eenmaal geen
Hollywoodstudio. Men moet er werken
in een bijzonder beperkte ruimte die
snel oververhit raakt. Maar productie
leider mr. Joop Landré had nu een
maal zijn zinnen op deze kelder ge
zet, omdat die met zijn zware zuilen
de mogelijkheid bood om de elkaar op
de hielen zittende groepen in eigen
hoekjes van de kroeg te plaatsen.
t'wijnstra-Veer.
5g VERLEDEN: 26 april: M. Docter,
Slsi'L Geweerstraat; 27 april W. G. te
R jGeerligs, 62 j., van 't Hoffstr.;
C' Trakramen-Keller, 80 Orcrjepl.
j' Xan Eijk, 79 j„ M. v. Heemskerkstr.,
j' *1; van Asten, 81 j„ Spaarnrijkstraat,
B u/' Nijs, 81 j„ Gen. Bothastraat,
fj' i;agenaar, 92 j„ Westkolk; 28 april:
29'W. Uitendaal, 3 d„ Kamperlaan;
faam P -Koning, 56 j„ Wagenmakers-
G 30 april: C. Gutterswijk-Boden,
G v11 Ham, 76 j., Hazepaterslaan, J.
dé v wemle, 78 j., Blinkertlaan, M.
Fli„:ri0s. 58 j„ Schalkwijkerweg, A.
OMrk-rJ7 Gasthuisvest.
^HERTROUWD: 1 mei: G. Leoni
E Schabbing; C. Speelman en
dér rl Her; J- Adema en M. B. Mul-
MontA' u Kuijken en A. M. G. M.
Grnru U^an' W. L. Brands en M. M. A.
Goprto^001-' A- Hoek en A. C. M. de
T. H t van ^er Hoek en A. E. Dral,
Pa,,, J- G.»enr en A. Overwijk, S. W.
Winter en -Nschalowsky, J. B. de
Car™ G1\P' VJ- van Koersveld, B. C.
Cbroê van ^er Horst.
«a»?UWD: 28 aPril: M. Wijkhui-
Ij p P' Verheul, A. van Dijk en
JÓrnr Naderstigt. l Mei: A. S. de
p S en A. Wiedy J. T. A. Baart en
dér™.rgf; W" A- Oiijerhoek en M. Wil-
rCiOm. H NT A AT T
Een donkere man met sonore stem
schrijdt luidkeels bizarrigheden mom
pelend door de kelder: kapper Ri
chard van de firma Michels. Hij heeft
een sponsje in de hand, waarmee hij
al te opvallend witte stukjes mensen
huid moet bijkleuren. Geen stukje
bloot is voor hem veilig. Scriptgirl
Henny Spijker noteert ijverig instel
lingen en tekenaars brengen de scène
in beeld. Dat doet trouwens ook de
hoffotograaf van deze filmfabriek.
En intussen zijn de mannetjes weer in
het duister verdwenen. De camera
heeft zijn gigantische oog nu gericht op
een andere hoek van de kroeg, waar de
bonte figuratie nu al sinds vanochtend
hal' acht te goed doet aan een half
glaasje pils. John Korporaal komt mid
den tussen hen in staan. „Mensen, we
gaan nu een shot maken van het dood
gewone kroegleven. Jullie moeten dus
gewoon doen. Drinken, praten, vrijen,
sigaretje roken. Je doet maar. We
draaien weer dat liedje van „Verlaten,
vergeten" en op „gespleten" van „mijn
hart is gespleten", ga jij, Francine,
staan, je heupwiegt hier naar ome Koos
toe en je vraagt hem een vuurtje. Heb
je 't? Op „gespleten". Francine is een
besneeuwde barprinses. Ze steekt een
ongelooflijk lange sigaret in haar mond
en zet de vereiste glimlach op. „Klaar?"
roept John Korporaal. V n alle kante -
wordt „klaar" teruggeroepen. Het wordt
doodstil. „Draaien".
