Onbekende catacombe
ii toeval ontdekt
i I
SCHILDERIJENMUSEUM UIT VIERDE EEUW
wd I
vermaal
SCHEEPVAARTBERICHTEN
De maandagse beurs in het Krelagehuis
vasntie,
MODERNE STROMINGEN UIT DIE DAGEN
•v
BRIEVEN
van lezers
II1
I Mari
■1 üi
NAAIMACHINES
PATER R. HENSEN VIERT
ZILVEREN PRIESTERFEEST
i
beter brood
voor hetzelfde geld
rmaat
Schuttersdag en schiet
wedstrijden in Haarlem
Duinen-dagtocht
„Onder Door"
ATAX-TAXI
Geen promotie voor
Bloemendaal
HENKVAN LIERE
DINSDAG 26 JUNI 1962
PAGINA 2
Jeugd op straat
Bij het bouwen van huizen
blokken aan de zuidrand
van Rome werd voor enige
tijd een catacombe ontdekt. Het
was een kleine naamloze begraaf
plaats en de vondst was zuiver
toevallig. Nu liggen er rond het
stadscentrum tientallen catacom
ben, waarvan sommige ware
dodensteden zijn en verschillende
hoogst eerbiedwaardig als mauso
lea van bloedgetuigen en christe
nen uit de eerste eeuwen. Niette
min is de jongste ontdekking voor
de oud-christelijke cultuur en de
kunstgeschiedenis een van de be
langwekkendste en meest fasci
nerende van onze tijd. Omdat een
der appartementswoningen ten
dele over de catacombe heen ge
bouwd was en de oorspronkelijke
toegang ingestort, hebben de op
gravers zich met al hun materiaal
vijf maanden lang midden op
straat door een zestien meter
diepe schacht aan touwen moeten
laten zakken en ophalen. Maar na
die vijf maanden kon de leider,
de archeoloog prof. A. Ferrua S.J.,
getuigen: „Wij hebben een groot
schilderijenmuseum uit de vierde
eeuw gevonden".
I -r*
vermaal
25 jaar broodbakker
P||AP| Grote Houtstraat 181
MULL Haarlem - Tel. 14444
Uw dagelijkse beker
gezondheid uit Zwitserland
MARKTBERICHTEN
1.2.3.4.5.
met een
fiets of brommer I
MOTORHANDEL
BRUYNZEEL
PARKET
maakt tijd vrij!
Het fabeltje, dat parket veel verzorging eist, is nauwelijks het weefw
leggen waard. Elke jarenlange bezitter van parket weet dat juist
spaarzaam wasgebruik het kernpunt is. Wees zuinig op uw tijd, uw
energie en uw was. Laat gerust het zonlicht binnen - uw parketvloer
wordt er alleen mooier door.
BRUYNZEELVLOERENFABRIEK NV ZAANDAM
Wilt u meer weten over parket, stort dan één gulden op giro 7814.
tn.v. Bruynzeei Vloerenfabriek NV Zaandam, en u ontvangt per
omgaande het fraaie boekje „Mens en Hout"
In Rome
Plaatsing van ingezonden stukken
(„Brieven va& Lezers?') betekent niet
noodzakelijk een bewijs van instemming,
doch betekent slechts dat de hoofd
redactie het ingezonden stuk ter kennis
van de lezers wil brengen. Het feit van
de plaatsing onttrekt zich echter niet
aan de verantwoordelijkheid der hoofd
redactie, die zich dan ook voorbehoudt
een ontvangen stuk zonder opgave van
redenen terug te zenden. In het alge
meen is ondertekening met naam en
adres vereist, tenzij in een zeer bijzon
der geval de hoofdredactie dwingende
redenen aanwezig acht van deze regel
af te wijken
De anatomische les.
De „fossor", de catacombedelver.
De wanden van de catacombe bleken
overdekt te zijn met muurschilderingen,
die voor het grootste deel in goede
staat verkeerden. De begraafplaats had
ook weinig „parasietgraven", later in
de wanden of grafkamers uitgehakte
begraaf ruimten, waardoor elders vaak
de oorspronkelijke fresco's vernield wer
den. In de loop der eeuwen, wanneer
instortingen het soms mogelijk maakten
in de ondergrondse begraafplaats door
te dringen, hebben plunderaars graven
opengebroken en de archeologen vonden
aanwijzingen, dat ook bp de recente
bouwbedrijvigheid vandalen in de cata
combe zijn geweest, die poogden muur
schilderingen uit te breken, natuurlijk
met als enig resultaat hopeloze vermin
kingen. Maar in vergelijking met de an
dere catacomben, die door vrome en
onvrome handen vrijwel geheel leegge
haald zpn, is de onze er goed afgeko
men.
