Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 27 juli 1962 | pagina 9

Herman Beidschat
worstelt met
hardnekkige
griepbacil

Regen maakt einde
aan Lavers onmars

Rod Laver
ongedeerd
uit Boeing

Wilkes zoek,
paniek bij

Cricketploeg van Oxford
ontgaat zege in Den Haag

CONTACT

Nijmegen-Albany

CHARLES SPREEKT

via de Telstar

MET ERASTUS

Eerste priis

Frans team

Luisteren naar:

De Kaag slaat tweemaal
toe in Loosdrechtweek

naar:

Tennisstrijd in HILVERSUM
eindigt met kaartspel

De Flamingo's met „draw" verrast

Donna de Varona:
wereldrecord

Blikjes

Symphonische
jazzmuziek

voor

ag

Vrijdag

Zaterdag

VRIJDAG 27 JULI 1962

PAGINA 9

(Van onze honkbalmedewerker)

Amsterdam, 27 juli De

®ste werper van Nederland, Her-
T,ah Beidschat, is gistermiddag op
r&m van de arts van de Konink-
)ke Nederlandse Honkbal Bond,
R. J. Bergmans, onder de
h° gekropen. Dokter Bergmans
eft Beidschat een injectie tegen
h piep gegeven en hij heeft goe-
h noop, dat de Haarlemmer zon-
j,a§in het belangrijke duel tegen
ailë toch weer voor Nederland
- de werpheuvel kan staan. Her-
an Beidschat is in deze dagen
Jet de enige patiënt van dokter
ergmans. De buitenvelder Teun
Groot heeft een paar zeer pijn-
Jke kiezen en zijn gezwollen ge-
aat doet denken aan iemand die
e bof heeft. En om het kleine
Jama compleet te maken, liep
arste honkman Boudewijn Maat
Sistermiddag tijdens een trai-
a.!ngswedstrijdje een blessure aan
tin linker been op, die het hem
eliswaar niet onmogelijk maakt
e spelen, maar stellig een handi-
aP is bij het honklopen.

Nederlanders
optimistisch
over uitslag
van de finale
tegen Italië

50e interland

Sthtn

Amerikanen leiden
honkbalfinale

Uitslag

Uur later trillend
op tennisbaan

Formulier voor KNVB
was niet getekend

Engelse middenvoor

bij SPARTA

Feijenoorder Van Woerden
gaat naar DWS

Engelse voetbalbond
prijst 40 clubs

League komt er slecht af

Sportflitsen

en

Toernooi om Galea-beker

Tennis jeugd op ivinst
tegen Westduitsers

NIEUWPOORT, 27 juli In het .ju
nioren-tennistoernooi om de Galea-
beker heeft het Nederlandse team op
de eerste dag een voorsprong van 2-1
genomen tegen West-Duitsland. In het
enkelspel versloeg Evert Schneider zijn
tegenstander Kreinberg. nadat de par
tij tweemaal wegens de hevige regen
val was onderbroken, met 1-6, 6-4, 9-7.

Westduitse ruiters
winnen in Londen

„Alie, hoe laat..."

Honkbalfinale
voor de T.V.

Songfestival Knokke

WE

dw! was gisteren dus echt wel een
die 11 "ag voor de Nederlandse ploeg,
j, elke dag onder leiding van Ron
Ont-S jr en Charles Urbanus hard traint,
en tv, bfide Ploegleiders, Joop Nusse
aanS Vonk, zjln bij die trainingen
Een belangrijk onderdeel
traint voorbereiding is de dagelijkse
!j„Jln£swedstrijd, waarin de spelers
tpJ Voor "te volle honderd procent moe-
stJ/Gven- Nico Brands van het Am-
dp m8?156 VVGA hij behoort niet tot
Èur rlandse ploeg die thans aan het
ftia opese kampioenschap deelneemt,
Se tn narn wel aan verscheidene vori-
fun» Uropese kampioenschappen deel
pegeerde voor beide partijen als wer-
hpa en daardoor waren de omstandig-