„Scène 249, eerste maal", zegt de
jongen met de klap vlak voor de ca
mera. Schielijk trekt hij zich terug en
Blonde Nellie begint weer te zingen. Op
„gespleten" komt Francine zo overtui
gend overeind, dat ome Koos het niet
houden kan en in vervoering uitroept:
„Sjonge, Francine, jij ben me meisie
voor vanavond". De scène moet over
gedaan worden. Ome Koos krijgt op zijn
huid van iedereen die ook maar meent
iets in de pap te brokken te hebben en
alles begint weer van voor af aan.
„Klaar?" „Klaar!"
Op dat moment marcheert zwaar
dreunend en trommelend een muziek
korps de Markt op. Het is immers Ko-
niginnedag. Iedereen kijkt gespannen
naar de regisseur. Bewonderenswaardig
en heldhaftig is zijn zelfbeheersing. Hij
zegt niets en dus: „Scène 249, tweede
maal". De klap. „Verlaten... vergeten..."
Het is duidelijk. De trommels dringen
dwars door alles heen. John Korporaal
staat op: „Sorry mensen, het is Ko
ninginnedag. Even twintig minuten mu
ziek". Iedereen ontspant zich. Men
drinkt. Men praat. Men lacht. Nauwe
lijks een minuut later is de fanfare al
weer afgedreven. „Mensen, draaien!
Klaar?". „Scène 249, derde maal".
„Verlaten... vergeten".
Het is net of alles precies volgens
plan verlopen is, maar dan ontdekt
Henny Spijker dat een der glazen vol
is, terwijl het in de vorige scène leeg
was. Dat kan natuurlijk niet zomaar.
Dus wordt het leeggegooid en wordt de
scène opnieuw genomen. Overigens niet
voor de laatste maai die dag.
Vijf dagen wordt er gefilmd in Teis
terbant. Op 19 maart is m-en in Duiven-
drecht met de binnenopnamen begon
nen. Drie weken lang. Daarna drie
weken buiten filmen. Nu in Haarlem
en Bloemendaal. Dan nog eens drie
weken en dan zijn de opnamen gereed.
Dan volgen weken van technische
rompslomp, die de film zijn uiteindelij
ke vorm moeten geven. Men noemt een
filmstudio Wel eens een droomfabriek.
Natuurlijk: het eindprodukt is een an
derhalf uur durende drcom voor de
bioscoopbezoeker. Maar de droom ont
staat koel berekend, zakelijk en zonder
een spoor van illusie. De ploeg die de
droom maakt doet zijn werk echter met
plezier. Ze zijn vrienden. En zelfs de
eendagsfiguranten worden voor die ene
dag volledig in de ploeg opgenomen.
Ze horen erbii.
Nog een paai dagen, dan keert de
rust in Teisterbant weer. Een paar da
gen zal er nog over worden nagepraat
en dan is Haarlem weer als vanouds:
een keurige stad aan het Spaarne,
waar men niet spreekt ovei de Zeedijk
en Bertje Oliemans, of over Blauw
baard en Blonde Nellie. En waar men
niet luistert naar vulgaire liederen als:
„Verlaten,vergeten,
Mijn hart is.gespleten".
De vermaarde zanger van het Napoli-
t'aanse lied, Willy Alberti speelt in de
film „Rififi in Amsterdam" de rol van
kroegbaas. Hier staat hij achter de tap
kast van de kelder van de sociëteit
Teisterbant in Haarlem, waar deze week
opnamen van deze vaderlandse rolprent
worden gemaakt.
(Advertentie)
aluminium
jaloezieën
De beste service bij
Ged. Oude Gracht 108-110 - Haarlem
Telefoon 17165-13608-18657
Vraagt prijsopgaaf
M.
tMl.Van Tetering, P. Bosch en M. A. s!
ZANDVOORT, 2 mei Aansluitend
op de viering van Koninginnedag or
ganiseerde de Oranjevereniging Zand
voort gisteren feestelijkheden ter gele
geneheid van het zilveren huwelijks
feest van het Koninklijk paar.
