Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 5 mei 1962 | pagina 4

TUINIER MET MEER PLEZIER

ZATERDAG-PUZZLE

Kinder prijsvraag

GEHEIME
TRANSISTOR

I

Negen zeelieden kwamen
om toen sloep omsloeg

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Smeltoven geëxplodeerd,
acht man gewond

Grote ravage in gieterij
oorzaak nog niet bekend

Paul Vlaanderen
en de

Gebr. KIMMAN

Grote brand in
Overschie

„Vroeger bleven kustvaarders des
winters binnen, nu varen ze naar
de slechtste kusten

Nederlands elftal

Afscheid

Magazijn van waren
huis grotendeels
verivoest

bandit baghari

RE»

met 1500 c.c. motor
reeds vanaf f 6425.-

Scheepsramp voor de scheepvaartsraad

EEN WAGEN MET ALLURE

HEEREMANS VAN LEUVEN N.V.

Van der Merwe keeper
Renders linksback

ZATERDAG 5 MEI 1962

PAGINA 4

(Door B. J. Galjaard, tuinarchitect B.N.T.)

v+/r

K

'Tr

MARKTBERICHTEN

ROBERT PIQUET

Houtplein - Telefoon 13850 - Haarlem

Veel comfort
Zuinig in gebruik
Hoge inruilwaarde

Parisienne
Laurentian
Compact-Car

16.600.—
14.950.—
13.950.—

Nieuwe Gracht 78 - 02500 - 17588 HAARLEM

Siertuin. Er zijn verschillende bolgewassen,
die om een of andere reden minder bekend zijn,
maar die toch een aanwinst voor de tuin in de zo
mer kunnen zijn. Ze worden gebruikt als aanvulling
in de border, in de rotstuin of om tussen kruipende
planten te zetten.

De Kaapse hyacinth is een gewas voor een zonnige
plaats, dat 50-60 cm hoog wordt en trossen met

SIERTUIN

Tijger,
bloem

Kaapse
hyacinth

15

ZOMtRBOLLFN

^L^ri^EKAMER^JI

s Winters in
de kelder.

Fuchsia

Cyclamen

's Zomers in
matigde tuin.

Eremurus -

witte bloemen heeft. In april worden de bollen op
10 cm. diepte en op 20-50 cm afstand geplant. In
de herfst rooit men ze weer op en bewaart ze droog
en vorst vrij.

Een ander fraai bolgewas is de Tijgerbloem, met
witte, gele of rose, bloemen, die in het hart mooi
getekend zijn. De bloemen duren maar één dag, doch
er verschijnen steeds nieuwe aan de 50-60 cm.
hoge planten. In april worden de bollen op 10 cm.
diepte en 15 cm. afstand geplant, op een zonnig
plekje en in voedzame grond. In november worden
de bollen opgerooid en gedurende de winter in zand
bewaard.

De kleine, doch sierlijke plant is de Vollegronds-
cyclamen, die veel lijkt op de bekende kamerplant.
De lila bloemen verschijnen pas na enkele jaren in
grote hoeveelheden, maar dan is het ook een goede
aanwinst voor de rotstuin of om vooraan in de
border te planten. De knollen plant men in septem-
ber-oktober in kalkrijke, doorlatende grond en wel
op 2 cm. diepte en een afstandn van 15 cm. 's Win
ters worden ze gedekt met wat takken of riet.
De lange gele, rose of witte bloemtrossen van de
Eremurus komen vooral goed uit tegen een donkere
achtergrond. De plant bloeit in mei-juli en kan wel
1,5-2 m. hoog worden. De knolvormige wortels wor
den in oktober geplant op 8 cm. diepte en 50-70 cm.
afstand, in zeer voedzame grond en op een zonnige
plek.

De Eremurus kan in de winter buiten overblijven,
doch verlangt in het voorjaar enige bedekking om de
bladeren te beschermen tegen nachtvorst.

In de kamer. De Fuchsia is een goede oude
bekende, maar nog steeds waardevolle kamerplant.
Men kan de plant als struikje, als hoogstam of zelfs
als lei- of hangplant kweken. De bloemen zijn vaak
tweekleurig in allerlei combinaties van rood, wit of
lila.

De Fuchsia verlangt een matig warm, doch licht
plekje en moet af en toe eens worden afgespoten.
Het grondmengsel bestaat uit bladgrond met voed
zame tuinaarde. Heeft men geen gelegenheid om de
plant in de kamer te laten overwinteren, dan kan
men ze heel goed in de kelder of op de zolder zetten.
In het voorjaar loopt de plant weer uit, als men
hem weer naar een lichtere en warmere plaats over
brengt. Het beste kan men de Fuchsia in de zomer
op het balkon of de tuin zeten. In juli-augustus laat
hij zich gemakkelijk stekken.

