ZATERDAG-PUZZLE
HET
APRIL SMITH
MYSTERIE
De klap kwam hard aan
het eerste halfjaar 1962
Koersdaling lijkt nu wel tot
stilstand eekomen
in
ECHT PUZZELWEER!
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Spiegelgevecht gebaseerd op
slag op het Haarlemmermeer
TUINIER MET MEER PLEZIER
TV-STER
VERDWIJNT
In de Congo werd
weer gevochten
Frankel moet
aftreden
McNamara houdt
voet bij stuk
Duizenden toonden belangstelling
voor de zeeslag
-i
ZATERDAG 7 JULI 1962
PAGINA 6
yoor de kijkers langs de lijn is de scheidsrechter vaak
het mikpunt van vinnige kritiek. Vooral wanneer
hij beslissingen neemt die ongunstig uitvallen voor
de favoriete club. En thuis praat men erover na. De een
zegt ditde ander dat. Maar geen van allen blijkt de
spelregels goed te kennen. Wij hebben nu een manier
bedacht om u spelenderwijs in te leiden in de kennis van
de spelregels; om u te helpen bij de oordeelsvorming over
allerlei spelsituaties. Vanaf vandaag vindt u wekelijks
een nieuwe rubriek in ons blad: LUITENOF NIET...".
Op een duidelijke en daarbij grappige tekening (van
de bekende sportkarikaturist D. Bruynestein) wordt een
bepaalde spelsituatie weergegeven, vergezeld van een
korte toelichting. Daaraan wordt telkens de vraag vast
geknoopt: „Welke beslissing moet descheidsrechter
nemen?" of: „Is dit een geldig doelpunt?" enzovoorts.
Het kan voor u een sport op zich zijn, u met uw familie-
of vriendenkring over de opgave te buigen om het juiste
antwoord te vinden. Als u het niet eens kunt worden
'letgeen waarschijnlijk is vindt u de scheidsrechterlijke
uitspraak betreffende de juiste oplossing elders op
dezelfde pagina weergegeven. Als u de krant onderste
boven keert, kunt u de tekst lezen, want ze is op de kop
gezet om te voorkomen dat u de oplossing te spoedig
zoudt weten. Niemand minder dan de bekende scheids
rechter W. B. Ausem zal iedere week die einduitspraak
voor ons verzorgen. Hieronder vindt u de eerste aflevering
van de nieuwe rubriek; elders op deze pagina staat de
oplossing.
W
A WDPDT IN HCTSTfeAfKHOP-
6ee»ieo schikt, hu staat
ÉCHTER SH61NNKR OP, ACHT6(2-
HAACT DE BAT, EH SfooRT.
Moer 06 scheidsrechter, die
W) HET HAKEN REEDS GEFLOTEN
HM>, NU EEN DOOPUNTTSEfceN-
NEN 20 NiET, HOE MOET HET
SPET, DAN WdcDEN HERVAT?
(Wanneer in deze rubriek sprake is van A, wordt daar
mee bedoeld de aanvallende partij; B is de verdedigende
partij; S is de scheidsrechter en G de grensrechter).
Oplossing 23 juni
VLAANDEREN
De klap is wel erg hard aan
gekomen. Het is de eerste
reactie wanneer men terug
kijkt op de koersbeweging aan
het Beursplein in de eerste helft
van dit jaar. Week na week en
vooral de laatste weken heeft
Wall Street de Amsterdamse en
de overige internationale beurzen
in haar val meegesleept. Meege
sleept met recht. De oorzaken van
de grote internationale koersval
moet men voor een groot deel op
het Westelijk halfrond zoeken.
B
(Door B. J. Galiaard, tuinarchitect B.N.T.)
Groentetuin. Een veel voorkomend verschijnsel
is het optreden van zwarte luis bij tuinbonen. Bij
ernstige aantasting kunnen de koppen van de bonen
overdekt zijn met luizen, wat leidt tot vermindering
van de oogst. Het eenvoudigste middel tegen de
zwarte luis is het uitbreken van de groeiknoppen,
wanneer de onderste peulen uit gaan groeien. Bo
vendien zullen de bonen zich hierdoor sneller en be
ter ontwikkelen. Ook kan men malathion spuiten of
bonenkruid tussen de tuinbonen kweken. Het kruid
smaakt heel goed bij de tuinbonen en men zegt dat
de luizen er door worden verdreven.
