Alléén vrijdag en zaterdag: polyester regenjassen lightweight colberts zomer- kamerjassen Overname van aandelen N.S.I. kost FIGEE f3,5 miljoen IJmuiden bezorgt Amsterdam een grotere mond Jaarlijks Concours Hippique van „Vooruit" te Hoofddorp Yisserijgolf Uit dakgoot gevallen f2 MLN. UIT EIGEN MIDDELEN I Boterman snelste Voor gedeelte der financiering hypothecaire lening ad. f min. Documentaire van pierverlenging Veertig jaar bij Hoogovens tijdrijder van De Bataaf" Gang van zaken tot nu toe onveranderd UITSPRAKEN HAARLEMSE RECHTBANK Huisvrouw wegens diefstal veroordeeld WOENSDAG 18 JULI Nat. Kampioenschap eenspannen Uitvoering Muziek school Toonkunst Jubilaris Veenstra gehuldigd Slag op Haarlemmer meer zal herleven DONDERDAG 5 JULI 1962 PAGINA 15 Beirekkingen gevraagd Te koop aangeb. Hypoiheken enz. Zaken en Huizen Woningruil Meubelen, Huis raad en Kleding Auio's, Motoren, Bromfietsen e.d. Muziek instrumenten, Radio, T.V., enz. Huisdieren Vakantie Watersport Diversen Timmerman maakt van van 4 meter Studieweek in Toonkunste naars Centrum in Bentveld Plaatsing geschiedt 16 cent per mm-hoogte Opgaven kunnen geschieden aan ons Hoofdkantoor, aan onze bijkantoren en agent schappen, aan de erkende advertentie-bureaus en aan de erkende boekhandelaren Bewijsnummers van deze advertenties worden nie* verstrekt. iiiiiifiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiüiiiimif! BESCH. R.K. DAME-HUISH. m.l. van goede huize zoekt een rustige geheel zelfst. werkkr. bij R.K. heer alleen (z.k.) van goede stand. Mo dern comfort en liefst buiten. Brieven onder no. 20387. Jonge gesch. vrouw met zoon tje van ruim 1 jaar zoekt voor direct plaatsing als HUISHOUDSTER (intern), in kl. gez. waarv. de vrouw des huizes ontbr. of bij heer al leen. Huw. beslist uitgesl. Br. onder no. 20411. Duits meisje (21 jaar) zoekt betrekking als HULP IN DE HUISHOUDING voor hele dagen of voor dag en nacht. Brieven onder no. K 9752 bur. van dit blad. B.z.a. R.K. meisje, 20 j. voor HUISH. of KINDERMEISJE per 1 aug. Verl. sal. 55,- p. w. Br. onder no. 20399. iiiiimiiiiiiiiiiiiiiitiiiimiimiiiiiiiiiiimi Beirekkingen aangeboden Classic Confectie vraagt op haar nieuw modern atelier Bekwame VOERINGINZET- STER. Hoge beloning géén stukloon. J. Craandijkstraat 31. Tel. 19435 (achter van Zeggelenplein). Gevr. STENO-TYPISTE Ne- derl. en STENO-TYPISTE Ned./Engels. Artone gram ophone, Kruisstraat 8-10 Haarlem Tel. 17476. ,.UINON' Cacao- en Choco ladefabriek vraagt JONGE MANNEN van 14-20 jaar voor diverse afdelingen. Zaterdags vrij. Aanmelden ma. t.m. vr. 9-12 en van 2-5 uur. Paul Krugerkade 45. Gevr. AANKOMEND STOF FEERDER. Br. o. no. 20975 Classic Confectie vraagt op haar nieuw modern atelier Bekw. en leerl. MACHINE- STIKSTERS. Hoge beloning géén stukloon. J. Craandijk straat 31. Tel. 19435 (achter van Zeggelenplein). Gevr. serveersters en meis jes die opgeleid willen wor den tot serveerster. Aanmel den De Snackbar, Stationspl. 6. liefst tussen 6-8 uur. UNION" Cacao- en Choco ladefabriek vraagt GEHUW DE DAMES voor het verpak ken van haar chocolade-arti kelen, voor halve of hele da gen. Zaterdags vrij. Aanmel den ma. t.m. vr. van 9-12 en 2-5 uur. Paul Krugerkade 45 Classic Confectie vraagt op haar nieuw modern atelier MEISJE VOOR DE AF DEELTAFEL. Hoge beloning géén stukloon. J. Craandijk straat 31. Tel. 19425 (achter van Zeggelenplein). Wij bieden flink loon en prettig werk. Wij vragen NAAISTERS, zowel begin- nenden als gevorderden. N.V FATEX, Parklaan 94 te Haar lem, telefoon 15156. „UNION" Cacao- en Chocola defabriek vraagt MEISJES van 15-20 jaar voor het ver pakken van haar chocolade artikelen. Zaterdags vrij. Aanmelden ma. t.m. vr. van 9-12 en 2-5 uur. Paul Kru gerkade 45. Gevr. JONGELUI met Mulo- opleiding en interesse voor grammofoonplaten. Artone gramophone, Kruisstraat 8-10 Haarlem. Tel. 17476. Classic Confectie vraagt op haar nieuw modern atelier MEISJE VOOR DE SPECI- AALMACHINE. Hoge bel. geen stukloon. J. Craandijk straat 31 Tel. 19435 (achter van Zeggelenplein). Bij ons kan geplaatst worden prima MACHINESTIKSTERS aank. en leerlingen. Tevens vragen wij meisjes voor di verse werkz.heden. Aanm. Leenards Confectie Schaghel- str. 19 A. Tel. 21954. Welk MEISJE met belangstel ling voor het boek wil in on ze boek- en kantoorboekhan del komen werken. Boekhan del Witteveen, Valkenburger laan 48 Heemstede, tel. 38324. Aanm. tot 6 uur aan de zaak; na 6 uur Abraham Cuyperstr. 8 de Glip-H'stede. Tel. 37973. WIE WIL HELPEN in gezin met 2 kinderen van 2 en 5 jaar, waarvan de moeder bedlegerig is. Aanm. 