Sarina van Schrauwen wint
kampioenschap open klasse
SCHEEPVAARTBERICHTEN
OMROEPERS
EXTRA LAGE
UIEN
RUNDER
LAPPEN
SB
Couque de Lorraine
Palmoliezeep d~iT49
Insectenverdelger 1"®
DOE OOK MEE MET DE P.M.C.!
k
ONTBIJTSPEK
IJsbonbons
Jm
75 jaar... en aktiever dan ooit!
Concours Hippique in Hoofddorp
Gestolen auto in
Zandvoort gevonden
Uitleen gedaald bij
O.L.B. Zandvoort
HORLOGE
EGGERSMAN
in de Albert Heijn
SuperMart
K|LT°X
daags
vers brood
DONDERDAG
19 JULI 1962
PAGINA 6
Voor meer nieuws over het con-
cours-hippique zie ook elders in dit
blad.
Burgerlijke Stand
Heemstede
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte
iiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiimiiiiiiiuiiiiimi
Beirekkingen
gevraagd
Beirekkingen
aangeboden
Te koop gevraagd
Te koop aangeb.
Hypotheken enz.
Te huur gevraagd
Woningruil
Meubelen, Huis
raad en Kleding
iimmmmmiimiimmmiiiiiiiiiiiiiiim
Auio's, Motoren,
Bromfietsen e.d.
goed én snel weer
in orde
Muziek
instrumenten,
Radio, T.V., enz.
Huisdieren
Om te koken
of te bakken
OOK HEERLIJK BIJ
GEBAKKEN LEVER:
MAGER
100
GRAM
IMPORT
500
GRAM
500
gram
LITERBLIK
PAK MEE VOOR DE PICKNICK
Vers gebrande
zak 250 gram
van 65 voor
Gevulde
zakje
175 gram
Kruidig en croquant
doos minstens 23 stuks
van 1.- voor
AH-
Uit onze afdeling Drogisterij:
handige spuitbus van 2.50 voor
Wm. WÊ> Wh
BETER
LEVEN
Vakantie
Waterspor!
Diversen
wwy%vyvbWAW>
VERRAAD OP VENUS
(Van onze verslaggever)
HOOFDDORP, 19 juli Op dezelfde
plaats waar in 1909 het eerste Hoofd-
dorpse concours hippique werd gegeven,
kwamen gisteren talloze paardenliefheb
bers bijeen orti getuige te zijn van het
hippisch feest, dat elk jaar alhier op
het gemeentelijk sportterrein georgani
seerd wordt. De landelijke ruitersport
heeft haar wieg min of meer in de Haar
lemmermeer staan. Geen wonder dus,
dat het programma altijd veel ruimte
aan de landelijke ruitersport biedt. Dat
zelfde kan men ook zeggen van de tuig-
paarden, want Hoofddorp heeft op dit
gebied een naam hoog te houden. Al
vanaf de eerste concoursen in Hoofd
dorp vormen de zogenaamde aange
spannen nummers de hoofdschotel van
het programma.
Behalve de zogenaamde limietklassen,
waarin dus de minder geroutineerde
paarden uitkomen en ook die nog geen
bepaald bedrag asm geldprijzen hebben
gewonnen, is de open klasse altijd het
belangrijkste nummer. Te Hoofddorp
was dit nummer uitgeschreven als kam
pioenschap van Nederland, zodat men
de beste paarden daarin kon verwachten
Deze verwachting werd niet teleurge
steld. Het zag er aanvankelijk naar uit
dat het een felle strijd zou werden, maar
na betrekkelijk korte tijd bleek al, dat
Sarina van Schrauwen uit Sevenberg-
senhoek niet te verslaan was. Ook niet
door Alfred (Van Dijk, N. O. Polder),
die al vijf jaar achtereen Sarina wist te
verslaan. Ditmaal moest het paard zich
met de tweede prijs tevreden stellen met
Ulex van dezelfde eigenaar als derde
en Curassier, die voor dit nummer als
winnaar was gedoodverfd, op de vierde
plaats.
Terugkomend op de landelijke ruiters,
die wederom een kleurrijke parade re
den: de deelnemers uit de Meer hebben
goed van zich afgebeten door vele prij
zen te winnen in de afdelings- en indi
viduele dressuurproeven en in de spring
concoursen. Achter de Guntersteynrui-
ters uit de Vechtstreek werd de Hoofd-
dorpse L. R. Kapt, van der Wal tweede
met heel weinig verschil en werden de
Venneper Ruiters met nog minder ver
schil derde, terwijl de viertallenproef
door de L. R. Ritmeester de Kïuyff
ZANDVOORT, 18 juli Op de Kruis
weg in Zandvoort heeft de politie een
Duitse personenauto onbeheerd aange
troffen. Bij het onderzoek bleek, dat de
auto in de nacht van 10 op 11 juli in
Bloemendaal was gestolen. Daar had de
eigenaar hejn 's nachts op een fietspad
geparkeerd. Door een zijraampje te for
ceren had men zich toegang tot de auto
verschaft. Men heeft er slechts een kort
ritje mee gereden. Een onderzoek naar
de dader wordt ingesteld. Aan de auto
is geen schade toegebracht.
uit Halfweg-Zwanenburg werd gewon
nen. Er werden drie springconcoursen
voor landelijke ruiters genouden, waar
van het L-nummer uitgesproken slecht
vs. De beide zwaardere nummers
gaven betere sport te zien met enkele
heel goed gereden parcoursen. In de
zwaarste klasse zelfs twee foutloze rit
ten, resp. van Th. Duyndam en J. Bos.
