Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 16 mei 1962 | pagina 13

ROD LAYER slaat

tweemaal toe

Wimbledon-kampioen
enkel- en dubbelspel

Ihi.lVI.B.

SMASH VAN FIDEL

man rf

Russen spelen
de hoofdrol

Zandvoorts circuit op
het ergste voorbereid

Ziekenauto's via duinwegen
bus als operatiekamer

Los Hermanos Zavala in
juli voor de televisie

Italiaan doodt kantine
cheffin met stilettomes

V rijspraak geëist op grond van
ontoerekenbaarheid

I

Luisteren naar:

Kijken

naar:

<L

RO Éjf

TIEK?^

DRAADLOOS

Grote Prijs van Europa

Leden lenen aan
RCH een ton

Fortuna tp laat
in het offensief

Voetha [programma
voor zondag

Miste Amsterdam
in april onnodig

gasten

Hockeyprogramma

Woensdag

Donderdag

Donderdag

ALLE DERTIEN?

Buitenland

Buitenland

WOENSDAG 16 MEI 1962

PAGINA 13

OM DE ITALIAANSE TENNISTITELS

De uitslagen

^ickettrofee voor
R^C-er Ernst Vriens

°nkbalprogramma

hhc—ehs, wvhedw—

*Ue Lions YY. VStorks 2a Pacific0

Valkenburg-Houthem

BerlijnPraagWarschau

Zege voor Petrov
na massa-sprint

Voorwaarde: een nieuw
bestuur van zakenlui

Bulgaars elftal in
eerste helft sterker

SEMI-PROFS

AMATEURS

WEST I

WEST II

Circulaires van de
V.V.V. gewraakt

Twee doden bij
botsing

De sleutel voor

de

clrogist hééft meer... weet meer!

SV&V; .'V* r-, J. -

har16 mei De tengere, rood-
er e "'fibledonkampioen Daver, die
„Ern®en geheim van maakt dit jaar
h°otl? s'am" te willen spelen hU
tijn a"e Sfrote tennis-toernooien op
We t»m te brengen heeft gisteren
^Onisk behaald bij de internationale
het u nipioenscbappen van Italië. In
traliK»'e?. enkelspel versloeg de Aus-
6-2, R Z'Jn landgenoot Emerson met
John p 6"3, 6-1. en samen met dr.
lVin,b| aser, een oudere broer van de ex-
hjj Jh'onkampioen Neale Fraser, won
een in het heren dubbelspel door

!Jil;it] met 11-!'. 6-2, 6-2 op de cora-
e Fleteher-Newcombe.

Sterks?r staat bekend als 's werelds
'"aar farnateurtennisser op grasbanen,
goes °.l bij op het trage gravel even-
Vo0r de voeten kon komen, was
In a. 6 toeschouwers een vraagteken.
6e st ®erste set bleek Laver duidelijk
Son plj,,ste- In de tweede kwam Emer-
de sa* er Pas goed op dreef. Hij won
Sort zpif?et ®"1- *n der(le bad Émer-
öiitg t s weinig moeite met 2-1 de lei-
konLLe aemen. Laver kon met 2-2 gelijk
de toi An de beslissende set zag men
ktvaJ bledonkampioen 'n topvorm. Hij
«erstp rne' 3-0 voor en bracht voor de
Ink Iïl3gJ llGt Ita''QQnCft LamniAon.
°P zijn naam

vapt

,chan rnaa' bet Italiaanse kampioen-
p °P zijn naam

de~f0^ **0 ket beren dubbelspel waren
be ?uten in het begin legio. Newcom-
Srift, as er totaal uit en ook het net
en ■Fietcber klopte niet. Laver
Sap, "ri Fraser, die voor het eerst
rip,,e.nsPeelden, liepen elkaar echter
lan 'n weg, zodat de balans
1(5 'n evenwicht kon blijven. Het
Set PUnt kwam bij 9-9 in de eerste
loor ?n Newcombe zijn service ver
aam °bn Fraser ging voluit in de
comk en boewei Fletcher en New-
haiij zicb als leeuwen weerden,
ziin "e WimbledOnkampioen en
vn partner snel de winst binnen.

hisso«e ILnale van bet dames dubbelspel
tea p Maria Bueno-Darlene Hard en
de p ?.ric°li-Silvana Lazzarino hadden
biet aanse dames het aan de stok

hert,,?vrouwelijke lijnrechter, die na
door aandringen vervangen werd
Êu6n een mannelijke collega. Maria
Veei t en Mariene Hard vormden een
tpgp_te sterke combinatie voor hun
•het o andsters. Zij wonnen dan ook
1 6-4, 6-4.

6-2®?ren enkelspel: LaverEmerson
e„vH, 3-6, 6-3, 6-1. Dubbelspel: Laver
®*2 JaserFletcher en Newcombe 11-9,
6-4.

®an»es dubbelspel: Maria Bueno en
e

Advertentie

"EDERLAtlDSCHE mibdenstandsbank
W persoonlijke
Leningen

Is aat 16 mei Dezer dagen

Vriens H de HCC-cricketspeler Ernst
lereikt n Cramer Maclean-beker uit-
door Hagenaar kreeg de trofee,
!bing0. V, de cricketvereniging „De Fla-
Jaar|jjjL 's uitgeloofd voor de beste
i? Prestatie in deze tak van
e h'ii de schitterende vangbal,

•""etijnr fens de in 1961 gespeelde ont-
ahi ^amlngo's-Oxford University
P zijn naam bracht.