Groentetuin. Een niet zo eenvoudige, maar wel
aantrekkelijke teelt is het kweken van meloenen in
de koude bak. Omdat het zelf kweken van jonge
planten veel zorg eist en het maar om weinig plan
ten gaat, kan men deze het beste bij de kweker ko
pen. Omstreeks half mei wordt de meloen in de bak
uitgeplant en wel één plant per raam. Nadat er vier
bladeren zijn gevormd, wordt de plant getopt en de
niuewe scheuten over het gehele raam verdeeld. De
daarna gevormde scheuten neemt men weer in op
twee bladeren, doch wanneer er niet voldoende
vruchten aan de plant worden gevormd, neemt men
de scheuten nog dieper in. Tijdens de bloei en de

Weinig
gieten.

Vier scheuten

per plant. Veel luchten.

DEMEL0EN

steer laat
los

■uare- flankje

Rijpe vrucht.

vruchtzetting wordt er veel gelucht en om inrotten
van de vruchten te voorkomen, legt men elke meloen
op een steen of een plankje. Men moet er op letten,
dat de vruchten niet overrijp worden, als de steel be
gint los te laten van de vrucht, is het juiste tijd
stip om te oogsten gekomen. Men snijdt dan de me
loen met een kort stukje steel af.

Horizontaal: 1 vo
gel - 5 koeiemaag

- 9 soort koffie - 14
muze - 16 staatsie
kleed - 18 dik stuk
hout - 19 schoon -
20 deel van een
Franse ontkenning

- 22 schaker - 24
vóór - 25 boom - 26
azijn - 28 gebruik in
kleding - 30 voor
zetsel - 31 insekt -
33 plaats in Enge
land - 35 zanggroep

- 36 bitter vocht -
37 meisjesnaam - 39
toestand van lichte
bedwelming - 41
wasgelegenheid - 42
zangnoot - 43 ieder

- 44 herstellings
plaats voor schepen

- 45 smak - 46 Ame
rikaans dichter - 47
pers. vnw. - 48 lomp

- 50 muziekinstru
ment - 51 Spaanse
titel - 52 roofdier -
54 lekkernij - 55
plaats in Arabië - 57
roddelpraat - 60
vrouwelijke dominee
(afk.) - 61 weinig -
63 strook - 64 heili
ge (afk.) - 65 wiel -

67 smal - 69 pers. vnw. - 70 Engels
bier - 71 deel van een opera - 73 been
van een dier - 75 zeerover - 77 hou
ten been - 78 kier -79 gast.

Vertikaal: 1 vurig paard - 2 oorlogsgod

- 3 vochtig - 4 heilige (afk.) - 6 land
bouwwerktuig - 7 grappenmaker - 8
bridgeterm - 10 voorzetsel - 11 hoofd
deksel - 12 rijtuig - 13 overal - 15 voor
zetsel - 17 koraaleiland - 21 boom - 23
bijna volmaakt - 26 god van de liefde

- 27 wig - 29 vogel - 31 lekkernij - 32
flauw - 34 dominee (afk.) - 35 maal
stroom - 38 opening - 39 schoon - 40
moedermelk - 41 zangstem - 42 brij - 44
600rt bier - 46 worm - 48 berggeest - 49
soort stof - 50 vergrootglas - 51 lid
woord - 53 plaaggeest - 54 hoofddeksel

- 55 maand - 56 dakbedekking (Mal.) -
58 bijbelse figuur - 59 kubieke meter -
60 moerassig - 62 knevel - 64 grote ha
mer - 66 aanw. vnw. - 68 herkauwer -
70 vulkaan op de Philippijnen - 72 reeds
74 voorzetsel - 76 scheik. element (afk.)

Oplossing 14 april

Horizontaal: 1 krekel - 5 ekster - 10
lamprei - 11 heerlen - 12 do - 13 pet - 14
sponde - 17 erebus - 18 weelde - 20 kle
pel - 21 manege - 24 raat - 25 kwaad - 26
ra - 29 entente - 30 komedie - 31 strand

- 32 ratine.

Vertikaal: 2 remedie 3 kers - 4 leiden

- 5 echt - 6 stempelaar - 7 ellende - 8
vlammenwerper - 9 interpreteren - 15
luier - 16 bes - 19 verweerd - 20 kwartet

- 22 elanden - 23 makker - 27 inka - 28
ambt.

Oplossingen op briefkaart in te zenden

DEN HAAG, 5 mei. Bij k.b. is
per 1 januari 1963, aan Ch. Diepen-
broek, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend uit zijn ambt van notaris In
Nijmegen.