Het slotnummer van het concours „De
oude tijd herleeft" bracht niet minder
dan twintig ouderwetse voertuigen in de
ring: stedelijke rijtuigen, een postkoets-
je, jachtbrikken, ponywagentjes, arren
e.. tenslotte een bemande originele En
gelse postkoets.
ZANDVOORT, 19 juli Het totale
aantal door de Openbare Bibliotheek en
leeszaal te Zandvoort in het jaar 1961
uitgeleende boeken is, vergeleken bij
1960, gedaald. Dit blijkt uit het jaar
verslag over 1961.. derzer instelling,
waarin resp. de cijfers 32613 en 34079
worden genoemd. Deze verlaging werd
veroorzaakt door een geringere belang
stelling voor lectuur bij de volwasse
nen. Aan de jeugd werden namelijk in
1961, 11751 boeken uitgeleend, tegen
11261 in 1960. Ook het bezoek aan de
leeszaal was bij de jeugd naar verhou
ding groter dan bij de volwassenen.
Het aantal volwassen bezoekers be
droeg in 1960 en 1961 resp. 1652 en 1630;
het aantal jeugdigen in die jaren resp.
915 en 1442.
Niettegenstaande van rijk, provincie
en gemeente belangrijke subsidies wer
den verkregen, baart de exploitatie van
bibliotheek en leeszaal het bestuur veel
zorg. De begroting voor 1962 vertoont
zelfs een tekort van 4000,-, waar
voor nog geen dekking is gevonden. Het
bestuur overwoog daarom reeds de
aanschaf van nieuwe boeken in de toe
komst drastisch te beperken.
Het aantal boeken steeg van 7118 iin
1960 tot 8533 in 1962. Het totaal aantal
ingeschreven lezers bedroeg in 1960 en
1961 resp. 885 en 905.
GEBOREN: d. v. W. M. Sachtler en
L. A. Adrian, z. v. B. J. Steeman en
M. C. Duits, z. v. J. J. Kaldijk en
J. M. van Duijn, z. v. P. J. Steen
voorden en J. J. Janzen.
GETROUWD: J. M. Warmerdam en
P. H. Kortekaas, W. de Rooij en A.
W. Geerlings, Jhr. M. G. van der Does
en S. A. Kemper.
OVERLEDEN: D. Hensen, 77 j; L.
Buurman-Troost, 93 j; E. J. van den
Boogaardl-Vellema, 85 j; J. Nuhoff-van
Stralen, 70 j; E. de Poorte-Louws, 91 j.
Servaaskerk 17 70 m w
Puloeweh n. Aden.
Sloterkerk 17 180 m zo Port
Sudan n. Aden.
Stad Breda 18 te Genua.
Stad Rotterdam 17 80 m
wnw Oran n. Catania.
Stentor J7 dw. Dover n.
Antwerpen.
Straat Clarence 17 300 m z
Christmas Island n.
Singapore.
Sumatra 17 650 m no Guam
n. Los Angeles.
Utrecht 17 270 m z Hong
kong n, Singapore.
Van Noort 17 te Dunedin.
Wonogiri 17 60 m ono
Gibraltar n. Lissabon.
Zaankerk 17 te Port Said.
Zwijndrecht 17 te Shanghai.
tt*
Doris 17 140 m ono v. La
Guaira.
Kryptos 17 v. Curagao n.
Pto Miranda.
Japara 19 v. Hamburg n.
Rostock.
Mersey Lloyd 18 v. Kobe n.
Yokohama.
Dorestad 18 rede Napels.
Purmerend 17 250 m o v.
Victoria.
Garoet 18 600 m w v.
Sabang.
Alkmaar 18 v. Montevideo n.
Curasao.
Cartago 17 v. Mississippi n.
Pto Cortes.
Kamperdijk 18 te New York.
Meerdrecht 20 te Galveston.
tU
Aludra p. 17 Victoria n.
Salvador.
Amstelhoek 17 800 m z
Colombo n. Singapore.
Amstelveld 18 te Chittagong.
Arendskerk 18 te Singapore.
A verdijk 18 te Mtwara.
Camphuys 17 294 m ono
Beira n. Dar es Salaam.
Elibeth Broere p. 17 Goseir
n. Bombay.
Esso Nederland 17 265 m z
Hiroshima n. Ras Tanura.
Gaasterland 18 te Bahia.
Ganymedes 17 te Santo
Domingo.
Helena 17 200 m wzw
Landsend n. Barbados.
Hilversum 17 360 m zo
Halifax n. Le Havre.
Jagersfontein 17 255 m ztw
Teneriffe.
Joseph Frering 17 150 m w
Kaap St.-Vincent n.
IJmuiden.
Kara 17 160 m zw Lissabon
n. Pernis.
Ka tend recht 17 100 m nno
Perim n. Suez.
Korenia 18 te Lissabon.
Kosicia 17 200 m nw
Fir.isterre n. Curagao.
Madison Lloyd 17 te
Hamburg.
Maureen 17 50 m nno
Azoren n. Jacksonville.
Mersey Lloyd 18 te
Ykohama.