"°hj ^nstr° Beeft een nummertje ping-
e9 bij (je opening van een nieuw
jeugdtehuis in Havana.

lpbot6n rste ki.: HCK—ABC, UW—
Sn. Ovl' Volewijckers—SC Haar-
VpJi'a 2 Mga"gsk|-: HFC Haarlem—
bnpA 2_/n?ptunusKennemerland. 2A:
lie, 2 ~^f,errasvogeJs. de Spartaan—
StaiAW,'Aff„Quick—OWO 2, DOS—
0(>Mten 3 £~Blauw Wit, 2C: RCH—
dal?' 3a o LaakkwartierFeijen-
wooswijk 2—ADO 2, Schie-
8r» dï6n£ar' VUC—USS. 3B: DEC

S' PRv 3Robur ei Velo-

2—Baseball Pais.

\Vp?°ofdkl ZONDAG.

struS'riid) nvvoen^yVGA (dubbel-
O? Ëer.t EDO (dubbelwed-
Bat sancsti6 lj1': Ajax—Storks,
de Va A1?,°-SW, PS\ -de

8-.-nL0|ewi{r.wJA" °nze Gezellen—TIW,
^ThorWbckers 2-'rYBB. 2B: WGA

CTf?0aWijk 'thr 3prEHS 2' Ro°d Wit
^gCRFc' tivw~ C Haarlem 2. 2D:

I1S- 3A: Sparta 3—èw 2.

V v s- N f-

ROD LAVER
.woorden waargemaakt.

Darlene HardLea Pericoli en Silvana
Lazzarino 6-4, 6-4.

Gemengd dubbelspel: Lesley Turner
en StolleMadonna Schacht en David
son 6-4, 0-1.

(3llU3JX3apV)

Zoek het niet te ver, u vindt het In

ln mei en juni wordt de romantiek van het Geuldal
niet door hoogseizoendrukte aan uw oog ont
trokken. Kom dan 1

Gratis inlichtingen worden gaarne verschaft.

V.V.V. Valkenburg (L), Tel. [phone]

POZNAN, 16 mei De twaalfde
etappe van de amateur-wegwedstrijd
Berlijn-Praag-VVarsehau is gewonnen
door de Kus Petrov, die de 175 km van
Wroclav naar Poznan aflegde in 4 uur
38 min. 38 sec. Een peloton van 20
renners, onder wie de Nederlanders
Nijdam (4e) en De Waard (18e) finish
te in dezelfde tijd als de winnaar. VaD
Espen was 21e in 4.48.24.

De Nederlandse ploeg eindigde in
het dag-ploegenklassement als vierde
voor Oost-Duitsland en België. In he'
algemene ploegenklassement leidt
Rusland. Tweede is Polen en derde
Oost-Duitsland. Nederland bezet de
zevende plaats.

De uitslag van deze rit luidt: 1. Pe
trov. 2. Saldhudzin, 3. Fomalczyk, 4.
Nijdam, 5. Gazda, 6. Melichov, 7. Hel
lemans, 8. Kapitanov, 9 Hasman, 10.
Kudra.

Het algemeen klassement: 1 Saj?"
hudzin 49 uur 16 min. 47 sec.. 2. Meli
chov 49.19.14, 3. Gazda 49.23.06, 4. De
Breucker 49.29.43, 5. Njidam 49.28.22,
6. Moiceanu, 7. Ampler, 8. Petrov. 9.
Kapitanov, 10. Scheibner, 12. De Waard.

Nederlands sterkste renner in de
„Vredesronde", Henk Nijdam, zei giste
ren: „Ik ben erg blij, dat ik mij heb
kunnen handhaven in de kopgroep. Mijn
kracht minderde de laatste dagen snp
Nijdam heeft zeer veel last van zadel
pijn gehad. „Natuurlijk kon ik geen
etappe winnen", zo ging hij voort, „want
je moet erg hard kunnen vechten t-gen
de vijf zeer sterke Russen".

VILVOORDE De Amsterdammer
Peter Post is vierde geworden in de
SOste Grote prijs van Vilvoorde Win
naar werd de Belg Schroeders. die de
160 km aflegde in 4 uur en 5 minuten.

DEN HAAG, 16 mei Voor de strijd
om de Grote Prijs van Europa die zon
dag a.s. op het circuit van Zandvoort
wordt gehouden zjjn uitgebreide veilig
heidsmaatregelen genomen voor zowel
publiek als de autocoureurs. De reeds
opgestelde vangnetten zijn verstevigd
of uitgebreid en voor de medische hulp
in geval van ongelukken zal deze zon
dag, alsmede bij andere grote evene
menten op het circuit, voor het zieken-
vervoer gebruik mogen worden ge
maakt van particuliere wegen door het
duinterrein rond het circuit.

Deze wegen geven, geheel buiten het
openbare verkeer om, een snelle ver
binding met het Marinehospitaal te
Overveen. Mocht het nodig zijn om veel
ziekenauto's te requireren, dan kunnen
de aan- en afrijdende wagens zich vlot
bewegen, doordat parallelwegen een on
gelimiteerde pendeldienst mogelijk ma
ken.