's av. 7-8 uur. v. d. Nieuwenhof, P. C. Boutensstraat 39, H'lem-N. Gevr. in kantoorboekhandel enige VERKOOPSTERS. Fa. Muys, Ged. Oude Gracht 103. Tel. 22175. Op klein gezellig atelier is plaats voor enige geroutineer de MACHINESTIKSTERS. Aanv. salaris 60,- p.w. met goede sociale voorzieningen. Zijlweg 111, Haarlem. Gevr. LEERLING WONING STOFFEERDER. Brieven o. no. 20972. Gevr. BOEKHOUDER be kendheid met burroughs boekhoudmachine strekt tot aanbeveling. Artone gramo phone, Kruisstraat 8-10, Haarlem. Tel. 17476. R.K. MEISJE gevr. in gezin m. kind. voor halve dag. Ged. Raamgracht 43. Gevr. flinke 2e en 3e BE DIENDE. Banketbakkerij N. J. Baltus, Rijksstraatweg 106. Telefoon: 57675. Ie KAPSTER gevr. 5-daagse werkweek. Dames-kapsalon G. P. Waasdorp, Bloemen- daalsestraatweg 144, Sant poort (Zuid). Gevr. vergevord. leerl. kok. Aanm. De Snackbar, ingang Lange Molenstr. liefst tussen 6-8 uur4 Classic Confectie vraagt op haar nieuw modern atelier BEKW. EN LEERL. HAND WERKSTERS. Hoge beloning géén stukloon. J. Craandijk straat 31, tel. 19435 (achter van Zeggelenplein). Gevr. zo spoedig mogelijk BROOD- of BANKETBAK KER. Hoog loon. Bakkerij Beysener, Haltestr. 23 Zand- voort. Tel. 2159. Goed oekend staand auto mobielbedrijf te Haarlem vraagt HULP of 2e MON TEUR Wij waarborgen een goede verdere opleiding en goede arbeidsvoorwaarden Br. onder no 10027. N.V. FATEX vraagt voor haar hoofdkantoor te Haar lem, Parklaan 94 een gerou tineerde STENO-TYPISTE. Voor een prima kracht geldt een uitstekend salaris. Zij die prijs stellen op een druk ke werkkring en een modern kantoor worden verzocht te solliciteren aan de direktie Volledige discretie wordt gegarandeerd. Uitzendbureau Femina Raadhuisplein 28, H'stede telefoon 38118. Gevraagd v tijdelijke werkzaamheden GEROUTINEERDE TYPIS TES EN STENO-TYPISTES. Verhoogde tarieven per 1 juli 1962 Classic Confectie vraagt op haar nieuw modern atelier LEERL. MACHINE-STIK- STERS. Hoge beloning géén stukloon. J. Craandijkstr. 31. Tel. 19435 (achter van Zegge lenplein). N.V. Fatex, Parklaan 94 Haarlem heeft plaatsing voor een EINDCONTROLEUSE. Aanmelden: dagelijks aan het bedrijf (tel. 15i56). BEKWAME MEISJES EN LEERLINGEN gevr. voor alle afdelingen ook gehuwde da mes kunnen zich aanmelden eventueel voor een gedeelte lijke dagtaak. Reiskosten worden vergoed. Wasserij Rhee, Bleekersvaartweg 57 - H'stede Telefoon 38201 Banketbakkerij A. VLA AR vraagt nette 3e BEDIENDE 16-17 jaar. Ged. O. Gracht 3, Haarlem. Gevraagd all-round AUTO PLAATWERKER en halfwas PLAATWERKER. Hoog loon. 's Zaterdags vrij. J. Overweg, Osdorperweg 848 Halfweg. Student. HULP AFWAS van af 7 juli van 10.30 tot 4 uur. Restaurant Fluks. Gr. Hout straat 21. Zondags HULP AFWAS. Res taurant Fluks. Gr. Houtstraat 21. Jong meisje als OPPAS gevr. bij 2 kl. kind. voor enkele midd. p. w. Tel. 63285. BIJRIJDER gevr. 17 jaar, voor plaatsen en schoonma ken van haarden en andere huish. apparaten. 5-daagse werkweek. Aanm. Schous, Oude Groenmarkt 16, H'lem. Gevr. SLAGERSBEDIENDE of HALFWAS J. Verdonschot, Raadhuisstr. 33 H'stede. Tel. 33021. umimmimiimiiiiiiimmmiimmuiiii Te koop gevraagd INKOOP. Verkoop, ruilen, huurkoop Radios, bandre corders, pick-ups. grammo foonplaten. T.V. enz. Onder garantie. J v d. Mije, Am sterdamstraat 20. Tel. 17601. Groothandel in lompen en metalen, geeft voor lompen 26 ct. per kilo, veren 25 ct. per kilo Kranten en tijd schriften 3 ct. per kilo en de hoogste waarden voor oude metalen. E. KLOK, Kromme Elleboog steeg 12, tel. 16261. illllllllllllllllllllllllllllillllllllllUlllllllll Reeds voor 198.of 2,75 p.w. koopt U een volautom. Zwitserse BUSCH-BREIMACIIINE met gratis les en voll. ga rantie en service. VITEX Naai- en breimachinehandel, Zijlstraat 18 bij de Zijlbrug, telefoon 57259. Eendagskuikens en jonge hennen, Heems Graanhandel, Korte Herenvest 15, Haarlem, telefoon 11607. Ter overname AANGEB.: voor le klas H.T.S. wegen- waterbouw alle boeken met passerdoos, rekenliniaal, ba ken enz. 2 mnd. gebruikt. Tel. 02502-7416. Half Engelse uitneembare KINDERWAGEN te koop, pr. 40,Spaansevaartstr. 52. Te koop: KINDERWAGEN, Kastanjestraat 42 H'lem-N. Bijzondere aanbieding!! FA- BRIEKSNIEUWE ELECTR. NAAIMACHINES 195— of 2,40 p.w. Langdurige schrif telijke garantie en service. Br. o. no. 20252. Box 9.95, commode 35, k.ledik. 17.95, k.stoel 15, wieg 25,-. Alles nieuw. Fr. Halsstraat 4, Telef. 61483. NWE BOX 15.50, kinderstoel 17.95, ledikantje 19.75 en 28.00 (gespoten), wandelwagen, commode. Queridostraat 35 (achter school Planetenlaan 5), Tel. 63285. Pr. DIVAN m. kl. 25. Cla- rus petr. kach. a. n. 25. Co- lensostraat 58 Rd. Heden geëtaleerdSLUM- BERLAND BINNENVERING MATRASSEN 80 breed 79.50, 90 breed 89.50. 120 breed 119.50, 130 breed 134.50. Van Meeuwen. Beddenspeci aalzaak, Rijksstraatweg 71. Tel. 54956. Illlllllllillilllllllllllllllllllllllllllllllllllll GELDEN beschikbaar als le en 2e hypotheek, ook tophy- potheken Billijke voorwaar den. Bosma's Bureau Heeren veen (postbus 31). KREDIET TOT 4000.—. Voor aankoop meubelen en wo ningtextiel. Vraagt gratis folder. Discrete behandeling en zeer lage aflossingen. Postbus 1083, Rotterdam. Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll TE KOOP, SPOED. IJssalon annex patat-friteszaak geves tigd in Haarlem. Tel. 20563. itiiiiiiiimmiiiiimiimiiiiiiiiiiiiimmih Te huur gevraagd Echtpaar m. 2 jonge kind. zoekt ONGEMEDB. KAMERS m. keuk. of gebr. v. keuk. in H'lem of directe omgev. 100 beloning. Br. o. no. 20370. R.k. gezinsverzorgster zoekt KAMÉR met kookgel. Brie ven onder no. 20371. Meisje zoekt KAMER met kookgelegenheid in Haarlem of omgeving. Br. o. no. 20376. Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllll AANGEB.: 3 kamers, keuk, badkamer, W.C., uitzicht op sportvelden. GEVR.: groter m. tuin. Br. o. no. 20373. AANGEB.: 5 kamer parterre woning, centrum stad, blij vend vrij uitzicht. GEVR.: 3 of 4 kamer flat in Schalk wijk of aan de Schipholweg. Br. onder no. 20374. Utrecht-Haarlem. Wie wil ruilen mijn ZONNIGE WO NING, le en 2e et. of kam. hoekhuis voor woning in Haarlem of omg. Telef. 030- 11116. Aangeboden: VRIJ HUIS met tuin, 4 kamers met zolder. Haarlem (Oost) Bavodorp. Voor 3 kamerwoning. Brieven onder no. 20392. Te koop aangeboden: ERRES WAS COMBINATIE 500,—. Corantijnstraat 35, Santpoort- N. Telef. 7310. Voor al Uw meubelen B. W DE GRAAFF, Kleine Hout straat 48. Ook voor repara ties en vernieuwing van stoffering. Betaling in over leg. Prijsopgave z. verplich ting. Tel. 10351. iilllilllilli llllllillllllllllltlillllllllllllllll V.W., Opel, D.A.F. verhuur. Laag wintertarief. Garage De Haan, Twijnderslaan 35. Tel 13.300. Cover- en gebruikte auto banden. Div. maten. Shell Service Station Roosenhart, Amsterdamsevaart 322. Haar lem. Tel. 16773. DIADEEM AUTOPOLISH, was, cleaner, prima witte poetskatoen e.a. voor de „Doe Meer Zelf automobilist" bij Gar. du Rieu, Olieslagers laan 36. interessante OCCASIONS. Voorradig grote en kleine au tomobielen waaronder ook '61, '60, '59, 6 maanden gar Gemakkelijke betalingsvoor waarden Elk deskundig on derzoek toegestaan. Wij zijn ook genegen onze wagens 14 dagen op proef te geven. In- en verkoop - taxaties. Zijl- weg 292 Tel. 18035 Zondags van 10 tot 3 uur geopend Modern ingerichte werkpl m servicestation. Let op het luiste adres Automobielbe drijf M F van der Vaart Ook Rijks- en gemeente-in stellingen behoren tot onze cliënten. Wegens omst.heden V.W. 800,Zaanenlaan 88. Garage „Hartenlust" te Bloe- mendaal. Sinds 33 jaar een begrip in gebruikte automo bielen met garantie. Ign. Bis- pincldaan la en 3. Telefoon 55053. iiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi TELEVISIE 43 cm. Billijk. Houdijk, Zilkerduinweg 84. BROMMER H.M.W. in pr. st. Te bevr. Reitzstraat 133 na 7 uur. FIAT 1400 1955 speciaal va kantiewagen, goed en niet duur. Garage „Hartenlust" te Bloemendaal. Ign. Bispinck- laan la en 3. Tel. 55053. AUTOVERHUUR A DE BOER. Opel. V.W. en Daffo dil ook met radio. Allr ver zekerd 1961-1962 Nwe. Kerks- plein 4-6. telefoon 16655 DE BETERE OCCASION. Opel Rekord 1960, Opel Re- kord 1959, Opel Rekord 1958. Volkswagen de Luxe 1958, Volkswagen de Luxe 1957, Volkswagen de Luxe 1956, Opel Rekord 1956. Op deze wagens 3 maanden garantie of 10.000 km. volgens de Bo- vagbepalingen. Inruil en fi nanciering mogelijk. Garage J. Jak. Haarlem. Lange He renstraat 34. Tel.13793. IMPERIAALVERHUUR f 7,50 p.w. Gar. du Rieu. Oliesla gerslaan 36. TE KOOP: jongensfiets 6 jr., meisjesfiets 12 jr. en autoped op l.b. Klarenbeekstr. 61 rd, Haarlem. FORD CONSUL met bel. en verzek. weg. omst. te koop. Voorhelmstraat 12. BROMF. ZUNDAPP 45,- Zwedenstr. 86 N.A.S. 30. TAUNUS 15 M CABRIOLET 1955 bijzonder mooie auto. Garage „Hartenlust" te Bloe mendaal. Ign. Bispincklaan la en 3. Tel. 55053. Aangeb.: AUSTIN A 35, bouwj. 1958 in pr. st., ben zine 1 op 14. Pr. 2050, Vondellaan 51 zw. Zandvoort. Autohandel SPRONK biedt aan: Fiat 600 '56, 2 Opeis Rekord '56, 2 DAF's super de luxe '60, Opel Kaptein '57. Renault 4 '56, Lloyd Alexan der '58. Inruil, financiering en garantie, overtonstraat 1E- 1F. Tel. 50172. Ook 's avonds geopend. RIJWIEL-, BROMFIETS SCOOTER- EN MOTORVER HUUR. Alleen nieuw mate riaal Bestel tijdig voor Uw vakantie. Wielders. Rozenstr 63 Haarlem. Tel. 21601 JA WA 250 cc 175,-. Fabri- ciusstr. 5 Haarlem. RENAULT bestel- en combie wagentje in prima staat. Si- wartstraat 2, Slachthuisbuurt. IMPERIALS te huur, voor alle merken auto's p.w. f 7.50. Shell Service Station. Roo senhart, Amsterdamsevaart 322. Tel. 16773. NSU SCOOTERS compleet met res. wiel en kofferrek f 400, f 600. Heinkel f 875. Enige gebr bromfietsen o.a. NSU, Monark, Batavus, Spar ta. Fa. E. de Graaff. Konin ginneweg 48, Haarlem. Voor V.W OCCASIONS met 10.000 km. gar. en vlotte fi nanciering. Garage „Henge- veld" V.W. specialisten. Zijlweg 328 telefoon 17700. AUSTIN A 40, bouwjaar '56 bijzonder mooie wagen. Ga rage Hartenlust. Ign. Bis pincklaan la Bloemendaal, tel. 55053. VESPA 125 cc in pr. st. voor zien van diverse acc. Mars' manplein 9, H'lem-N. Telef 63450. ELECTR. GITAREN vanaf f 85.f 124.enz.; 2 ele menten f 165.enz. Ruilt nu uw oude gitaar in. Ruime keuze Ital.' en Spaanse gita ren; lesgitaren f 25.