My Lady 17 580 m n Fayal
n. Londen.
Pendrecht 17 30 m nw
Cherbourg n. Hamburg.
Prins Willem III 17 390 m
wnw Valentia n. Londen
Pygmalion 17 90 m no
Cabo Villano n. Malta.
Saloum 17 140 m n Kaap
Villano n. Duinkerken.
Schouten 17 v. Hongkong n.
Kobe.
Senegalkust 17, v. Bremen
n. Hamburg.
Sepia 17 75 m wnw Kreta n.
Banias.
Siberoet 17 te Singapore.
Sibigo 17 18 m w Singapore
n. Brisbane.
Straat Cumberland 16 v.
Port Kembla n. Brisbane.
Tamara 22 te Ummsaid.
Tegelberg 17 te B. Aires.
Tjimanuk 17 800 m o
Durban.
Tjitjalengka 17 v. Kobe n.
Hongkong.
W. Alton Jones 17 31 m ono
Mozambique n. Philadel
phia.
Woltersum 17 v. Bermuda
n. Houston.
Zaria 17 115 m w Massawah
n. Mena.
tl>
Alblasserdijk 18 t. a. Vlis-
s in gen.
Arnedijk 17 te Houston.
Bengalen 16 v. San Francisco
n. Columbia River.
Dongedijk 17 te Vancouver.
Friesland SSM verm. 18 v.
Ltibeck n. Stettin.
Gaasterdijk 17 v. New
Orleans.
Maas Lloyd 18 v. Genua n.
Barcelona.
Madison Lloyd verm. 18 v.
Hamburg n. Bremen.
Mentor 1 7te Piraeus.
Nieuw Amsterdam 20 te Le
Havre.
Oranjestad 18 v. Lissabon n.
Funchal.
Poseidon 16 te Port au
Prince.
Prinses Irene 17 te Detroit.
Prins Joh. W. Friso 16 v.
Milwaukee n. Deetroit.
Prins Wilem n 16 te
Toronto.
Prins Willem V 17 v.
Toronto n. Mamilton.
Rijndam 17 te Quebec.
Stad Den Haag 17 te
IJmuiden.
Stad Haarlem 17 v. Napels
n. Melilla.
ttr
Barendrecht 25 te Mara-
caibo.
Bawean 18 v. Fenang n.
Djibouti.
Burl. S. Watson 19 te Ras
Tanura.
Camerounkust p. 17 Las
Palmas n. Le Havre.
Moordrecht 20 te Wadifeiran.
Mijdrecht 16 te Paulsboro.
Papendrecht verm. 18 of 19
v. Rostock n. Zwarte Zee.
Roebiah 17 te Shanghai.
Rotti 17 v. Port Moresby n.
Lae.
Scherpendrecht 26 te El
Palito.
Witmarsum 18 v. New
Orleans n. Mobile.
tit
Holendrecht 19 te Newark.
Loosdrecht 19 te Mormugao.
Meerdrecht 20 te Galveston.
Ossendrecht verm. 19 v.
Baton Rouge n. Aueusta.
Sliedrecht 26 te Houston.
Thuredrecht tot 7/8 te Rio
de Janeiro.
Zaankerk 18 v. Port Said n.
Alexandrië.
Zwijndrecht 18 te Shanghai.
Aagtedijk 18 140 m nw
Cochin.
Acila 18 v. Tripolis n.
Piraeus.
Alkes 18 270 m nw Perim n.
Kuwait.
Amstelstad 18 400 m nw
Cocos eil. n. Karachi.
Bengkalis 18 te Hongkong.
Burl. S. Watson 18 50 m
wzw Little Quoin n. Ras
Tanura.
Caltex Amsterdam 18 v.
Malmö n. Port Said.
Caltex Gorinchem 18 te
Kielerkanaal.
Caltex Napels 18 190 m no
Sokotra n. Mosselbay.
Echo 18 70 m ono Bari a.
Londen.
Fina Nederland 18 25 m zo
Straat Ormuz n. Abadan.
Gulf Hansa 18 v. Suez n.
Perzische Golf.
Gulf Swede 18 40 m ntw
Muscat n. Suez.
Isis 18 te Hamburg.
Java 18 v. Penang n.
Singapore.
Kosicia 18 240 m nw
Lissabon n. Las Palmas.
Liberiakust 18 50 m zzw
Freetown.
Loosdrecht 19 te Marmagao
Maasdam 18 te Landsend.
Maas Lloyd 18 v. Genua n.
Barcelona.
Marne Lloyd 18 405 m wtz
Minicoy n. Aden.
Moordrecht 18 30 m z Kreto
n. Wadifeiran.
Muiderkerk 18 120 m o
Ceylon n. Cochin.
My Lady 18 640 m w
Landsend n. Rochester.
Naess Commander 18 25 m z
Kuria Muria Island n.
Mena.
Nieuwe Tonge 18 te Emden
Oranjestad 17 v. Lissabon
n. Madeira.
Pendrecht 18 65 m wnw
Texel n. Hamburg.
Phihppla 18 10 m nnw
Algiers n. Rotterdam.
Prinses Margriet 18 300 m
wnw Bishop Rock n.
Montreal.
Schelde Lloyd 17 v.
Manilla n. Tg. Mani.
Servaaskerk 18 350 m ozo
Colombo n. Aden.