Als aanvulling op het werk van het
Roode Kruis op het circuit is een
grote autobus ingericht als behandel
en operatiekamer. Deze wordt ge
plaatst bij de toegangsweg naar de
pits. Zonodig kan de bus worden ver
reden naar de andere zijde van het
circuit, waar een gebouw van een
sportvereniging de mogelijkheid biedt
om patiënten onder te brengen, die
op de behandeling zouden moeten
wachten.

Op de wedstrijddag zai in de bus,
die dan uitsluitend als operatiekamer
ter beschikking is, chirurgische hulp
worden verleend, indien dit althans
onverhoopt nodig mocht zijn, door
een chirurg van het St. Elisabeth
Gasthuis te Haarlem, geassisteerd
door een operatiezuster en een zus
ter, die zo nodig narcose kan geven.
Mocht meer medisch personeel ge
wenst zijn, dan kan dit via de duin
wegen binnen tien minuten ter plaat
se zjjn. In de bus kunnen tegelijker
tijd twee lichtgewonden en een ernstig
gewonde worden behandeld. Als de
urgentie dit nodig maakt kunnen in

HAARLEM, 16 mei De ledenver
gadering van de voetbalclub RCH heeft
met 111 tegen 28 stemmen het voorstel
aangenomen van een groep nog steeds
anonieme leden die RCH een renteloze
lening zou verstrekken voor een bedrag
van 100.000. De heer N. de Lange, een
fabrikant uit Haarlem verdedigde het
voorstel van de groep, waarin als voor
waarde voor de lening werd gesteld dat
het bestuur zou aftreden. Daartoe be
sloot dan ook de ledenvergadering.
Slechts één van de bestuurders werd
gehandhaafd in het nieuwe bestuur van
zakenlieden.

Dit is als volgt samengesteld: voor
zitter mr. E. J. Goudsmit (kantonrech
ter uit Haarlem), vice voorzitter N. de
Lange, secr. Th. van der Mark (geen
lid van RCH), penningmeester J. Moi
(gemeente ontvanger in Heemstede),
tweede penningmeester J. Reemer,
tweede secretaris J. Dankelman, com
missarissen C. Tibboel (de enige van
het oude bestuur) A. L. van Eerde en
B. Smallegange. Voor de voetbal zake
lijke aangelegenheden is er een aparte
functionaris aangesteld in de persoon
van het oud-lid van de commissie Be
taald Voetbal.

Twee, eveneens anonieme leden,
deden vervolgens het aanbod voor een
schenking van een bedrag van 40.000
gulden, terwijl enkele bezitters van de
obligatielening van 25.000 gulden van
enige jaren geleden voorlopig voor tien
a vijftien jaar hun obligaties willen la
ten bevriezen.

de bus zelfs belangrijke chirurgische
ingrepen worden verricht.

In de race om de Grote Prijs van
Europa zullen voor Ferrari rijden de
Amerikaan Hill, de Italiaan BagheAi en
de Mexicaan Rodriguez. Van de vijf
kandidaten, die Feriari had gesteld,
zijn de Belg Mariesse en de Italiaan
Bandini afgevallen.

GELEEN, 16 mei De Limburgse
Eredivisieclub Fortuna heeft gister
avond de wedstrpd tegen het Nationale
Bulgaarse elftal, dat op doorreis is naar
Chili, verloren met 3-1. Bij de rus was
de stand 0-3. De 12.000 toeschouwers
zagen een wedstrijd, waarin de twee
speelhelften totaal verschilden. Voor de
rust kwam Fortuna met Hoenen van
Roda Sport op de linksbuitenp'aats en
Rutten (Rapid JC) op de middenvoor-
plaats er nauwelijks aan te pas.

De Bulgaren, die soms met 11 veld-
spelers opereerden, omdat doelman
Najdenov herhaaldelijk buiten het
strafschopgebied kwam, combineer
den beter en vooral vee] sneher. Zij
namen na een kwartier de leiding,
toen doelman Vogels de bal uit zpn
handen liet vallen en linksbinnen
Yakimov zonder dralen van dit bui
tenkansje profiteerde. (0-1). Het gaf
niet of Custers de geblesseerde Rut
ten kwam vervangen, Bulgarije bleef
in de aanval en deze veidmeerderheid
werd in twee treffers !40ste en 41ste
minuut) van Iliev eri Kolev uitge
drukt.

iNa de rust kreeg het spei een vee! le
vendiger karakter. Fortuna, verkleinde
na drie minuten door "Vilkes de achter
stand tot 3-1 en zette er een hoger
tempo in. De Bul-garen werden herhaal
delijk in het defénsief gedrongen. Doel
punten leverde dit echter niet op al
had Kohn kort voor tijd een goede kans
toen hij zeker dertig meter van het
doei een duel met doelman Naidenov
won. Zij schot ging echter net naast.

Eredivisie: PSVE'.auw Wit; WV
Fortuna; ADONAC; de Volewijckers
Feijenoord; RapidWillem II; Sparta
Ajax; DOS—Volendam: Enschede
MVVDWS, A—GVAV.