Een bijzonderheid was, dat men hier
met een privé-begraafplaats bleek van
doen te hebben en aan dit particuliere
karakter is het stellig te danken, dat
de schilders der fresco's opvallend tot
de moderne stroming van hun tijd be
hoorden en de onderwerpen der sepul-
crale afbeeldingen veel vrijer kozen lan
de traditie der algemene catacomben
kende. Tenslotte liggen christelijke en
heidense grafkamers uit dezelfde tijd
en waarschijnlijk van leden van een
zelfde familie er broederlijk naast en
door elkaar.
Dé vondst werd gedaan in de nabij
heid van de antieke Via Latina. Aan
deze weg, zoals langs alle wegen, die
vanuit Rome voerden, lagen graven en
kerkhoven. De Romeinse wet verbood
bijzetting van lichamen of van hun as
binnen de muren. Het huidige systeem
van een of meer centrale begraafplaat
sen kende men in de oudheid niet.
Men begroef zijn doden op een stuk
eigen grond langs een der heerbanen
en richtte er, zo men zich dat kon ver
oorloven, een grafgedenkteken op. Ook
bestonden er corporaties en begrafenis-
verenigingen met eigen kerkhoven. Toen
de begraafplaatsen te klein werden, ging
men onder de grond gangen en grafka
mers aanleggen en zo ontstonden in de
tweede eeuw rond Rome de onderaard
se rustplaatsen der doden. Ook de chris
tenen legden gemeenschappelijk voor
hun gestorvenen kerkhoven aan, die zij
coemeteria noemden, slaapplaatsen tot
de dag der opstanding. Het is bekend,
dat paus Zephyrinus omtrent het jaar
200 de diaken Callixtus het bestuur van
een catacombe opdroeg. Toen na de
laatste en grootste vervolging onder
keizer Diocletianus de kerkvrede kwam
in 315, is het de christenen gegaan als
bij ons na de oorlog en onderdrukking:
het volk herdacht de gevallenen, de
martelaren, die op vaak barbaarse en
tegen alle Romeinse wetten ingaande
manieren gefolterd en gedood waren.
Hun graven werden monumenten van
geloofstrouw. Van heinde en ver begon
nen pelgrims naar deze heilige plaat
sen te komen en de Romeinse Itine-
raria, reisgidsen uit de 5e-Se eeuw, be
schreven de gedachteniskerken en kapel
len en de coemeteria der bloedgetui
gen. Ook de Kerk had aantekening ge
houden van hun leven, dood en bijzet
ting en later van het overbrengen van
hun gebeente uit de catacomben naar
de stadskerken. Het is deze literatuur,
die voor de historici van het grootste
belang is.
In de negende eeuw ging langzaam
de herinnering aan de catacomben ver
loren. Eerst in de zestiende eeuw wer
den zij gedeeltelijk herontdekt, men gaf
echter aan hét gevondene vaak een
verkeerde uitleg en later zwakte de be
langstelling weer uf. De moderne stu
dies en systematische onderzoekingen
mede aan de hand der Itineraria en
andere geschriften, vingen in het mid
den van de vorige eeuw aan. De antieke
bronnen nu geven op, dat langs de Via
Latina drie christelijke coemeteria lig
gen, maar onze privé-catacombe, die
niet van belang was voor de Kerk en
de pelgrims, blijft onvermeld evenals
b.v. de in 1910 aan dezelfde weg ge
vonden crypte van een zekere Trebius
Justus.
De pas onderzochte begraafplaats
heeft een zeer eenvoudig grondplan.
Aan een 23 m. lange gang liggen
twee grafkamers en hij mondt uit in
een dubbele kapel. De gang is zonder
enige decoratie en bevat vele schuif-
graven („loculi"). Halverwege op de
ze corridor staat haaks een andere,
die eveneens onversierd is en loculi
bevat. Deze voert naar een kleine hal,
waarop links en rechts een grafka
mer uitkomt. Een paar stappen ver
der is er een Kruispunt, door een
lichtkoker verlicht. Links verliest zich
in het donker een smalle gang met
rijen schuifgraven, rechts leidt een
trap naar een lager liggende ruimte,
waarin een waterput. Voorbij het
kruispunt verbreedt zich de midden
gang en er volgt een reeks ineenlopen-
de hallen en kapellen. Dit laatste deel
vooral is architectonisch zeer fraai
aangelegd. De centrale corridor en
de suite der grafkamers beslaan in
totaal een lengte van 45 m. Men
heeft hier zeker een voorbeeld van
de particuliere begraafplaats van een
familieclan of van vier afzonderlijke
families. De gangen waren voor ge
meenschappelijk gebruik om er de
clientèle en de onderhorigheid bn té
zetten. Tot heden is het medé door
de grafschennis niet mogelijk te ach
terhalen, wie de bezitters der groeve
waren.