Serooskerk 18 460 m zo Suez
Stad Rotterdam 18 130 m
wnw Bougie n. Catania.
Straat Clarence 18 200 m w
Christmas Iel n. Singapore.
Straat Magelhaen 18 295 m
wtn Cape Town n. Santos.
Straat Johore 18 dw. Cochin
n. Bombay.
Sumatra 18 1390 m wtn
Midway eil. n. Los
Angeles.
Tjitarum 19 te Sydney.
Waibalong 18 300 m no
Djeddah n. Aqaba.
Wonogiri 18 te Lissabon.
Wonosobo 18 te Le Havre.
Zaankerk 18 te Alexandrië
tit
Alblasserdijk 18 te Antw.
Algorab 17 v. Las Palmas
n. Santos.
Alkes 17 v. Djeddah n.
Kuwait.
Almdijk 16 v. Melbourne n
Port Pirie.
Angolakust 18 te A'dam.
Annenkerk 17 125 m z Dakar
n. Kaapstad.
Artemis 17 te Cotti Canivier
Batavia 18 te Singapore.
Blitar 18 te Beira.
Barneo 17 v. Oslo n.
Fjaerland.
Caltex Delft 17 v. Port Said
d. Killingholme.
Caltex Delfzijl 17 v. Bruns-
buttelkoog n. Immingham.
Caltex Leiden 17 165 m o
Socotra n. L. Marquez.
Cinulia 17 280 m n Fayal n.
Thameshaven.
Dahomeykust 17 v. Lagos n.
Port Harcourt.
Dalerdijk 17 680 m wzw
Flores n. Antwerpen.
Diemerdijk 17 720 m z Cape
Race n. Cristobal.
Eemland p. 17 Ouessant n.
Amsterdam.
Esso Rotterdam 17 250 m o
Ras Tanura n. R'dam.
Friesland 17 420 m n Belem
n. Kaapstad.
Geertje Buisman 17 v. Sfax
n. Houaan.
Grootekerk 18 te Madras.
Gulf Italian p. 17 Gibraltar
n. Rotterdam.
Hermes 18 te Santa Marta
n. Pto Cabel'lo.
Hersilia 18 te Antwerpen.
Japara 17 te Hamburg.
Keizerswaard 17 50 m n
Bishop Rock n. Stanlow.
Kelletia 17 700 m zw
Azoren n. Stanlow.
Limburg 17 270 m nw
Azoren n. Malta.
Lycaon 18 te Hongkong.
Merwe Lloyd 17 v. Hamburg
n. Rotterdam.
Musi Lloyd 17 900 m w v.
Azoren n. Tripolis.
Onoba 17 20 m wnw
Bizerta n. Mena.
Peperkust 17 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Purmerend 17 25 0m no
Victoria n. Curasao.
Sarangan 17 180 m n Cape
Guardafui n. Kuwait.
Sarpedon 1 7te Orinoco.
Siaoe 16 v. Hobart n,
Melbourne.
Sliedrecht 17 540 m zw
Fayal n. Houston.
Sloterdijk 17 370 m ono
Cape Race n. Antwerpen.
Stad Maastricht 17 25 m nw
Kaap Verde n. Victoria.
Statue of Liberty 15 v. Suez
n. Ras Tanura.
Steenkerk 18 te Kaapstad.
Straat Johore 17 v. Colombo
n. Bombay.
Straat Lombok 18 te L.
Marquez.
Towa 17 10 m n St.-Vincent
n. Rio de Janeiro.
Van Linschoten 17 20 m w
Lobito n. Douala.
Viana p. 17 Fantellaria n.
Port Said.
Waterman 17 350 m wnw
Azoren n. Rotterdam.
Westertoren 17 1140 m zw
Fayal n. Willemstad.
Willemstad 17 700 m z
Azoren n. Madeira.
Wonorato 17 te Chittagong.
Zeeland 17 100 m o Andaman
eil. n. Singapore.
Zonnekerk 17 te Tanga.
Zuiderkerk 17 v. Marseille
n. Cadiz.
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
ad verten tie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden nie*
verstrekt.
THUISWERK gevr. Schrijf-
of typewerk, eenmalig of pe
riodiek. Br. onder no. 22658.
Biedt zich aan: Beschaafd
meisje, als KINDERM. Liefst
Heemstede. Mej. J. v. Driel,
Rustoordstraat 7, Nieuw-Ven-
nep.
R.K. meisje, 21 jaar, zoekt
AARDIGE WERKGEVER.
Liefst voor d. en n. Br. onder
no. 22650.
Heer b.z.a. voor elk voorko
mend werk. (Ongeschoold),
prima get. Br. o. no. 22647.
R.-k. meisje, 21 jaar, b.z.a.
als HULP IN DE HUISHOU
DING. voor d. en n. Goed
kunnende koken; liefst om-
gev. H'stede. Br. no. 22674.
B.z.a. R.K. meisje, 19 j., als
H. I. HUISH. v. half 9 tot 4
uur. Zaterdagsmiddags vrij.
Loon 35,p.w. Liefst Hil-
legom, Bennebroek of rand-
gem. Heemstede, 's Avonds
na half 7. A. v. Haastrecht,
v. Vlietstr. 12, Hillegom.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimim
Classic Confectie vraagt op
haar nieuw modern atelier
MEISJE voor de AFDEEL
TAFEL. Hoge beloning, géén
stukloon. J. Craandjjkstraat
31. Tel. 19435 (achter van
Zeggelenpleln).