Eerste divisie A: VeendamBW;
SVVHaarlem; Alkmaar KFC;
StormvogelsGo Ahead; AGOW—Hel
mond; Fortuna VI.—'t Gooi; DHC
Leeuwarden; Sittardia—DFC; Vitesse-
Eindhoven.

B: Be QuickWageningen; EBOH
Enschedese Boys; HeerenveenElink-
wijk; HilversumHeracles; NOAD
Limburgia; Excelsior—VSV; ZFC—
SHS; HVC—Hermes DVS; Wilhelmina—
RBC.

Tweede divisie: imngaVelox; UVS
Roda Sport; BaronieZwolse Boys;
EDOZwartemeer; HelmondiaRCH;
PECDe Graafschap.

Eerste Klasse B: Quick—VFC; CW-
SVW; GoudaSpartaan; UnitasDCV.

D: RhedenJonge Kracht; Quick
'20—Rigtersbieek; DOS—ESCA: ZAC—
Dinxperlo.

E: Boxtelde Spechten; Alliance
Tongelre.

Prom. Eerste klasse: SVN—RIOS'31.

Tweede klasse A: West FrisiaVel-
sen; Purmersteijn—de Kennemers;
SDWVitesse; QSCAlcmaria Victrix.
B: AmsvordeJSV; HBCZeeburgia;
CeleritudoWatergraafsmeer; Baarn
Schoten; AalsmeerRKAVIC.

Derde klasse A: ADOSEW; Meer-
vogelsWjjk aan Zee; BeverwijkDTS;
CSV—Alkmaarse Boys; HSVDEM.
B: RODASwift; Wilskrachtde Me
teoor: Rood WitNautilus; Allen
WeerbaarSDO; ZilvermeeuwenDo-
nar; IVVRapiditas. C: EVCWFC;
KBVZaandijk; AssendelftNeerlan-
dia; EnergiaWSV. D: Ultrajectum
Holland; VeenendaalVriendenschaar;
HMS—Hercules; VreeswijkQuick;
ZeistSEC; de Zebra'sSaestum.

Vierde klasse A: Con Zelo—Vios; Hel
derBKC; WatervogelsVZV; LSW
Schagen; ZAPSucces, B: RKEDO
SV de Rijp; Grasshoppers—USVUde
Valken—WW; ZwaagdijkRKAFC; de
Foresters—Kolping Boys. D: Gold Star
WMHO; de MeerZaanse Boys;
Zaanlandia—de Germaan; ZVV—DEC.
E: FIT—Vespucci; ZSGO—SDZ. G:
BarneveldLaren; Zwaluwen Vooruit
EMM; KVVAMuid-erberg; LVV
Amersfoortse Boys. H: BVC—SVF;
DWSVBrederodes; MidlandiaKDS;
EMSFortitudo; Stichtse BoysPatria.

Tweede klasse A: OvermaasHBS;
HVVN eptunusPapendrech tRoo-
denburg: Blauw ZwartLFC; de Mus-
sohenCeleritas; VUC—RVC. B: Slik
kerveerSchiebroek; EmmaRFC.

Derde klasse B: 's-Gravenzande—de
Hollandiaan; VDLAlblasserdam;

G-DA—Delft. C: HOV—ODI; Unio—
Transvalia; Kranenburg —Archipel;
CKC—DHS. D: RCD—OVV; DHZ
Coal.

Vierde klasse A: DOSRDOCOS;
Concordia HWarmunda. B: de Post
duivenSteeds Volharden. C: Graaf
Willem IIVerburch; RKDEOVelo;
VVPBMT; Spoorwijk—DUNO. D:
Quick Steps—Ae-olus; VDS—Paraat;
RijswijkStolwijk; Te WerveVEP. E:
Donk—Nieuw-erkerkLekkerkerk—Wad-
dinxveen; HardinxveldBoskoop; Gou
derakHillegersberg; F: Martinit
Schoonhoven; HeukelumSFC; Oude
water— NRC: DOK—Demos; Ammer-
stolse SV—NADO. G: DJS—Dirksland;
Tediro—DZB: HillesluisDRZDin-
dua—PFC; LMO—Hermandad. H:
Poortugaai—IFC; SSW—Hekelingen
MerwesteijnRoekan je.

BUENOS AIRES. 16 mei. Mocht het
nationale voetbalteam van Argentinië
er in slagen volgende maand in Chili de
wereldtitel te behalen, dan wacht de( spe
lers een aardig presentje. De nationale
voetbalbond van dat land heeft namelijk
besloten een bedrag van tien miljoen
pesos (ruim 350.000 gulden) onder de
spelers te verdelen indien zij het wereld
kampioenschap weten te veroveren.

„Tot onze grote spijt moeten wij u
mededelen, dat wij geen reservering
voor u kunnen maken, uaar er in Am
sterdam en verre omgeving van 18
april tot 6 mei in de hotels en pensions
geen kamers meer beschikbaar zijn.
Ook de particuliere adressen zijn vol
ledig bezet, zodat het ook hier niet meer
mogelijk is logies te bespreken".

Een rondschrijven met deze inhoud
heeft de VVV Amsterdam vanaf 3 we
ken vóór Pasen gezonden aan 70 a 80
reisbureaus in Frankrijk, Engeland,
Duitsland en Scandinavië.