—. Mu ziekhandel Joh. Kiekens, Smedestraat 27, Tel. 19775. PHILIPS TRANSISTOR RA DIO v.a. f 98. Junoplantsoen 81 (gesloten huis). Telefoon 56680. T.V. apparaten, door Inruil verkregen 43 en 53 cm v.a f 195. DE BLOCK, Schoterweg 44 tel. 54282. H. Schaftstraat 39, tel. 11470 Rijksstraatweg 529. tel 62053. PHILIPS T.V. gebruikt v.a. f 195 nieuw v.a. f 645 Des gewenst huurkoop. Juno plantsoen 81 (gesl. huis), tel 56686. PHILIPS BANDRECORDERS v.a. f 278. Desgewenst huur koop. Junoplantsoen 81 (ge sloten huis). Tel. 56686. Voor goede Inruil T.V.-app. naar Jan v. d. Meer, Gen. Cronjéstr. 4. Tel. 55429. Koop nu uw transistorradio. Alle types in voorraad van div. merken, v.a. 22.50, bij Jan v. d. Meer, Gen. Cronjé- straaf 4. •Illlllllilllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllli POEZEN UIT HET ASIEL. Ridderstraat 11, Haarlem worden na overleg behan deld. Vermist ZWART KATERTJE, omg. Bloemendaal-Santpoort. Tel. 02560-8817. Te k. aangeb.: 2 Siam. poes jes en 1 katertje, dol op Fe lix. Dreef 128, Heemstede 02500-39371. iiiiiiiiiitliliiniiiiifTiiiifiiiiiiiiiiiiiiliiiin Lessen STENOGRAFIE „GROOTE" Snelle opleidingen, Kon. erk, Pitmanschool, Wilhelminastr 47, tel. 12441. Inl. en inschr dagelijks van 10-12 en 7-i uur behalve zaterdags. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimii WATERDICHTE KAMPEER- TENTEN, iets smoezelig (showmateriaal) met reductie tot 15 Inruiltenten van 20 tot 40 Tentenfabriek The Indiana, Hoofdkantoor voor Nederland: Haarlem, Zijlweg 111, Tel. 17877 (8 lijnen). Gra tis geïll. catalogus. lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli Johnson, Evinrude, Bucca neer BUITENBOORDMOTO REN. Alle 1962 mod. Ziet on ze uitgebreide coll. of vraagt de nieuwste folders. Inruil en gem. bet. mogelijk. Occasions met garantie! Fa. JBOBUMO, 2e Jan. Steenstraat 101, tel. 728050. geopend tot 9 uur. Amsterdam. Illlllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllll WANHOPIG! Bel tel. 22022 (S.O.S.-Telefonische Hulp dienst iedere avond van 7-12 uur). Bij DOLF: Sedum bont extra 65 ct, ijsplanten 50 ct, klim rozen 2,50. Soendaplein 31. Telefoon: 51630. OVERHEMDEN NAAR MAAT In elk gewenst model. Vaste boord of met 2 losse boorden. Zoek zelf uw coupon uit, ef fen tinten, fijne haarstreep- jes, sportieve ruitjes, .,ton- surton" dessins. Sanfor poplin of non-iron. Prijzen vanaf f 15.90. Van Ziji's herenmodes Anegang 17 (t.o. C. A.). Voor VERGROTINGSAPPA RATEN foto Scherpenhuyzen. Staten Bolwerk 6. Tel.: 20095. Bij DOLF: Gesneua en blau we sterren 2,00. Cyclame 2,50. Soendaplein 31. Telef.: 51630. Net meisje, 21 jaar, zoekt LEUKE VRIENDIN. Br. o. no. 20383. MAAG VAN STREEK? RISP- maagtabletten helpen direct, ook bij zuurbranden! 32 Risp- tabl. 1, REPARATIE aan hek- en rasterwerken. Tel. 61217. Reitzstraat 29 Haarlem (N.). VAKANTIE WONINGRUIL. Aangeb. te Sneek prima wo ning met 4 slaapk. voor 8 pers. slaapgel. van 18 tot 31 aug. (Sneekweek). Gevraagd idem te Haarlem. Gaarne spoedig bericht. L. Flapper, Schoolstr. 17 Sneek. Huurovern. wegens omst.he- den CHALET IN TYROL, Oostenrijk van 4 t/m 15 aug. 5 persoren. Kosten ƒ275.00. Tel. 42964. TE DIK? De plantaardige TEZET SLANKHEIDSKOR RELS uit Heidelberg vermin deren onschadelijk en be trouwbaar Uw gewicht. Verp. v. 4-5 weken f 4,95. Bij Apotheek en Drogist. MATRASSEN BIJVULLEN OF OVERTREKKEN, veren- bed 3-delig maken, damast naar keuze. Stelt U nog prijs op le klas vakwerk? Bel dan 15777. Beddenspeciaalzaak .Astrid". Gierstraat 73. Voor IEDER figuur is er een CAMP CORSET. Cotex, Ane gang 25 Haarlem. Dames! Permanent-Wave zon der Kroes v.a. 10,bij „Maison Trieny", de Salon voor Moderne Kapkunst Grote Houtstr. 26 rd, boven Fa. Vogelzang t.o. Anegang. Tel. 17856. Profiteer van een ongelooflijk voordelige inkoopt heren-regenjassen in polyester-met-katoen, was» baar, winddicht... ijzersterk! In bruin, marine, beig® en grijs. Normaal 59.75 - 79.50, slechts 2 dagen: 397S Prachtige kwaliteit zomercolberts: half gevoerd, veder licht en... fantastisch voordelig I In grijs, havanna, en marine, voortreffelijk van coupe... Normaal 39.75-49.75, slechts 2 dagen door gunstige inkoop: 297S Gedistingeerde kamerjassen - wasbaar, kreukher- stellend èn licht van gewicht... ideaal op reis! In uni en moderne ruitdessins. Héél voordelig ingekocht: normaal 27.50, slechts 2 dagen: I59° uw Modehui* AMSTERDAM HAARLEM DEN HAAG ROTTERDAM UTRECHT HAARLEM, 4 juli De overname Van het gehele aandelenkapitaal van de Nederlandse Staalindustrie (N.S.I.) Zal do Haarlemsohe Machinefabriek v. h. Figee 3,5 miljoen gaan kosten. Het geplaatste maatschappelijk kapitaal van de N.S.I. bedraagt 2,8 miljoen. Dit is medegedeeld in de aandeelhoudersver gadering van Figee, die vandaag door de n.v. gehouden is om de aandeelhou