Gevr. WINKELJUFFROUW
in slagerij v. d. vrijdag en
zaterdag. Slagerij Tadema,
Nassaulaan 54, tel. 14437.
Classic Confectie vraagt op
haar nieuw modern atelier
bekw. en leerl. HANDWERK
STERS. Hoge beloning, géén
stukloon. J. Craandijkstraat
31. Tel. 19435 (achter van
Zeggelenplein).
Wij bieden flink loon en pret
tig werk. Wij vragen NAAI
STERS, zowel beginnenden
als gevorderden. N.V. FATEX,
Parklaan 94 te Haarlem. Te
lefoon 15156.
Classic Confectie vraagt op
haar nieuw modern atelier
BEKWAME VOERINGINZET-
STER. Hoge beloning, géén
stukloon. J. Craandijkstraat
31. Tel. 19435 (achter van
Zeggelenplein).
N.V. FATEX vraagt voor haar
hoofdkantoor te Haarlem,
Parklaan 94 een geroutineer
de STENO-TYPISTE. Voor
een prima kracht geldt een
uitstekend salaris. Zij die
prijs stellen op een drukke
werkkring en een modern
kantoor worden verzocht te
solliciteren aan de direktle.
Volledige discretie wordt ge
garandeerd.
Goed bekend staand automo
bielbedrijf te Haarlem vraagt
HULP of 2e MONTEUR. Wij
waarborgen een goede verde
re opleiding en goede ar
beidsvoorwaarden Br. o. no.
10027.
Classic Confectie vraagt op
haar nieuw modern atelier
leerl. MACHINE-STIKSTERS.
Hoge beloning, géén stukloon.
J. Craandijkstr. 31, tel. 19435
(achter van Zeggelenplein).
N.V. Fatex, Parklaan 94,
Haarlem heeft plaatsing voor
een EINDCONTROLEUSE.
Aanmelden: dagelijks aan het
bedrijf. (Tel. 15156).
Classic Confectie vraagt op
haar nieuw modern atelier
MEISJE VOOR SPECIAAL-
MACHINE. Hoge beloning,
géén stukloon. J. Craandijk
straat 31, tel. 19435 (achter
van Zeggelenplein).
Gevr. vergevord. leerl. KOK.
Aanm. De Snackbar, Ingang
Lange Molenstr. liefst tussen
6-8 uur.
Classic Confectie vraagt op
haar nieuw modern atelier
BEKWAME MACHINE-STIK
STERS. Hoge beloning, géén
stukloon J. Craandijkstraat
31. Tel. 19435 (achter van
Zeggelenplein).
Gevr. SERVEERSTERS en
meisjes die opgeleid willen
worden tot serveerster. Aan
melden De Snackbar, Sta-
tionspl. 6. liefst tussen 6-8 uur
Gevr. NET MEISJE in dro
gisterij-parf. P. v. Gasteren,
Santpoorterstraat 59 H'lem.
Gevr. CHAUFFEUR voor 2
3 weken wegens vakantie van
onze chauffeur. Aanm.Grote
Markt 19.
Gevr. FLINKE HUIP voor
enkele morgens p.w. Bloe-
mendaalseweg 155, tel. 61792.
NETTE WERKSTER gevr.
Voor ma. en vrijd.ocht. van
9-12 uur. Raadhuisplein 18,
H'stede. Tel. 39900.
FLINKE WERKSTER gevr.
2 oeht. In de week. J. G.
Kaasenbrood. Grote Hout
straat 131, Haarlem. Telef.
10271.
Gevraagd met spoed ln een
kleine verpleeginr. te Bloe
mendaal een VERPLEEGSTER
met dipl. A of B en een VER
PLEEGHULP. Br. o. no. 1037
Boekh. VEKO, Zijlstraat 98,
Haarlem.
Gevr. CASSIÈRE. J. Muys
Ged. Oude Gracht 103, H'lem.
Tel. 22175.
Gevraagd MEISJE of HUIS
KNECHT, voor hele of halve
hagen of dag en nacht. Hotel
Welgelegen, Zwaanstraat 2
Wijk aan Zee, Tel. 323.
WINKELJUFFROUW gevr
De IJsbreker, Rijksstraat
weg 93.
LEERL. VERKOOPSTER ge
vraagd in luxe en hulsh. art.
ook voor halve dagen, bij
Van Opzeeland, Schoterweg 9.
Gevr. v. Ruteck's Restaurant
Stationsweg 11-17, Leiden:
NETTE VERKOOPSTERS v
d. buffetten en BUFFETBE-
DIENDE. Prettige werkkring.
Goede verdiensten. Reiskos
ten worden vergoed. Gunsti
ge arbeidstijden. Voor inl.
kan men zich dagel. wenden
tot de gérant op bovenst,
adres.
llllllillillllllliltlllllllllllllllilllllllllllilill
Groothandel in lompen en
metalen, geeft voor lompen
26 ct. per kilo, veren 25 ct.
per kilo. Kranten en tijd
schriften 3 ct. per kilo en de
hoogste waarden voor oude
metalen. E. Klok, Kromme
Elleboogsteeg 12, tel. 16261.