Verzorging van de bloemen. Als we bloemen
hebben gekocht of gesneden uit de tuin, zullen we
proberen er zo lang mogelijk plezier van te hebben.
In de eerste plaats moeten we weten hoe diep de
bloemen in het water moeten staan. De meeste
bloemen uit de tuin blijven goed als de vaas normaal
met water gevuld is, dit is het geval bij bloemen als
rozen, anjers of chrysanten. Maar lathyrus en free-
sia behoeven maar net met de stelen in het water
te staan.
Ook de keuze van de vaas is van belang; vele lage
planten in de tuin, b.v. viooltjes, eenjarige phlox,
oost-indische kers, afrikaantjes, geven bloemen die
lang op water goed blijven. Voor deze bloemen moe
ten we een aantal lage vaasjes beschikbaar hebben,
die we er de gehele zomer mee kunnen vullen. Toch
schikken niet alle tuinbloemen gemakkelijk in een
vaas, zo trekken de bloemtrossen van de lupinen na
een paar dagen krom en laten de polyantha-rozen of
de riddersporen spoedig hun blaadjes vallen.
Bij andere soorten wordt het water gauw troebel,
daarom zetten we dahlia's of zonnebloemen in een
vaas van aardewerk, rozen en anjers daarentegen
staan het mooiste in een glazen vaas.
Een onmisbaar hulpmiddel is het „Chrysal", waar
mee vooral snijbloemen met houtige stelen veel lan
ger goed blijven. We lossen het chrysal op in een
grote fles met water, waarvan we naar behoefte
kunnen gebruiken. Rozen verkleuren minder snel
en laten de blaadjes niet vallen; het bloemwater
bederft niet en de bloemen blijven vele dagen langer
goed. Het water met chrysal wordt niet ververst,
zonodig wordt de vaas met een gieter bijgevuld.
Siertuin. De hagen in de tuin komen pas goed
tot hun recht als ze steeds op tijd worden geschoren.
Bovendien zal een slecht onderhouden haag zover
uitgroeien dat de bloemplanten en gras achter de
haag te weinig licht krijgen en worden verdrongen.
Hagen om kleine tuinen moet men daarom niet te
hoog laten worden, de tuin wordt er te eng door om
sloten en lijkt er kleiner door. Een brede, lage haag
geeft ook voldoende bescherming en zal ten goede
komen aan het gehele uiterlijk van.de tuin.
De meeste hagen knipt men 2-3 keer per jaar, om-
streekt de langste dag en aan het einde van augus
tus. Hoge en brede hagen kunt u het beste langs
de lijn afknippen, vooral als u nog niet zo bedreven
met de schaar is. Aan het begin en het einde van de
haag plaatst u een stevige tonkinstok of dunne lat,
bij lange hangen zonodig nog een paar ertussen en
spant een lijn boven en onder langs de haag op
gewenste afmetingen.
U heeft nu een richtlijn om de haag op de juiste
hoogte en breedte te knippen. Men moet steeds wat
jong hout aan de haag laten, zodat er nieuwe knop
pen worden gevormd en de haag goed dicht blijft.
COFYBICHT SWAX FEATCRES
SYNDICATE
Horizontaal: 1. Als
men met een schui
ne kant van een
beitel een metalen
bak bewerkt, wordt
het hachelijk (7). 3.
Het oog heeft een
watermerk nodig
om een slotrede te
kunnen zijn (7). 6.
Toen ma uit het
telraam verwijderd
werd, stond de rest
van haar niet stil
(5). 7. In Bingen is
het pas 't halve
werk, als haar dub
bele wordt wegge
laten (5). 9. De
zwerfblok heeft
een zinnebeeld van
kracht in zich (3).
10. Zotten kunnen
ook gaan sleden,
mits zij eerst het
kopstuk hebben
weggenomen (5)
11. De schoenma
ker blijft erbij, dat
de droogplaats een
lengtemaat nodig
heeft om een hou
ten vorm te worden
(3) 12. De onderwijzer is in de hoogste
mate daar, waar ge hem zoekt (7). 16.
