t
f
f
t
f
10HDM»
SNOESJES VAN BLOESJES
h
Foto Engel
RIJWIEL - BROMFIETS
HEIN v. d. MEER
OVERHEMDEN
'n bromfiets
Voor Vader!
HET KLEINE WINKELTJE
GEMEENTE HAARLEM
GEMEENTE HAARLEM
Kennemer Balletstudio
clen K
Vaderdag
CHRISTIAAMS
GOEDERENHANDEL
VOOR VADIR
Voor Vader
„zijn" dag
DE VELUWE
vrl. adm. kracht
ongeschoolde werkkrachten
BOMZO
v» d.
Voor Vaderdag
Fa. E. de Graaft
3.50
VROOM DREESMANN
jL. J
Aiphenaar
gesloten van 18 juni t/m 2 juli
SASSEN S FRUITHUIS
im SPDRTHUIS
131 HBHRLEm:
DONDERDAG 14 JUNI 1962
PAGINA 8
GEEF VADER IETS VOOR ZIJN FIETS
ONDERDELEN EN TOEBEHOREN.
Alléén Schagchelstraat 7 - Tel. 12430
K. Fred. Meyer
R. J. Meursinge
Reynders
F. M. Krouwels
J. G. M. v. Walsem
Dr. J. Reurink
Dr. R. Vedder
C. J. Sindram
Koninginneweg 48
Haarlem - Telef. 13609
NU verrassend goedkoop in uw warenhuis:
Zomerse élégance voor tuin, stad, strand en boulevard!
Wit, mouwloos
hemd van
no-iron poplin.
over*
Bloeze van no-iron JJa
primé. Schatti- 3.9"
ge kleuren. -/»
Bijpassende 2.9*'
shorts
Overhemdbloeze
korte mouw, döorgesii\
te kraag en voorpa»
extra doorgestikt. Ij}
super no-iron. 4.9"
Witte bloeze van
iron batist met Zwitser»
mouwtjes. Tot in de -
grootste maten. 5.9V
Bloeze van fraai
duurd no-iron batist-
in de grootste l,Qv
maten.
PHILIPS AUTORADIO
reeds vanaf 243.
Handels Mij. Krouwels
SCHRIJFMACHINES
-
KRUISWEG 47-49
r C%. :k,
GRATIS CONTANTZEGELS
BOUWVERBOD Y00R EEN GEBIED
TEN ZUIDEN VAN DE RAAKS.
Bebouwingsvoorschriften
STADSSCHOUWBURG - HAARLEM
Zaterdag 16 juni 1962
EXCLUSIEVE BRUIDSJAPONNEN
Wegens de gedwongen vakantie
regeling zijn onze zaken
Zaterdag 16 juni worden de
restanten tegen sterk verlaagde
prijzen aangeboden.
Alles moet op zijn
OVERHEMDEN en WEEKENDERS
2 stuks 1.per week
Costuums, Colberts en Pantalons
Regenjassen
Damesconfectie - Woninginrichting
Herensingel 167 - Telefoon 13250
EEN
SPORTIEF
GENOEGEN
f.
KLEURENFILM
FLITSAPPARAAT
U V-FILTER
ALBUM
DIAGLAAS1ES
FOTOPAPIER
KLEMSTATIEF
DIA-VIEWER
FOTO-TAS
BOEK
DIAMONTAGEAPP.
PROI. TAFEL
FLITSLAMPJES
CAMERAHANDGREEP
en nog veel meer
bij
Kleverparkweg Bl'daalsestraatwegi
Anegang - Haarlem Santpoort
VERKOPER-INCASSEERDER
onzf
DE VELUWE
RET - Bouwmaterialen Handel
Aanmelden: Fa. J. L0TTGERING
De Heer en Mevrouw
KR AETZER—STOOP
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun dochters
HELEENTJE
en
ODA
Santpoort, 14 juni 1962
Willem de Zwijgerlaan 21
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren Heieen Rij-
kens, Geleen; Michael van
Woerden, Leiden; Pieter
Dyckmeester. Zierikzee; Ire-
na Waller, Genève.