INKOOP, verkoop, ruilen,
huurkoop. Radio's, bandre
corders. pick-ups, grammo
foonplaten, T.V. enz. Onder
garantie. J. v. d. Mije, Am
sterdamstraat 20. Tel. 17601.
iiiimiiiMiiiiiiiiiiliiiiiniiiiHimiiiiiiiim
Reeds voor 198,of 2,75
p.w. koopt een volautom.
Zwitserse
BUSCH-BREIMACHINE
met gratis les en voll. ga
rantie en service. VITEX
Naai- en bneimachinehandel,
Zijlstraat 18 bij de Zijlbrug,
telefoon 57259.
Pr. ELEKTR. FORNUIS f65,-
en pr. MEUBELEN. Br. ond.
no. 22678.
Nwe BOX 15,50, kinderstoel
17,95, ledikantje 19.75 en 28,00
(gespoten), wandelwagen,
commode. Queridostraat 35
(achter school Planetenlaan
5). tel. 63285.
RESTANTEN betere binnen-
vering MATRASSEN, 80, 90,
120 en 130 breed. Van Meeu
wen, Beddenspeciaalzaak,
Rijksstraatweg 71, tel. 54956.
Eendagskuikens en jonge
hennen. Heems Graanhandel,
Korte Herenvest 15, Haarlem,
telefoon 11607.
De AARDAPPELEN in de
Breestr. 12 zijn een klasse
beter en wat een afslag.
BOEKEN vormingsklas plus 2
schorten 25,Duinoord
straat 4.
Eikenh. DRESSOIR ter over
name aangeb. Tel. 54265. Don
derdag na 8 uur.
BOX 9.95, KINDERLED.
19.75, commode f 35, wieg
25, k.stoel 15, alles nieuw.
Frans Halsstraat 4, Tel. 61483.
HAARDEN EN CONVEC-
TORS. Grootste sortering in
Haarlem. E.M. Jaarsma,
Bronco Davonette, Interno,
Etna, Beckers, Frisla, Efel,
Jan Jaarsma, Faber, Peeters.
Pelgrim, Vroling, Inventa,
Aristo, Fobrux, Davolita,
Selecta, enz. Grijs, beige,
anthraciet, bruin, zwart, wa
penblank enz. Capaciteit van
9000 tot 19000 Kcal. Onze
30-jarige ervaring waarborgt
U een vakkundige plaatsing.
VAN ZANTEN, Gierstraat
31 (bij V. D.). Tel. 15558—
42063.
mimi"""""""""""""""""""'""
Zaken en Huizen
Te koop prachtige middenst.-
WONING, Kleverpark. Bevat
5 kam. badkam., tuin m. sch.
enz. Leeg te aanvaarden. Inl.
onder no. 22655.
Ililllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilll
Krediet tot 4000,-. Voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
GELDEN beschikbaar als le
en 2e hypotheek, ook tophy-
potheken. Billijke voorwaar
den. Bosma's Bureau Heeren
veen (postbus 31).
llllllIilllllllllllillllllllllllliiiillllllHIHIIIi
Onderwijzeres, R.K., zoekt in
Haarlem tegen 1 sept. ruime
ZIT-SL.K. of zit- en slaapk.,
liefst met kookgel. Br. onder
no. 22642.
iiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Aangeb. VRIJ HUIS (Klever
park). Kamer en suite. 3 sik.,
badk., tuin, poort enz. 12,
p.m. Gevr. dito huis (4 sik.
en zolder). Br. o. no. 22652.
mi in min in in milium li ui iiiii in"'in in
Te koop notenhuiskamer-
ameubl. 300,best. uit
dressoir, ovale uittrektafel, 2
armstoelen, en 4 stoelen. No
tenhouten boekenkast 250,
Lage donker eiken boeken
kast. 2 m. lang, 80 hoog 50.
St. schemerlamp 30,en
schilderij landschap N. v.
Oord ƒ30,—. Maison Hartje,
Grote Houtstr. 97. Tel. 10745.
Na 5 uur.
VAKMAN BIEDT AAN:
compl: lagué slaapk. ameu
blement met 3 d. kast 345,
1, 2 en 3 deurs linnenkasten
72, 135, ƒ165, kinderledi
kant vanaf 35, kind. com
mode ƒ68,50. kind. linnen
kasten 72,50, ladekastjes
48,50, tuinameublement
ƒ85, bank 3 zits ƒ35. Alle
soorten keukenkasten, deze
alleen op bestelling. Joh. de
Breukstraat 30, Haarlem
Telefoon 51131.
FIAT 1400 1955. Speciaal va
kantiewagen, goed en niet
duur. Garage „Hartenlust" te
Bl'daal. Ign. BJspincklaan la
en 3. Tel 55053.
NIEUW PROFIEL OP UW
gladde autoband f2,No-
belstraat 86 (C).
AUTOVERHUUR A. DE
BOER. Opel, V.W. en Daffo
dil ook met radio. Allr. ver
zekerd 1961-1962. Nwe Kerks-
pleln 4-6 telefoon 16656.
Aangeb. BROMFIETS, merk
„Union", z.g.a.n. Breestr. 28
zwart.
SKODA Stationcar, in prima
staat, bouwj. 1957, m. kachel,
imperial, bermlicht, goede
banden. Te bevr. Duik. Ti-
morstraat 34, Heemstede.
