Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 8 mei 1962 | pagina 6

Van de zomer
in Haarlem en Heemstede

SCHEEPVAARTBERICHTEN

OMROEPERS

ümimiih

kkm

Offenber

DE 4 EX

TRA VO<

DRDELE

N VAN DE

WEEK

ZETTER-
0PMAKER

SIMON DE

een

SIMON DE WIT N.V.

leerling-verkoopster

enige vrouwelijke
hulpkrachten

ob'

DINSDAG 8 MEI 1962

Burgerlijke Stand
Haarlem

Waterhoogten

fo

MARKTBERICHTEN

7.90-8.90-9.75

5.90

1-13 jaar 2.95-5.95

NATUURLIJK. BABY- KLEUTER

- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN

BIJ C A

DE TIJDPERS

in Amsterdam vraagt

Beirekkingen
gevraagd

Beirekkingen
aangeboden

Te koop gevraagd

Te koop aangeb.

Zaken en Huizen

Hypotheken enz.

Te huur gevraagd

Te huur aangeb.

Meubelen, Huis
raad en Kleding

Aulo's, Motoren,
Bromfietsen e.d.

Muziek
instrumenten,
Radio, T.V., enz.

Diversen

presenteert
CHIC PK

f49.90

Elegant corselet
van elastische
tule. Cups van
perlon-kant
op taft,

met comfortabele
schuimvoering.
Het rugpand
van elasti-satijn
maakt

uiterst slank.

MEVROUW PETERSSMIT

Towtdatifiw

afdeling Kruidenierswaren: 0gn VOfkOOpStOf

afdeling Groente en Fruit: g0|] bediende

afdeling vers viees: een leerling-slager

(tot 45 jaar)

voor het verpakken van vlees
waren gedurende enige hele of
halve dagen per week.

De aanstelling geschiedt volgens gunstige arbeids
voorwaarden.

Zomervakantie van dit jaar kan worden geregeld.
Schriftelijke sollicitaties ie richten aan Simon de Wit
N.V., Afd. Personeelszaken, Postbus 2 ie Zaandam.

PAGINA O

HAARLEM, 8 mei. Voor de zevenr
de maal zullen deze zomer de voortui
nen in Haarlem en Heemstede worden
gekeurd. Het is de afdeling Haarlem
en omstreken van de Koninklijke Ned.
Maatschappij voor Tuinbouw en Plant
kunde mogelijk deze keuringen elk jaar
te verrichten vooral dank zij de finan
ciële steun van beide gemeentebesturen
en de bereidheid van een aantal deskun
digen, die geheel belangeloos him mede
werking verlenen en veel vrije tijd
beschikbaar stellen. Evenals verleden
jaar zijn er ook dit jaar weer acht com
missies, elk van drie leden. Twee leden
van elke commissie behoren tot het
personeel van de gemeentelijke plant
soendiensten, het derde lid komt uit de
kringen der bloemisten-hoveniers. Wan
neer dit laatste lid een tuin moet beoor
delen, die door zijn firma wordt aange
legd fit onderhouden, dan laat hij de
keuring aan beide mede-commissieleden
over.

Alleen de tuinen, die van de openbare
weg kunnen worden gezien, komen voor
een kering in aanmerking. Dus niet de
tuinen, die met een hoge haag van de
straat gescheiden zijn. Het doel van de
keuringen immers is te bevorderen, dat

BEVALLEN van een zoon: 1 mei: G.
Wiegman-van Bolhuis. 4 mei: G. J.
Budding-Kroon, A. Schregel-Boskamp,
G. M. van den Brink-Sondal, K. G.
Hofsté-Geervliet, T. H. Sintenie-Groen.
5 mei: H. L. Nagtegaal-Weiffenbach,
G. C. G. Admiraal-Raves, J. K. A.
Nieuwenkamp-Fikke. 6 mei: C. W. Strij
ker-Dekker. 7 mei: E. B. Easton-Le-
ver, G. Geervliet-van Engelenhoven
(2x).

BEVALLEN van een dochter: 4 mei:
T. A. de Jager-de Boer, C. B. G.
Schmitz-Mienis, F. W. Jongeneel-Hoge-
wejj. 5 mei: C. L. de Vries-Verbrugge,
J. M. G. van den Berg-van de Water,
C. Smedes-Mejjer, C. A. T. Ligthart-
van Deudekom, A. M. de Kwant-Frij-
ters, J. J. Smits-Burger. 6 mei: M. B.
Ravelü-Senn van Basel Wagemans, A.
A. Spoel-van Eerden, C. M. Henflmg-
van Lith, J. A. M. van Bakel-Roasema-
len, F. W. Pijnacker-Kiewied. 7 mei:
B W. van der Lit-Seders.

ONDERTROUWD: 7 mei: H. F.
Roestbergen en H. Zandbergen, R. J.
Mulder en E. J. van der Berg, H. W.
Nelis en M. G. Heijblom, A. C. R.
Dekker en J. C. van Everdingen, J.
Wagenaar en M. Witkamp.

OVERLEDEN: 3 mei: A. M. Augus-
tin-van Zijtveld, 73 j., Djambistraat. 4
mei: G. G. Roose-Boegbom, 90 j., Jans
straat, B. Timmermans, 59 j., Soeraba-
jastraat, A. J. B. Korner, 52., M. van
Heemskerkstraat. 5 mei: H. J. de Doel-
der, 18 j., Lange Herenstraat, A. J.
van Looij, 84 j., Molukkenstraat.

DEN HAAG, 8 mei Konstanz 338 +2,
Bheinfelden 271 onv. Ottenheim 353 —4,
Straatsburg 2Ö8 +2, Maxau 480 +1,
Ploc hingen 127 —3, Mannheim 328 —14,
Steinbaeh 160 +12, Mainz 323 —2, Bingen
229 onv. Kaub 253, onv. Trier 180, onv.
Köblenz 262 2, Keulen 244 +2, Ruhrort
436 —10, Lobith 1058 —8, Nijmegen 847 —5,
Arnhem 865 —7, Eefde IJssel 396 —4,
Deventer 293 3, Monsm .">5o0 20, Vise
5003 6. Borgharen 3955 28, _Belfeid 1169
+20,Grave beneden de sluis 522 +8.