Dat deze gefortuneerd zijn geweest,
blijkt uit de kostbare aanleg en ver
siering en niet minder uit de schaars
te van tombenaanleg in verhouding
tot de grootte der grafkamers. In
totaal vonden de archeologen slechts
21 graven der familieleden. De ove
rigen (ca. 450) zijn de loculi voor
kinderen, bedienden, slaven en hori
gen. Andere catacomben bevatten re
latief vijf a tienmaal zoveel gestorve
nen. Beslist uniek is de frescoversie
ring van dit coemeterium, zowel door
kwaliteit als kwantiteit. De wanden
der kamers, de zich daarin bevinden
de grafnissen (arcosolia), de plafonds,
en geheel het laatste deel voorbij het
kruispunt zijn overdekt met muurschil
deringen zowel van decoratieve aard
als mét voorstellingen.
De kunstenaars behoorden tot de
avant-garde van hun tijd: hun ont
werpen der uitbeeldingen zijn ont
leend aan vooral het Oude Testament, i elke archeologische vondst, heeft een
het Nieuwe, het gewone leven en aan cynicus gezegd, wordt misschien één
de mythologie,
Terwijl voor de grafschilderingen en
op de sarcophagen de christelijke figu
ratie gaarne uit het Oude Testament
het thema van de redding uit de
(doods)nood kiest, komen in deze cata-
combè geheel nieuwe taferelen voor.
Behalve de bekende: het verhaal van
Jonas, van Daniël in de leeuwenkuil,
de geschiedenis van Suzanna en talrijke
andere, ziet men hier hoe Adam en
Eva uit het paradijs gezet worden,
Kaïn en Abel, de zondvloed, waarbij
niet de redding van Noë het symbool
is, maar de straf: God giet vanuit het
hemelse venster water op de verdrin
kende aarde, zelfs Noë is afgebeeld,
toen hjj de kracht van de wijn niet
kende. Hij zwaait met zijn beker en
leunt op een vat. Er zijn zeer schone
scènes uit het Nieuwe Testament en ook
hier wordt afgeweken van de gewende
stof. Het lijkt of de kunstenaars ge
zocht hebben naar andere picturaal spre -
kende gewijde onderwerpen. Opzienba
rend was, dat twee der grafkamers met
evident heidense taferelen versierd wa
ren. In de ene is het centrale thema
de dood en de wederopstanding van de
trouwe echtgenote Alkestis, di voor haar
man Admetos de dood inging, maar
door de halfgod Herakles uit het schim
menrijk wordt teruggehaald. Daarom-
kamer is tot heden echter een raad
sel. In een rijke decoratieve versiering
heen heeft de schilder andere werken
van Herakles uitgebeeld. De Hera-
klessage had in deze tijd voor de heide
nen een zuiver ethisch symbolische zin.
De muurschildering in de andere graf-
ziet men slechts èén tafereel. En dat
stelt Cleopatra voor, die zich in een
tuin van het leven beneemt door zich
te laten bijten door een adder. Met
Christus met de Samaritaanse aan de waterput jresco uit de privé-catacombe
aan de Via Latina te Rome.
(Advertentie)
HAARLEM
JtHL.
probleem opgelost, maar men krijgt er
zeker vijf vragen Dij. Uit de afbeeldin
gen van het gewone leven dienen naast
een aantal portretten genoemd de ana
tomische les (of een operatie), die de
rafnis van kennelijk een chirurg siert.
)e medicus in het gewaad der geleer
den, de filosofenmantel, zit docerend te
midden van zijn leerlingen. Op de grond
voor hem ligt een jongen met een ga
pende wonde. Aardig is het fresco,
dat de fossor voorstelt, de catacombe
delver aan zijn werk. Hij heeft een olie
lamp aan een touw bij zich en torst
op de schouder een mand met aarde.
De catacombe is uit de vierde eeuw,
met de aanleg werd begonnen kort na
300 en de beschildering valt tussen 320
en 340. Maar reeds in de tweede helft
der eeuw had er de laatste begrafenis
plaats en waarom dit coemeterium,
waar zelfs twee grafkapellen nog ge
heel onbenut waren, zo spoedig buiten
gebruik kwam, zal wellicht voor altijd
onbekend blijven.
Men kan zich voorstellen, dat nog
een aantal malen op jaargetijden het
steeds roestiger deurslot geopend werd
als de nabestaanden het refigerium, het
dodenmaal er gingen aanrichten. Maar
dan bleef ook dit achterwege. Met het
Imperium verviel de hoofdstad. De be
volking trok weg en Rome lag binnen
(Advertentie)
De beste Europese merken.
JAPANSE ZIG-ZAG
NAAIMACHINE 350—
In deze open brief wil ik mij tot de
gemeenschap wenden, omdat ik ten eer
ste geen andere weg weet en het ten
tweede wel voor meer personen een
probleem zal zijn dan juist voor de en
kele gezinnen in ons zeer korte straat
je waar n.b. practisch geen verkeer door
heen gaat.