Grote Houtstr. 164, bij dc Houtbrug
AUSTIN A 40, bouwj. '56.
bijzonder mooie wagen. Ga
rage „Hartenlust". Ign. Bis-
plncklaan la en 3 Bl'daal.
Tel. 55053.
In pr. st. verk. BORGWARD,
ultt. pr. 850,-. J. Drenth,
Gedempte Oude Gracht 135B,
boven Brandweerkazerne.
N.S.U. QUICKLY f275,
Spoed. Tel. 40312.
D. sportfiets f35.laag h.-
rijwiel f27.50; d.-rijw. f 10,-.
Korteweg 9, H'lem (bij Jan
Gijzenbrug).
Te koop aangeb. RENAULT
4, bouwj. '59. Tel. 02502-6372.
Te koop aangeboden MER
CEDES CABRIOLET 170 S,
in prima conditie f 2400.
contant, onderzoek A.N.W.B.
toegestaan. Vrijdagavond na
8 uur te bezichtigen: Duin-
voorplantsoen, Haarlem. Te
lefoon 42312.
Interessante OCCASIONS.
Voorradig grote en kleine au
tomobielen, waaronder ook
'61, '60, '59, 6 maanden gar.
Gemakkelijke betalingsvoor
waarden. Elk deskundig on
derzoek toegestaan. Wij zijn
ook genegen onze wagens 14
dagen op proef te geven. In-
en verkoop - taxaties. Zijl-
weg 292. Tel. 18035. Zondags
van 10 tot 3 uur geopend.
Modern ingerichte werkpl. m.
servicestation. Let op het
juiste adres. Automobielbe
drijf M. F. van der Vaart,
Ook Rijks- en gemeente-in
stellingen behoren tot onze
cliënten.
VERHUUR Auto imperials,
tenten, l.bedden, campgas.
„Fradela", Dr. Leldsstr. 15.
NSU SCOOTERS oompleet
met res. wiel en kofferrek
f400, f600. Heinkel f875.
Enige gebr. bromfietsen o.a.
NSU. Monark, Batavus, Spar
ta. Fa. E. de Graaff, Konin
ginneweg 48, Haarlem.
Voor V.W. OCCASIONS met
10.000 km. gar. en vlotte fi
nanciering. Garage „Henge-
veld". V.W. specialisten. Zijl-
weg 328, telefoon 17700.
RIJWIEL- BROMFIETS-,
SCOOTER- EN MOTORVER
HUUR. Alleen nieuw mate
riaal. Bestel tijdig voor Uw
vakantie. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem. Tel. 21601.
DE BETERE OCCASIONS.
Opel Rekord 1960,Opel Re-
kord 1959, Opel Rekord 1958.
Volkswagen de Luxe 1958,
Volkswagen de Luxe 1957,
Volkswagen de Luxe 1956.
Opel Rekord 1956. Op deze
wagens 10.000 km. of 3 maan
den garantie volgens de Bo-
vagbepalingen. Inruil en fi
nanciering mogelijk. Garage
J. Jak. Haarlem. Lange He
renstraat 32-34. Tel. 13793.
TAUNUS 15 m. Cabriolet 1955,
bijzonder mooie auto. Garage
.Hartenlust" te Bloemendaal.
Ign. Bispincklaan la en 3
Tel. 55053.
V.W., Opel, D.A.F. verhuur.
Laag wintertarief. Garage De
Haan, Twijnderslaan 35. Tel.
13.300.
Cover- en gebruikte auto
banden. Div. maten. Shell
Service Station Rosenhart,
Amsterdarnsevaart 322, Haar
lem. Tel. 16773.
Garage „Hartenlust" te Bloe
mendaal. Sinds 33 Jaar een
begrip in gebruikte automo
bielen met garantie. Ign. Bis
pincklaan la en 3. Telefoon
55053.
IMPERIALS te huur, voor
alle merken auto's p.w. 7.50.
Shell Service Station. Roo-
senhart, Amsterdamsevaart
322. Tel. 16773.
BORGWARD STATIONCAR,
bouwj. 1959. Tel. 62747.
Te koop pr. AUTOHOES v.
lage prijs. Planetenweg 3,
IJmuiden.
AUTOHANDEL SPRONK
biedt aan: Opel Olympia '59,
47.000 km; Opel Olympia '58,
Opel Rekord '56. Opel Rekord
56, Renault 4 '60, Renault 4
56, Daf Super de luxe '60,
paf de luxe '60, Chevrolet
55. Scooter, d.k.w. hobby '56,
f 250. Inruil - financiering -
garantie. Overtonstraat le-lf
Tel. 50172. Ook 's avonds ge
opend.
■Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
T.V. apparaten, door inruil
verkregen 43 en 53 cm v.a.
195. DE BLOCK, Schoterweg
44, tel. 54282, H. Schaftstraat
39. tel. 11470, Rijksstraatweg
529, tel 62053.
Een GOEDE PIANO huurt u
a ƒ15,— p. mnd. bij Alphe-
naar, Kruisweg 49. Tel. 11532.
Bij event, aankoop aantrek
kelijke condities.
PHILIPS T.V., gebruikt v.a.
195,Nieuw v.a. 645.
Desgewenst huurkoop. Juno
plantsoen 81, (gesl. huis). Tel.
56686.