Bij k.b. is bepaald, dat de notariële
standplaats te Haastrecht, opengeval
len tengevolge van het eervol ontslag
van K. Zeevat, niet zal worden ver
vuld.

DEN HAAG, 5 mei. Bij k.b. is
met ingang van 1 augustus aan ir. J.
H. van der Burgt, te Middelburg, op
zijn verzoek eervol ontslag verleend
als hoofdingenieur-directeur van de
rijkswaterstaat, onder dankbetuiging.

HAARLEM, 5 mei (KNP) Mgr.
J. A. E. van Dodewaard, bisschop van
Haarlem, zal woensdag 9 mei geen
audiëntie verlenen.

to en met 12 mei aan de Tijd-De Maas
bode, afd. prijsraadsel, N.Z. Voorburg
wal 65, Amsterdam met vermelding:
ouder op jonger dan 18 jaar.

De prijswinnaars zijn:

A. Bolsius-Schermer, Claroenlaan 1,
Santpoort: H. Meijers, Grevelingenstraat
28, Amsterdam; Mevr. W. Hoekstra, Kor-
tenaerstraat 19, Haarlem.

ROTTERDAM, 5 mei De politie
slaagde er gisteravond lange tijd niet
in om bij een grote brand in Overschie
langs de rijksweg naar Den Haag de
wegen vrjj te maken voor de brand
weerwagens en het publiek op een vei
lige afstand te houden.

Om even over half zes, toen twee per
soneelsleden nauwelijks vertrokken wa
ren, stond een oud van stenen en hout
opgetrokken pakhuis van het warenhuis
Ter Meulen n.v. in lichtelaaie. Vermoe
delijk had het vuur al geruime tijd ge
smeuld. Tot ver in de omtrek waren de
vlammen zichtbaar en zelfs met 22 wa
terstralen kon de brandweer maar een
gedeelte van verbranding redden.

Er lagen surplus-voorraden en seizoen
artikelen als bedden, textiel en leder
waren opgeslagen. De schade moet in
de tonnen lopen.

De firma is verzekerd en de verkoop
zal geen stagnatie ondervinden. Pas na
een uur was men het vuur geheel mees
ter. Duizenden Rotterdammers, zoals ge
woonlijk fel belus i op „fikkies" heb
ben er hun warm eten voor laten staan
en dat veroorzaakte een grote verkeers-
stagnatie. Rijksweg dertien was gerui
me tijd geheel versperd. In het gedrang
kon de hoofdman van de brandweer
slechts met veel moeite zich een weg
banen en drie persauto's werden be
schadigd. Om acht uur werden ook hier
de twee minuten stilte in acht genomen
waaraan zelfs de brandweerlieden op
het dak, de straalpijp in de hand, deel
namen.

Hopsa, heisasa, >ve leven in de maand
van mei, ja, ja. En nu nog mooi weer.

De oplossing van de vorige puzzle
was zo:

Horizontaal: 5 raket, 6 doek, smal,
8 keel, 9 erts, 12 emmer.

Vertikaal: 1 Wankel, I stom, 3 peal, 4
bed, 7 soepel, 8 kiel, 9 ever, 11 sop.

Oe prijswinnaars:
le Prijs: Annelies Lubber, Peperstraat

22, Beverwijk.

2e Prijs: Richard Besteman, Zaanen-

laan 31, Haarlem.

3e Prijs: Rob Nadorp, Oranje Nassau-
laan 159, Overveen.

Nieuwe inzendingen liefst per brief
kaart aan de redactie van dit blad.
Naam van je krant vermeiden In lin
ker bovenhoek schrijven: „Kinderprijs
vraag".

HET WAS MEER DE 5H0CK DAN DE
VERWONDING, HOEWEL H'J EEN LE
LIJKE WOND AAN Z'JN DU HEEFT..
H'J LIGT APART.^

DUIVELS» DIE VENT DAAR...
DIE HEBBEN WE GESTOORD OM
EEN OOGJE OP HEM TE HOUDEN,
WAT VOERT H'J HIER UIT?

H'J HEEFT MORFINE GE- HINDERT NIET.
HAD EN ZAL WELTE 5LA-WEGAAN
P5RIG Z'JN 0MTE PRATEN, EENS K'JKEN.

I

KAASMARKT ALKMAAR, 4 mei Aan- I
voer 20.000 kg. fabrieks-Edammes, 3000 kg.
Goudse volvette. Noteringen :Fabrieks-
Edammer f 1.86; Goudse volvette 1.99.

KAASMARKT LEIDEN, 4 mei Aan
voer 7 partijen. Goudse kaas. Noteringen:
le kwal. f 1.90—2.02.