In Ierland heeft men innig medelijden
met u, ais u vergeet de verlaagde toon
toe te voegen (7). 18. „Dat gebak is wel
af" zeiden de dames óp het theekransje
tot elkaar (5). 20. De nakomelingen
dreven te talrijk in de vijver (51. 23.
Het is precies, alsof het keurig is (3).
25. krijgt het hoogste waarderings
cijfer als u er in slaagt met het laagste
cijfer een denkbeeld te vormen (5). 26.
Het hang. er maar van af hoe ver men
gaat om de zoom van het land al zwem
mende te bereiken (5). 27. Met Arie is
het simpe' genoeg om tot stof te wor
den (7). 28. Met lepel en vork is het
niet juist, maar zonder vork is het, wat
u zoekt (7).
Verticaal: 1. Als loodlijn is het ge
woon, maar voor Bellini is het teveel
om zijn opera te zijn (7). 2. Een stukje
yan het oor is kenmerkend voor het ge
heel van een fraaie bloem (5). 3. Zelfs
een kwajongen kan zijn hoofd verliezen
en dan toch een liefelijk en toegewijd
schepsel worden (5) 4. Deze lastgeving
zit geheei in zijn beroep, om mensen te
wekken, opgesloten (5). 5. Zelfs in een
grot groeit plantaardig voedsel (7). 7
Laat Je muil een voorteken zijn om van
de schrik tot zich zelf te komen (7). 8.
Uit iets wat tot dekking dient kan men
een voorwerp halen, waarmee men zich
kan bedekken mits men de juiste stuk
ken uitknipt (5). 10. Haalt u de zangeres
hier ook zo uit? (3). 13. Wie één keer
een zware, zoete wijnsoort goed mengt,
zal dit aftreksel krijgen (7). 14. Toen de
Britse Luchtmacht met een maatlat de
maat wou nemen bleek er een draadje
losgeraakt te zijn f5). 15. Bea kwam
doo' aanleg en oefening tot de vereiste
geschiktheid (7) 17 De typograaf ge
bruikt een boom bij zijn werkzaam
heden f3) 19 Velen hebben een slede
nodig ->,n tegen de wind te kunnen op
werken (7). 21. Zelfs voor een heilige
is het beslist onmogelijk zonder het ge
zichtsorgaan dit binnen te halen (5). 22.
Men moet een vochtig vogelprodukt om
keren om er een volksstam van te krij
gen (5) 24. Het blaasinstrument moest
duizend kgm. wegblazen, voordat haar
geluid de gezamenlijke manschappen te
voorschijn bracht (5).
Horizontaal: 1. baker - 4. manuaal - 7.
rabat - 9. aster - 11. egge - 12. mals -
14. neet - 15. rotvis - 16. lotto - 17. wind
ei - 19. oven - 22. rank - 24. halt - 26.
omber - 28. smeer - 29. laveren - 30.
kunst.
Verticaal: 1. bierton - 2. roet - 3. ka
trol - 4. merk - 5. larie - 6. garde - 8.
agent - 10. stro - 13. sater - 16. lier - 18.
datum - 20. verre - 21. noodlot - 23. ado
nis - 24. hotel - 25. bron - 27. brak.
Oplossingen op briefkaart in te zenden
tot en met 14 juli aan de Tijd-De Maas
bode, afd. prijsraadsel, N.Z. Voorburg
wal 65, Amsterdam met vermelding:
ouder of jonger dan 18 jaar.
De prijswinnaars zijn: H. op de Weegh.
Daniël Stalpertstraat 24 huis, AMSTER
DAM; Th. van Dam, Oude Amersfoort-
seweg 126, HILVERSUM; G. v. Weel
den, Jelgersmastraat 12, HAARLEM.
LEOPOLDSTAD, 7 juli (Rtr, UPI) -
In Noord-Katanga, in de buurt van
Katea (tussen Kongolo en Ebembo) is
gisteren een gevecht ontstaan tussen de
Katangaanse gendarmerie en het cen
trale Congolese ieger. Zowel president
Tsjombe in Elisabethstad, als het hoofd
kwartier van het leger in Leopoldstad
maakten dit gisteren bekend.
BONN, 7 juli (DPA) De procureur-
generaal van de Westduitse bondsre
publiek, Wolfgang Frankel, zal wegens
zijn verleden als rechter in de nazi-tijd
moeten aftreden.