n n voor beide partijen gelijk,
do r zo n training wordt zeer veel van
jongens gevaagd. Ieder van hen
™ordt geducht onder handen genomen
zowel aan de slag- als aan de veld
eling wordt steeds weer in ruime
"l?te aandacht besteed. De spelers, die
fjet bij een trainingswedstrijd zijn be
rokken oefenen onderling weer zoveel
mogelijk, geen moment mogen tempo en
aandacht verslappen; zoals het honk-
«aispel de uiterste concentratie van de
Pelers vraagt, zo vraagt ook deze trai-

deefnemers rSte concentratie van de

Het Nederlandse team wachten twee
"Jyzonder zware wedstrijden. Zaterdag.
'Üdag wordt tegen België gespeeld en
team mag niet onderschat worden.
°gelijk zal Jos Robijn de verdedi-
van onze zuiderburen leiden. In
Wedstrijd tegen West-Duitsland is ko-
vast te staan, dat Robijn in goede
°>"in verkeert en een inzinking te bo-
®n kan komen. De wedstrijd van

da;

8 tegen Italië is echter veel zwaarder
sal beslissen welk land zich de nieu-

Europese kampioen mag noemen.

h ''Voor onze werpers is het van groot
- geweest, dat het Nederlandse team

t vorige weekeinde binnen 24 uur drie
tuit *n het ve^d kwam. Het waren niet
"Ke zware wedstrijden en nu hebben
Z® Werpers een hele week rust gehad",
*h itDick Vonk, een der ploegleiders
Va ad van de Technische Commissie
L® de KNHB. „Wij hadden geen andere
heaze en Ron Fraser had zich erbij
têr gelegd om de drie wedstrijden ach-
Mi ^lkaar te spelen. Achteraf hebben
pjdaar zeker geen spijt van; voor het
tjrj'ak is het misschien minder aan-
^°ch ''k §eweest- maar daar komt

Weer bij. dat nu zeer veel mensen

Vr J' ',CC1 vcci iuciiöcxi

ïip' Nederlandse negental hebben kun-
zien spelen en dat zou met een
tii„ rijd °P maandagmorgen anders
geweest".

Ook voor de spelers zelf blijkt dat
"genschijnlijk zware programma van
?r'e wedstrijden binnen 24 uur geen
ezwaar te zijn geweest. Over het al-
ffhieen zijn zij het er over eens dat
/J zich het afgelopen weekeinde vol-
j. dig op die wedstrijden hebben kun-
v®.n concentreren. Dat ze nu de ge-
wl? week, van wedstrijdzorgen be-
jJ\d. intensief hebben kunnen trained,
Bijzonder prettig.

de grote strijd tegen Italië zijn
1derlandse spelers over het alge-

optimistisch, hoewel de griep van
beer 8n Beidschat hen toch wel een
9e bevreesd heeft gemaakt. Maar
*etto zu"en ze zich wel overheen kunnen
tsei?h. Het lijkt zeer waarschijnlijk, dat
(j^.uschat zondag weer beter zal zijn en
z°u betekenen dat Ron Fraser het
^en~te negental binnen de lijnen kan

gen.

i !8 vrijwel zeker, dat Han Urba-
«Wj® het jaar waarin de KNHB 50 jaar
eveneens gouden cijfers ach-
n, Ti

)H v»ouocu9 5'iuucu vijici o ac.ii-

naam kan schrijven. Tot aan de
°hkhV?na van zevende Europese
tijij a alk am p i o en s ch aphad Han Urba-
ï'^Wjvi interlandwedstrijden op zijn
w1 d?4Staan- *^an twee door Nederland
?éft -toernooi gespeelde wedstrijden
Vjn Urbanus meegedaan, waardoor
10taal is gestegen tot 48. Het lijkt

"""«liniiiiiiiliiliiiilllllllllllllllllllluilllllilllllllllllllHl

<Va„ onze honkbalmedewerker)

27 iuli- Voor de
^edorland-Itaiië van het Euro-
kbalkampioenschap, die zon-
(il .fl om "Irie uur begint, zijn
VSn f ederation Européenne de Bar
C>aè e West-Duitsland verblij-
"V«6h„j.'!V?lerlkaanse scheidsrechters
H Hiertoe is besloten op het

b. Ah,8', aat de FEB een dezer dagen
'jk dam hield. Gebleken is nar
dat het aantal neutrale scheids-
V°°r dle fina,e te gazlag is.