ders nader in te lichten over de over name. De financiering van de overname kan Voor 2 min uit eigen middelen ge schieden, waarvoor de beleggingen 'obligaties) met een balanswaarde van D.V53 min en ƒ400.000 gelden a depo sito gebruikt worden. De overige 1,5 biln heeft men kunnen lenen van de Verzekeringsmaatschappij, waar ook het Pensioenfonds van de n v. is onderge bracht, tegen een rente van 3% pet. •ui de eerste drie jaren hoeft hierop Seen aflossing te geschieden, daarna zullen gedurende 15 jaren halfjaarlijkse aflossingen ad 62.500 plaats hebben. Men heeft het recht vervroegd af te Mssen in 6 jaren. De verzekeringsmaat schappij heeft voor de lening een zeker heid geëist in de vorm van een fabrieks- fhecaire inschrijving van de fabrieks gebouwen en terreinen van Figee in Haarlem. Het bestuur gelooft, dat men de lening behoorlijk zal kunnen aflos sen. Over de N.S.I. werd nog gezegd dat het een familie-n.v. is, waarmee al geruime tijd kontakten bestaan. Wegens gebrek aan personeel had Figee n.l. vverk aan de N.S.I. uitbesteed. Aan vankelijk had men de fusie op een an dere basis willen doen plaats hebben en wel door een aandelenruil. Omdat echter het aandelenpakket van de N.S.I. {h een klein aantal handen zit, zou dit kunnen leiden tot een overheersing van 3e N.S.I.-aandeelhouders In Figee. Daarom is men gekomen op een basis Van contante betaling der aandelen Gezien de intrinsieke waarde der kandelen vindt het bestuur de koopprijs alleszins voordelig. Als technische voordelen van de koop jtofdt 0 m genoemd de grotere ver seheidenheid van produkten, die de 4N.S.I heeft. Behalve staalconstructie voor kranen zoals Figee produ ceert het bedrijf ook constructies voor Pluggen en gebouwen. Naast de fa- wiek in Rotterdam waar 150 mensen werken, heeft de n.v. voorts een stalen amenfabriek in Nijmegen met 80 werk- jfetoers. Daar men de grootste moei- bkheden heeft bij het aanwerven van nnuSonee waardoor men werk moest «besteden, is het van groot belang v. de bestaande produktiesector van *igee uitgebreid wordt. Was het dus «chnisch zeer wenselijk om het bedrijf "P deze wijze uit te breiden volgens ren rapport van het accountantskan toor Kleinveld, Kraaijenhoff en Co., is net ook financieel gezien voordelig. De N.S.I.die zo werd gezegd ah jaar bestaat, zal als aparte n.v. blijven voortbestaan. Er zijn 2 di recteuren werkzaam, de commissa rissen hebben hun mandaat neerge legd. Deze laatste vacatures worden bezet door de commissarissen en de directeur van Figee. De balanspositie van de N.S.f. is gezond. Op gebou wen is behoorlijk afgeschreven dè intrinsieke waarde van de aandelen is „een stuk. hoger dan de betaalde pngs. ue In de laatste drie jaren heeft de N.S.I. met verlies gewerkt, doordat moest worden ingeschreven tegen te lage priizen, een probleem waarmee ook Figee te maken had. Maar de verliezen zjjn voor het grootste gedeelte weggewerkt en dit jaar zal men zeker quitte spelen. Al is het in de laatste jaren niet zo goed gegaan er zitten ze ker winstmogelijkheden in het bedrijf Ook over de slechtere jaren werd di vidend uitgekeerd, zij het uit dereserve. Het ligt in de bedoeling dat de beide n.v.'s een fiscale eenheid Y^den. De vraag van een aandeelhouder of men in de komende jaarverslagen nu ook geconsolideerde cijfers zal geven zal het bestuur bestuderen. Wat de gang van zakeni^JJ Figee in het eerste halfjaar van ^./'etreft werd gezegd dat deze met atwijst van die van de overeenkomstig6 Periode van 1961. De tijd van te lag6 «schrij- vingen is nu voorbij, maar ua_ r staan kostenstijgingen tegenover, even wel konden worden opgevang HAARLEM, 5 juli Tot drie jaar met aftrek veroordeelde vanmorgen <je Haarlemse rechtbank ®6n -'Harige schilder uit Amsterdam, die zeventien inbraken op zijn geweten had. Eén daarvan was hem slechts tenlaste ge legd, namelijk die hij in januari in een kantoor in Aalsmeer pleegde, Waarbij hij een handslijpmachine en een diplo- matentas buitmaakte. De officier, die de man als een ras-inbreker gekwalifi ceerd had, had tegen hem eveneens drie jaar geëist. Twee jeugdige Beverwijkers, die sa men vijftien inbraken gePïe?? "ad- den en een speciale „vóórhelde voor schoolgebouwen aan de dag legden wer den conform veroordeeld tot tweeën eenhalf jaar jeugdgevangenis, van het buit gemaakte geld hadden de jongens onder meer zwarte glacé-handschoenen en een alarmpistool gekocht, waarmee zij sta-in-de-weggers schrik wilden aan- jagen. Een 31-jarige chauffeur uit Heems kerk, die alle hem ten laste gelegde inbraken ontkende en tegen wie twee- eneenhalf jaar geëist was, werd van drie ten laste gelegde inbraken vrijge sproken. De man werd veroordeeld tot een jaar met aftrek van voorarrest. Een 39-jarige koopman zonder vaste woon- of verblijfplaats, die zien u's ver tegenwoordiger had uitgegeven en een Badhoevedorps bedrijf voor ruim dui zend gulden had