Om tien uur kwamen de schoolkin
deren voor het Raadhuis de burgemees
ter en mevrouw Van Fennema een au
bade brengen. De dirigent, de heer G.
Loogman, had voor dit doel enkele pit
tige liederen gekozen, zoals „Zon op
een pleintje" en „Dubbele Jan" die
enthousiast werden gezongen en zeer
in de smaak vielen. De burgemeester
dankte voor de zanghulde en noemde
het gelukkig dat de televisie er was
waardoor het gehele Nederlandse volk
van de feestviering in Amsterdam ge
tuige kon zijn. Hij was er verheugd
over, dat ook Zandvoort deel nam aan
de nationale feestviering ter ere van
de Koningin en de Prins. Met een drie
werf „leve de Koningin" besloot de bur
gemeester zijn toespraak. Hierna werd
het Wilhelmus gezongen.
's Middags vond op het Raadhuis
plein een openluchtvoorstelling voor de
kinderen plaats. Enkele onvermoeiba
re clowns amuseerden het jonge pu
bliek en ook talrijke ouderen met hun
grollen en grappen. Het gezelschap
van Tonny van Swol gaf 's avonds
een varieté-uitvoering in de tent op
het raadhuisplein waaraan talrijke ar-
tisten medewerking verleenden.
HAARLEM, 2 mei In de op vrij
dag j.l. gehouden vergadering van aan
deelhouders van Oscar Smits Bank N.V.
werden de jaarstukken over het boek
jaar 1961 goedgekeurd. Het dividend is
vastgesteld op 7 pet. Tot commissaris
werd gekozen de heer drs. H. P. Krou-
wels te Haarlem.
De vierjarige Max de Rave de halve
man boven de sterkte van het Bloemen-
daalse politiekorps bood gistermiddag
mevrouw Voerman bloemen aan. Dit
fleurig welkom had plaats voor de in
gang van het politiebureau in Overveen.
Korpschef Voerman (met pet op) werd
daar gehuldigd, omdat hij vijfentwintig
jaar in politiedienst was. Naast hem in
specteur J. de Rave en daarnaast een
dochter van hr echtpaar Voerman.
177
BLOEMENDAAL, 2 mei Het
dienstbord in de hal van het Bloemen-
daalse politiebureau in Overveen ver
meldde gistermiddag, dat korpschef J.
Voerman afwezig was. Toch was hij
een groot deel ran de middag in hef
bureau present. Deze „misleiding" hield
verband met een jubileum, waarvan
de heer Voerman zelf het middelpunt
was. Hij was gisteren vijfentwintig jaar
in politiedienst en vanwege dit feit
werd hij gehuldigd. Het lag voor de
hand, dat deze huldiging zou plaats vin
den in het gebouw, waar de heer Voer
man een groot deel van zijn dagelijks
werk verricht. Hij is er in aanwe
zigheid van zijn echtgenote en kinde
ren overladen met hartelijke woor
den en fraaie geschenken. Later op de
middag stond hem een huldiging te
wachten in het raadhuis, waar talrijke
vooraanstaande Bloemendaalse ingeze
tenen, genodigden en collega's hun op
wachting hebben gemaakt bij de fami
lie Voerman.
De bijeenkomst in het politiebureau
kenmerkte zich door een grote harte
lijkheid en aanstekelijke vrijmoedig
heid waarvan vooral de inspecteur van
het Bloemendaalse politiekorps, de heer
J. L. de Rave in zijn toespraak blijk
gaf. Bloemendaals burgemeester, dr.
D. H. Peereboom Voller constateerde,
dat de heer Voerman nog altijd een
even groot élan en energie aan de dag
legt als vijfentwintig jaar geleden, toen
hjj als jongmaatje in het politievak be
gon tegen een salaris van f 25 per
maand. Bepaald verrassend was, dat
de burgemeester aan de hand van rij-
gewoonten van de heer Voerman diens
karakter had weten vast te stellen. Zijn
voortvarendheid noopte het dagelijks
bestuur van de gemeente wel eens de
rem aan te zetten. Hij karakteriseerde
de jubilaris als een driftig werkpaard
en prees hem om zijn deskundigheid
in politiezaken. Later in het raadhuis
kwam de heer Peereboom Voller daar
op terug, toen hij verklaarde, dat de
adviezen van de neer Voerman altijd
bijzonder gunstig worden onthaald.