K-Jfj jleze vergadering van de FEB
h/'ifJWens besloten Tunesië als lid te

Cifeidaar dit land niet aan zijn fi-

fjt J, verplichtingen voldoet en se-
tijd niets meer van zich laat
JJcha 1964 za' het Europese kampi-
Liv^'Jcle 'n Milaan of Rome worden
Volgend jaar. op 7 en 8 sep-
Ita])a2Jien twee landenontmoetin-
"e-Nederland plaatsvinden.

waarschijnlijk, dat hij ook zal meedoen
tegen België en Itali' en dat zou bete
kenen, dat hij als eerste Nederlandse
honkballer 50 interlandwedstrijden heefl
gespeeld!

Zijn clubgenoot Hennie Regeling zal
in een van beide wedstrijden zijn 25-
ste interland spelen; „-an Smidt deed
dat reeds jl. zondag in de strijd tegen
Zweden.

L AVER

HILVERSUM, 27 juli, Met Rod
Laver kwam de regen. Donder en blik
sem begeleidden de zondvloed, die de
banen van de Hilversumse Lawn ten
nisclub, waar deze week de internatio
nale kampioenschappen van Nederland
worden gehouden, dreigden weg te
spoelen.

Was reeds bijna een uur eerder de
partij van Maria Esther Bueno tegen
de Zuidafrikaanse .Valerie, Forbes
voor een moment onderbroken, toen
Laver en zijn tegenstander Salas een
droog heenkomen moesten zoeken,
vormde de bui, die zich nu ontlastte,
de inleiding tot een waterhoos, zoals
Nederland nog zelden beleefde. De
banen stonden weldra blank, maar
erger was de stroom van hoger gele
gen plaatsen, die modder op de ba
nen bracht. Het bleef regenen, uren
lang, en Laver, die Salas "n de kortst
mogelijke tijd wilde overwinnen en
al met 6-0, 4-0 vóór stond, kon zijn
middag verder verdoen met een spel
letje kaart.

Indrukwekkend was de entree van
Laver in dit toernooi, maar door zijn
grote overmacht miste de partij het
strijdelement, dat de kwartfinale tus
sen Mulligan en Olvera kenmerkte.
Mulligan, finalist in Wimbledon, moest
op papier aan Olvera geen al te moei
lijke tegenstander hebben. Het pakte
echter anders uit. De kleine vechtjas
bleek geenszins beducht voor de repu
tatie van zijn tegenstander en ofschoon
hij, door verlies van eigen service in
de derde game, in de daarop volgende
met 3-1 achterkwam, slaagde hij erin
door winst op Mulligan's service in de
achtste game op 4-4 te komen. Sterk
spel aan weerszijden hield de strijd ge
heel open. Olvera won daarna zijn
eigen servicegame (4-5) maar Mulligan
kwam terug en forceerde op Olvera's
service in de elfde game de doorbraak.
8-5

Het was echter niet dan met mede
werking van de scheidsrechter, die op
het beslissende moment een crossvol
ley van Mulligan in gaf, ofschoon de
bal duidelijk buiten de lijn kwam, dat
de Australiër de eerste set won. Mulli
gan kwam hiermee op setpoint (30-40)
en al werd het 40-40, de morele tik
bracht Olvera op de knieën.