De minst geipeilde diepten in de vaar-
'eul heden vermeld op de waarsohuwings-
Drd'en, zijn in centimeters:

HeveadorpA'dam Rijnkanaal 26a, A dam
Rijnkanaal—Lekikanaal 235.

Toegelaten grootste diepgang van Mil-
Unger. tot St. Andries 430 cm.

Spreekuur Wethouder O. J. A. Ge
luk houdt woensdag 9 mei, 's middags
om drie uur, spreekuur.

de bewoners door een fraaie aanleg en
een goed onderhoud van de tuin mee
werken aan de aantrekkelijkheid van
de woonplaats. In elke wijk zullen acht
tot tien prijzen en een aantal eervolle
vermeldingen worden toeg kend. Bij
de beoordeling maakt men onderscheid
tussen grote en kleine tuinen. Ook een
kleine tuin zal een eerste prijs kunnen
behalen.

Voor de mooiste tuin in elke gemeen
te is een fraaie wisselbeker beschikbaar.
De mogelijkheid bestaat natuurlijk, dat
een tuin, gelegen in een wijk waar wei
nig tuinen voorkomen, aan de aandacht
van de commissie ontgaat. Daarom
wordt er op gewezen, dat iedere bewo
ner, die prijs stelt op een tuin-beoorde-
ling. dit kan aanvragen bij de secre
taris van de afdeling Haarlem en om
streken van de maatschappij, de heer L.
G. Bothof, Brahmslaan 9, Heemstede.
De prijsuitreiking zal in het najaar ge
schieden.

Marktbericht Purmerend, dinsdag 8 mei
1962. 14000 Kippenei-eren f 10 tot f 11 per
100 st.; 4000 eendeneieren f 8 per 100 st.
Veemarkt. Runderen totaal 1665 stufks.
320 Vette koeien f 2.70 tot f 3.20 kg kg;
933 gelde goeien f 625 tot f 925 st.; 275
melkkoeien f 730 tot f 1100,st.; 115 pinken
375 tot f 495 st.; 22 stieren f 530 tot f 1535
st.: 21 graskalveren f 305 tot 450 st.; 78
vette kalveren f 2,20 tot f 2,40 kg; 1411
nuchtere kalveren (slacht) f 30 tot f 70
st,. f 1,10 tot f 1,50 kg; nuchtere kalveren
(fok.) 50 tot f 90 st.; 837 schapen vette
75 tot f 105 st.; vette lammeren f 100 tot
f 125 st.; overhouders mager 80 tot f 100
st.; schapen met 1 lam f 120 tot f 150 st.,
schapen met 2 lammeren 170 tot f 220 St.;
64 bokken en geiten f 1 Otot f 30 st.; 6
paarden f 700 tot f 1175 st.. 4082 Totaal
aantal dieren. 2000 Oude kippen en hanen
wit en rood f 1,70- f 1,75 kg; 400 oude
kippen en hanen blauw f 1,75-1 1,80 kg;
3600 jonge hanen wit en rood 1,75-f 1,95
kg; 300 konijnen 2.-f 8 st.; f 2,-.- £2,20 kg.

VEILING POELDIJK, 7 mei Tomaten
(export): A-extra 12.80-12.90, C-extra
13.00-13.20, A-l 12.60-12.70, B 12.80, C-l
ƒ12.70. CC 11.70-1190. (Binnenland): A-2
8.60-9.50, A-3 7.30, B-2 8.00-8.40. C-2
7.80, C-3 5.50, CC-2 3.60, alles per kistje
van 6 kg. Sla-1 26.00-30.—, Sla-2 17.00-
27.50, Sla-C 11.00-21.—, Sla C-2 10.50-
18.per 100 stuks. Andijvie I 35-46 ct. idem

11 23-39 ct. Spinazie I 12-22 ct, idem II 8V2-

12 ct. Stoofsla 50-79 ct. Postelein 60-74 ct.
idem II 53-82 ct. Rabarber 19-22 ct. Snij
bonen 3.30-3.70. Prinsessebonen 4,40
Prei A 23-38 ct. B 24 ct. Prei B-2 23-25 ct.
Alles per kg. Pruimen: Beauty 16-50 ct.
June Blood 8-23 ct. Perziken (3) ƒ1.05, (4)
77 ct. Paprica 34-73 ct. Aardbeien 15-18 ct.
Komkommers 32 ct. Bloemkool (6) 1.05-
1.23, (8) 0.91-1.03, (10 78-93 ct. (12) 67-77
ct. (15) 52-61 ct. Alles per stuk. Pepers
f 4.20-4 40, per 100 stuks. Raapstelen I ƒ7.80-
8.—, idem II 4.90-7.00, per 100 bos. Radijs
29 ct. Peterselie 25-36 ct. Selderij 25-34 ct.
Peen 74-98 ct. Alles per bos.

Aanvoer: 21.200 kg. tomaten; 9000 kg.
soinazie; 21.000 kg. andijvie: 800 kg. poste
lein; 2500 kg. rabarber; 17.000 bos raap
stelen; 1400 bos peen; 10.000 stuks bloem
kool; 1200 stuks paprica; 41.000 stuks sla.

EIERMARKT APELDOORN, 7 mei Aan
voer ca.- 160.000 stuks. Grote eieren 21.
tot 11.25 en henne-eieren 8.— tot 9.75
per 100 stuks.

KLEINVEE MARKT APELDOORN, 7 mei
Aanvoer pluimvee ca. 10.000 stuks. Kip
pen 1.65 tot 1.70 per kg. Oude hanen
ƒ2.50 tot ƒ3.50 per stuk. Jonge hanen ƒ1.70
tot ƒ1.90 per kg. Konijn-en ƒ2:50 tot 7.50
per stuk. Geiten ƒ25.— tot ƒ45.—. Schapen
55.tot 90.Lammeren f 40.tot
50.Kalveren 55.tot 80.Alle
per stuk.