Overleden :M. Sister
mans, vr., 76 j., Hillegom; J.
Nystad, m., 74 j., A'dam;
(Enige en algemene kennisgeving)
Het heeft God behaagd tot Zich te nemen mijn
innig geliefde man
THEODORUS DOMINICUS JOSEPHUS MARIA
KOERSEN
Lid van de Tweede Kamer der Staten-Generaal.
Hij overleed plotseling in de leeftijd van 61 jaar,
nadat hij het Heilig Sacrament der Zieken ont
vangen had.
I. F. M. Koersenvan Schaik
en familie
Amsterdam, 12 juni 1962
Singel 281.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het Maria Paviljoen, Ruijschstraat 128 te Amster
dam.
Profundis aldaar vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur.
De Heilige Uitvaartdiensten worden gehouden
zaterdag 16 juni in de Parochiekerk van de H.H.
Petrus en Paulus (De Papegaai), Kalverstraat. De
stille heilige Missen zijn om 7.30 en 8 uur, waarna
om 11 uur de plechtige Requiemmis volgt.
Bijzetting in het familiegraf op het R.K. Kerkhof
Buitenveldert, Amstelveenseweg 355, om 12.45 uur.
Ook gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de ontvangkamer van het Kerkhof.
Liever geen bezoek.
(Enige en algemene kennisgeving)
Amsterdam:
Berlicum (N.-B.):
Djocja:
Goes:
Amsterdam:
Sao Paulo:
Met diep leedwezen vernamen wij het plotselinge
overlijden van de Heer
TH. D. J. M. KOERSEN
in leven eigenaar van de drukkerij.
Zijn heengaan is voor ons een zeer zwaar verlies.
Personeel
Drukkerij H. J. Koersen Zn.
Heden overleed, gesterkt door de Sacramenten der
Zieken, mijn lieve vrouw en onze zorgzame moe
der, behuwdmoeder en oma
MARIA GEERTRUIDA SISTERMANS
Echtgenote van Wouterus Hermanus Ruigrok
in de ouderdom van 76 jaar.
Uit aller naam: W. H. Ruigrok.
Hillegom, 13 juni 1962
Huize „Bloemswaard".
De plechtige H. Requiemmis zal plaats hebben op
zaterdag 16 juni om 11 uur in de parochiekerk van
het H. Hart van Jezus te De Zilk, waarna de be
grafenis op het parochiekerkhof aldaar.
Rozenkransgebed 's avonds om 8 uur in de kapel van
Huize „Bloemswaard".
Gelegenheid tot condoleren 's middags van 46 uur
en 's avonds na het rozenkransgebed.
Het heeft God in Zijn ondoorgrondelijke Wijsheid
behaagd heden tot Zich te nemen onze dierbare
broer, zwager en oom
THEODORUS DOMINICUS JOSEPHUS MARIA
KOERSEN
Lid van de Tweede Kamer der Staten-Generaal.
M. Koersen
W. WedemeyerKoersen
J. Wedemeyer en kinderen
L. F. Koersen S.J.
Zr. M. Virgina (S. Koersen)
J. Koersen
H. Koersen
CL KoersenMaricot
en kinderen
Amsterdam, 12 juni 1962.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het Maria Paviljoen, Ruijschstraat 128.
Profundis aldaar vrijdagmiddag van 56 uur.
De heilige Uitvaartdiensten worden gehouden
zaterdag 16 juni in de Parochiekerk van de H.H.
Petrus en Paulus (De Papegaai), Kalverstraat.
De stille H.H. Missen om 7.30 en 8 uur, en om 11
uur de plechtige Requiemmis.
Bijzetting in het familiegraf op het R.K. Kerkhof
Buitenveldert, Amstelveenseweg 355, om 12.45 uur.