Deze circulaire stond niet op zich
zelf. Zij was liet vervolg op een voor
afgaande welke tot 3 weken voor Pa
sen was uitgegaan en waarin, naar aan
leiding van aanvragen om reservering,
aangeraden werd om, daar het niet mo
gelijk zou zijn om in Amsterdam gedu
rende de bioembollenperiode nog plaats
ruimte te vinden, zich te wenden tot het
Logies-Bureau Aalsmeer, de VVV Noord,
wijk en de VVV Katwijk, waarvan de
adressen waren bij vermeid.

De tweede circulaire ging uil naar
de reisbureaus waarvan een aantal op
korte termijn nog had getracht groepen
in Amsterdam onder te brengen. Ten
einde teleurstelling enerzijds en compli
caties anderzijds te voorkomen, ging
deze tweede circulaire aan een groter
aantal reisbureaus (touringcaronderne
mingen) uit dan waarvan aanvragen
waren ontvangen.

Heeft de hotellerie schade ondervon
den van deze circuiaires?

Volgens de informatie die „Hotelre
vue", waaraan wij dit ontlenen hierom
trent heeft verkregen, was Amsterdam
inderdaad uitverkocht.

In Noordwijk was daar echter geen
sprake van. Maar, zo kan men dan vra
gen, waarom maakten de reisbureaus
dan geen gebruik van de eerder gege.
ven aanwijzing om zich te wenden tot
de VVV's van Aalsmeer Noordwijk en
Katwijk?

De ANVV, bi) wie wij in dit verband
om inlichtingen kwamen, kon meede
len, dat haar lo^iesinformatiebm eau in
Den Haag volledig bezet was gedurende
het weekeinde van de 28e april. De in
vasie van vreemdelingen die verwacht
werd en waarop dan ook in de voorbe
reidingen was gerekend bleef echter
grotendeels weg. Waarom? Als gevolg
van de circulaire waarvan hierboven
sprake is? 'Of is het slechte weer na de
zonnige (en dan ook óverdrukke) Pa
sen schuld?

Het blijft een moeilijk probleem. Am
sterdam is voor de doortrekkende tour
toerist dé plaats waar hij verblijven wil
en de toch werkelijk niet geringe ver
groting van de logiescapaciteit dit
voorjaar, heeft de congestie in de bol-
lenperiode blijkbaar nog niet kunnen op
heffen.

Het „ik-waag-het-er-maar-op", dat de
individuele toerist op toeristische hoog
tijdagen naar de Logiesinformatiedien-
sten brengt en wier aantal tot enige
tienduizenden per jaar icomt, is neel wat
moeilijker op te vangen wanneer het
groepen betreft. Het is begrijpelijk dat
een touringcarondernemer niet eerder
logies reserveert dan nadat de tour vol
doende inschrijvers heeft geboekl maar
hij loopt dan het risico dat inmiddels
geen logies meer beschikbaar is daar,
waar men het graag zou willen hebben.
In dat geval schiet er niet anders over
dan de „tweede keus" te nemen ofwel
het er maar op te wagen, met de kans
van helemaal niet te sJagen.

EPE, 15 mei Twee persónen zijn
vanmorgen om het leven gekomen bij
een botsing tussen een personenauto en
een autobus op de Eperweg te Ernst.

De auto, bestuurd door de heer D.
Sloothaak, gemeenteraadslid te Drach
ten, raakte door het natte wegdek aan
het slippen en kwam daardoor in botsing
met de bus, die van Apeldoorn in dé
richting Epe reed; in de bus was al
leen de bestuurder. De auto van de
heer S. kwam tussen de bus en een
boom. Zowel de heer S., die 53 jaar was,
a's zijn medepassagier, de 39-jarige
heer R. Lens uit Dokkum, werden op
slag gedood. Twee andere werden vrij
ernstig gewond naar het Julianazie-
kenhuis te Apeldoorn overgebracht. De
busbestuurder bleef ongedeerd.

KAMPIOEN SGH. VAN NEDERLAND.

Heren: EMHC- Amsterdam (19-5).
ArnhemLeeuwarden (19-5)

Dames: BredaBDHC.

De Hongaarse nationale voetbal-ploeg
heeft gisteravond te Turijn met 2-0 van
Juventus gewonnen.

Advertentie)

Een OLVEH polls nü. een OLVEH pensioen straks.

Op grond van de resultaten in
vorige seizoenen kan men ook het
formulier van de Sporttoto invullen.
Dat zou dan deze week zó moeten:

PSV—Blauw Wit 1

WV—Fortuna 3

ADO—NAC 1

SpartaAjax 2

DOSVolendam 1

EnschedeMW 1

DWS/A—GVAV 3

AlkmaarKFC 1

StormvogelsGo Ahead 2

Vitesse—Eindhoven 2

NOADLimburgia 1

ZFC—SHS 1

HelmondiaRCH 1

Vier Japanse studenten hebben op 8
mei de 6.756 meter hoge Hongde berg,
een tot dusverre onbekende berg, in
Nepal bedwongen.

Acht spelers van Benfica zijn door de
Portugese bondscoach, Ferreira, aange
wezen als mogelijke oandidaten voor op
stelling in het elftal dat donderdagavond
in Lissabon tegen België uitkomt. Het
zijn doelman Pere'ra, Joao, spil Ger-
mano, Coluna, Aguas, Augusto, Simoes
en Eusebio.