NUCHTERE KALVERENMARKT UTRECHT,

7 mei Aanvoer 246 dieren. Prijs per stuk
van 150.— tot 25.—, prijs per lev. gew.
1.15 tot 1-40.

VETTE KALVERENMARKT BARNEVELD,

7 mei Aanvoer 849 stuks. Prijzen (in
per kg. levend gewicht) le kw. 2.55-2.70,
2e kw 2.25-2.50, 3e kw. 2.00-2.20.

PAARDENMARKT UTRECHT, 7 mei
Aanvoer 249 paarden. Prijzen: Luxe paar
den 900 tot 1300. Werkpaarden 900 tot
1220, Oude paarden 800 tot 1140, 3-
jarige paarden 800 tot 1125, 2-jarige
paarden 700 tot 900, Veulens 300 tot
ƒ600, Hitten 600 tot 780. Slachtpaarden
per kg. lev. gew. ƒ2.40 tot ƒ2.80, Jonge
slachtpaarden 2.80-3.10.

VEEMARKT AMSTERDAM, 7 mei Aan
voer 272 runderen, le soort 3.30-3.60 2e
soort 3.10-3.20, 3e soort 2.60-3.—, alles
per kg. gesl. gewicht.

Aagtekerk 8 te Southampton.

Alioth 25 m n Kp. Finisterre
n. Las Palmas.

Alkmaar 7 90 m nnw Hebri-
den n. Curasao.

Almkerk 7 260 m nnw Port
Sudan n. Suez.

Alpherat 7 700 m wnw
Walvisbay n. Kaapstad.

Amstelsluis 7 600 m zo Cha-
gos eil. n. Aden.

Angolakust 6 v. Dakar
Freetown.

Bali 7 Djibouti n. Port Said.

Balong 7 v. Huacho n.
Guayaquil.

Blitar 7 2 m o Stromboli n.
Genua.

Caltex Eindhoven 7 95 m no
Port Sudan n. Rastanura.

Caltex Gorinchem 7 te
Kielerkanaal.

Casamance 7 33 m wzw Cape
B'lanc n. Anantes.

Celebes 7 150 m zzw Ushant
n. Beiroet.

Dinteldijk 6 v. Los Angeles
n. Cristobal.

Echo 7 te Dieppe.

Eenhoorn 7 50 m no Algiers
n. Tunis.

Eos 7 50 m z Lissabon n.
Lissabon.

Fina Nederland 7 v. Chitta-
gong n. Abadan.

Forest Hill 7 v. Banias n.
Venetië.

Fravizo 7 te Delfzijl.

Geestland 7 te Barbados.

Geeststar 7 te Preston.

Heelsum pass. 7 Dover n.
Rotterdam.

Hersilia 7 60 m zw Landsend
n. San Juan.

Java 7 25 m noto Port Said
n. Port Said.

Khasiella 7 50 m nnw Bone
n. Turku.

Kreeft 7 98 m zw Narvik
n. Narvik.

Leiderkerk 7 v. Dammam
n. Bahrain.

Lemsterkerk 7 300 m ozo
Aden n. Bahrain.

Liberiakust 7 te Le Havre

Minos 7 te Amsterdam.

Modjokerto 7 45 m no Mus
cat n. Singapore.

Mohained Reza Shah 7 37 m
z Bandar Bushire n. Fre-
mantle.

Moordrecht 7 16 m nnw
Messina n. Genua.

Nanusa 7 200 m ntw Dakar
n. Dakar.

Nederwaal 7 Grote Bitter
meer n. Djibouti.

Noordwijk pass. 7 Dakar
n. Las Palmas.

Philine 7 30 m o Aden n.
Mena.

Rempang 7 220 m nno Fi
nisterre n. Marseille.

Saloum 7 110 m nnw Ma
deira n. Duinkerken.

Sarangan 7 30 nno Algiers
n. Gibraltar.

Schielloyd 8 te Rotterdam.

Silindoeng 7 55 m zo Ancona
n. Piraeus.

Steenkerk 7 25 m wzw
Lissabon n. Marseille.

Tahama 7 45 m ozo Gibraltar
n. La Vera.

Viana 7 10 m o Aden n.
Suez.

Wieldrecht 7 180 m w Kreta
n. Banias.

Zaria 7 110 m no Massaua
n. Gibraltar.

Zuiderkerk 7 115 m nw
Lissabon n. Kaapstad.

Amstelmolen 6 300 m nw
v. New Caledonië.

Castor pass. 5 Dover n.

Porte Torres.

Cartago 6 120 m o Miami n.

Puerto Cortez.

Dorestad 5 125 m nw v.

Gibraltar.

Gaasterdijk 5 210 m w v.

Lands End.

Garoet 5 280 m zw v.

Monrovia.

Japara 6 te Chittagong.
Kamperdijk 6 v. Rotterdam

te Antwerpen.

Kryptos 7 v. Helsingborg n.

Limhamn.

Markab 5 135 m no v. Kaap

Villano n. Rotterdam.
Mersey Lloyd 5 v. Bremer
haven te Rotterdam.
Mithras pass. 5 Gibraltar n.

Tunis.

Plato 5 v. La Pallice n.

Amsterdam.

Purmerend 5 v. Porto Mi
randa te Stanlow.

Taras 5 40 m zw v.

Stamboul.

Vasum 6 v. La Spezia te
Port Said.

tt»

Abbekerk 7 te Adelaide
Alkaid 7 v. Moirana n.

Montreal.

Caltex Rotterdam 7 v. Sidon

n. Rotterdam.

Drente 7 te Bombay.
Gaasterkerk 7 te Brisbane.
Laertes 6 v. Avonmouth n.

Liverpool.

Liberiakust 7 40 m wnw Le

Havre n. Le Havre.

Mentor 7 te Hamburg.

Reza Shah the Great 7 v.

Mena n. Rotterdam.