Dit is het resultaat van een onderzoek,
dat is ingesteld door een commissie uit
het Westduitse parlement. Hoewel het
onderzoek nog niet definitief is afgeslo
ten, kwam de parlementscommissie
gisteren reeds tot de conclusie, dat de
door de Oostduitse regering ingediende
documenten, die bezwarend zijn voor
Frankel, echt zijn.
m DE HUISHOUDSTER VAN MISS
APRIL SMITH... NEE MENEER
l.0VEDAy,2EISAL
EEN UUR WEG
BEGR'JP 'T NIET. MENEER LOVEDflY
ZEIS fllT'JD ZEER PUNCTUEEL
MET HAAR
GEBEURD
APRILSMITH 15 ER
NÖGNIET, TINY...
BEI HAAR IMPRESSA-
RIOjMAXMOFRTTI,
OP
MENEER
L0VEDAY
Zondebok in een groot deel van de
Amerikaanse pers en in kringen van
het bedrijfsleven in de Verenigde Sta
ten is president Kennedy. Zijn ingrijpen
in het staalconflict heeft niet alleen
veel kwaad bloed gezet, het heeft bij
velen ook het vertrouwen in de re
gering op economisch gebied geschokt.
Elders op het Westelijk halfrond, in
Canada en Argentinië, openbaren zich
tengevolge van onevenwichtigheden in
de economie monetaire moeilijkheden,
die elders hun weerslag kunnen vinden
en die tot ingrijpende maatregelen heb
ben geleid. De Verenigde Staten zelf
zit met betalingsbalansmoeilijkheden.
Ziet men dan dat de verwachtingen,
die het Amerikaanse bedrijfsleven van
de resultaten in het lopende jaar die
ruimschoots in de koersen verdiscon
teerd waren koesterden, lang niet
in verwachting zijn gegaan, dan is er
alle reden voor de beleggers om zich
op de hoogte van de koersen te bezin
nen.
Amsterdam is wat de koersval be
treft beslist niet bij Wall Street achter
gebleven. Zowel New York als Am
sterdam geven voor het eerste half
jaar een daling van de index voor
industriële fondsen met ongeveer één
kwart te zien. De Philips emissie heeft
het Damrak bepaald geen goed ge
daan. Wanneer het vertrouwen wan
kelt, dan komt de oude getrouwe en
vertrouwde maatstaf van het rende
ment, dat tot een laag peil gedaald
was, weer boven. De rentestand toonde
een tegengestelde beweging aan het
rendement op de aandelen. Het laatste
jaar is de rentevoet in Nederland met
ongeveer éénvijfde gestegen. De rente
stand is een zeer belangrijke factor in
de koersvorming van aandelen. Waar
de marge tussen aandelenrendement
en rentepeil steeds groter wordt, komt
het vaak tot een corrigerende werking.
In dit geval ten nadele van de aan
delenkoersen.
De vraag doet zich voor of de gang
van zaken bij het bedrijfsleven aanlei
ding kan zijn voor de klap. Het ant
woord moet dan neen zijn. Er zijn
knelpunten: de kostenbewaking stelt
vele zaken voor grote moeilijkheden,
ook al doordat de lonen blijven stijgen,
waar de grote arbeidskrapte debet aan
is. Maar verder geeft de C.B.8.-con
junctuurtest bijvoorbeeld, en ook de
laatst bekende cijfers van openstaande
orders geen reden voor ongerustheid.
Akkoord de vetste room is er af. De
grote investeringsdrang, niet alleen
diepte-investeringen, die arbeids- en
kostenbesparend werken, maar ook de
uitbreidingsinvesteringen, die alom
aangekondigd worden, zouden waarlijk
niet gedaan wo den, wanneer er niet
een zeer redelijk vertrouwen in de
gang van zaken bestond.
De beurswaarde van de Nederlandse
WASHINGTON, 7 juli (Rtr) Robert
McNamara, de Amerikaanse minister
van defensie, heeft gisteren op een
persconferentie in Washington herhaald,
dat Amerika tegen de vorming van
zwakke, onafhankelijke, nationale kern
strijdmachten is. Dit sluit echter bespre
kingen met de NAVO-bondgenoten over
samenwerking bij beheer en financiering
van een NAVO-strijdmaeht als afschrik
wekkend middel niet uit.
aandelen is in het eerste halfjaar ge
voelig gedaald. Met drieëneenhalf
miljard, zoals reeds werd gemeld.