(Van onze Utrechtse redactie)

UTRECHT, 15 mei Voor de recht
bank alhier moest zich gisteren een
24-jarige Italiaanse fabrieksarbeider,
werkzaam bij de staalfabriek „Dem-
ka", verantwoorden wegens poging tot
moord of doodslag met voorbedachten
rade op een 30-jarige kantine-cheffin,
gepleegd te Utrecht op Goede Vrijdag
van het vorige jaar.

Op 31 maart zocht de Italiaan de
cheffin in de kantine op en trachtte
haar de belofte af te dwingen met de
Paasdagen met hem uit te gaan. De
vrouw weigerde dit, waarop hij haar
zei, dat als zij niet meeging, beiden

feen prettige Paasdagen zouden heb-
en. Een uur later keerde hij terug en
na een nieuw kort onderhoud greep hij
zijn stilettomes en bracht haar onver
hoeds een achttal steken in rug en
borst toe, waarbij haar hart en ook
haar rechterlong werden doorboord.
Zij overleed aan de bekomen verwon
dingen.

Ter zitting ontkende de Italiaan het
vooropgezette voornemen gehad te heb
ben de vrouw te doden. Hii kon zich
van het gebeurde eigenlijk weinig meer
herinneren, maar wist alleen nog dat
hij het slachtoffer op de bewuste vrij
dagmiddag gezien had ais een onmen
selijk monster, dat dreigend op hem af
kwam, waarna hij zijn stiletto had ge
grepen en had toegestoken. Volgens ge
tuigenverklaringen was de verdachte

de laatste weken voor Pasen al in een
onrustige stemming.

Volgens een door de Amsterdamse
psycholoog, dr. M. Montessori, inge
steld onderzoek zou de verdachte de

aanslag op de vrouw begaan hebben in
een toestand, waarin hij totaal buiten
zichzelf was geraakt Hij achtte hem

geenszins agressief. Als tweede getuige,
deskundige werd g hoord prof. dr. mr
P. Baan, die tot de conclusie kwam,
dat de verdachte in net algemeen niet
lijdende is aan een ziekelijke storing,
maar dat in de laatste weken \ooi Pa
sen in toenemende mate zich dergelijke
stoornissen hebben voorgedaan. Ten
slotte geraakte hij in een pathologi
sche toestand, waardoor hij volgens prof.
Baan als niet toerekenbaar moest be
schouwd worden.

De officier van ,ustitie nam de con
clusies van belde deskundigen ln zijn
requisitoir over en concludeerde tot
vrijspraak van de ten laste gelegde
moord of poging tot doodslag. Zware
mishandeling achtte de officier wel be
wezen, maar op dit punt vroeg hij ont
slag van rechtsvervolging op grond
van ontoerekenbaarheid. Uit een oog
punt van openbare, orde en veiligheid
achtte hi het echter wel noodzakelijk
's mans terbeschikkingstelling te eisen
ter verpleging in een inrichting.

De verdediger, mr. J Quispel, sloot
zich hierbij 'n hoofdzaak aan.

Uitspraak 29 mei.

(Van onze radio en tv redactie)
HILVERSUM, 16 mei. Mexico:
land van gitaarmuziek, zang en dans.
Hele families zijn er verzot op en mu
siceren in de vrije tijd. Soms zijn het
kleine, dan grotere orkestjes. Het ene
groepje liefhebbert alleen maar. Het
andere ziet er een broodwinning in. Het
laatste is zeker mogelijk wanneer het
orkestje uitgroeit tot een gewaardeerd
ensemble, dat regelmatig voor de ra
dio of de televisie optreedt. Het gezin
Los Hermanos Zavala uit Mexico-City
is daarvan oen voorbeeld. Tien kinde
ren, de jongste 14 en de oudste 32
spelen niet alleen in Mexico, maar
ook in Europa. De afgelopen maanden
is Frankfurt hun vaste standplaats. Ze
treden op voor de Amerikaanse strijd
krachten in West-Duitsland, maar rei
zen ook van Engeland naar Noorwegen,
naar Frankrijk en Spanje. Momenteel
is het gezin Zavala de ouders van
het musicerende gezelschap reizen
mee in Nederland. In Bussum zijn
opnamen gemaakt voor het tv-program-
ma van de AVRO, dat op 7 juli wordt
uitgezonden. Waarschijnlijk kunnen de
kijkers in augustus het gezelschap op
nieuw in de huiskamer ontvangen.

„Los Hermanos Zavala": een woordspe
ling, want „Hermanos" betekent hier

Los Hermanos Zavala

IIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllMlllllllllllillin

niet alleen „broers en zusters" maar ls
tevens de voornaam van grootvader Za
vala, ook al een groot muziek-enthou-
siast. Zijn liedje „Rancho Grande" zal in
het tv.-programma worden gepresen
teerd.

De tien, exotisch uitgedost in hun
kleurige en fleurige kledij, kunnen met
alle instrumenten overweg. En dat zijn
er nog ai wat. Vijf gitaren, twee ma
rimba's, een klokkenspel, een elek
trisch orgel, een accordeon, een trom
pet, een xylofoon en twee bassen.