Stad Kampen pass. 7

Kanarische eil. n. R'dam.
Straat Madura 7 te Beira.
Vitrea 7 20 m z Kuriamia

eil. n. Bandar Mashur.
Waibalong 7 170 m n van

Massawa n. Aqaba.
Waikelo 7 81 m no Dubai n.
Dubai.

A

Abida 15 te Curasao.

Acila 10 te Curasao.

Acmaea 9 te Bonny.

Acteon 8 te Barcelona.

Area 4 te Cardon.

Atys 7 v. Curasao n. Tha-

meshaven.

Cinulia 6 v. Barton n.

Rotterdam.

Kabylia 5 te Rotterdam.
Kalydon 8 te Trinidad.
Katelysia 8 te Curasao.
KCletia 11 te Fall River.
Kenia 19 te Buenos Aires.
Khasiella 11 ter hoogte

Landsend.

Kopionella 8 v. Ornskolds-

vik n. Rotterdam.

Koratia 12 te Curasao.
Korovina 10 te Bayonne.
Kosicia 16 te Rotterdam.
Krebsia 14 te Dakar.

Kryptos 7 te Limhamn.
Kylix 12 te Rotterdam.

Mitra 10 te Durban.

Ondina 11 te Le Havre.
Philidora 14 te Mena al

Ahmadi.

Philippia 9 i. h. Suezkanaal

n. Gibraltar.

Sopia 11 te Rotterdam.
Vasum 6 in het Suezkanaal

n. Mena al Ahmadi.

Viana 11 in het Suezkanaal

n. Landsend.

Videna 15 te Kharg Island.
Vitrea 11 te Bandar Mashur.
Vivipara 9 in het Suezkanaal
n. La Spezia.

Zafra 12 te Mena al
Ahmadi.

Zaria 9 in het Suezkanaal
n. Gibraltar.

Caltex Pernis 4 v. Abadan
n. Madras.

Dorestad 4, 95 m zzw v. Kp
St. Vincent.

Doris 4 v. Willemstad n.
Gonaives.

Gaasterdyk pass. 4 Beachy-
head n. Port Everglades.

Garoet 4 400 m z v. Kaap
Palmas.

Kamperdijk 4 v. Bremen te
Rotterdam.

Taras 4 50 m zw v. Istanbul.

Acmaea 7 180 m wzw
Abidjan n. Bonny.

Acteon 7 35 m o Gibraltar n.
Barcelona.

Alca 7 400 m zw Landsend
n. Comeau.

Batavia 9 te Hollandia.

Bussum 7 220 m n Dakar
n. Rotterdam.

Castor 7 168 m zw Brest n.
Porto Torres.

Caltex Leiden 7 19 m zw
Ras Fartak n. Stockholm.

Eemland 7 120 m ozo Ma
deira n. Teneriffe.

Eos 7 te Lissabon.

Esso Rotterdam 7 250 m zo
Port Sudan n. Bari.

Forest Lake 7 20 m nw
Tanger n. Banias.

Forest Town 7300 m w
Ceylon n. Mena.

Graveland 7 te Rio Grand.

Gulf Italian 7 50 m o
Gibraltar n. Liverpool.

Holendrecht 7 340 m wzw
Kp St. Vincent n. Venetië.

Joh. v. Oldenbarneve'lt 7 te
Melbourne.

Joseph Frering 7 50 m zw
Ouessant n. Monrovia.

Kamperdijk 7 v. Antwerpen
n. New York.

Karakorum 7 260 m no
Rocotra n. Bombay.

Kasimbar 7 v. Singapore n.
Sorong.

Kloosterdijk 7 v. Antwerpen
n. Rotterdam.

Ommenkerk 7 te Beira.

Ondina 7 65 m no Oran n.
Le Havre.

Oranjefontein 7 280 m zzo
Monrovia n. Kaapstad.

Philippia 7 117 m no

Massawa n Suez.

Prinses Margriet 7 te
Hamburg.

Prins Fred. Willem 7 30 m o
Wight n. Quebec.

Prins Willem III 7 90 m ozo
Sardinië n. Valencia.

Prins Willem IV 7 840 m -no
Cape Race n. Le Havre.

Riouw 7 v. Duinkerken n.
Antwerpen.

Rijnkerk 7 110 m nno Fini
sterre n. Rotterdam.

Sarpedon 7 680 m w Oues
sant n. Amsterdam.

Siberoet 7 v. Singapore n.
Bangkok.

Sibigo 7 te Sydney.

Sigli 7 v. Singapore n.
Brisbane.

Simonkerk 7 180 m o Gibral
tar n. Antwerpen.

Skadi 8 te Cabo de Gata.

Sliedrecht 7 v. Tampa n.
Prio'lo.

Stad Leiden 7 te Sagunto.

Tegelberg 7 100 m no For
mosa n. Tokio.

Tjipanas 8 te Saigon.

Waterman 7 450 m no Azoren
n. Curasao.

Zaankerk 7 v. Antwerpen n.
Amsterdam.

f 1

voor krant an
periodieken.

of longgezeJ die hier
voor op korte termijn
wii worden opgeleid.
Nadere inlichtingen
omtrent bomilo en
reiskostenvergoeding
bedrijfskantoor van
DE TIJDPERS
N.Z. Voorburgwal 69
Amsterdam.

78

Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte

Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.

liillllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllll

Onderhoudstimmerman b.z.a.
voor de zaterdag. Br. o. no.
9502.

METSELAAR B.Z.A. voor
alle voork. werkzaamh., zeer
billijke prijs. Br. o. no. 6976.

Dame, middelbare leeftijd
zoekt BOEKHOUDWERK v.
thuis. In bezit van boekhoud-
diploma. Br. o. no. 9535.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiimiiliiii

Confectie-atelier Fatex, Park
laan 94 te Haarlem kan op
de coupe-afdeling een MEIS
JE of GEHUWDE DAME
plaatsen. Aanmelden dagel.
aan het bedrijf, telef. 15156.