opgelicht, hoorde zich veroordelen tot tien maanden met af trek. De officier had een jaar geëist. De man was pas sedert kort uit de gevangenis ontslagen. HALFWEG, 5 juli De derde zomer- avondrit van het Halfwegse „De Bataaf" werd als een tijdrit op het par cours aan de Oude Kruisweg verreden en daarbij toonde de jonge Wim Boter man zich duidelijk de snelste. Met 25 seconden voorsprong op Piet van Don gen bleef hij duidelijk aan de winnende hand. Alle overige renners hadden Bo terman meer dan 'n minuut moeten prijsgeven in de wedren met de tijd. De uitslag luidt: 1. W. Boterman, Am sterdam, de 33,6 km. in 51 min. 44 sec.; 2. P. van Dongen, Aalsmeer, 52.09 3. J. de Jong, Halfweg, 53.08; 4. C. Breed, Nieuw Vennep, 53.21; 5. B. Zoeteman, Halfweg, 54.00; 6. R. Copier, Halfweg, 54.18; 7. E. Overbeek, Hoofddorp, 54.42; 8. F. Bleeker, Halfweg, 54.54; 9. J. Co- lijn, Aalsmeer, 54.54. Bij de C-klassers toonde Heemskerk zich de beste tijdrijder. Hij bleef met 34 seconden verschil op winst. De uitslag: 1. Heemskerk, Halfweg, de 22,4 km. in 35 min. 51 sec.; 2. Van Staverden, Bad hoevedorp, 36.25; 3. Bax, Nieuw Vennep, 36.44; 4. Zomer, Halfweg, 37.10; 5. Phi lips, Haarlem, 37.38; 6. Colijn, Aals meer, 38.24; 7. Snijders, Amsterdam, 38.31; 8. Roubos, Nieuw Vennep, 38.42; 9. Zantingh, Badhoevedorp, 39.00; 10. Bakker, Halfweg, 39.04. HAARLEM, 5 juli Gistermorgen is de 27-jarige timmerman G. de Ja ger uit Haarlem van vier meter hoog gevallen, toen de dakgoot van een huis aan de Schotersingel het begaf. Met een collega stond hij daarin om een raam in het dak te bevestigen. De heer De Jager kwam in de voortuin te recht. Met een gebroken linkerboven been werd hfj naar het ziekenhuis Sint Joannes de Deo gebracht. HAARLEM, 5 juli Vijf maanden onvoorwaardelijke gevangenisstraf met aftrek en drie maanden voorwaardelijk luidde het vonnis van de Haarlemse rechtbank tegen een 38-jarige huis vrouw. De proeftijd is drie jaar. Ver dacht werd ervan beschuldigd, bij het huisgezin waar zij werkte, ongeveer 1900,te hebben gestolen. Als bij zondere voorwaarde moet de huisvrouw per maand honderd gulden terugbeta len van het ontvreemde geld. De offi cier had een jaar met aftrek geëist, waarvan drie maanden voorwaardelijk met een proeftijd van drie jaar. IJMUIDEN, 5 juli Deze week is een begin gemaakt met de opnamen voor een documentaire film, die een beeld zal geven van het werk aan de pieren. De film zal het werk op de voet volgen en voorlichting geven over de verruiming van de havenmond te IJmuiden en over de belangen, die daarmee zijn verbonden voor de bedrij ven en gemeenten aan het Noordzee kanaal. De film zal een van de midde len worden, waarmee de stichting Rijn- mond-Noordzeekanaal bekendheid gaat geven aan dit gebied. Dinsdag snorde voor het eerst de filmcamera om de lossing van Belgische steen aan de noordkant van de havenmond op het celluloid vast te leggen. Het scenario voor deze film werd sa mengesteld door de heer W. Neehus, chef van de afdeling voorlichting bij Bureau Wijsmuller te IJmuiden, in sa menwerking met de afdeling voorlich ting van het ministerie van verkeer en waterstaat en eveneens in nauwe sa menwerking met het bouwbureau IJ- mond van de rijkswaterstaat, dat be last is met de directe uitvoering van de pierwerken. De heer Neehus is door Bureau Wijsmuller beschikbaar gesteld om de produktie van deze film te ver zorgen. Hij wordt daarin bijgestaan door een cameraman van Wijsmuller en een cameraman van Hoogovens, ter wijl een nauwe samenwerking tot stand is gebracht met de Haarlemse cineast Piet van Strien. Het geluid bij de film zal worden verzorgd door Ate de Vries, eveneens uit Haarlem, die vooral be kendheid kreeg door zijn medewerking aan de films van Herman van der Horst. De opzet is een 16 mm film te ma ken in zwart-wit met een duur van 25 minuten. Deze film, waarvan een Franse, Duitse, Engelse en Neder landse versie zullen verschijnen, moet in november-deeember gereed zijn. Het opgenomen, dat tot dan toe is uitge voerd. Men heeft er echter iets op ge vonden om ook dat deel van het werk, dat dan nog komen moet, toch in deze produktie op te nemen. Maar als de film voor vertoning ge reed is, zal men blijven doorgaan met het maken van opnamen, die dan tel kens weer als nieuwe elementen in de documentaire zullen worden opgeno men. De film zal dus verlengd worden als eenmaal de kraaneilanden in IJmui den zjjn aangekomen. Een nieuwe ver lenging komt als men toe is aan de wrak-opruiming en tenslotte zal men het voltooide werk op de film vastleg gen. De bedoeling is om daarna het scenario en het draaiboek zodanig te herzien, dat tenslotte een volledige do cumentaire van toch weer 25 minuten overblijft. Met die opzet is nu reeds rekening gehouden. De film zal zich niet uitsluitend be zighouden met de werken aan de pier. Te denken valt aan de win- plaatsen van de natuursteen