VEEMARKT LEIDEN, 4 mei Aanvoer
1963 stuks. Melkkoeien 900-1100 per stuk.
Vette koeien 2.70, 2,80, 3.55 per kg. seh.
gewicht. Vare koeien 325-1050 per stuk.
Pinken 325-550 per stuk. Vette kalveren
2.00-2.50 per kg. lev. gew. Nuchtere kal
veren f 1.20-1.55 epr kg. lev. gew. Vette
schapen 80-100. Foksohapen met 1 lam
140-170. Fokschapen met 2 lammeren 190-
220. Vette lammeren 100-150. Alle per stuk.

VEILING POELDIJK, 5 mei Tomaten
(export)A extra 14.70; C extra 15-15.10;
AI 14.40-14.50; B 14.70; Cl 14.80-14.90; CC
13.10. Binnenland; A2 9.30-10.10; B2 9.00;
C2 8.10-8.50 CC 4.20, alles per kistje van 6
kg. Sla I 24-31.50; sla II 17-23.50; sla C
15-22; sla C 2 12.50-20.50, per 100 stuks. An
dijvie I 48-61 ct. Andijvie II 34-59 ct.; spina
zie 34-42 ct.; spinazie II 26-30 ct.; stoofsla
57-80 ct.; postelein 65-100 ct.; prinsessebonen
6.30-6.50; snijbonen 4.20-4.50; rabarber 15-25
ct. Prei A 24-31 ct. A 2 25 ct- B2 20-25 ct.,
alles per kg. Aardbeien 11-15 ct.; paprica
32-76 ct. perziken (3) 1.30 (4 50-90 ct.;
pruimen: Beiuty 24-49 ct.; June Blood 37
ct. Aubergine 2.20; bloemkool (8) 1.04-1.38;
(10 0.87-1.08; (12) 72-87 et. (15) 55-64 ct.
Alles per stuk. Pepers 2.60-3.60 per 100
stuks. Raapstelen 6.20; raapstelen 2 4.10-6.40;
radijs 31-47 ct.; peterselie 23-31 ct.; krul-
peterselie 17-33 ct.; selderij 13-28 ct.; peen
91-93 ct.; peen 2 62-70 et., alles per bos.
Aanvoer: 44.000 stuks sla; 9200 stuks bloem
kool: 1350 stuks paprica; 12.300 kg tomaten;
15.200 kg andijvie: 3500 kg spinazie; 4000
kg rabarber; 9000 bos raapstelen; 1400 bos
peen; 3800 bos peterselie; 3700 bos selderij.

(Advertentie)

(Advertentie)

PARFUMS

PARIS

EXPOSITIE De tentoonstelling
van werken van beroepskunstenaars in
Bloemendaal, die van zondag 13 mei
af in Huize Bloemenheuvel zal worden
gehouden, zal op zaterdag 12 mei of
ficieel worden geopend. Deze opening
wordt, des middags om drie uur, ver-
rióht door wethouder mej. dr. M. E.
Nolte.

Opel aan de top

AMSTERDAM, 4 mei Zowel de in
specteur voor de scheepvaart als de
raad voor de scheepvaart hebben van
ochtend hun deelneming uitgesproken
met de nabestaanden van de negen zee
lieden, die op 4 december van het vorig
jaar om het leven zijn gekomen bij de
ramp met de Groningse kustvaarder
„Stientje Mensinga" op de westkust
van Ierland ter hoogte van Eagle Island.

Nadat het schip op 3 december in een
vliegende storm op de rotsen was ge
slagen was het enkele uren later weer
vrij gekomen. Als getuige schilderde de
eerste machinist, de heer J. van Ejjek,
voor de raad de dramatische gebeurte
nissen, die daarop waren gevolgd. Het
roer was uitgevallen, later weigerde
ook de stuurboordmachine dienst en
door het binnenstromende zeewater be
gon het schip slagzij te maken. In de
middag van de vierde december werden
zes leden van de tien koppen tellende
bemanning van de „Stientje Mensinga"
in drie vluchten door een hefschroef-
vliegtuie van boord gehaald. Op het
schip bleven toen nog kapitein J. Mink
uit Purmerend, eerste stuurman G. J.
Kiewiet uit Vlissingen, tweede machinist
G. Meibos uit Oudesohool en matroos
B. van Rijn uit Katwijk aan Zee.