„UNION" Cacao-» en Choco
ladefabriek vraagt JONGE
MANNEN van 14-20 jaar voor
diverse afdelingen. Zaterdags
vrij. Aanmelden: Ma. t.m.
vr. 9-12 en 2-5 uur. Paul Kru-
gerkade 45.

NET MEISJE of werkster ge
vraagd, 3 ochtenden per week
f 1,75 p. u. Lod. v. Deyssel-
laan 216 (tel. 50616).

HELDERE WERKSTER ge
vraagd. Gewend zelfstandig
te werken. Zonder goede ge
tuigschriften onnodig te sol
liciteren. Aanmelden Nieuwe
Gracht 7, Haarlem.

Gevr. NET EERL. MEISJE

15-16 j. omg. Haarlem, dicht
bij bush, van 8.30-12.30, zat.
tot 4 u. Br. o. no. 9508.

„UNION" Cacao- en Choco
ladefabriek vraagt MEISJES
van 15-20 jaar voor het ver
bakken van haar chocolade
artikelen. Zaterdags vrij.
Aanmelden: ma. t.m. vr. 9-12
en 2-5 u. Paul Krugerkade 45.

Confectie-atelier Fatex, Park
laan 94 te Haarlem kan twee
meisjes of gehuwde dames
plaatsen, te weten voor eind-
kontrole en afname. Aanmel
den dagelijks aan het bedrijf
of per telefoon 15156.

WEDUWNAAR, 46 jaar met 4
kinderen 16-14-12-5 jaar zkt.
NETTE HUISHOUDSTER on
geveer zelfde leeftijd. Huwe
lijk niet uitgesloten. Br. o.
no. 9505.

Voor het vervaardigen en af
werken van elastieken kousen
voor medische doeleinden vr.
wij FLINKE MEISJES. Hoog
loon. Zaterdags vrij. Aanmel
den Varitex, Zijlweg 103-105,
Haarlem, tel. [phone].

JUFFROUW voor wisselende
dag- en avonddiensten. Aan
melden: de IJsbreker, Rijks
straatweg 93.

Autohandel Spronk voor di
rect gevraagd AUTOMON
TEUR (voor luxe auto's). Tel.
50172. Overtonstraat IE.

BEKWAME MEISJES EN
LEERLINGEN gevr. voor alle
afdelingen, ook gehuwde da
mes kunnen zich aanmelden
eventueel voor een gedeelte
lijke dagtaak. Reiskosten
worden vergoed. Wasserij
Rhee, Bleekersvaartweg 57
H'stede. Tel. 38201.

Uitzendbureau Femina Raad
huisplein 28, tel. 38118. Gevf
voor tijdelijke werkzaamhe
den GEROUTINEERDE TY
PISTES EN STENO-TYPIS
TES voor hele dagen, ook ge
huwd. Afrekening iedere
week. Regeling mogelijk
voor doorbetaling tijdens
ziekte.

GEHUWDE DAMES EN NET
TE MEISJES kunnen in ons
bedrijf een haar passende
werkkring vinden op de
mangel-, pers-, controle- en
inpakafdeling. Goede krach
ten kunnen een extra hoog
loon verdienen. N.V. Haak,
wasverzorgers, Mr, Cornelis-
straat 33 tegenover de Am
bachtsschool.

Gevr. FLINKE VERKOOP
STER liefst met het vak be
kend. Vak. kan geregeld wor
den. Banketbakkerij Tum-
mers, Binnenweg 133, Heem
stede. Tel. 38158.

Wij bieden flink loon en
prettig werk. Wij vragen
NAAISTERS, zowel beginn.
als gevorderden. N.V. Fatex,
Parklaan 94. Haarlem Telef
15150

LEERLING- OF GEVOR
DERD LEERLING KOK. Res
taurant Fluks. Gr. Houtstr. 21.

Transportbedrijf A. C. Koo-
men, Patrijzenstraat 2. Zand-
voort, tel. 2787 vraagt een
CHAUFFEUR en een BIJRIJ
DER. Aanmelden tot 19.30 u.
's avonds.

NET MEISJE voor hulp in dc
huishouding van 9-12.30 uur.
Mevr. de Graaff, Koninginne
weg 48.

Bedrijf te Heemstede zoekt
voor het schoonmaken van
kantoren en bedrijfsruimte
NETTE WERKSTER voor de
zaterdagochtenden van 8-12
uur. Br. o. no. 9551.

R.K. DAGMEISJE gevr. in
gezin met kinderen. Zelfst.
kunnende werken, 5-daagse
werkweek. Mevr. Roling
Hartenlustlaan 12, Bloemen-
daal, Tel. 57254.

Gevr. LEERLING BANKET
BAKKER. Maison „Jaspaer",
Schouwtjeslaan 9. Tel. 34116.
Aanm. geh. dag of 's avonds
7-8 uur.

Voor onze order- en verkoop
administratie gevraagd: JON
GEDAME. ULO-opleiding ge
wenst. Goed salaris. 's-Za-
terdags vrij. Soil. Hilarius
N.V., Postbus 550, Haarlem.
Tel. 15314. Na 19.00 uur 54089.

ENIGE NETTE VERKOOP
STERS gevraagd, 5-daagse
werkweek. Prettige werkkr.
Goed loon. Bedrijfskleding
vrij. Dick Jansen, Gen. Spoor-
laan 8-10, Haarlem-Noord.

Gevr. NETTE WINKELJUF
FROUW in levensmiddelen-
bedrijf, leeftijd 17-21 jaar. Er
varing geen vereiste. Telef.
13038.

Voor de zaterdag HULP ge
vraagd in de winkel.

Zijlweg 284.

Voor gezonde, frisse, eerlijke
KERELS is er plaats als ver
koper bij Vermaat's kwali
teitsbakkerijen N.V. Kom
eens praten over de moge
lijkheden die in deze prettige
werkkring wellicht ook voor
U aanwezig zijn, 's midd. tus
sen 4-6 uur. Paul Krugerkade
31, Haarlem. Tel. 50180.