Jef de Groot, die de regie van de
uitzendingen in handen heeft, wist er
in studio 3 in Bussum op de juiste ma
nier mee om te springen. Toch moest
ook hij wel eventjes wennen aan het
drukke gedoe. Want in een oogwenk
wisselt het tiental van instrumenten en
houding. Zo vlug dat het nauwelijks is
te volgen.

Het musiceren en het acteren, want
daar weten de vijf zusters en vijf
broers wel weg mee, zijn zonder over
drijving sprankelend.

i Advert,mtie i

HILVERSUM 1, 4U2 m. Va RA: 18.00
Nws. en comment. 18.20 Act. VPRO:
18.30 V d. jeugd. VARA: 19.00 Rep. in-
erland voetbalwedstr. Noorwegen-Neder-
land te Os!o. Oi19.45 Lichte gram.
muz. en om 19.55-20.00 Nws. 2050 Pro-
menade-ork. 21.20 Een woord voor goede
verstaanders, lez. 21.30 Kamerork.: klas
sieke en moderne muz 22.15 Zestig ja^ar
levenservaring, lez. 22.30 Nws. 22.40 Ke-
mermuz. 53.15 Jazzmagazine. 23.55-24.00
Nws.

HILVERSUM II, 298 m. - NCRV:
19.10 Geestelijke liederen in de Friese
taal. 18.30 Het Spektrum 18.45 Lichte ork.
muz. (gr.) 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Op de man af, praatje. 19.15 Leger des
Hellskwartier. (gr.). 19.30 Radiokrant.
19.50 Gram. muz. 20.00 Koorzang. 21.30
Kanttekeningen bij de voorpag. 21.40 Pia
norecital m. comment. 22.30 Nws. en
S.O S.-ber. 22.40 Avondoverd. 22.55 Pla-
tennws. 23.55-24.00 Nws.

narm. ork. van New York en solist: amu-
sementsmuz. 15.30 Gewijde liederen. 16.00
Verkenningen in de Bijbel. 16.20 Kamer-
muz. uit heden en verleden. 16.55 Gram.
muz. 17.00 V. d. jeugd. 17.30 Zangrecita)
(gr.). 17.40 Beursber. 17.45 Amus. muz.
(gr.). 17.55 Lichte ork. muz. en zangsolist

ENGELAND. BBC Light progr. 1500 en
247 m: 18.33 Sportoverz. 18.45 Hoorspel.
19.00 Nws. en journaal. 19.25 Sport. 19.31
Gevar. muz. 20.31 Hoorspel. 21.31 Gevar.
muz. 22.30 Nws.. sport en act. 22.41 Ge
var. muz. 23.55-24.00 Nws.

ENGELAND, Home Sehvice, 330 m
18.00 Nws. 18.15 In the South-East, reg.
progr. 19.00 Pianokwartet. 19.30 Twintig
vragen. 20 00 Svmf. ork en solist. 1 d.
pauze: 20.35-20.50 Lezing. 21.45 Lezing.
22.00 Nws. en berichten. 22.30 Lichte mu
ziek. 22.45 Pari. overz. 22.59 Weerber.
23.00 Nws. 23.02 Voordr. 23.15-23.55 Ka
mermuziek.

NDR-WDR, 309 m: 19.00 Nws. 19.15
Moderne amus. muz. 21.30 Klass. muz.
21.45 Nws. 22.15 Pianorecital. 23.00 Jazz-
muz 23.15 Gevar. gram muz. 24.00 Nws.
0.10 Lichte muz. 0.30 Amus. ork 1.00
Weerber en gevar muziek

FRANKRIJK progr. 111 280 en 235 m:
19.00 Nws. 19.23 Klass. muz. 22.30 Amus.
muz. 23.10 Amus. muz. 23.23 Werken van
Franse musici. 23.53-24.00 Nieuws.

BRUSSEL 324 m: 18.10 Filharm. ork.
18.20 V. d. soldaten. 18.50 Sportprogr.
19.00 Nws. 19.40 Muz. v. d. jeugd. 10.55
Syml. ork. 20.00 Klankbeeld over de mis
sie. 20.15 Gevar. muz. 20.55 De zeven
kunsten. 21.10 Lichte ork .muz. en solist.
22.00 Nws. 22.15 Chansons. 22.55 Nws.
23.00-23.15 V, d zeelieden.

484 m: 18.30 Jazzmuz 19.30 Nws. 20.00
Chansons. 20.30 Denkbeeldig conc. 21.45
Gram. muz. 22.00 Wereldnws. 22.65 Nws.

ENGELAND, BBC Home Service. 330
m; 12.00 Ork. conc. 12.55 Weerber. 13.00
Nws. 13.10 Twintig vragen. 13.40 Hoorsp.
14.00 Schoolradio. 15.20 Cricket. 16.00 Pia
norecital. 16.15 -Iritieken. 17.00 V. d.
jeugd. 17.55 Weerbericht.

ENGELAND. BBC' Light progr. 1500 en
247 m: 12.00 Pop. gram. muz. 12.31 Ge
var. progr. v. d. arbeiders. 13.00 Gevar.
muz. 13.30 Nws. 13.35 Oricketuitslagen
13.45 V. d. keuters. 14.00 V. d. vrouw.
15.00 Gevar. muz. 15.31 Muz. bij het
werk. 16.15 The Dales, dagboek. 16.31
Uitslagen races ..16.34 Gram. muz. voor
de jeugd. 17.00 Muz. v. d. jeugd. 17.31
Gevar. muz. en berichten.