Ook gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de ontvangkamer van het Kerkhof.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden, in volle overgave aan
Gods H. Wil, voorzien van de Genademiddelen
der H. Kerk onze dierbare vader
THEODORUS PETRUS BADER
in de leeftijd van 57 jaar.
Hein, Leo, Ted, Co, Fred, Helen
Haarlemmermeer, 13 juni 1962
Cruquius, Post Vijfhuizen.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
Parklaan 36, Haarlem.
Bezoekuren van 4 tot 5 uur en van 8 tot 8.30 uur.
Rozenkransgebed donderdag, vrijdag en zaterdag
avond om 8 uur in bovengenoemde rouwkamer,
zondagavond 8 uur in de parochiekerk.
De H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden op
maandag 18 juni a.s. in de parochiekerk van O. L.
Vrouw Hemelvaart, Valkenburgerplein te Heem
stede.
De stille H. Missen om 7, 7.30 en 8 uur, en de
plechtige gezongen Requiemmis om 9.30 uur,
waarna de begrafenis zal plaats hebben in het
familiegraf op de R.K. begraafplaats „Valkenburg"
aan de Glipperdreef aldaar.
Thuis geen bezoek.
De best gesorteerde zaak sinds 1900.
O.a.: grote sortering dubbele tassen -
alle maten banden - alle onderdelen.
Geef vader iets moois. Wij hebben
een pracht collectie:
WEEKEND-SHORTS
DASSEN EN SOKKEN
COLBERTS enz. enz.
Kom ns vrijblijvend kijken Desge
wenst ook gem. bet.
SPA ARNWOUDER STRAAT 41
vaderdag..:
sigarendag
TANDHEELKUNDIGE
Grote Houtstraat 122
TOT NADERE
AANKONDIGING AFWEZIG
TANDARTS
uitsluitend voor tandregulatie
VRIJDAG 15 JUNI AFWEZIG
ARTS
Mauritsstraat 9
PRAKTIJK HERVAT
AFWEZIG TOT 2 JULI
ARTS
Waarneming:
de andere Heemsteedse artsen
ARTS
AFWEZIG TOT 1 JULI
Waarn.: W. E. Ulrici en de
Heemst, doktoren.
TOT 15 JULI
GEEN PRAKTIJK
TANDARTS
Uitsluitend
voor tandregulatie
AFWEZIG TOT EN MET
18 JUNI A.S.
gevitamineerd
is het volledige honde-
voer, dat elke bijvoeding
overbodig
maakt. Uw
hond is er
dol op!
Per pak van
550 gram 70ct
BERINI f 398.-
N.S.Uf485.-
BERINI f 475.-
BERINI f 559.-
N.S.U. m. achterv. f 575.-
BER1NI m. achterv. f609.-
BERINI 2 versn. f 698.-
BATAVUS SPORT f749.-
MAGNEET 3 versn. f759.-
BERINI 3 versn. f749.-
BATAVUS 3 versn. f777.-
MAGNEETf 789.-
MONARK f 798.-
BERINI 3 versn. f820.-
U, die zo graag gaat rijden,
U, die zoveel móét rijden,
U, die het nuttige met het
aangename wilt verenigen.
Met een Philips autoradio
wordt de rit
kilometers gezelliger!
Inbouwen in een korte
tijd gebeurd.
Vraag bij ons alle inlich
tingen.
Koninginneweg 6,
Wagenweg 78 - Haarlem
Ruime parkeergelegenheid
Goedkope
met 1 jr. gar. vindt U alleen
bij LOERAKKER, Kleine
Houtstraat 81 (naast biosc.),
Tel. 20171. Bet. kan desgew
ger. worden zonder renteverh
i
piü
mo's
L
9
F— ~"u
HAARLEM-TEL. 11532
L
ASBAKKEN va25 Cl.
DRUKASBAKKEN f 1.50
DAME IN BAD f 1.98
KOP en SCHOTELS met opschrift voor Vader
KOP en SCHOTELS in 6 kleuren 50 ct.
VISEMMERTJE 49 ct.