Gevr. v. Speelg. en Kantoor
boekhandel NET MEISJE,
voor de winkel. Fa. Plomp en
Zn., Zandv.laan 165, Aerden-
hout.

CONTROLEUSES gevr. voor
het cotroleren van schone
wasgoederen. Aanm. Wasserij
Beelen, Bleekersvaartweg 20-
21, Heemstede. Tel. 38189.

NET MEISJE voor de gehele
dag. Divers werk (afwas).
Restaurant Fluks, Gr. Hout
straat 21.

FLINKE JONGEMAN gevr.
om opgeleid te worden in het
wasserijbedrijf. Leeftijd bo
ven 18 jaar. Aanmelden Was
serij Beelen, Bleekersvaart
weg 20-21, Heemstede. Telef.
38189.

TWEE NETTE JONGENS als

magazijnbediende gevr. Pro-
vimi, eiercentrale, Nieuwe
jracht 12.

WELKE DAME wil een paar
maal per week onze pas ge
moderniseerde modezaak hel
pen onderhouden? Telefoon
10401, na 6 uur 51199. Mode
huis de Faam, Anegang 39
Haarlem.

Voor eenvoudige bejaarde
weduwe te Haarlem voor d.
en n. gevraagd: R.K. HUIS
GENOTE - HUISHOUDSTER
niet beneden de 40 jaar, goed
kunnende koken en zelfst.
de huishouding kunnen re
gelen. Goede verdiensten. Br.
of inlichtingen: maatsch.
werkster mej. Th. Steffens,
Gen. de la Reystraat 4, Haar
lem. Ma., wo. en vr. 9-10 u.
Tel. 50050. 's-avonds (dagel.)
tel. 11709.

MEISJE gevr. van 8.30-5 uur
zat. tot 12 uur in groot gezin,
met jonge kinderen f 35 p.w.
Mevr. Geenen, Alb. Thijmlaan
12, Heemstede.

Chemische wasserij vraagt
voor een haar filialen WIN
KELJUFFROUW. Eigenhan
dig geschreven brieven met
verlangend salaris onder no.
9528.

FLINKE WERKSTER gevr. v.
2 midd. p.w. Bloemendaalse-
weg 190, Overveen. Telefoon
55002. Aanmelden 's avonds
na 6.30 uur of 's middags na
half 2.

Modehuis de Faam zoekt
voor haar damesconfectie-
afdeling PITTIGE VERKOOP
STER met enige jaren erva
ring. Ook gehuwden komen
in aanmerking. Vakantierege
ling mogelijk. Zomer- en
w'intervak., 5-daagse werkw.
Soil, schriftelijk, mondeling
of telef. te richten aan de
directie, Anegang 39, Haar
lem. Tel. 10401.

Voor de bediening van ver
schillende typen textielma-
chines vragen wij enige FL.
JONGENS, 15 16 jaar. Na
korte opleidingstij d goede
verdiensten. Zaterdags vrij.
Aanmelden Varitex, Zijlweg
103-105, Haarlem. Telefoon
17199-15099.

Gevr. le en 2e KAPSTER,

dinsdags vrij. Vakantie wordt
geregeld. Br. o. no. 9516.

Gevr. NET ZELFST. DAG
MEISJE door mevrouw Ne
lis, Zandvoorterweg 56, Aer-
denhout. Tel. [phone].
Geen kinderen. Hoog loon en
reiskostenvergoeding. Aanm.
tussen 7 en 8 uur.

MEISJES: PRETTIG GELD
VERDIENEN. Komt U in
„Treslong'' - Hillegom wer
ken in de bediening. Vakken
nis is niet vereist. Leeftijd
17 j. en ouder. Persoonlijke
sollicitaties en inlichtingen
donderdag in „Treslong" te
18.30 uur. Reiskosten worden
vergoed.

Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

INKOOP. Verkoop ruilen,
huurkoop. Radio's, bandre
corders, pick-ups, grammo
foonplaten. T.V. enz. Onder
garantie. J. v. d. Mije, Am
sterdamstraat 20 Tel 17601.

Groothandel in lompen en
metalen, geeft voor lompen
26 ct., per kilo, veren 25 ct
per kilo. Kranten en tijd
schriften 4 ct. per kilo en de
hoogste waarden voor oude
metalen.

E. KLOK, Kromme Elleboog
steeg 12, tel. 16261.

LOMPEN, METALEN, ZOL-
DEROPR. tegen de hoogste
prijs gehaald. Fa. E. Stoel
man, Gasthuisstraat 28. Tel.
15090.

tliliiiiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli

Ver dragende zware WIND
BUKS z.g.a.n., v. Loghem-
straat 19 huis na 18 uur.

Modern, blank DRESSOIR,
kersenhouten SALONTAFEL
z.g.a.n. Joh. Verhulstweg 33-
Santpoort-Zd. Tel. [phone].

BIJ DOLF: Klimrozen f 1,—
Struikrozen 75 ct. Soendapl.
31. Telefoon 51630.

GEEF MOEDER EEN TRAP

van de Klompencentrale. Dr.
Leijdsstraat 10.

Eendagskuikens en jonge
hennen. Heems Graanhandel,
Korte Herenvest 15, Haarlem,
telefoon 11607.

Nieuwe Box f 15.50; kinder
stoel f 17.25; ledikantjef 19.75;
commode; wandelwagen. Que-
ridostraat 35 (achter school
Planetenlaan 5), telef. 63285,

BIJ DOLF: Ampelopsis en
hortensia's f 1.25. Soendaplein
31. Telefoon 51630.

HOUT, TRIPLEX, BOARDS,

op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t.o.
Coöp. Tel. 21743. Ook zater
dagmiddags geopend.

SALONTAFEL m. gl. pl. z. g.

a. n. f 40. Salonkr. sm. ijz.
f 10. Bok met wringer f 7.50.
K. mtl. pl. 70 x 80 f 6. Stofz.
f 7.50 (te rep.). Tel. 34198 nè
6 uur.