Hoe het de koersen van een aantal
belangrijke fondsen is vergaan, toont
de opgenomen lijst. Eén grote uitzonde
ring valt meteen in het oog: Konink
lijke Olie. Het is de enige van de
Nederlandse internationals, die het
eerste halfjaar, tegen de gehele beurs-
tendens in, hoger heeft afgesloten.
Philips heeft een forse veer moeten
laten. De emissie kwam wel op een
zeer ongelukkig moment. A.K.U. en
ook Unuver zijn er niet zo best af
gekomen. Bjj de lokale fondsen zijn de
koersverliezen in sommige gevallen
zeer groot. Ook elders in Europa is
de klap aangekomen. Zet men de
indexcijfers van de hoogste en de
laagste koersen van het eerste half
jaar naast elkaar dan krijgt men het
volgende beeld:
H
L
6/7
New York
726
536
576
Londen
413
331
357
Brussel
306
281
283
Parijs
114
93
97
Frankfurt
119
86
92
Milaan
146
112
121
Amsterdam
Industrie
396
302
329
Internationals
594
420
472
Algemeen
431
316
350
Het indexcijfer van vrijdag, dat in
de laatste kolom is opgenomen, geeft
een stijging ten opzichte van het half-
jaarscijfer te zien. Dit laatste cijfer
lag al iets boven het laagste punt van
de eerste zes maanden. De mening
wint veld dat de daling nu wel een
halt is toegeroepen. Het herstel moet
voor een deel worden toegeschreven
aan markttechnische factoren het
indekken van de in de vorige maand
sterk gestegen baisse-posities maar
toch ook aan het weer in de markt
komen van het publiek, dat nu de tijd
voor aankopen tegen het sterk geredu
ceerde koerspeil gekomen acht.
Voor Nederland speelt nog het
krachtige herstel dat Philips na de
claimhandel heeft laten zien, hetgeen
zijn uitwerking op de overige fondsen
niet heeft gemist.
Koud hè, j°JI§ens< de laaste tijd. Echt
puzzelweer. y U kunnen het aan het
aantal inzendingen goed merken. Zelfs
jullie blijven liever binnen. Nu vooruit
dan maar!
De oplossing van de vorige puzzel
was:
Horizontaal2. stekel, 5. rups, 7. trui,
9. ober, H» n°°k 13. lelies.
Verticaal: £e.rst» 2. sop, 3. kalkoen,
4. lende, 6- spiraal, 8. regel, 10. ratel,
12. ons.
De prijswinnaars zijn:
Aad van Velzen, Oranjeboomstraat 182,
Haarlem.
Ineke Wortelboer, Zeestraat 122, Bever
wijk.
Tineke Tuilenaar, Zylweg 10, Overveen.
Nieuwe inzendingen per briefkaart
aan de redactie van dit blad. Naam
van je krant vermelden. In linkerboven
hoek schrüven: Kinderprysvraag.
Alkmaar 5 240 m no v.
Fortaleza.
Castor 5 v. Amsterdam n.
Levant.
Dorestad 5 950 m nw v. Kaap
Verd. eil.
Gaasterdijk 5 320 m ozo v
Kaap Race.
Garoet p. 5 Straat Messina.
Main Lloyd p. 5 Ouessant.
Markab 5 45 m nw v. Gdansk
n. Santander.
Merdrecht p. 5 Vlissingen
n. Golf v. Mexico.
Mersey Lloyd 5 te
Yokohama.
Mithras 5 180 m o v. Kaap
Passero n. Faro.
Plato 6 v. Rotterdam n.
Tanger.
Purmerend 5 420 m zw v.
Rio de Janeiro.
Taras 6 v. Amsterdam te
Rotterdam.
Algenib 5 v. Cardiff n.
Liverpool.
Banda 6 v. Basrah n.
Abadan.
Helena 6 te Bremen.
Pericles 6 v. Buennaventura
n. Balboa.
Reza Shah the Great 6 te
Bandar Mashur.
Straat Cook 6 300 m nw
Schouteneil. n. Brisbane.
Tacana 6 v. Cristobal n.
Corpus Cristi.
Towa 6 v. Bremen n.
Hamburg.
tf>
Axeldijk 5 te Tampa.