In de kwartfinale tussen Forbes en
Pimente) was de Zuidafrikaan opper
machtig. Dat Pimentel in de tweede
set van 3-0 op 3-3 kon komen, was voor
Forbes geenszins verontrustend. Hij
speelde het spel tot in de perfectie en
was op alle wapens superieur, zoals bij
de dames Maria Esther Bueno en San
dra Price tegen respectievelijk Valerie
Forbes en Jane Blackman. De enige
verrassing in de kwartfinales van het
damesenkelspel was de zege van Mary
Gerson op de geplaatste Judy Tegart.
6-4 6-3.

i!iiiiiiiiiiiiiiiiiiimfimiimi!imiiiiiiiiiiiiiiiim>iiiiimmiiiir

(Van een verslaggever)
HILVERSUM ,27 juli Een nog van
emotie trillende Rod Laver, de Austra
lische tennisser, die o.a. twee jaar ach
tereen kampioen van Wimbledon is ge
worden, heeft gistermiddag zijn debuut
gemaakt in het toernooi om het inter
nationale kampioenschap van Nederland.
Een uur tevoren was h(j op Schiphol
ongedeerd, maar hevig ontdaan uit de
Boeing 707, die op een haar na in bot
sing was gekomen met een militair
vliegtuig, gestapt.

„Mijn gewoonte om altijd te slapen
in vliegtuigen is mijn geluk geweest,"
vertelde Laver. „Zoals altijd, heb ik
bij de start in Düsseldorf de veilig
heidsriemen vastgemaakt, heb me in
'n hoekje van de stoel gevlijd en dom
melde in. Ik had de veiligheidsriem
dus nog om, toen ik plotseling wak
ker schrok van een hevig lawaai.
Waar ik ook keek, zag ,k mensen op de

frond liggenof over. stoelleuningen
ahgen. Het is gebeurd met me, dacht
ik. Gelukkig, het viel 'heel erg mee."

Omdat hij ongedeerd was, kon Laver
onmiddellijk na de landing op Schip
hol vertrekken. Een uur later stapte hij
de tennisbaan in Hilversum op om te
beginnen aan zijn partij tegen de Co-
iumbiaan Salas. „Ik was verschrikke
lijk zenuwachtig en stond te trillen op
mijn benen", vertelde Laver. „Mijn te
genstander was gelukkig bijzonder zwak.

(Van een verslaggever)
ROTTERDAM, 27 juli Het heeft
voor Xerxes niet veel gescheeld of
het was heel onzeker geworden of de
pas gecontracteerde Faas Wilkes het
komende seizoen voor Rotterdams
nieuwe semi-profclub had mogen spe
len. Wilkes was, nadat hij vorige weck
het ccntract had getekend, met va-
cantie gegaan naar Zwitserland en had
vergeten het groene overschrijvings
formulier, dat voor de KNVB bindend
is, te tekenen.

Men heeft drie dagen lang naar hef
vaeantlendres vim Wilkes gp-/.o"ht. T'.on
men dat eindelijk te pakken had, is hem
onmiddellijk het overschrijvingsformu
lier toegezonden. Dit formulier is nu
getekend en wel op de terugweg naar
Nederland. Alles komt dus nog wel in
orde.

(Van een verslaggever)
ROTTERDAM, 27 juli Carol Wil
son, de 22-jarige midvoor van de En
gelse club Millwal] is door Sparta ge
contracteerd. Wilson heeft enige tijd ge
leden, samen met de inmiddels ook ge
contracteerde Hongaar Botnar, bij Spar
ta een oefenwedstrijd gespeeld. Spar
ta's manager Dennis Neville deelde
nog mede, dat hij liever een speler uit
eigen land had gekozen, maar de vraag
prijzen lagen te hoog. Er zijn o.a. be
sprekingen geweest met Fortuna VI.
en NAC.

Rini van Woerden, halfspeler bij
Feijenoord is door DWS gecontracteerd.

Van Woerden is in het begin van het
vorige seizoen nogal door pech achter
volgd hij werd enkele keren gebles
seerd en kon daarom niet vaak in
het eerste elftal worden opgesteld. Het
transferbedrag bedraagt 20.000 gulden.