NDR-WDR, 309 m: 12.00 Amus. muziek
13.00 Nws. 13 15 Klass. muz. 16.00 Orni
symf. ork., koor en solist. 16.30 Franse
barokmuz. 17 00 Nieuws.

FRANKRIJK progr. LU 280 en 235 m
12.00 Nws. 12.10 Operaconc. 14.05 Ka-
mermuz. 14.25 Klass. muz. 17.15 Orgelsp.

BRUSSEL 324 m: 12.00 Nws. 12.03 Ge
var. gram. muz. 12.30 Weerber .12.35
Amus. ork. en solisten .12.50 Beurskron.
13.00 Nws 13.15 Kamermuz. 14.00 School
radio. 16.00 Beursber .16.06 Franse les.
16.21 Gevar. muziek. 16.45 Operamuziek
17.00 Nws. 17.15 V. d. kinderen

484 m 11.55: Gram. muz. 12.03 Gevar.
muz. 13.00 Nws. 13.15 Kamermuz. 4.13
Kamerokr. 15.03 Lichte gram. muz. 16.08
Symf conc 17.00 Nws. 17.30 Pianorecital

HILVERSUM 1, 402 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Ochtendgym. 7.20 Ochtendva-
ria (gr.). VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO
8.00 Nws 8.15 Progr. overz. Aansluitend:
Rechtdoor naar school en kantoor (gr.).
9.00 Gym. d. vrouw. 9.10 De groente
man. 9.15 Balletmuz. (gr.). 9.35 Waterst.
9.40 Morgenwijding. 10.00 Arb. vitaminen
(gr.). 10.50 V. d. kleuters. 11.00 Huish
zaken. lez. 11 15 Amus. muz. (gr.). 11.45
In het voetspoor der wetenschap. 12.00
Zang en piano. 12.30 Med. t.b.v. land
en tuinb. 12.33 Dansork. The Sk.vmasters
en zangsolisten 13.00 Nws. 13.15 Med. en
gram. muz. 13.25 Beursber. 13.30 Pro-
menade-ork. 14.00 Kamermuz. 14.30 Voor
de vrouw. 15.05 Lichte ork. muz. (gr.).
15.30 Voordr. 15.50 Pianorec. 16.20 Dieren
in rondom het huis. klankb. 17 00
Lichte muz. v. d. jeugd. 17.30 Minjoh

HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Pianorec. (gr.). 7.30 Voor de
jeugd. 7.45 Morgengebed en overweging.
8.00 Nws. 8.15 Pluk de dag (gr.). 8.50
V. d. vrouw. 9.40 Schoolradio. NCRV:
10.00 Gram. muz. 10.03 Kamermuz. (gr.).
10.15 Morgendienst. 10.45 Zangrec. (gr.).
KRO: 11.00 V. d. zieken. 11.45 Gewijde
liederen 12.00 Middagklok noodklok.
12.04 Operettemuz. (gr.) 12.25 V. d. boe
ren. 12.35 Med. t.b.v. land- en tuinbouw.
12.38 Zigeunermuz. (gr.). 12.50 Act. 13.00
Nws. 13.15 Militaire orkesten (gr.). 13.40
Kopstukken, licht progr. (herh.). NCRV:
14.00 Metropole-ork., filmmuz. 14.40 Fil-

NTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht.
VARA: 20.20 Achter het nws. NTS: 20.35
Onbekend talent. VARA: 21.05 Zij die wij
vergeten, doc. over de positie van de
minder-validen in de welvaasrtstaat. 21 55
De Tweeling, TV-lilm. 22.20 Sport.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

(Reg. progr.: NDR: 18.20 Progr.-overz.
18.25 Die Nordschau WDR18.40 Hier
und Heute. 19.15 Funkstreife Isar 12.
NDR: 19.15 Alarm voor Dora X) 20.00
Journaal en weeroverz. 20.20 Wat ben ik?
een vrolijk beroepraden. 21.00 De duizend-
procentigen, vrolijke typering van film
karakters 22.10 Waarom ik van Berlijn
houd. 22.30 Laatste nws.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.

19.00 Mijn vriend Flicka, TV-feuilleton.
19.30 Tussen water en wind, doc. film.
20.00 Nws. 20.25 Het manneke. 20.31. Lied-
iesprogr. 20.50 TV-Western. 21.40 Verever
de aarde wetensch. rep. 22.25 Nieuws

FRANS-BELG TELEVISIEPROGR.

18.30-V. d. jeugd. 19.00 Act. uit de ja
ren 1943-1944. 19.30 V. d. landb. 20.00
Nws. 20 80 Rep. van het Filmfestival in
Cannes. 21.00 Les en>nts nous regar
dent, film. 22.80 Nieuws

NTS: 20.00 Journaal. KRO: 20.20 Woord
en beeld. 20.30 Kijk op Kunst. V.00-22.40
Fanfareila, TV-spel

DUITSE TELEVISIEPROGR
14.30 Eurovisie Intern, coueours nip-
pique in Luzern. 17.30-18.00 V. d. kinde
ren.