Sinds 15 jaren ruim wonen wij hier
en heeft de jeugd er naar hartelust
gebald (hetzij voetbal, hetzij andere bal
spelen; de kleintjes zowel als de gro
tere, wildere jeugd). In al die 15 jaren
heeft nooit iemand bezwaar aangete
kend en is er nog nooit een ruit ge
sneuveld.
Sinds een jaar of twee echter zijn er
nieuwe mensen in de straat komen wo
nen, die een gereglementeerd en rustig
leven schijnen te prefereren en die fei
telijk ieder spel in de straat onmoge
lijk maken. Als er hard wordt ge
schreeuwd, wordt de kinderschaar ver
zocht dat elders te doen. En als men
het waagt met een bal op straat te
verschijnen, wordt direct de politie ge
alarmeerd, die volgens de wet niet an
ders kan doen dan óf de bal een poos
af te pakken óf procesverbaal op te
maken.
Nu vraag ik de gemeenschap in arren
moede, wat moet de opgroeiende jeugd
dan? Naar de speeltuin of voetbalter-
reintjes! In de meeste gevallen is daar
echter geen tijd voor. Als er na het huis
werk, vóór het eten of vóór bedtijd
nog juist een half uurtje hoogstens rest,
mogen ze van de meeste ouders (en
terecht!) de straat niet meer uit, want
dan zijn ze onbereiktbaar. Juist naast
het vele huiswerk heeft een jong, groei
end lichaam, buitenlucht en vooral in
tense beweging nodig en dit is niet te
reglementeren.
Voor het verkeer is er in sommige tus-
senstraatjes totaal geen hinder of ge
vaar.
Ik zou het toejuichen, en ik neem aan
velen met mij, wanneer door samenwer
king (ook door gemeente-instanties) op
korte termijn voor het bovenstaande pro
bleem een oplossing zou worden gevon
den. Is misschien de instelling van be
paalde „speelstraten" zoals in Amster
dam een stap in de goede richting?
Mevr. G. A. KRUYT-GOOSZEN
HAARLEM, 25 juni. Op zaterdag
14 juli zal in Haarlem een Brabantse
schuttersdag worden gehouden. Bijna
honderd leden van eeuwenoude schutte
rijen zullen in de stad van Frans Hals
demonstreren. Om negen uur 's avonds
zal een schuttersmaaltijd met talrijke
attracties in de stadsdoelen worden
gehouden.
Zondag 22 juli is het schietfeest op de
binnenplaats van de stadsdoelen. In
totaal treden er 120 schutters aan, die
aan zullen treden in handboogschiet
wedstrijden, waarvoor tien banen be
schikbaar zullen zijn. Belangstellenden
hebben de gehele dag toegang.
(Advertentie)
HAARLEM, 26 juni. Irissen speel
den gisteren een hoofdrol op de weke
lijkse keuring. Er stonden twee fraaie
groepen Hollandse irissen van de fa.
J. de Goede uit Breezand en van Gebr.
De Graaff en S. A. v. Konijnenburg en Co
te Noordwijk die veel aandacht trok
ken. Een der meest opvallende zaai
lingen vonden we Oriental Beauty van
de zoëven genoemde Noordwijkse firma.
De frisse kleurencombinatie blauwe
standaard met gele lippen en de best
gevormde bloemen, maakten deze aan
winst tot de favoriet van de keuring.
Uit de collectie van deze firma noteer
den we ook de fraaie gele Amber
Beauty, de bronsbruine Bronze Melody,
de gele Goldilocks en de kleine maar
fraaie blauwe Purple Beauty.
In de oollectie van De Goede waren
de meest opvallende Bronze Beauty,
blauw met bronze lip, de kloeke witte
White Perfection, de wit met oranje ge
tinte Prinses Irene, de vorstelijke Blue
Giant, een der mooiste blauwe irissen
die vandaag in cultuur is, de fijn ge
kleurde King Mauve en de forse blauwe
Blue Champion.
P. Rumphorst, Uitgeest, liet een
machtig grote groep Ixia's zien, waarin
men alles wat naam en faam heeft in
dit gewasje kon bewonderen. We zagen
de witte iant, de robijnrode Robijn,
de melkwitte Bridesmaid, de rose Apple-
blossom, de diepgele Uranus, de
aparte Blauwe Vogel en vele andere
soorten. Daarnaast toonde deze firma
ook nog een groepje Sparaxis. Aan de
collectie werd een gouden medaille
toegekend.