Parthenon 4 te New York.
Sloterdijk 4 te Philadelphia.
Sommelsdijk 5 te New York.
Stad Alkmaar verm. 6 v.
Rotterdam n. Spezia.
Stad Den Haag 4 te Norfolk.
Stad Utrecht 6 te Victoria.
Statendam 5 te New York.
Atys 5 470 m zo Trinidad.
Joh. v. Oldenb. p. 5
Alicante n. Genua.
Karimun 5 240 m nw
Kuchihg n. Tandj. mani.
Karossa 5 340 m zo Bangkok
n. Sandakan.
Schiekerk 5 70 m ozo
Valencia n. Antwerpen.
Straat Soenda 5 400 m zw
Sabang n. Kaapstad.
Tjimenteng 5 320 m zw
Yokohama n. Hongkong.
Videna 5 100 m ntw Kaap
Guardafui n. Montreal.
Kylix 5 13 m nw Salvador
n. Maracaibo.
Maasdam 5 80 m otn Eable
eil. n. New York.
Serooskerk 5 525 m nw
Fremantle n. Aden.
Aldabi 5 220 m ztw Canari-
sche eil. n. Santos.
Dinteldijk 5 470 m ono
Bermuda.
Ganymedes 5 420 m ztw Kp
Race n. Baltimore.
tit
Amstelveld 6 31 w Saban n.
Chittagong.
Area 7 350 m w Finisterre n.
Curagao.
Arnedijk 6 550 m wzw Scil-
lys n. Houston.
Calamares 8 te Rotterdam.
Caltex Arnhem 6 230 m zo
Suez n. Vlissingen.
Caltex Rotterdam 6 45 m 10
Ouessant n. Port Said.
Celebes pass. 6 Gibraltar n.
Amsterdam.
Chiron 6 175 m zw Azoren
n. Amsterdam.
Esso Rotterdam 6 80 m z
Kreta n. Port Said.
Fina Nederland 6 345 m no
Lourenco Marques n.
Abadan.
Foresttown 6 60 m o Gi
braltar n. Wilhelmshaven.
Geertje Buisman 6 40 m w
Porto n. Sfax.
julf Hansa 6 te Thames-
haven.
jUlfswede 7 te Port Said.
Foseph Frering 6 100 m nw
Freetown n. Monrovia.
katwijk 6 te Moji.
(Cloosterdijk 6 250 m nw
Finisterre n. Vera Cruz.
Merwede 6 65 m zw Kaap
Blanc n. Rotterdam.
Nederwaal 6 300 w Puloweh
n. Aden.
Dostkerk 5 rede Beira.
Dverijsel 6' v. Colombo n.
Aden.
Riouw 6 45 m wnw Guarda
fui n. Adelaide.
Rotterdam 6 te Le Havre.
Salatiga 7 te Gibraltar.
Sepia 6 35 m.nnw Kaap St.-
Vincent n. Rotterdam.
Stad Vlaardingen 6 510 m w
Landsend n. Hampton
Roads.
Straat Lombok 7 te Mauri
tius.
Towa 6 te Hamburg.
Tweelingen 6 120 m zw
Ouessant n. Rotterdam.
Wonogiri 6 te Assab.
Amstelmolen 7 te Aden.
Eumaeus 6 te Aden.
Hector 6 400 m w Azoren n.
Rotterdam.
Naess Lion 6 18 m z Ply
mouth n. Eastham.
tl>
Aldabi Rotterdam n. Buenos
Aires, 14-7 Santos, 21
Buenos Aires verw., verm.
7-8 v. Buenos Aires n.
Rotterdam, alwaar 4-9
verwacht.
Alhena verm. 10-7 v. Bue
nos Aires n. Rotterdam,
11-7 Montevideo, 16 San
tos, 18 Rio de Janeiro, 5-8
Antwerpen, 7-8 Rotterdam
verw.
Alnati verm. 26-7 v. Rot
terdam n. Buenos Aires,
10-8 Santos, 15 te Buenos
Aires verw.
Groote Beer verm. 10-7 v.
Rotterdam n. New York,
19-7 New York verw.
Jagersfontein v. Lorenzo
Marques n. Amsterdam,
18 Las Palmas, 22 South
ampton, 23 Antwerpen en
Amsterdam verw., verm.