Voordat hij hem de gebruikelijke en
veloppe met. inhoud overhandigde zei
de burgemeester nog, dat de goede
sfeer en saamhorigheid in het politie
korps voor een niet onbelangrijk deel
te danken zijn aan de zeer persoonlijke
leiding van de heer Voerman.
In een toespraak voi kwinkslagen,
toespelingen en familiaire vrijmoedig
heden ontrafelde inspecteur De Rave
het leven van zijn chef. Aan zijn speur
zin was niets ontgaan, zelfs de fraaie
tijden niet, welke de neer Voerman als
middelbare scholier op de viermaal
tachtig meter had gemaakt. Deze pres
taties ontlokte aan hem de opmerking,
dat de heer Voerman er ook in ander
opzicht „vlug bij was". Profetisch
noemde hij het inzicht van de exami
nator, die destijds op het politiediplo-
ma van de toén nog zeer jonge Jan
Voerman had aangetekend, dat er in
hem een leider school. Heel mooi was
de kwalificatie, welke de heer De Rave
van de familie Voerman gaf: een ty
pisch Hollands gereformeerd gezin met
een beetje frivole inslag. Ernstig was
hij, toen hij de jubilaris hulde bracht
voor diens blijken van meeleven met
1!SV:V
'f"''"'
m
ifcé
HAARLEM, 2 mei Toen op de krui
sing Schimmelpenninckweg-Leidsevaart
een verkeersagent het verkeer op de
Schimmelpenninckweg gebaarde te stop
pen, gehoorzaamde de bestuurder van
een bestelauto op dat bevel. De bestuur
der van een achter hem rjjdnde per
sonenauto, een 71-jarige sorteerder in
een wasserij, had het stopteken echter
niet gezien en reed op de bestelauto
in. De sorteerder liep daarbij een bloed
neus en enige verwondingen aan het
voorhoofd op en moest naar het Grote
Gasthuis worden overgebracht. Bij na
der onderzoek bleek, dat de man niet
in het bezit was van een rijbewijs of
enig ander officieel papier. De auto, die
ook vóór het ongeval reeds in zorg
wekkende toestand verkeerde, werd
naar de politiegarage gesleept voor een
technisch onderzoek.
HAARLEM, 2 mei De Haarlemse
schoolkinderen krijgen 9 mei vrij-aï
wanneer koningin Juliana, prins Bern-
hard en de vier prinsessen een bezoek
aan Haarlem brengen. De waarnemend
inspecteur voor het lager onderwijs in
de inspectie Haarlem is ermee akkoord
gegaan dat alle lagere scholen zowel
van het openbaar als bijzonder ondder-
wijs in Haarlem op 9 mei gesloten zijn.
HAARLEM, 2 mei. De wedstrijden
om het kampioenschap tweede klasse
kader behoren weer tot het verleden. Op
grootse wijze werd de heer R. van Lu
nenburg de ongeslagen kampioen. De
einduitslag luidt:
2100 142 128 14.79 14
1807 162 82 11,15 6
1730 176 72 9,82 8
1745 129 96 13.44 6
1785 172 81 10,37 6
1872 197 79 9,45 6
1743 193 82 9,03 4
1437 203 59 7,07 4
HAARLEM, 2 mei Het programma
van de wedstrijden voor zondag in de
interregionale jeugdcompetitie is als
volgt:
RCHVolendam, Blauw WitHFC,
HollandiaAjax, AFC't Gooi, Zw.
Vooruitde Zouaven.
R. v. Lunenburg
G. Karman
J. Steffens
P. Perukel
J. Willemse
N. Kiekens
G. v. d. Hoek
H. Ketel
VOETBAL Donderdagavond speelt
Haarlem op zijn terrein een competitie
wedstrijd tegen Vitesse uit Arnhem. De
wedstrijd begint om kwart over zes.