Preijde, Breezand, liet de bezoekers
weer genieten van zijn prachtige kwa
liteit gladiolen: de lange „staarten" van
de rose Gabrielle, de rode Brandaris,
de teer getinte lila Proficiat, de fonke
lend rode Bis-Bis met net witte merk
in de keel, de statige witte White
Friendship en de voorname rode Rot
terdam. Van De Winter en Zn., Heems
kerk, was er de mooie gele iris Sunny
Guernsey. Irissen van extra klasse
bracht de fa. Piet Nijssen en Zn., Sant
poort, naar voren. Zowel de kloeke Sym
phony, geel met witte vlag, de idem
Prestwick als de citroengele Lemon
SANTPOORT, 23 juni Vrijdag aan
staande, op de feestdag van Petrus en
Paulus, zal het 25 jaar geleden zijn dat
pater Rudolphus J. A. Hensen, die ver
bonden is aan de congregatie van de
Witte Paters van Lavigerie in Sant
poort, tot priester werd gewijd. In ver
band met de wijding van nieuwe pries
ters, welke die dag in de parochiekerk
plaats vindt, zullen de feestelijkheden
rond dit zilveren priesterfeest eén dag
worden verschoven. Zaterdag 30 juni
wordt er in de kapel van het Lavigerie
College aan de Wüstelaan een plechtige
H. Mis opgedragen, die om tien uur be
gint Na éen feestelijke koffietafel zal
er tussen ongeveer twaalf en ten uur
gelegenheid bestaan om pater Hensen
geluk te wensen.
Pater Hensen, die van geboorte Haar
lemmer is, ontving zijn eerste opleiding
in het Klein-seminarie Hageveld te
Heemstede. Daar verblijHf hij ongeveer
twee jaar tot in Sterksel een klein-se
minarie van de Witte Paters werd ge
opend. Vervolgens studeerde hi1 twee
jaar op het philosophicum St. Charles
in Eseh. Gedurende een jaar verbleef
hij daarna in Maison Carrée in Algiers,
waarna hij zijn studie in de theologie
voltooide in Carthago bjj Tunis.
Van 1937, het jaar van zijn wijding,
tot 1950 doceerde pater Hensen Neder
landse taal, muziek, zang en toneel aan
het klein-seminarie in Sterksel. Van
Pater R. Hensen viert zilveren
priesterfeest.
1950 tot 1955 was hij overste van de
procures Boxtel en Rotterdam, waarna
hij in de volgende twee ;iaren een docu-
mentatiereis door Midden-afrika maakte.
Na zijn terugkeer heeft hij een functie
als procurator van de public relations
gekregen, waarin hij tot op de dag van
vandaag werkzaam is.
HAARLEM, 26 juni De wandel-
sportvereniging „Onder Door" organi
seert zondag 1 juli een zestig kilometer
duinen-dagtocht, welke voert door de
mooiste en meest ongerepte duingebie
den van Noordholland. Het parcours
van de tocht loopt door de Kennemer-
duienen, de Rijnlandse Zeeduinen, de
Boswachter^ Noordwijk en de Amster
damse waterleidingduinen. Daar deze
tocht overdag wordt gehouden is zij een
uitstekende voorbereiding voor hen, die
aan de Vierdaagse in Nijmegen willen
deelnemen. Voor dames bestaat gelegen
heid tot het afleggen van de wandel-
vaardigheidsproeven op de lange af
stand. De deelname staat open voor he
ren tussen de achttien en vijfenzestig
jaar en voor dames tussen de achttien
en vijfenveertig jaar. De start vindt
plaats vanaf het gebouw „Domi" in
Overveen.
De herinnering welke aan het vol
brengen van deze tocht is verbonden is
speciaal voor dit evenement ontworpen.
Het inschrijfgeld bedraagt met herin
nering drie gulden en voor admini
stratiekosten een gulden vijftig. Leden
van diverse wandelverenigingen en
dienstplichtige soldaten genieten vijftig
cent reductie. Men kan zich voor de
tocht opgeven bjj de heer F. P. van
den Berg, Zilkerduinweg 317, De Zilk.
Deelnemers moeten in het bezit zijn van
een medisch sportkeuringsbewijs, dat
niet ouder mag zijn dan twee jaar.
Champion deden het bijzonder goed.
E. Valkering, Limmen, etaleerde een
groot assortiment sieruien (alliums)
gemengd met Eremurus Robustus, die
stelen heeft als jonge eiken. Eremurus
Roford, een kruising tussen Robustus
en Shelford, die veel slankere stengels
heeft, werd naar voren gebracht door
G. Lubbe en Zn., Oegstgeest. Prachtige
Eremurussen liet ook N.C.Ruiter, Uit
geest, zien.
Zaailingen met de ranke bouw van
de Shelford-hybriden in vele kleuren.
Zeer mooi materiaal voor de snij. Er
was één gladiolus nanus en wel de licht
rode Loveliness van C. A. v.d. Wereld,
Roelofarendsveen. Héél mooi. De keu
ring werd besloten met een vaas iris
Lemon Queen van J.Tuyn, Limmen,
en met enkele vazen lelies van K. de
Jong, Andijk, waarvan vooral de im
posante gele trompet Golden Clarion
veel bewondering kreeg. Black Magie,
een forse trompet, roomwit van binnen
en purper aan de buitenkant, trok
ook veel belangstelling.