LONDEN, 27 juli Veertig clubs,
die bjj de Engelse voetbalbond zijn aan
gesloten, zijn door de bond schriftelijk
geprezen omdat geen van de spelers
of officials een waarschuwing heeft ge
had of disciplinair tegen hen moest
worden opgetreden in het afgelopen
seizoen.

Er zijn maar twee league-clubs bij,
de kampioen van de eerste divisie,
Ipswich, en Norwich City uit de tweede
divisie. De bond wijst er evenwel op,
dat de league-clubs met meer elftallen
spelen en dus meer kans lopen op de
bon te gaan.

De Italiaanse wielrenner BaldinI, die
in 1958 te Reims het wereldkampioen
schap op de weg behaalde, zal zich dit
maal uitsluitend toeleggen op de ach
tervolging.

De Nederlandse profrenner Rent
meester is donderdag als derde geëin
digd in een internationale wegwedstrijd
in het Belgische plaatsje Ninove. Win
naar werd de Belg Kerkhove.

Voor de eerste klasse A (heren) van
de zomercompetitie van de KNZB is

donderdagavond de waterpolowedstrijd
DJK - Neptunus (Amersfoort) gespeeld.
De gasten wonnen met 3-1.

(Van onze cricketmedewerker)

DEN HAAG, 27 juli Een urenlang
durende plensbui, gepaard gaande met
ratelende donderslagen, heeft donder
dagmiddag de cricketvreugde van de
Oxfordstudenten en de Flamingo's hart
grondig bedorven. Het HCC-veld was
in een akelig duister gehuld. Spelers
en publiek moesten een heenkomen
zoeken in het paviljoen. Tot half vier
's middags heeft men gewacht alvo
rens een beslissing te nemen. Toen
werd het sein voor de aftocht gegeven:
de ploegen moesten genoegen nemen
met een hoogst onbevredigende draw.

De tweede speeldag werd hervat
met afgebroken innings der Flamin
go's. Na vier overs was het gebeurd:
via 13 voor 9, zaten de gastheren (H.
van Weelde 11 not out) voor een totaal
van 138 runs aan de kant. In de aanval
der Engelsen had de spinbowler Pia-
chaud danig huisgehouden. Zijn cijfers

Herenenkelspel kwartfinales: Gordon
Forbes (Zd. Afrika) - Ivo Pimentel (Ve
nezuela) 6-1 6-3 Martin Mulligan (Aus
tralië) - Michel Olvera (Ecuador) 7-5,

6-4 Rod Laver (Austr.) - Salas (Col)

6-0, 4-0, gestaakt.

Damesenkelspel kwartfinales Jean
ne Forbes (Zd.-Afrika) - Gerda Haeusz-
lein (Duitsl) 6-2 6-2. Sandra Price (Zd.

Afrika) - Jane Blackman (Austr.) 6-1 6-2
Mary Gerson (Zuid-Afrika) - Judy
Tegart (Austr.) 6-4 6-3. Maria Esther
Bueno (Braz.) - Valerie Forbes (Zuid-
Afr.) 6-2, 6-1.

Samen met Jan Hajer zegevierde
Schneider ip het dubbelspel met 3-7
6-3, 6-3 over Kreinberg en Loibel. Jan
Hajer verloor met 6-1, 6-4 van Eberle.

In de ontmoeting België - Tsjecho-1 plaats en Groot Brittannië was met
Slowakije is de stand gelijk: 1-1. 132 fouten vierde.

TOKIO, 27 juli De Amerikaanse
zwemster Donna de Varona heeft don
derdag tijdens de open kampioenschap
pen van Japan te Osaka het wereld
record op de 400 meter wisselslag ver
beterd. Zij liet een tijd voor zich af
drukken van 5 min. 24,7 sec., waarmee
zij bijna 5 seconden onder het oude
record bleef, dat sedert 19 mei van dit
jaar met 5 min. 29.5 sec. op naam
stond van haar >andgenote Sharon Fin-
neran. Deze laatste bleef tijdens de
zelfde wedstrijd eveneens onder raar
oude record met een tijd van 5 min.
27/ sec.