in Bel gië, van het grint in Duitsland. Ook zullen in de film de bij het water belanghebbende bedrijven aan bod komen evenals de vier gemeenten, die in de stichting Rijnmond-Noord- zeekanaal samenwerken en die men in de film van de „natte kant" zal bekijken. De bedoeling is om na het gereed komen van deze documentaire in zijn eerste versie hem te gaan gebruiken voor vertoning in het voorlichtingscen trum dat in IJmuiden komt en hem ook elders in roulatie te brengen. In de loop van de volgende jaren zal deze documentaire dan telkens aangepast worden aan de stand van het werk en zo dus, vóórdat men eventueel met een rondvaart ter plaatse het werk kan gaan bezichtigen al een indruk geven nuvouira-ud.u^, van de gang van zaken, wat er aan is duidelijk, dat daarin "dus slechts dat I vooraf ging en waarvoor dit alles wordt deel van het werk zal kunnen worden I ondernomen. HOOFDDORP, 5 juli Woensdag 18 juli zal de vereniging „Vooruit"' te Hoofddorp op het gemeentelijk sportter rein haar jaarlijkse concours hippique houden. Het programma vermeldt be halve een jeugdspringconcours B, een springconcours Ma en een springcon cours „Speel uw Spel" onder meer het Nederlandse kampioenschap Eenspan nen Tuigpaarden, dat een evenement belooft te worden. Ook aan de ver schillende springconcoursen is nationale deelname te verwachten. Een show door de „Driving Club" van historische rij tuigen voor één-, twee- en vierspannen zal aparte luister aan liet feest bijzet ten. Zo zal onder meer in de show mee rijden een op wielen gemonteerde arre- slee, met op de bok een in het bont geklede „koetsier". Twintig verschillen de rijtuigen zullen er in de stoet mee rijden. Aan. het jeugdspringconcours kunnen alleen personen meedoen, die nog niet de achttienjarige leeftijd hebben bereikt. Tevens moeten zij in het bezit zgn van een speciale jeugd rijver gunning voor B- parcoursen van de Nederlandse Hippi sche Sportbond. Bij de berekening van de uitslag is het gemaakte aantal straf- punten primair, bij een gelijk aantal strafpunten is niet de tijd, doch het ge lijkmatig tempo doorslaggevend. Alle ruiters kunnen inschrijven voor het springconcours Ma, maar zij moeten paarden berijden, die minstens honderd envijftig punten in vorige wedstrijden hebben gewonnen. Aan het Nederlands kampioenschap van eenspannen tuig paarden kunnen alleen paarden deelne men, die tijdens concoursen hippique elders in den lande in de open klasse verschillende prijzen hebben behaald. Voorts zijn er nog dressuurwedstrij- den, een springconcours klasse L, een handicapspringconcours en een défilé van fokpaarden. In het geheel doen on geveer driehonderdvijftig paarden aan het concours mee. De tachtig man tel lende band van een suikerfabriek in Rozendaal zal tussen de verschillende HAARLEM, 5 juli Onder auspi ciën van de Stichting Internationaal Toonkunstenaars Centrum „Eduard van Beinum" wordt van 7 tot 14 juli in het Huis van de Woodbrokers in Bentveld een studiebijeenkomst gehouden van bespelers van blaasinstrumenten. Met de leiding zijn belast dr. A. Bouhuys uit Leiden en Jaap Stotijn uit Den Haag. Concerten worden gegeven door het Nederlands Blazers Ensemble on der leiding van Thom de Klerk en het Maastrichts Conservatorium Ensemble. Lezingen worden gehouden door Pi eter Dolk, dr. E. L. Noaeh en dr. J. A, Kyl- stra. HAARLEM, 5 juli De leerlingen van Jo Vincent zullen morgenavond in de grote zaal van de Muziekschool aan de Nieuwe Gracht een uitvoering geven, die om acht uur begint. Het programma vermeldt werken van Gluck, Rossini, Bach, Subert en Coates. wedstrijden door muzikale shows geven. De hele dag duurt het hippische feest: 's morgens om acht uur wordt er al gestart en tegen vijf uur zal het laat ste nummer worden verreden. In alle klassen zijn geldprijzen beschikbaar ge steld en er zal worden gereden onder de reglementen van de Nederlandse Hippische Sportbond. Hot gemeentelijk sportterrein is uitstekend geaccommo deerd en voorzien van een vaste tri bune met ruim twaalfhonderd zitplaat sen. Bovendien zal er nog een nood- tribune worden geplaatst. Als speciale attractie zal er een demonstratie „ren nen" worden gegeven. IJMUIDEN, 5 juli Een en twintig vaartuigen zorgden woensdag in IJmui den voor een aanvoer van 4.340 kisten vis. Er waren 500 kisten schelvis, 160 kisten radio, 400 kisten wijting, 210 kisten gul en kabeljauw, 10 kisten kool- vis, 50 kisten haai, 20 kisten wolf, 145 kisten haring, 235 kl. kistjes harmg, 1750 kisten makreel, 300 kisten schol, 15 kisten tarbot, 160 kisten diversen, 76o stuks stijve kabeljauwen en 17.000 kilo tong. Voor schelvis en schol weiden goe de prijzen gemaakt. Gr. schelvis no teerde 48 tot 47 per kist, grm. 51 tot 47, kim. 47 tot 36, pennen 51 tot 34, braad 44 tot 25. radio 22 tot 19, gestripte wijting 37 tot 16, dichte wijting 22 tot 18, grau we poon 24 tot 17, kl. rode poon