Inmiddels was het Duitse schip „Ma
ria Schulte" in de buurt van de „Stien
tje Mensinga" gekomen. Aanvankelijk
had men nog gehoopt het Groningse
schip aan de grond te kunnen zetten,
maar toen dit door het slechter worden
de weer onmogelijk bleek te zijn heeft
het Duitse schip een sloep met vijf man
naar de „Stientje Mensinga" gestuurd

(Advertentie)

ONTIAC

Dealer voor: HAARLEM - HEEMSTEDE AERDENHOUT - BENTVELD
ZANDVOORT VELSEN - IIMUIDEN - BEVERWIJK -
HOOFDDORP AALSMEER en de BOLLENSTREEK

om de resterende vier bemanningsleden
te redden. Die hadden intussen reeds
in een door een reddingsvliegtuig uit
geworpen rubberboot zee gekozen en

DEN HAAG, 4 mei. Voor de interland
voetbalwedstrijd NederlandNoord-Ier-
land, die woensdag in Rotterdam wordt
gespeeld, is het Nederlandse team als
volgt samengesteld:

Doel: Van der Merwe (NAC);

Achter: Wiersma (PSVi en Renders
(PSV)

Midden: Van Wissen (PSV), Pronk
(Ajax) en Muller (Ajax);

Voor Swart (Ajax), Groot (Ajax), Van
der Linden (DOS), Prins (Ajax) en Van
der Kuil (PSV).

Reserves: Van Zoghei (DOS), Petter-
son (Blauw Wit), Althoff (Blauw Wit) en
Keizer (Ajax)

werden door de Duitse sloep aan boord
genomen.

Op de terugweg naar de „Maria Schul
te" brak echter de lijnverbinding met
de sloep, die toen in de storm omsloeg.
Alle negen inzittenden verdronken.

De inspecteur voor de scheepvaart
bracht posthuum hulde aan de beman
ning van de Duitse sloep. Hij roemde
ook de houding van de kapitein van
de „Maria Schulte" en sprak zijn dank
uit jegens de Britse en Ierse autoritei
ten. Over de oorzaak van het stoten van
de „Stientje Mensinga" kon hij niets
zeggen. „Dit zal nooit duidelijk worden
want degenen, die de wacht hadden, zijn
om het leven gekomen en ook alle
scheepspapieren zijn verloren gegaan".

De voorzitter van de raad zei ten
slotte, dat er aan deze zaak nog wel
een kant is, die de aandacht verdient,
namelijk de vraag of het wel juist is,
dat kustvaarders, die vroeger in het
slechtste jaargetijde binnen bleven, nu
de „beroerdste kusten aan de rand van
de Atlantische Oceaan aandoen".

ROTTERDAM, 5 mei. Acht men
sen werden min of meer ernstig ge
wond toen gistermiddag een van de
ijzer-smeltovens in de IJzer- en Me
taalgieterij Rademakers te Kralingse-
veer met een daverende klap explo
deerde. Het is nog niet bekend, wat
de oorzaak van het ongeluk is. De ont
ploffing was zo hevig, dat allen pannen
can het dak vlogen en alle ruiten in
de gieterij kapot werden geslagen.

De vijftig mannen, die in de gieterij
werken, renden in de duisternis
door de ontploffing viel het electrische
licht uit naar buiten. Acht bleken
er door de vallende pannen snijwonden
te hebben opgelopen. Het ergst waren
er aan toe de 53-jarige F. Smits en de
63-jarige F. Kooymans, beiden uit Rot
terdam. Voorts werden gewond de 52-
jarige W. de Ruiter, de 47-jarige H.
den Buurman, de 57-jarige J. de Groot
en de 43-jarige Sirilo Castano Gonza
les, allen uit Rotterdam. Twee ande
ren werden licht gewond.

Het dichtst bij de oven stond de
56-jarige ovenist Arie van Die uit
Krimpen aan de IJssel. „Ik was be
zig de smeltoven met ijzer te vul
len, toen ik plotseling sterren zag op
de bodem. Dat betekende, dat er iets
mis was. Ik riep nog: „Jongens

maak dat je wegkomt... hij komt
door de bodem heen...". Toen ren
de ik naar de deur. De explosie was
verschrikkelijk. Alles was vol stof.
Mijn eerste gedachte was: „er zijn
verschillende doden gevallen...".
De bedrijfsbrandweer was snel ter
plaatse, evenals de ziekenauto's van
de G.G.D., die de gewonden naar het
ziekenhuis brachten. „Ik zag een enor
me drukte op de dijk", vertelde de di
recteur de heer Bouwman die juist te
rugkeerde van een vergadering. „Ik
dacht eerst, dat er een vliegtuig naar
beneden was gekomen. Even later ont
dekte ik, dat er een ongeluk was ge
beurd in onze fabriek. Over de oor
zaak weten we nog niets. We kunnen
pas een onderzoek gaan instellen, als
de oven is afgekoeld, en dat duurt wel
een dag".