16-8 v. Amsterdam n. Lo
renzo Marques, alwaar
13-9 verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt
v. Amsterdam n. Sydney,
11 en 12 Port Said-Suez,
22 Colombo, 1-8 Fremantle,
6 Melbourne en 8-8 Sydney
verw.
Maasdam verm. 10-7 v. New
York n. Rotterdam, 17
Galway, 19 Southampton,
11-7 New York verw.,
verm. 24-7 v. Rotterdam
n. New York, alwaar 3-8
verwacht.
Nieuw Amsterdam v. Rot
terdam n. New York, 4 te
Le Havre en Southamp
ton, 11-7 New York verw.,
verm. 13-7 v. New York n.
Rotterdam, 20 Southamp
ton en Le Havre, 21 Rot
terdam verw.
Noordam v. Rotterdam n.
New York, alwaar 9-7
verw., verm. 14-7 v. New
York n. Rotterdam, 23
Rotterdam verw- verm.
28-7 v. Rotterdam n. New
York, alwaar 6-8 verw.
Oranje v. Sydney n. Amster
dam, 15 Southampton, 16
Amsterdam verw., verm.
27-7 v. Amsterdam n.
Middellandse zee, 28
Southampton, 31-7 Ceuta,
3-8 Palermo, 4-8 Napels,
6-8 Palma, 11-8 Southamp
ton, 12-8 Vlissingen verw.
Oranjefontein verm. 19-7 v.
Amsterdam n. Lorenzo
Marques, 20 Southampton,
24 Las Palmas, 5-8 Kaap
stad, 7 Port Elizabeth, 10
East London, 12 Durban,
16 Lorenzo Marques verw.
Oranje Nassau v. Amster
dam n. Puerto Limon, 9-7
Barbados, 11 Trinidad, 13
Jaguaira, 14 Curagao, 17
Oranjestad, 24 Puerto
Limon verw.
Oranjestad verm. 13 v.
Amsterdam n. George
town, 18 Madeira, 29 Pa
ramaribo, 2-8 George
town verw.
Prins der Nederlanden v.
Puerto Limon n. Amster
dam, 15 Plymouth, 16-7
Amsterdam verw., verm.
26-7 v. Amsterdam n. Pto
Limon, 21-8 aldaar verw.
Prinses Irene v. Rotterdam
n. Chicago, 10 Montreal,
13 Toronto, 16 Cleveland,
17 Detroit, 19 Chicago
verw., verm. 28-7 v. Chi
cago n. Rotterdam, alwaar
18-8 verw.
Prinses Margriet verm. 14-7
v. Rotterdam n. Chicago,
15 Southampton, 16 Le
Havre, 24 Montreal, 27
Toronto verw., 30 Cleve
land, 31 Detroit, 2-8 Chi
cago verw.
Randfontein v. Amsterdam
n. Lorenzo Marques,7-7
Kaapstad, 10 Port Eliza
beth, 13 East London, 15
Durban, 19 Lorenzo Mar
ques verw., verm. 22-7 v.
Lorenzo Marques n. Am
sterdam, 19-8 Amsterdam
verw.
Rotterdam verm. 10-7 v.
Rotterdam n. New York,
11 Southampton en Le Ha-
T7re, 17 New York verw.,
verm. 20-7 v. New York n.
Rotterdam, 27 Southamp
ton en Le Havre, 28 Rot
terdam verw.
Rijndam verm. 9-7 v. Rot
terdam n. Montreal, 10 Le
Havre en Southampton, 17
Quebec, 18 Montreal verw.,
verm. 21 v. Montreal n.
Rotterdam, 21 Quebec, 29
Southampton en Le Havre,
30 Rotterdam verw.
Seven Seas v. Rotterdam n.
Montreal, 12 Quebec, 13
Montreal verw., verm. 15
v. Montreal n. Rotterdam,
24 Rotterdam verw.
Statendam v. New York n.
Rotterdam, 13 Southamp
ton en Le Havre, 14 Rot
terdam verw., verm .17-7
v. Rotterdam n. New York,
18 Le Havre en South
ampton, 25 New York
verw.
Waterman v. Hollandia n.
Rotterdam, 9-7 Panama
kanaal, 23 Rotterdam
verw.
Westerdam v. New York n.