Philips TRANSISTOR RADIO
v.a. ƒ98.Junoplantsoen 81,
(gesl. huis). Tel. 56686.
TELEVISIE 43 cm. Billijk
Houdijk Zilkerduinweg 84.
Philips BANDRECORDERS
v.a. 278,-. Desgewenst huur
koop. Junoplantsoen 81, (gesl
huis). Tel. 56686.
iiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiuiiiin
Pracht SPANIEL te koop. 8
wek. H. Mulierstr. 30.
iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiMiniiiiiiiiiiiiitiiiii
Lessen
VAKANTIECURSUS TYPEN
Kon. erk. Pitmanschool
Wilhelmlnastraat 47, telefoon
12441. Inl. en inschr. maan
dag, dinsdag, woensdag en
vrijdag van 10-2 en 7-9 uur.
10 RIJLESSEN (a 60 min.)
voor 47,50 of 6J50 p. u.
Nieuwe leswagens. Gedipl.
instructeurs. Halen, brengen
gratis. Theorieles met ver-
keersfilm. Erk. Rijschool „De
Combinatie", Schotersingel
89c. tel. 61130.
jmm
39
29
1-
SPERZIEBONEN
78
Pinda's
NLBERT HEIJN
49
LIMONADESIROOP79
r
SUperMort"
Albert Hein
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimimiiii
Rechtstreeks van fabrikanten.
Camping Industry Haarlem
lanceert KAMPEERTENTEN
tegen een sensationele lage
prijs, b.v. type Lugano. 4. pers.
tent 138,netto, event, zon
der vooruitbetaling 10,p.
mnd. Vraag vrljbl. inl. Doel-
straat 10, Haarlem.
iiiiiiiiuiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiii
Johnson, Evlnrude, Buccaneer
BUITENBOORDMOTOREN
De nieuwste 1962 mod. uit
voorraad en 100% ser
vice. Krijgt U maar
voor Uw motor terug bij in
ruil? Wij tellen hem gegaran
deerd hoger in! Probeer en
vraagt U het maar eens. Fa.
BOBUMO, 2e Jan Steenstraat
101. Tel. 728050, A'dam. Ge
opend tot 9 uur. Verhuur-fi-
nanciering-occasions.
illlllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllli
WANHOPIG? Bel tel. 22022.
(S.O.S.-Telefonische Hulp
dienst iedere avond van 7-12
uur).
MATRASSEN BIJVULLEN of
overtrekken, verenbed 3-delig
maken, damast naar keuze.
Stelt U nog prijs op le klas
vakwerk? Bel dan 15777. Bed
denspeciaalzaak „Astrid"
Gierstraat 73.
MAAG VAN STREEK? RISP-
maagtabl. helpen direkt. ook
bij zuurbranden! 32 RISP-ta-
bletten ƒ1,—.
Bij DOLF: Franse en hang-
geraniums 75 ct., lobelia's 10
ct. Soendaplein 31. Tel. 51630.
Waterdichte kampeertenten,
iets smoezelig (showmateri
aal) met reductie tot 15%;
inruiltenten van 20 tot 40%
Tentenfabriek The Indiana
Hoofdkantoor voor Neder
land, Haarlem, Zfjlweg 111.
Tel. 17877 (8 lijnen). Gratis
geïll. catalogus.
Rugklachten of moeheid. Past
U eens onze STEUN- en GE
MAKSCHOENEN. Door dok
toren aanbevolen. Hofstee
Schoenen, Amsterdamstraat
29-31. Haarlem. Tel. 12282.
OVERHEMDEN NAAR MAAT
In elk gewenst model. Vaste
boord of met 2 losse boorden.
Zoek zelf uw coupon uit, ef
fen tinten, fijne haarstreep-
jes. sportieve ruitjes, „ton-
surton" dessins, Sanfor poplin
of no-iron. Prijzen vanaf
15,90 Van Zij I's herenmodes
Anegang 17 (t.o. C. A.).
POEZEN UIT HET ASIEL.
Ridderstraat 11, Haarlem
worden na overleg behan
deld.
WERK DAME, ongeh. R.K.
zoekt dame 55 jaar voor
weekends en event, vak. Br.
onder no. 22643.
Voor kleurenfilms FOTO
SCHERPENHUYZEN. Staten
Bolwerk 6. Tel. 20095.
Bij DOLF: IJsplanten 50 ct.,
gazanla's 55 ct., klimrozen
1,50. Soendaplein 31. Telef.
51630.
REPARATIES aan al uw
hek- en rasterwerken. Tel.
61217. Reitzstraat 29,
Voor IEDER figuur ls er een
CAMP CORSET. Cotex, Ane
gang 25, Haarlem.
Dames! PERMANENT-WAVE
zonder Kroes, v.a. 10,bij
„Maisön Trieny", de Salon
voor Moderne Kapkunst, Gr.
Houtstraat 26 rd., boven Fa.
Vogelzang, t.o. Anegang, Te
lefoon. 17856.
dooi W i Verbeeten
De spannende belevenissen
van een stel ruimtevaarder
die tijdens hun tocht dooi het
heelal ongewenste personen
ontmoeten. Een adembenf
mend ruimtevaartverhaal vod
do teugd van NU Uitermate
boeiend voor longen?
meisies van 10 tol 15 laar.
Prijs t 4.25
N V Drukker"
De Spaarnestad Haarlel®