KLEIN VEEMARKT APELDOORN, 25/6 -
Aanvoer ca. 12.000 stuks pluimvee. Kip
pen fl.401.50 per kg; oude hanen f2.25
tot f3.—; jonge hanen f 1.60—1.80; konij
nen f 2.257.00; geiten f 25—40; schapen
f6090; lammeren f25—45; kalveren f60
tot f 80 per stuk.
MARKTBERICHT PURMEREND, 26 juni -
Eieren. 10000 kippeneieren f 910; 1500
eendeneieren f 8 per 100 stuks.
Veemarkt Aanvoer 587 stuks. 270 vette
koeien f2.753.20 per kg; 204 gelde koeien
f 615—680; 70 melkkoeien f 6901020; 8 pin
ken f 350475; 13 stieren f 650—1210; 6 gras-
kalyveren f220350 per stuk; 95 vette kal
veren f 2.252.50 per kg; 613 nuchtere kal
veren, (slacht) f 5080 p. st.; id. per kg
f 1.10—1.20; id. (fok) f85—115 per stuk;
1392 schapen en lafmmeren, vette schapen
f 75105; weidelammeren 10-weekse f 50
f80; overhouders vet f90115; 56 bokken
en geiten f 1040; 9 paarden f600—1400.
Pluimvee Aanvoer 2758 stuks. 3500
oude kippen en hanen wit en rood f 1.40-
f 1.45; 40 oude id id. blauw f 1.45—1.50 3600
jange hanen wi ten rood f 1.60—1.90 per
kg; 12 eenden; 300 konijnen, geen notering.
Alkmaar 24 120 m no Kaap
Hatteras n. Punta Cardon.
Castor 23 v. Hamburg n.
Rotterdam.
Cartago 24 op Mississippi.
Dorestad 23 170 m n v.
Curagao.
Kamperdijk 23 v. Rotterdam
te Antwerpen.
Kryptos v. Yorktowm n.
Puerto 'la Cruz.
Meerdrecht 23 420 m zw v.
Kaap Verdische eil.
Mirzam pass. 23 Barcelona
n. Gibraltar.
Purmerend 23 v. Curasao n.
Buenos Aires.
Sheratan pass. 23 Cartha-
gena n. Lissabon.
Vasum 23 v. Puerto La Cruz
n. Rotterdam.
Arendskerk 25 100 m no van
Formosa n. Philippijnen.
4rgos pass. 25 Kp Bon n.
Algiers.
Albirio 25 220 m zo St. Vin
cent n. Rotterdam
Bathan 25 v. Sandakan n.
Tama.
Blitar 25 140 m zzw Free
town n. Kaapstad.
Caltex Arnhem 25 5 m o
Masira n. Bahrain.
Caltex Rotterdam 25 135 m
wzw Kreta n. Vlissingen.
Celebes 25 85 m no Kuria
Muria n. Suez.
Friesland 25 Burnsbuttel-
koog n. Rotterdam.
Hera 25 te San Juan.
Tttersum 25 100 m w Lands-
end n. Le Havre.
Japara 26 le Genua.
Jason 25 50 m zw Finister-
re n. Amsterdam,
n. Casa Blanca.
Dorestad 24 te Curasao.
Drente 25 te Hongkong.
Friesland-ssm 26 Rotterdam.
Geertje Buisman pass. 24
Vlissingen n. Santa Amber
Hollands Diep 22 te Kobe,
Ittersum 26 te Le Havre.
Ivoorkust 23 te Antwerpen.
Jagersfontein 24 v. Lonrenco
Marques n. Durban.
Kamperdijk pass. 24 Vlissin
gen n. Rotterdam.
Kinderdijk 1 juli te Rotterd.
Lawak 23 te Los Angeles.
Limburg 21 te Houston.
Maas Lloyd verm. 28 v. Co
lombo n. Aden.
Marathon pass. 24 Vlissin
gen n. Antwerpen.
Mataram verm. 26 v.
Shanghai n. Hsinkang.
Meerkerk 21 v. East London
n. Port Elizabeth.
Muiderkerk 21 rede Madras.
Neder Eems 22 te Auckland.
Neder Waal 23 te Hongkong.
Nieuw Amsterdam 22 v New
York n. Southampton.
Oberon 24 v. Alexandrië n.
Napels.
Oldekerk 22 te Port Swet-
tenham.
Ootmarsum 25 te Amster
dam verwacht.
Ouwerkerk 24 te Bremen.
Peperkust 24 v. Port Har-
court n. Calabar.
Prins Casimir 22 v. Chicago
naar
Prinses Irene pass. 25 Vlis
singen n. Hamburg.
Prins Frederik Willem pass
25 Vlissingen n. Antw.
Prins Willem George Frede
rik 24 te Glasgow.
Rijnkerk 24 te Genua.