NIEUWE BOX f 9.95. K. le-
dik. f 17.95. K. stoel f 15. Wieg
f 25. Commode f 35. Frans
Halsstraat 4. Telefoon 61483.

PLANTAARDAPPELEN uit
sluitend goedgekeurd. De
laatste week, v. Deursen's
aardappelbedrijf, Ged. Oude
Gracht 107. Tel. 14245.

WINCKLER PRINS 5e druk,
16 delen, puntgaaf. Telefoon
39408.

HERNIA LED. nieuw, slaap
bank model. Javastraat 1
Haarlem-Noord.

BABYBOX m. vlonder en
kleed f 12.50 en fietsmandje
f 5. Telefoon 55035.

Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Te koop aangeboden afzon
derlijke WONING aan de van

der Vinnestraat waarvan ben.
woning leeg te aanvaarden.
Koopsom f 25500. Inl. tel.
62502.

Te koop aangeboden BE
DRIJFSRUIMTE met ruime
bov. woning te Bloemend, in
ruil voor kleinere woning in
huur te Bloemendaai. Aan
biedingen o. no. 9529.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiii

Gaat u trouwen of heeft u
een nieuwe woning? Kredie
ten voor iedereen tot f 5000,-
voor aanschaf meubilair/wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder, dan krijgt u algehele
inlichtingen. Postbus 1371
Rotterdam.

Krediet tot f 4000.Voor

aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen.
Postbus 1083, Rotterdam.

HYPOTHEEK EN TOP-HY-
POTHEEK aangeboden. Zeer
gunstige voorw. Vraag vrij
blijvend inl. Nationaal Hyp.
en Ass. Kantoor, Berkenro
destraat 1. Tel. 15677. Ook
's avonds.

■Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

HEER ml. zoekt omgev. stat.

ongemeubileerde zit-slaapka-
mer met vaste wastafel, zon
der kost. Br. o. no. 6990.

JONGELUI die gaan trouwen
zoeken een ongemeub. etage
omg. Heemstede - Haarlem-
Zd. Br. o. no. 9532.

Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Aangeb. zonnige gemeub.
ZIT-SLAAPKAMER op goede
stand te Heemstede. Br. o. no.
9534.

Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

MEUBELFABRIEK levert
moderne en klassieke bank
stellen in het betere genre
ver beneden_ winkelprijs. Dat
scheelt u 30 a 40% op de prij
zen vanaf f 395 tot f 1475.
Cretonne bankstellen met vo
lant f 695, losse bank f 395,
zilvergr. berken lits-jumeaux
slaapkamer f 795, noten en
Chippendale huisk., eethoe-
ken, noten salonkasten v.a.
f 325. Meubeltoonkamers

Westerhoutpark 8 (bij Wa
genweg). Tel. 18340.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii
Woningruil

Aangeboden: VRIJ HUIS te
IJmuiden, bevattende; 2 gr.
kam., 3 gr. slaapkam., grote
keuk., schuur, tuin, zolder en
douchecel. Huur f 19,35 p.w.
Gevr. ongeveer dezelfde
woonruimte te Santpoort. Br.
o. no. 9504.

Aangeboden te Zaandam
RUIME WONING o.a. 4 sl.
k., badk., enz.). Huur f 86.—
te Zandvoort ben. woning m.
tuin. Huur f 64.Gevr. wo
ning of flat te Santpoort
Driehuis, Bloemendaai of
Haarlem Noord. Tel. 02560
7968.

WONINGRUIL AMSTERDAM

bov. etage Marnixstraat of
luxe 5 kam. flat le st. begin
Amsterdam-W. Huurprijs
f 150 per maand. Ruilen voor
woning Haarlem of omg. Br.
o. no. 9539.

RUILEN. Mooi vrij huis 1
woonkamer, keuken, bijkeu
ken, tuin, 3 slaapkamers vrij
uitzicht voor vrij huis Haar
lem-Noord vooraan. Br. o. no.
9519.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiuii

RIJWIEL-, BROMFIETS-,
SCOOTER- EN MOTORVER
HUUR. Alleen nieuw mate
riaal. Bestel tijdig voor Uw
vakantie. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem. Tel. 21601.

Wilt u een auto huren??
Opel-Rekord, Vauxhall-Vic-
tor. A.R. verz. Gar. Kloos
ter, Frans Halsstraat 33,
Telefoon 55799.

AUTOVERHUUR 10570
Garage du Rieu Opel en
VW 1962.

Voor V.W. OCCASIONS met

10.000 1cm. gar. en vlotte fi
nanciering. Garage „Henge-
veld".

VW. specialisten, Zijlweg 328
telefoon 17700.

Te koop: FORD ANGLIA ty
pe 1957 zo goed als nieuw.
60.000 km. MOOI en GOED
ONDERHOUDEN AUTO. Es
doornstraat 15, Beverwijk.

Autohandel Spronk biedt aan:
Renault Dauphine '60. Opel
Kaptein '57. Simca Aronde
'56. Ford Anglia '54. Ford
Taunus '52. Chevrolet Belair
'53. Chevrolet Belair '54.
Vauxhall Wyvernf 4 cil. '57.
Ingeruild bromfiets Benelli '61
Bromfiets Union '61. Scooter
Vespa '56 voor f 400. Ford
Consul '54 f 1000. Financiering
garantie en inruil. Overton
straat 1E-1F. Tel. 50172 ook
's avonds geopend.

Voor al uw V.W. onderdelen
en accessoires naar Autohuis
De Doelen, Doelstraat 12,
Telefoon 12107.

WINTERTARIEF
OPELVERHUUR
1960, f 15 per dag, 1961 f 17.50
per dag, 150 km vrij, radio
verw. AUr. verz. J. v.d. Lub-
be, Sophiastraat 25. Telefoon
10002.

Batavus Magneet N.S.U. Be-
rini en de Monark brom
scooter. Thans de gehele se
rie in voorraad. Bekijk eens
de nieuwe collectie bromfiet
sen. Over de betaling worden
wij het wel eens. FIRMA E.
DE GRAAFF, Koninginneweg
48, Haarlem. Telefoon 13609.