Het Europees record op dit nummer
is met een tijd van 5 min. 36,0 sec. in
handen van onze landgenote Marian
Heemskerk.

LONDEN, 27 juli Tijdens het inter
nationale concours hippique te Londen
is de Westduitse ploeg winnaar gewor
den van de springwedstrjjd voor lan
denteams om de Prince of Wales-cup.
Op het moeilijke parcours door de
langdurige regen was de grasmat van
het White City stadion met een dikke
modderlaag bedekt wisten de West
duitsers hun foutentotaal tot 8 V» te be
perken. -Italië en de- Verenigde Staten
deelden met ieder 16 fouten de tweede

6 voor 31 spraken duidelijke taai. Rush
ton noteerde 2 voor 50.

In hun tweede optreden aan de
wickets trokken de studenten terstond
fel van leer. Zij waren er kennelijk op
uit om in de kortst mogelijke tijd een
flink aantal punten bjj elkaar te ranse
len en met een speler als Baig op de
mat leidde deze poging tot een duidelijk
resultaat. Alvorens door Kooistra te
worden gevangen had Baig in een uur
kans gezien 61 runs op zijn naam te
bréngen. Mede door toedoen van Wors-
ley 22, Cuthberson 12 en Minns 16 not
out stond het binnen de vijf kwartier
117 voor 4, bij welke stand de lunch
pauze aanbrak.

Het was vrijwel zeker dat de Engel
sen, die op dat moment een voorsprong
hadden van 200 runs, de strijd zouden
gaan winnen. Maar de weergoden be
slisten anders. De ploegen verschenen
niet meer in het veld. De wickets wer
den genomen door Kloppenburg 1-22.
Kooistra 2-30, Maas 1-48. Zaterdag en
zondag kunnen de cricketliefhebbers
hopelijk met beter weer! het Oxford-
team aan de Haarlemse Spanjaards
laan nog éénmaal zien, voor het tref
fen tegen het Nederlands elftal. De
nationale formatie zal een harde noot
te kraken krijgen.

(Van onze correspondent)
NIJMEGEN, 27 juli „Are you
the operator?" vroeg donderdag
avond een stem in Londen. „No, 1
am the mayor of Nijmegen" ant-

A.merikaans aangepakt' constateer
de hii tevreden. De geschiedenis van
Nijmegen kwam er ook nog aan te
pas. „Tsjonge. 1800 ,8'; oud", zei
mr. Coming uit zijn blote hoofd. „Ja,

woordde burgemeester "Ch. Hus- wel zo ongeveer, wij kijken niet op

tinx door de telefoon. Enerverende ^pn paar eeuwen antwoordde mr

minuten verliepen terwijl de techni- Hustmx gevat.

cus in Londen at en toe bemoedi- Na precies tien minuten en 34 se-

gende woorden sprak, dat Telstar eenden maakte een vriendelijke da-

nu gauw binnen bereik zou komen, messtem in Engeland een einde aan

En plotseling schoot de stem van het Telstargesprek.

Nijmeegs burgemeester via de lün Burgemeester Hustinx wiste zich

naar Londen, naar Goonhilly Downs het z8eet van het voorhoofd, niet

en vandaar de onmetelijke ruimte vanwege het ruimtelijke gesprek,

in. Pal in het technische ingenieuze maar „el vanwege spotlights van

h,arLv,aï eeVl00/met haelaJ.sulze"- snorrende t.v.-camera's, die de bur-

de Telstar, die feilloos de stem te- gemeesterskamer, van waaruit het

Kiifrbnnictn Hn noOOQn Ot'pr tl U Q r

rugkaatste de oceaan over naar
Amerika, waar Albany's hurgemees-

gesprek plaats vond, in een bakkers
oven hadden herschapen. En de tech-

ter E. Coming, opgewekt uitriep. njcj van (je p.x.T., die in groten

-- Chnrles' Ketale het verloop va„ dit experi

ment volgden, knikten elkaar opge-

„Hi, that's you, Charles

„Yes, Erastus, that's me", echo- -

de het in betzelfde ogenblik over de wekt toe. Het was gelukt,
oceaan terug. Telstar deed het en
de burgervaders van Nijmegen en
Albany staken hun enthousiaste ver
rassing niet onder stoelen of banken.