ALKMAAR, 5 mei. Overste J. R.
Hoogkamer, commandant van de rijks
politie in het district Alkmaar, is met
ingang van 1 juni benoemd in gelijke
functie te Groningen, waar hij tevens
plv. territoriaal inspecteur zal zijn
voor de drie noordelijke provincies.

Aegis 3 v. Aruba n.

Curasao.

Ameland 17 te Hamburg.
Billiton 2 v. Longview n.

Portland.

Fravizo 3 y. Sundsvall n.

Delfzijl.

Friesland-SSM verm. 5 v.

Stettin n. Amsterdam.
Friesland-KRL 8 te Balboa.
Kamperdijk 3 V. Bremen n.

Rotterdam.

Marne Lloyd verm. 5 v.

Djeddah n. Djibouti.
Meerkerk 4 v. Suez tl.
Aden.

Merwe Lloyd verm. 4 v.

Whangarei n. Wellington.
Mithras 3 v. Oporto n. Tunis.
Parthenon 3 te Curasao.
Purmerend 5 te Liverpool.
Rondo 2 te Beira.

Schelde Lloyd 3 v. Le Havre,

14 te Cristobal verw.
Schie Lloyd 7 te Rotterdam
Seine Lloyd 3 v. Biak n.

Manokwari.

Steven 4 v. Zandvoorde n.

Rotterdam.

Triton 3 v. Port of Spain n.

Port au Prince.

Slamat verm. 5 v. Hamburg

n. Antwerpen.

Weltevreden verm. 4 v.

Bushire n. Kuwait.
Witmarsum 3 v. Houston n.

Galveston.

Woltersum 3 v. Vavonah n.

Antwerpen.

Wonorato 3 v. Manilla, .9 te
San Diego verw.

Batavia p. 3 Isarangani n.

Hollandia.

Kalydon 3 1260 m no

Guadeloupe n. Curasao.
Siaoe 3 500 m o Sandakan.
Straat Lombok 3 180 m wtn
Amsterdam eil. n.
Melbourne.

Tjimanuk 3 480 m nnw

Kaapstad.

Tjimentang 3 120 m ozo Kp
de Goede Hoop n.
Walvisbay.

Viana p. 3 Ctraat Ormoesz
n. Suez.

tfT

Bali 3 720 m otz Kaap

Guardafui n. Djibouti.
P. G. Thulin 3 300 m z

Caliao n. Balboa.

Rijndam 3 in monding St.-

Lawrence n. Quebec.
Videna 3 60 m o Malta n.

Kharg eil.

Wilem Ruys 3 400 m ztw

Balboa.

Zuiderkruis p. 3 eil. Coiba
n. Pearl Harbour.

Elizabeth Broere 3 te

Bombay.

Gaasterkerk1 2 te Sydney.
Geeststar 3 170 m n
Azoren n. Preston.

Gemma p. 3 Cabedelo n.

Charleston.

Kamperdijk 3 v. Bremen n.

Rotterdam.

Katsedijk 3 te Vera Cruz.
Leto 3 v. Liverpool.

Limburg 1 te Nagoya.

Maron 2 te New York.
Mississippi Lloyd 1 v.

Houston n. Corpus Christt.
Nashira 3 v. Las Palmas n.

13 Aires
Prins Alexander 3 te

Montreal.

Prins Casimir 2 te Detroit.
Prins Joh. W. Friso 3 v.

Cleveland n. Toledo.

Prins Wilem II 3 v.

Montreal n. Toronto.
Roepat 2 v. Bangkok n.

Singapore.

Schiedijk 3 te Baltimore.
Schiekerk 1 te Singapore
Scherpendrecht 29 v, Lagos

n. Port Harcourt.

Stad Alkmaar 2 t e

Mormugao.

Stad Leiden 3 te Genua
Steenkerk 3 v. Antwerpen

n. Bordeaux.

Straat Magelhaen 1 v.

Hongkong n. Kobe.
Streefkerk 29 te Kobe.
Tjiluwah l v. Yokkaichi n

Tokio.

Tjipanas 1 te Nagoya.
Tjipondok 2 v. Zanzibar n

L. Marquez.

Tjisadane 2 te Osaka.
Tjiwangi 1 te Sydney.
Van Neck 1 te Wellington
Waingapoe 30 v. Aden n.
Suez.

Algenib pass. 4 Vlissingen

n. Montreal.

Alphard pass. 4 Vlissingen

n. Antwerpen.

Gaasterdijk pass. 4 Vlis
singen n. Port Everglades
Oldekerk pass. 4 Vlissingen

n. Rotterdam.

Radja pass. 4 Vlissingen n

Rotterdam.