Sambas 21 te Penang.
Sarangan 4 te Malta verw.
Schelde Lloyd 424 v. Wéwak
n. Hollandia.
Schiedijk 23 te Morehead
City.
Sehie Lloyd 24 te Londen.
Senegal 25 150 m. w Lissa
bon n. Rouen.
Serooskerk 22 te Melbourne.
Soestdijk 24 te Antwerpen.
Solond 23 te La Guaira.
Sommsldijk 23 te Boston.
Stad Leiden 25 te Rotterdam
verwacht.
Van Noort 22 te Lautoka.
Zaankerk 24 te Beira.
Zuiderkruis verm. 25 v. Cu
rasao n. Nw. Guinea.
Ampenan 25 230 m. ozo Kaap
Raselhadd n. Calcutta.
Andijk 25 80 m. w Bermuda
n. Le Havre.
Balong 25 v. Aquaba n.
Djeddah.
Bovenkerk 25 240 m. zw
Ouessant n. Antwerpen.
Caltex Amsterdam 25 47 m.
o Ras Fartak n. Gotenburg.
Caltex Delft 25 v. Suez n.
Bahrain.
Caltex Madrid 25 110 m. no
Oran n. Rotterdam.
Caltex Napels 25 220 m. nno
Finisterre n. Port Said.
Caltex Pernis 25 190 m. no
Mogadiscio n. Ras Tanura.
Caltex the Hague 25 80 m. n
Finisterre n. Bahrain.
Casamanee 25 130 m. nw
Lissabon n. Rouen.
Cinulia 25 35 m. zw Cork
n. Curasao.
Echo 25 80 m. o Gibraltar n
Londen.
Elizabeth Broere 25 95 m.
zw Ouessant n. Londen.
Esso Rotterdam 25 10 m. zo
Kaap Vincent n. Rotterdam.
Foresttown 25 70 m. o Aden
n. Lands End.
Gaasterkerk pass. 25 Kaap
St. Vincent n. Swansea.
Graveland 25 dw Finisterre
n. Tenerife.
Gulf Italian 25 v. Suez kan.
n. Kharg.
Gulf Swede 25 30 m. wzw
Gibraltar n. Rotterdam.
Korenia 25 55 m. zo Koeria-
moeria eil. n Fao.
Korovina 25 470 m. w Fini
sterre n. Curasao.
Kreeft 25 150 m. nno Fini
sterre n. Rotterdam.
Laarderkerk 25 110 m. w
Peleponesus n. Tripoli.
Laertes 25 750 m. w. Minicoy
n. Port Swettenham.
Lelykerk pass 25 Perim n.
Suez.
Lemsterkerk 25 120 m. n
Alexandrië n. Griekenland.
Medon 25 100 m. wzw
Lands End n. Rotterdam.
Mohammed Reza Shah pass.
25 Kaap Raselhead n. Suez.
Randfontein 25 110 m. o
Lissabon n. Kaapstad.
Ridderkerk 25 rede Bushir.
Senegalkust 24 v. Lome n.
Freetown.
Simonskerk 25 v. Djibouti n.
Singapore.
Stad Maastricht 25 35 m. zw
Finisterre n. Savon.
Stad Vlaardingen 25 400 m. n
Azoren n. IJmuiden.
Stentor 25 100 m. v. Piraeus
n. Piraeiis.
Telamon 25 te Nassau.
Tweelingen 25 175 m. wnw
Freetown n. Monrovia.
Waibalong 25 420 m. ozo
Mogadiscio n. Lindi.
Walton Jones 25 80 m. z
Kreta n. Khargisland.
Weltevreden 25 430 m. zo
Socotra n. Suez.
Wonosari 25 100 m. wtn
Cape Guardafui n. Aden.
Wonosobo 25 20 m. n Kp
Villano n. Hamburg.
Alblasserdijk 22 te Gulp Port
Aldabi 24 te Hamburg.
Algorab pass. 24 Vlissingen
n. Antwerpen.
Alpherat 21 v. East London
n. Port Elizabeth.
Appingedijk 26 Rotterdam.
Camerounkust 23 te Lagos
Dahomeykust 24 v. Dakar a.
Freetown.
Deneb 23 50 m. z Ouessant
^.kkrumdijk 22 230 m n«w
Kp Finisterre n. Port
Everglades.
Neder Ebro 23 340 m nto
Fayal n. Cristobal.
Groote Beer 23 308 m zw
Kp Race n. New Yo«;
Moordam 23 180 m w Sen
lies n. Roterdam.
Prins Willem v. Oranje-»
920 m w Scillles n. Le
Havre.
Sliedrecht 23 870 m 0»
Bermuda n. Priolo. m
Straat Mozambique 23 490
otn Puerto Alegre n.
Santos.
Tjimenteng 23 80 m era
Zuidpunt Formosa n.
Kobe.
Hersilia 23 161?'m o Belize
n. Barahona.