II 21, kl. haai 26 tot 20, haring 54 tot ƒ11, makreel ƒ19,80 tot f 11, kl. zwarte koolvis 37 tot 31, kl. wolf 42 tot 41, ham 86, gr. gul s7 tot 32, middel gul 42 tot 32 tor ren 34 tot 22 per kist. Regels gr stijve kabeljauwen maakten 116 tot 88 de tien, kleine 63 tot 51, kisten gr. kabeljauw 114 tot 92 per 125 kg, middel kabeljauw 118 tot 92, Sr- zwarte koolvis ƒ112 tot ƒ100. gr. witte koolvis 136, gr. leng 86, gr. wolf 90 tot 84 per 125 kg. Gr. schol noteerde 42 de kist, grm. 55 tot 41, kim. 54 tot 45, schol 1 52 tot 44, schol II 56 tot 42, schol III 42 tot 31, schar f 37, gr. tongschar 83. kl. tong schar 80 tot 15.50, tarbot IV 92 tot 88 de kist. Gr. tong deed 4,60 tot 4,10 per kilo, grm. 4.10 tot 3,60, kim. 4,40 tot 3,60, tong I 4,30 tot 3 60, TONG II 4 tot 2,70, heilbot 3,70 tot 2,50 terbot I 3,60 tot j 3,10 per kilo. De Alie SCH 6, die een medisch ad vies vroeg aan het hospitaalkerkschip „De Hoop" voor één van de bemannings leden, kreeg er een tweede patiënt bij. Toen de scheepsarts namelijk hoorde dat de Alie woensdagmiddag zou gaan thuisstomen werd gevraagd om van het H.K.S. ook nog een patiënt mee naar de wal te nemen, welk verzoek uiteraard werd ingewilligd. De Koraal bank KW 3 meldde uit de noord zowel slecht weer als een slechte visserij te hebben. De grotere kotters onder de kust deden trekken van 50 kilo tong met 2 tot 3 manden andere vis. De Onderneming HI SCH 117, die woensdagmorgen aan de markt was, voerde ook een grote haai aan die voor 226 werd verkocht. Voor de donderdagmarkt stonden o.a_ genoteerd de Postboy IJM 35 met 645 kisten vis en 95 stuks stijve kabeljau wen, de Thorina IJM 33 met 700 kis ten vis en 280 stuks stijve kabel jauwen en de Sakina Martina KW 32 A nr 1 A'IOC r»4-11 Ire cfill-ö IJMUIDEN, 5 juli Het was woens dag op de dag af 40 jaar, dat de heer R. Veenstra uit IJmuiden-Oost bfl de Hoogovens in dienst was. Ter gele genheid hiervan werd de jubilaris en zijn familie in het gebouw Boswijk ont vangen en in tegenwoordigheid van vrienden en collega's gehuldigd. Namens de directie voerde ir. P. van Delden het woord, er op wijzend dat de jubilaris de gbruikelijke envelop, het dienst trad van de Hoogovens. De Hoogoven zelf brandde nog niet, maar Veenstra werkte toen al op het bedrijf- En het is niet bij die eene Veenstra ge bleven, maar meerdere werken hier. Een teken dat de band tussen werkge ver en werknemer heel goed is. Beide partijen kunnen en mogen hier dank baar voor zijn. Ir. van Delden gaf de jubilaris de gebruikelijke envelop. Het vererend getuigschrift van de My. voor Handel en Industrie en een gouden armband-horloge. De heer P. Mevere, chef Bouwkundige Buitendienst, was de tweede spreker, die er aan herinner de, dat de jubilaris nooit in de veronder stelling verkeerd zal hebben, toen hij als 15-jarige jongen naar de Hoogoven baas ging zijn 40-jarig jubileum te zullen meemaken. Als hij nu nog goed oppast zal hij een der weinigen zijn die 50 jaar in dienst bij Hoogovens kun nen zijn. Ook zijn chef waardeerde het werk van jubilaris Veenstra. want hij overhandigde vele cadeaus, waaronder het traditionele foto album van het be drijf van nu tot 40 jaar terug. De heer W. van Gastel voerde voor het jubileum fonds het woord en tevens als opzichter van de timmermanswerkplaats. Ook de ze spreker kwam met een jubileum-da- deau. De heer P. Collard was de laatste spreker. Als gepensioneerde van de Bouwkundige Buitendienst haalde hg herinneringen op uit de tijd dat men nog één terrein-poli tie had en drie por tiers- Met een woord van dank tot alle sprekers en de schenkers van de ca deaus besloot de iubilaris dit gezellige biieenkomstje. Morgenavond zal de slag op Haar lemmermeer uit 1573 op de Westeinder, plas herleven. Het spiegelgevecht, dat, zoals bekend, wordt geleverd ter gele genheid van de zomer-reunie van de Stichting Stamboek Ronde- en Platbo demjachten zal worden bijgewoond door een groot aantal gasten. Door middel van vuurwerk en knal effecten zal de werkelijkheid zoveel mo gelijk worden benaderd. Niet minder dan 47 grote zeilschepen zullen er bij betrokken zijn. Tijdens de slag zal via een microfoon op de dijk een histori- rche toelichting worden gegeven. Tei omlijsting var, de zomer-reunie van de Stichting Stamboek Ronde- en Platbodemjachten zal van zaterdag 7 juli tot en met zaterdag 14 juli in een van de benedenzalen van het nieuwe Aalsmeerse raadhuis een tentoonstel ling worden gehouden van oude histo rische scheepsmodellen. De expositie is zaterdag 7 juli van 10-12 uur en van 15-17 uur geopend. Van maandag tot en met vrijdag iedere avond v&n 20-22 uur en zaterdag 14 juli van 10-12 uur en van 15-17 uur. Zaterdag 7 juli gaat een vloot van met 125 kisten vis en 125 stuks stijve oud-Hollandse schepen kabeljauwen. I op de Westeinderplas. admiraalzeilen

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | | pagina 15