GROOT HEILIGLAND 20 HAARLEM
Het hoofd van het gemeentebestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat van 15 juni tot en met 27 juli
1962 op werkdagen, behalve des zaterdags, tussen 09.00
en 12.00 uur, voor een ieder op de gemeentesecretarie
(afdeling openbare werken, volkshuisvesting en be
drijven) ter inzage ligt het ontwerp-besluit - met bij
horende uitvoerige tekeningen - tot vaststelling van een
bouwverbod voor de belangrijkste gedeelten van het
gebied, begrensd door de Raaks, de Gedempte Oude
Gracht, de Zuiderstraat, de Gasthuisstraat, de Luite-
steeg, de Gedempte Voldersgracht en de Jacobstraat.
Belanghebbenden kunnen binnen de termijn van ter-
visieligging bezwaren indienen bij de gemeenteraad.
Het hoofd van het gemeentebestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat van 15 juni tot en met 27 juli
1962 op de gemeente-secretarie op werkdagen, behalve
des zaterdags, van 9.00 tot 12.30 uur voor een ieder ter
inzage ligt een ontwerp-verordening, krachtens artikel
43 der Woningwet, houdende voorschriften met be
trekking tot de aard van de bebouwing en het gebruik
van de gronden, gelegen in het gebied, ongeveer be
grensd door de Zuiderstraat, de Jacobstraat. de Raaks
en de Gedempte Oude Gracht, met de daarbij behorende
tekening.
Bezwaren tegen bedoelde ontwerp-verordening kunnen
bij de raad der gemeente worden ingebracht en wel bin
nen de termijn van tervisieligging.
door leerlingen van de
o.l.v. Gloria en M. Tschemoff en J. L. Zielstra.
Plaatsbespreken aan de kassa van donderdag 14
juni af van 103 uur. Tel. na 12 uur (10189).
Prijzen der plaatsen: 1.75, 2.75 en 3.75 (a.r.i.).
Gr. Houtstr. 12
Haarlem
Breestraat 38,
Beverwijk
Speciale Bruidskamer.
Sprookjesachtig en stijlvol is deze grootste collectie
van Kennemerland.
ZIJLWEG 45
GIERSTRAAT 49 - BERCKHEYDESTRAAT 17
ZEER GEMAKKELIJKE BETALING.
Rente slechts per maand.
is het dragen van een
TWEKA Badshort.
ZWEMBROEKEN LASTEX v.a. 7.95
ZWEMBROEKEN HELANCA v.a. 7.45
ZWEMSHORTS v.a. 9.95
Ook in onze KAMPEERAFDELING vindt U
volop keuze in kleine geschenken voor Vader.
alléén gevestigd: Cr. Houtstraat 123 - Tel. 22085
Dames-, Heren- en Kinderkleding, Huisraad en
ningtextiel, Meubelen en Huish. apparaten, vraagt w
gens uitbreiding van haar filialen te Haarlem, een
om de nodige service te verlenen aan
bestaande klanten, gelden te incasseren
de verkoop te stimuleren bij nieuwe kia"
ten.
Aanvangsalaris f 110.bruto per week.
Sollicitaties schriftel. of pers. dagelijks van 9-18.00 uU
Leidsevaart 258 - Haarlem - Telefoon
1463*
Brouwersvaart 76 Haarie
Gevraagd voor spoedige indiensttreding:
Leeftijd ca. 2035 jaar.
Dipl. MULO en TYPEN vereist.
Boekhoudkundige ervaring gewe-
nst-
bodeö
Aantrekkelijke werkkring aangei
met 5-daagse werkweek.
Met gemaakte vakantieplannen zal rekening
houden worden.
Sollicitaties schriftelijk aan b.g. adres.-
CHEMISCHE WASSERIJ vraagt
voor diverse afwisselende bezig
eventueel halve dagen. vicin3-
Ook GEPENSIONEERDEN komen in aanmer
Amsterdamsevaart 30 A.