(Adver entie)
het persoonlijk wel en wee van de leden
van het korps. Hij overhandigde hem
een prachtige veldkijker.
Nog driemaal trad de heer De Rave
als woordvoerder op. Eerst als voorzit
ter van de Politie Sportvereniging, in
welke kwaliteit hij de korpschef dank
zegde voor diens onverflauwde steun,
welke de leden van de vereniging ho
noreerden met een fraai geslepen as
bak. Vervolgens sprak hij waarderen
de woorden namens de reserve-politie.
Daarin wees hij met nadruk op de
moeilijke taak, welke op de schouders
van de heer Voerman rust om een har
monieuze band te smeden tussen het
beroepspersoneel en de vrijwilligers, die
door het professionele korps soms te
veel ais burgers worden beschouwd.
Een prachtig boeket bloemen was
de dank van de reservisten. Tenslotte
sprak de heer De Rave namens zijn
vrouw en zichzelf. Een persoonlijk ge
schenk, dat toch weer niet zo per
soonlijk was of de heer De Rave
hoopte daarvan mee te kunnen pro
fiteren, onderstreepte deze woorden.
Nadat adjudant J. P. Wessel de ge
lukwensen van de Centrale van Politie
Organisaties had aangeboden, welke
vergezeld gingen van een tatakspot,
een kostbare pijp en bonbons voor me
vrouw Voerman, sprak de heer Voer
man een uitvoerig dankwoord. Hij
kwam er voor uit, dat hjj van de huldi
ging beduusd geworden was. Hij bleek
bijzonder erkentelijk voor hetgeen hij
in de afgelopen vijfentwintig jaar in
het belang van Bloemendaal had mogen
doen. In deze dank betrok hij zijn echt
genote, beide burgemeesters onder wier
leiding hij had gediend en de leden van
het politiekorps. Evenals later na de
huldiging in het raadhuis zei de heer
Voerman, dat in de laatste jaren mede
door de steun van de gemeentelijke
overheid het aanzien van de politie
aanzienlijk is gestegen. Dat was naar
zijn mening niet alleen een gevolg van
de vele uiterlijke verneteringen, maar
evenzeer een uitvloeisel van het feit,
dat de vakbekwaamheid van het korps
is toegenomen.
In het raadhuis, waar onder de veie
genodigden zich ook de ouders van de
heer Voerman bevonden, werd onder
meer het woord gevoerd door de bur
gemeester, de officier van justitie, mr
L. H. Feitsma, ds. P. N. Kruyswjjk van
de gereformeerde kerk in Bloemendaal,
van de kerkeraad waarvan de heer
Voerman lid is, hoofdcommissaris A. L.
de Boer van de Haarlemse politie en
door de gemeentesecretaris, de heer G.
van Eek. Daarna waren er zeer velen,
die de heer en mevrouw Voerman tij
dens een geanimeerde receptie hun ge
lukwensen kwamen aanbieden. Onder
hen bevonden zich de oud-burgemees
ter van Bloemendaal, jhr. mr. C. J. A.
den Tex en de oud-wethoudeimr.
Rohling. Enkele Haarlemse bloemen
meisjes verrasten de hoofdpersonen scheppingswerk van God. Zijn leven
van deze bpeenkomst en hun gasten houcft (je jes in: ;n dienstbaarheid
met een fleurige en kleurige corsage-
ZIJLSTRAAT 9? HAARLEM
BRILLEN SPECIALIST
HAARLEM, 2 mei De viering van
het feest van Sint Joseph als patroon
van de arbeid werd gisteravond onder
auspiciën van de Haarlemse K.A.B.
gehouden in de St. Josephkerk aan de
Jansstraat, waar de vicaris-generaal
van de bisschop, mgr. J. M. Groot,
's avonds om half negen een plechti
ge H. Mis opdroeg. Hij werd daarbij
geassisteerd door aalmoezenier H. B.