Steenkerk pass. 3 Vlissingen
n. Antwerpen.

tft

Almkerk pass. 3 Kaap
Guardo Fui n. Aden.
Alpherat 3 220' zw Cape

Palmas n. Kaapstad.
Aludra 3 v. Antwerpen n.

Rotterdam.

Echo 3 120' w Casablanca

n .Dieppe.

Eos 3 25 m no Tunis n.

Lissabon.

Esso Rotterdam 3 40 m nnw

Muscat n. Bari.

Forest Lake 40 m w IJmui-

den n. Port Said.

Forest Town 3 300 m nw

Cocos eil. n. Mena.
Friesland 2 v. New York n.

Cristobal.

Gooiland 3 v. Las Palmas n.

Montevideo.

Heelsum pass. 3 Kaap St.

Vincent n. Rotterdam.
Java 3 130 m w Kreta n.

Beiroet.

Johan v. Oidenbarnevelt 3
v. Fremantle n. Melbourne
Kaloekoe 3 v. Merauke n.

Kaimana.

Karakorüm 3 43 m zzo The

Brothers n. Bombay.
Loosdrecht 3 v. Bremen n.

Hamburg.

Naess Commander 3 75 m

nnw Horta n. Amuay.
Nijkerk 3 te Marseille verw.
Prins Willem G. F. 3 300 m
w Inishtrahull n. Montreal
Prins Willem IV 3 96 m w
Cape Race n. Le Havre.
Purmerend 3 370 m wtn

Finisterre n. Stanlow.
Schielloyd 3 v. Barcelona n.

Rotterdam.

Sepia pass. 3 Rodas n.

n. Rotterdam.

Serooskerk 3 140 m nw

Perim n. Aden.

Siberoet 4 te Singapore.
Sibigo 3 470 m n Sandy

Cape n. Port Swettenham
Straat Clarence 3 te Cochin
Thuredrecht 3 te Baltimore
Van Noort 3 te Penang.
Waikelo 3 355 m ono Mukal-

ta n. Muscat.

Weltevreden 4 te Bushire
Willemstad 3 v. Madeira' n

Plymouth,

Woensdrecht 3 420 m no
Barbados n. Caripito.

iagtekerk 4 105 m o Malaga

n. Falmouth.

Vdrastus 3 v. Penang n.

Trincomalee.

\lcor 4 te Bremen.

\lmdijk 4 te Hamburg.
\lphard 4 te Antwerpen.
\lpherat 4 600 m zw Accra

n. Kaapstad.

\ngolakust pass. 4 Las Pal
mas n. Freetown.
\rendskerk 4 60 m zw

Napels n. Port Said.
Bengkalis 4 te Bombay.
Bussum 4 25 m zw Monrovia

n. Rotterdam.

Caltex Amsterdam 6 te

Port Said.

Caltex Madrid 4 70 m ono

Aden n. Cuez.

Caltex Pernis 4 v. Abadan

n. Madras.

Caltex Rotterdam 4 v. Tu-

tunmftik n. Sidon.
Casamance 4 v. Djifere n.

Dakar.

Celebes 4 te Duinkerken.
Eemland pass. 4 Ouessant n.

Teneriffe.

Eenhoorn 4 45 m w Oporto n.
Tunis.

Foresttown 4 660 m nw

Cocoseiland n. Mena.
Giessenkerk 4 te Mombasa.
Hollandsduin 3 v. Singtao n.

Vancouver.

Java 4 108 m ozo Kreta n.

Beirout.

Kabylia 4 75 m zw Wight n.

Rotterdam.

Kloosterdijk 4 te Bremen.
Leiderkerk 4 Abudhabi n.

Dasisland.

Lelykerk 4 16 m nnw St.

Vincent n. Genua.
Lemsterkerk 4 170 ozo Port

Sudan n. Bahrain.
Liberiakust 4 95 m w

Lissabon n. Le Havre.
Limburg 3 v. Yokohama

n. Valparauso.

Maasdam 4 te Glaway.
Medon 4 te Carupano.
Merseylloyd 4 te Bremer
haven.

Minos 4 v. Mantyluoto n.

Amsterdam.

Molenkerk 4 Ceylon n. Tuti-
corin.

Moordrecht 4 210 m no

Istanbul n. Milazzo.

Nieuw Amsterdam 5 te New
York.

Oldekerk 4 v. Antwerpen n.

Rotterdam.

Philine 4 125 m zzo Suez n
Mena.

Prins Willem V pass. 4

Wight n. Glasgow.
Pygmalion I 540 m zzw
Fayal n Port of Spain.
Sarangan 4 510 m ozo Malta

n. Gibraltar.

Scheldelloyd 3 v Le Havre

n. Cristobal.