Ook V.W. BUSJES 1962 ver
huurt Atlas tegen voordelig
wintertarief. Atlas verhuurt
tevens V.W. '61-'62 en Opel
'61-'62. Atlas, autoverhuur
Rijksstraatweg 145, Ostadestr.
7. Telefoon 60585.

VOLKSWAGENVERHUUR '60
f 15 per dag 200 km. A. de
Boer, Nw. Kerksplein 4-6, tel.
16655.

Garage „Hartenlust" te Bloe
mendaai. Sinds 33 Jaar een
begrip in gebruikte automo
bielen met garantie. Ign. Bis-
pincklaan la en 3. Telefoon
55053.

VERHUUR zonder chauffeur.
Meyers Garagebedrijf. Telef.
02502-6319.

AUTOVERHUURBEDRIJF
DE GROOT

Roerdompstr. 81. Tel. 56471
Timorstraat 163
Speciaal werkdagen-tarief
En 100% service.

FIAT 1400 A benz. 1 11
geen olie, prima banden.
Hëussensstraat 12. Tel. 56570.

MOTOR D.K.W. 175 cc in pr.

staat f 500. Dunklerstraat 26.
Haarlem-Oost.

Te koop 2 PRACHT SO
LEXEN %ls nieuw en eiken
hangkast. Tel. 57925.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH

GEBRUIKTE PIANO'S ge-

heel gereviseerd, moderne
uitvoering. Volledige garan
tie. Aantrekkelijke prijzen en
betalingsvoorwaarden. Fir
ma Alphenaar, Kruisweg 49.
Telefoon 11532.

itiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiii
Lessen

STENOLESSEN. L. Filet, p.a.
Graafmans, H. Schaftstraat
64 III.

RIJLES BOB OFFENBERG

Leert goed TYPEN bij de
Kon. Erk. Pitmanschool, Wil-
helminastraat 47, tel. 12441.
Inl. en inschr. dagelijks van
10-12 en 7-9 uur, behalve za
terdags.

BIJLES ULO EN HBS. Tel.
62509.

Modeacademie „ERKAMA".
Aanm. v. leerl. voor de nieu
we cursus, ook voor gehuw
de dames. Maak zelf Uw
kleding. Aanm. Grote Hout
straat 3 rood ingang Spekstr.

GITAAR, UKULELE, BLOK
FLUIT en SLAGWERKLES -

Middenlaan 73, Haarlem-Zd.
Tel. 34482. Buslijn 1.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH

Goed advies bij het kopen
van Uw TENNISRACKET

geeft U de Raeketspeclalist
Sporthuis Centrum. Alleen
Ged. Oude Gracht 53. Ingang
Kunststoppage. Wij zijn geen
Filiaal van welke zaak ook.

TENNISKLEDING ook terl.
Ged. Oude Gracht 53.

Gaat U TENNISSEN? Kijkt
U eerst eens bij ons. Meer
dan 400 rackets hebben wij
in huis. Ged. Oude Gracht 53.

TENNISBALLEN, schoenen,
hoezen, persen, tassen, Jeugd-
rackets voor beginners met
nylon besnaard f 11.Wij
hebben elke soort in voor
raad. Ged. Oude Gracht 53

SCHILDER-, WIT- EN BE-
IIANGWERK. J. Nipper
Vroomstraat 9.

De verkoop staat geheel onder leiding van

bekwaam corset specialiste met 30-jarige ervaring.

Zij is gaarne bereid U na telefonische afspraak persoonlijk te adviseren.
Zeer goed gesorteerd in binnen- en buitenlandse lingerie.

tel. 10605

GROTE HOUTSTRAAT 110 HAARLEM tegenover Cinema Palace

heeft in haar S-markt

te Haarlem-Noord plaats voor: CSSSSèTC

(17 tot 25 jaar).

Ervaring wordt niet verlangd
aangezien ons bedrijf een
speciale opleiding verzorgd.

Verder kunnen geplaatst worden in de

(15 tot 17 jaar)

(opleiding tot le verkoopster of
cassière).

(15 tot 17 jaar)

(opleiding tot verkoopster).

(17 tot 25 jaar)

Voor deze functie is enige er
varing in de verkoop van
Groente en Fruit gewenst.

(17 tot 22 jaar)

(opleiding tot slager).

R.K. MEISJE (24 jaar) zoekt
nette, sportieve vriendin. Br.
o. no. 9524.

PERSILSPAARK AARTEN

ook, per post naar Dierenbe
scherming, Ridderstraat 11
Haarlem. Snelle en correcte
verzorging van Uw geschen
ken.

Voor TECHNISCHE FOTO'S

foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwefk 6. Tel. 20095.

MULLEP v.d LANDE

verhuizers, emigr cmballeurs
expediteurs, levering kisten,
inboedelbewaring - Nieuwe
Raamstraat 6. tel [phone]

Voor IEDER figuur is er een
CAMP CORSET. Cotex, Ane
gang 25, Haarlem.

Voor VERANDERWERK -

atelier voor mantels en ja
ponnen. Maison Tiny. Pau)
Krugerstraat 30.

Wij hebben nog een mooi as
sortiment POOTAARDAP-
PELEN. Beunder uit de Ko
ningstraat 34, Haarlem.

R.K. WED. kl. m. st. zonder
kind. zkt. gezell. vriedin, Ift.
65-70 jaar. Spaarnekerk of
Groenmarkt. Br. o. no. 9536.

BESNARING IN UW RAC
KET vanaf f 5.— incl span-
loon. Ged. Oude Gracht 53
tel. 19908. Ingang Stoppage

Kleinste SPECIAALZAAK m
Haarlem voor tennis met de
grootste keuze. Ged. Oude
Gracht 53.

Goedkope

SCHRIJFMACHINES

met 1 Jr gai vindt U alleen
bi! LOERAKKER Kleine
Houtstraat 81 (naast ötosc.).
Tel. 20171. Bet kan desgew.
ger. worden zonder renteverh.