Bertels en door de geestelijk adviseur
van de K.A.B.kapelaan W. Akker
mans, van de Paul Krugerstraat-pa-
rochie. De parochiële schola cantorum
verzorgde de gezangen.
Aalmoezenier Bertels hield de predi-
catie, waarin hjj herinnerde aan de te
genstelling tussen deze viering en die
elders in de wereld, waar de 1-mei-
viering in de sfeer van de politiek is
getrokken en zelfs, wat de kloof tus
sen Oost en West betreft, in een sfeer
van onverdraagzaamheid en van ma
nifestaties met geweld. Hjj wilde
slechts stil staan bij de werkelijke be
doeling van deze viering: zich bezinnen
op het werk van alledag. Met name
spoorde hij de aanwezigen aan de fi
guur van Sint Joseph te beschouwen,
een man, die de arbeid gekend en be
grepen heeft, die het werk niet ge
schuwd maar aanvaard heeft. Van Sint
Joseph wordt in het evangelie niet veel
verteld. Hij was een rechtvaardig man.
Hij was dus vaardig in het recht ge
ven aan zijn medemens. Een man was
hij, die jong en sterk in de wereld
stond, die veel van zijn vrouw hield,
zijn vak verstond en wilde werken om
het brood voor zijn gezin te verdie
nen. Een man als Sint Joseph aldus
aalmoezenier Bertels moet ons kun
nen helpen om ons werk te aanvaar
den als een offer, als een manier van
dienstbetoon tot ontplooiing van ons
zelf en als een instrument bij het
De deuren van de studentensocië
teit in De Waag aan de Dam
straat staan deze week bjj tijd en
wijle wagenwijd open. Er vindt
namelijk een kleine expositie plaats
van tekeningen door Peter Brunsmann,
de eerste openbare tentoonstelling van
een student in de sociale aardrijkskun
de, die het tekenen niet kan laten. En
wat ons betreft ook niet hoeft te laten,
al is hij er de mode getrouw
vroeg genoeg bij om de gemeenschap
deelgenoot te maken van zijn artistieke
prestaties.
„Na afloop van de geografische stu
die zal het wel de kunst worden", zegt
hij ons.
Uit de tekeningen van Peter Bruns
mann blijkt een natuurlijke aanleg, en
de persoonlijke schriftuur van iemand
met talent zoekt, zijn object aftastend
op zijn mogelijkheden voor de vlakke
weergave. Behalve een markante teke
ning geeft hij het wezenlijke van de
gebeurtenis weer zoals hp die heeft be
leefd.
Zijn expositie is geopend, des mid
dags van 4 tot 6 uur, zaterdag 5 mei,
op de dag van sluiting, van 's ochtends
10 uur af.
De heer Wouter Strik, fotograaf,
gaf zondagmiddag bij gelegen
heid van de opening van een
tentoonstelling door de begaafde
lis Korver in De Ark een inleiding
■ver de karakteristiek van de tekening.
In de beeldende kunst trof hij de
tekening aan als een vrijwel constante
uitingsvorm, vrijwel ongevoelig voor de
mode, waarvan hjj met name het schil
derij afhankelijk achtte. Pisonello en Jong
kind geven in de tekening op identieke
aan God de opdracht van dit leven
te aanvaarden en God nabij te zijn om
zo Zjjn zegen op ons werk te verkrij
gen.
De belangstelling voor deze kerke
lijke 1 mei-viering had misschien
groter kunnen zijn. Niet alleen van
de zijde van de leden van de K.A.B.,
maar ook van de andere standsor
ganisaties, die daartoe door de KAB
benaderd waren.