Scherpendrecht 4 v. Douala

n. Pointe Noire
Stad Dordrecht 4 120 m -ino

Kaap Vilano n. Rotterdam.

Stad Kampen pass. 4 Kaap
Verdische eilanden n.
Roterdam.

Stad Vlaardingen 4 35 m w
Landsend n. IJmuiden.

Statue of Liberty 4 60 m nnw
Muscat n. Philadelphia.

Straat Mozambique 4 v.
Kobe n. Yawata.

Sumatra 3 900 m no Guam
n. Hongkong.

Utrecht 4 1230 m o Tokio n.
Los Angeles.

Vasum pass. 4 Messinc n.
Mena.

Weltevreden 4 v. Bushire n.
Kuwait.

Willem Ruys 4 te Balbao.

Woltersum 4 v. Savannah n.
Antwerpen.

PASSAGIERSSCHEPEN

Aldabi - dokken.

Alhena - Buenos Aires-
Rotterdam - 13 te Antwer
pen, 15 Rotterdam verw.

Alnati - verm. 15 v. Bueno»
Aires n. Rotterdam.

Groote Beer - Wellington
Rotterdam - 10 te South
ampton, 11 Rotterdam
verw.

Jagersfontein - verm. 24 v.
Amsterdam n. Lorenco
Marques.

Johan v. Oidenbarnevelt
Amsterdam-Sydney - 8
Melbourne, 10 Sydney
verw., verm. 12 v. Sydney
n. Amsterdam.

Maasdam - New York-Rot
terdam - 4 te Galway, 6
Southampton, 7 Rotterdam
verw., verm. 13 v. Rotter
dam n. New York.

Nieuw Amsterdam - cruise -

5 te New York terug verw.,
verm. 7 v. New York n.
Rotterdam, 14 Southamp-
ton-Le Havre, 15 Rotter
dam verw.

Noordam - verm. 5 v. Rot
terdam n. New York, 14
te New York verw.

Oranje - verm. v. Amster
dam n. Sydney, 11/6 Syd
ney verw.

Oranjefontein - Amsterdam-
Lorenco Marques - 13 te
Kaapstad 15 te Port Eli
zabeth. 18 te Eastlondon,

20 te Durban, 24 Lorenco
Marques verw.

Oranje Nassau - Amster
dam-Puerto Limon - 14
Barbados, 16 Trinidad, 19
Curagao, 22 Oranjestad, 29
Puerto Limon verw.

Oranjestad - verm. 25 van
Amsterdam naar George
town, 10/6 te Paramaribo,
14 te Georgetown verw.

Prins der Nederlanden
Puerto Limon-Amsterdam,

21 Amsterdam verw

Prinses Irene - Rotterdam-

Toronto - 8 te Montreal,
11 Toronto verw.

Prinses Margriet - verm. 12
v. Rotterdam n. Chicago,
14 Southampton-Le Havre,

22 Montreal, 25 Toronto,
28 Cleveland, 29 Detroit,
31 Chicago verw.

Randfontein - Lorenco Mar
ques-Amsterdam - 6 te
Eastlondon, 7 Port Eliza
beth, 8 Kaapstad, 22 Las
Palmas, 26 Southampton,
27 Antwerpen en Amster
dam verw.

Rotterdam - verm. 8 v. Rot
terdam n. New York, 9 Le
Havre-Southampton, 15 te
te New York verw.

Rijndam - Rotterdam-Mont
real - 4 te QQuebec, 5
Montreal verw., verm. 8
v. Montreal n. Rotterdam,
8 Quebec, 16 Southampton-
Le Havre, 17 Rotterdam
verw.

Seven Seas - verm. 6 V»
Bremerhaven n. N. York,

6 v. Rotterdam n. zee-
brugge, 7 te Southampton,
16 New York verw.

Statendam - verm. 15 v. Rot
terdam n. New York.

Waterman - tot 27 septem
ber 1962 ter beschikking
der Nederlandse rege
ring (voor troepen-trans
porten n. Nieuw Guinea).
4 v. Hoek van Holland n.
Nieuw Guinea, via Pana
makanaal.

Westerdam - verm. 5 v. New
York n. Rotterdam, 14 t.e
Rotterdam verw.

Willem Ruys - Sydney-not-
terdam, 4 te Balbao, 8 Port
Everglades, 11 Bermudas,
18 Southampton, 19 Rot
terdam verw.

Willemstad - Georgetown-
Amsterdam - 7 te Ply
mouth, 8 Amsterdam ver
wacht, verm. 15 v. Am
sterdam n. Georgetown.

Zuderkruis - Amsterdam-
Hollandia - 14 te Honolulu,
26 te Biak. 27 te Manokwa
ri, 28 te Sorong, 30 te Hol
landia verw.

0re