Rotterdam, 9-7 Rotterdam
verw., verm. 14 v. Rotter
dam n. New York, 23
New York verw., verm.
28 v. New York n. Rot
terdam, 6-8 Rotterdam
verw.
Willem Ruys v. Sydney n.
Rotterdam, 15 Balboa, 19
Port Everglades, 22 New
York, 30 Southampton, 31
Rotterdam verw.
Willemstad v. Georgetown
n, Amsterdam, 10 Para
maribo, 19 Madeira, 23
Plymouth, 24 Amsterdam
verw., verm. 3-8 v. Am
sterdam n. Georgetown,
23-8 aldaar verw.
Zuiderkruis tot 24-9-1962
door de Nederlandse re
gering gevorderd.
'poop feds jaq st ijaaij
uajcjjaS jaJtJO0JSP!3lPs ap sjv 'uauuan
-ao^ doqosjs-d5 US9 V Pd-iBd ueb ftq jaorn
'uarjBq rat[ fid PBR usjojjaS [jq
•uassudaoj UAJSOur laapjooA jaq ura
jaSaj ap jani PBd Jajqoajsptaqos aQ
\<ïa!u najjnu" Sinssojdf)
AALSMEER, 7 juli Ter gelegen
heid van de 7e zomerreünie van de
stichting Stamboek- ronde en platbo
dem jachten hebben 47 tjalken, boeiers,
staversjollen, hoogasen, schokker-
jachten, blazers, tjotters en vollenho-
vense bollen vrijdagavond op de West-
einderplassen voor de watertoren van
Aalsmeer een spiegelgevecht geleverd
dat was gebaseerd op de slag uit 1573
op het Haarlemmermeer. De „Spaan
se vloot" onder admiraal Bossu, de
Bourgondische vlag „in top." ging pre
cies op het aangegeven tijdstip voor
anker. Op het plankier van het zwem
bad naast de watertoren werd de her
leving van deze historische zeestrijd
door ongeveer 70 genodigden, onder wie
de burgemeesters van Amstelveen, Al
kemade. Uithoorn, Leimuiden en Aals
meer bijgewoond. Op de dijk langs de
Westeinder stonden enige duizenden
mensen.
Tegen het vallen van de schemer
was de vloot van Bussu in twee eska
ders nauwkeurig op linie naar Aals
meer komen opvaren, fel schonende
rode magnesiumfakkels met zich voe
rend. Voordat de zeeslag begon, had
zich op het plein voor het Aalsmeerse
raadhuis een Spaans convooi opgesteld
onder commando van vaandrig Alonso
Galeas. Om half 'tien werd het convooi
verrast en vernietigd door de Noord
hollandse vrijbuiters onder Pieter 't
Hoen, die uit een hinderlaag bij de wa
tertoren kwamen opzetten.
De verlichte toren van Aalsmeer stél
de vrijdagavond een door de prins be
zette schans, de Rustenburg, voor. Wit
te lichtkogels, geschoten uit drie start
kanons vanaf de dijk, waren het sein
voor de aanval van de kleine prinsen
schepen op de eskaders van Bossu.
Toen alle schepen en hun bemannin
gen elkaar voor de watertoren troffen,
barstte op het Westeinde een oorverdo
vend krijgsgehuil los van misthoorns,
sirenen en scheepsbellen. De mannen
van Marinus Brand, de admiraal van
de prins, vielen schreeuwend aan, toen
het vuurwerk, dat werd gelanceerd van
twee zolderschuiten, in alle hevigheid
losbarstte. Een grote brandweerboot
legde een watergordijn en aan boord
van alle schepen werden donderbussen
en Bengaalse vuurstaven aangestoken,
zodat de kruitdamp al na luttele minu
ten in de richting van de dijk woei. De
zeeslag was kwart voor elf afgelopen.
miniminninmniniimnmnmminimumnnnnnunnniimninimnnmmli
TUINBONEN
KOPPEN
weinig
water
veel
water
lage
vaasjes lupinen
trekken krom.
GROENTETUIN
Bonenkruid
Zonnebloemen in
aardewerk.
rozen in
glas
VERZORGING VAN
DE BLOEMEN
Doe chrysat
in het water.
Plaats geen hoge
hagen om kleine tuinen.
SIERTUIN
Knip langs een lijn.
HAGEN KNIPPEN