AMSTERDAM, 2 mei. Het koersher-
stel, dat Wall Street giseren later op de
dag te zien heeft gegeven, heeft ook onze
markt een beter aanzien verstrekt. Hele
maal vertrouwen deed men de Ameri
kaanse markt echter nog niet en de han
del ging dan ook voorzichtig te werk. De
affaire is zodoende van kleine omvang
gebleven. Het best voor de dag kwamen
aandelen Koninklijke, die met een ope
ningskoers van f 139.60 het verlies van
giseren geheel inhaalden. Hoogovens, die
giseren 44 punten waren gedaald tot 705,
openden vanmiddag op 711 a 712. Hier
bij dient echter in aanmerking te wor
den genomen, dat de certificaten Hoog
ovens vanmiddag ex 14% slotdividend
werden genoteerd, zodat een netto avan
ce van circa 20 punten kon worden ge
boekt. Philips, giseren met 16 punten
gedaald, was 7 punten in herstel, terwijl
AKU met een stijging van 5 punten het
verlies van giseren bijna geheel inhaalde.
Unilever was bij de opening van de
markt nog een Vi pnt. lager, maar dit
fonds heeft gisteren in Wall Street een
vrij groot verlies geleden. De openings
koers lag hier vanmiddag ruim een
halve gulden boven het Amerikaanse
De scheepvaartaandelen, voor zover
niveau.
begin beurs al genoteerd, zijn nog een
kleinigheid gedaald. H.V.A. was ook iets
lager. De staatsfondsenmarkt was prijs
houdend voor de nieuwste lening, maar
overigens brokkelden de koersen nog
wat af.
Vorig opening
wijze uiting aan him meest directe ont
roering, ongeacht de eeuwen, die hen
scheiden.
De tekening is onthullend voor haar
maker, zjj is groot of zjj is van geen
waarde en haar kwaliteit is in een oog
opslag kenbaar.
Nog te -zeer wil men in de tekening
het plaatje zien, terwijl haar enige func
tie is verbazing uit te drukken; ver
wondering als van een kind, dat iets
voor 't eerst ziet.
De opmerkingen, die de inleider tot
slot maakte over groeiende verantwoor
delijkheid bij de jonge kunstenaar van
thans en de staat van materieel ver
val, waarin schilderijen uit het begin
van deze eeuw verkeren, zjjn van een
dergelijke onbegrepen interpretatie, dat
wij ons verantwoord achten deze onjuist
heden niet voor onze lezers te herha
len.
L.T.
HAARLEM, 2 mei Morgen, don
derdag 3 mei, zal de tekenaar Willem
Horsman zeventig jaar worden. Ter
gelegenheid daarvan recipieert hü in
zijn woning Linschotenstraat 69. De
Vereniging Haarlem hoopt in de zo
mermaanden in de Hoofdwacht een
overzichtstentoonstelling te organise
ren van het werk van Horsman, die
in 1963 wil beginnen aan een interieur
serie van de nieuwe Sint Bavo.
4',i Wed. 1960 1
414 Ned. 1961
4 Ned. 1961
4 Ned, 1962
Staffel 1947
B-N.G. Won. Douw, 6
Ned. Handel MijCert
Amsterdam Rubber
H.V.A
A.K.Ü.
Berkel Patent
Calvè-Delt Cert
Deli-Mij
Fokker
Ford
v. Gelder
Hoogovens
Miiller Co
Ned. Kabel
Philips Gem Bez
Unilever
Wilton-Feyenoord
Billiton 2e
Dordtsche Fetr
Ko., Petroleum 50
Holl Amerika Lijn
Java Ch PA.
KA-JM.
Kon Ned Stoomb Mil
K_ -M
Stoomv Mu Nederl
v Nievelt
v Ommeren
Rott Lloyd
Ned Scheepv (Jnle
interunle
Robeco
Onitas
Vei Bezit
Rentespaar brieven '57
Rentespaarbrleven '58
2l,t Amsterdam 56
2% Amsterdam '56 11
2t4 Amsterdam 56 IP
2- Amsterdam '59
2Vï Rotterdam '57
All Heyn K1 obi
Slot
2/5
995/8
97V2
97*
953 p
903^
107^
366
109^
1313
i3oy«
362
367
256
825
151
520
523
324
.707
v/2 ex.
501
858
865 y2
170.5
■vto
17030
difo
445
634
138/
139.00
63
1593
158\4
150
149
I371
-36%
310
13V
1441
144
202
230
509.
141
91'
1021
89 V
128 U