Naess Tiger-t 23 190 m JX*
Mona Passage n. ElP
Mar*
Mona Passage
Jranje 23 300 m zzo
quesas ell .n. Balboa.
Themis 23 230 m zto
mudas n. Barbados.
Houtman 24 360 m ott
Japen n. Port Swetten-
Lombok 24 260 m no Ma=ei#
n. Kaapstad.
Oranjestad 24 900 m otn
Barbados n. Madeira.
Telamon 24 190 m Kp Mm
(Cuba) n. Nassau.
Beninkust 25**te Bordeaux-
Guineekust 25 145 m z
Dakar n. Rotterdam.
Karakorum 25 40 m o
Kataduanes n. Panama.
Karimun 24 v. Manilla
Bangkok.
Merwede 25 te Takoradi.
Montferland pass. 25 Ka P
Finisterre n. Las Palm®*'
Oranjefontein 25 te Antwe*
pen.
Tamara 25 260 m wnw
Cocoseilanden n. Mena.
Ulysses 25 te Aruba.
Waterman 24 570 m zW
Hawaii n. Honolulu.
Westertoren 24 v. Oslo
Rotterdam.
tl>
Alamak 25 300 m no MadeiT*
n. New York.
Onoba pass. 25 Masira n.
Gibraltar.
Schiekerk 25 80 m zotz
Daedalus n. Aqaba.
Stad Kampen 25 90 m B
Cape Ortegal n. Vitoria-
Tjipondok 25 te Kobe.
lava 25 te Calcutta.
Kopionella 25 130 m n Da*
kar n. Nigeria.
Langkoeas 25 95 m nw
Jiddah n. Aden.
VIarr,e Lloyd 25 v. TandjuBI
n. Singapore.
Vleerkerk 25 v. Kaapstad
n. Las Palmas.
Mijdrecht 25 1100 m zw
Azoren n. Rotterdam.
Mylady pass. 25 Gibraltar
n. Clarcke City.
Naess Commander 25 35
nno Tunis n. Fawley.
Duwerkerk 25 v. Bremen ®-
Hamburg.
Philine 25 115 m o Port
Sudan n. Suez.
Poseidon 25 46 m zw UshaO'
n. Funchal.
Prins Alexander 25 200 i*>
wnw Scilly isl. n. Mont
real.
Reza Shah the Great 25
154 m o Malta n. Mena.
Roebiah 25 350 m w Sabanf
n. Penang.
Saloum 25 158 m nw Lissa
bon n. Port Etiennes.
Sepia 25 70 m no Oran n.
Banias.
(Advertentie)
Mobilofoon service dag en nachf
HIPPOLYTUSHOEF, 25 juni Bloe
mendaal heeft zaterdagavond zijn laat
ste kans op promotie naar de derde
klas in rook zien opgaan. In de strijd
tegen Succes gingen de Bloemendalers
met 2-0 ten onder, waardoor de club
uit Hippolytushoef promoveerde.
De beslissende strijd in Wieringen
trok niet minder dan 2500 toeschouwers,
die konden genieten van een bijzonder
aantrekkelijke en faire partij voetbal.
Bloemendaal speelde een van zijn beste
wedstrijden in deze competitie, hetgeen
niet wegnam dat de thuisclub uiteinde
lijk als de meest constante ploeg uit
de strijd naar voren is getreden. In het
begin van de wedstrijd ontstonden voor
beide doelen gevaarlijke situaties. Voor
al voor de Bloemendaalse veste dreigde
nogal eens gevaar, maar keeper Kroe-
se was in uitstekende vorm en bleef
vooralsnog meester van de situatie. Na
een klein half uur spelen nam de thuis
club echter de leiding toen de defensie
van Bloemendaal niet snel genoeg in
greep en de rechtsbinnen met een hard
schot Kroese geen kans gaf: 1-0. Met
deze stand brak ook de rust aan. Na
de pauze ontplooiden de „Whites" een
fel offensief. Rechtshalf Kuipers. Bloe-
mendaals beste speler, verzette bergen
werk en vooral door zijn optreden kre
gen de acties een uiterst gevaarlijk
karakter. Een kogel van Tromp strand
de op de doelman. Numan, Kuiper en
Bas schoten hard in, doch de keeper
van de Wieringers was niet te vermur
wen. De gelijkmaker kon elk ogenblik
worden verwacht, maar zoals het 1°.
dikwijls gebeurt, kwam er een doelpunt
aan de overzjjde. Tien minuten voor het
einde loste de linksbuiten een verras
send schot dat buiten bereik van Kroes®
in de touwen vloog; 2-0. In de resteren
de speeltijd liet Succes zich deze voor
sprong niet meer ontnemen. Vanzelf
sprekend was het 's avonds volop fees*
in Hippolytushoef.
Oranjeboomstraat 168
ihoek Brouwersstraat)