„It's a marvellous tlrrig", beken

KOUDEKERK AAN DE RIJN,
27 juli Donderdagavond om tien

de burgemeester Corning. „Mijn minuten voor tien Kwam het tele-

ccmplimenten voor jullie technische foongesprek tot stand via de Telstar

vooruitgang in Amerika", zei burge- tussen de burgemeester van Koude-
meester Hustinx. En daarna ontspon kerk aan de Rijn. de heer G. Wa-
zich een huiselijk gesprek tussen bei- verjjn en de burgemeester van Ar
de burgemeesters, dat aanvankelijk tesia in de Verenigde Staten, de
vier minuten had kunnen duren, heer Parker. Het gesprek was vrij

maar in werkelijkheid tot een gezel
lige kout van tien minuten en 34 se

duidelijk te volgen, ook voor alle
belangstellenden voor ne4 stadhuis ln

conden uitvloeide. Dwvs door alle Koudekerk aan de Rijn. Er waren

huiselijke babbels heen, liet burge- namelijk luidsprekers aangebracht

meester Hustinx meeluisterend Ame- 0m velen getuige te laten zijn van

rika nog even weten, dat er reeds hit gesprek, dat door burgemeester

vijf Amerikaanse industrieën in Nij- parker een mogelijkheid genoemd

megen zijn en dat er nog plaats is werd de vriendschapsbanden te ver
voor meer.

Er werden wat herinneringen op-

stevigen.
Een aardig

intermezzo vormde

gehaald aan de dagen van vlak na het gesprekje dat burgemeester Wa
de oorlog, toen Albany Nijmegen Verijn voerde met mevrouw Bos-
aöopteerde. Leenheer een emigrante uit Koude-
Jullie hebben ons toen weer ver- kerk aan de Rijn, die eerdaags voor
trouwen in de toekomst gegeven", zei de 25-jarige bruiloft van haar ou-
burgemeester Hustmx. „Fijn" ant- ders naar Koudekerk zal komen,
woordde collega Corning, „maar jul- De burgemeester vroeg haar: „Alie
lie hebben de wederopbouw echt hoe laat kom je thuis?".

BUSSUM, 27 juli De NCRV paste
zich gisteren geheel aan bij het in het
water vallen van de zomer en bracht
een programma van louter blikjes-tele
visie. Daar was een film „Een camera
als solist" waarin, zoals het program
mablad aankondigde „in een spel met
de camera naar nieuwe presentatie-mo
gelijkheden" was gezocht. Heel veel
nieuws konden wij er echter niet in ont
dekken. „Filmkader" zorgde voor een
heel kleine opleving, doordat het een
fragment toonde uit een Buster Keaton-
rolprent en in „Europa danst" werd
dan braafjes gevolksdanst. Voor de
rest had de NCRV 't passend geoordeeld
ons op de toneelavond „Een gevaarlijk
mens" van Caus Hubalek in de handen
te stoppen, een stuk dat als een „sati
rische komedie" werd gekwalificeerd,
maar dat in feite neer kwam op een
aaneenschakeling van geforceerd-grap-
pige situaties. Het werd dan bovendien
door de Vlaamse televisie nog op een
bijzonder flutterige manier gebracht
Men was het allemaal in feite alweer
vergeten op het moment dat men de
knop van z\jn toestel omdraaide.

H. Hn.

HILVERSUM, 27 juli In het Ita
liaanse stadje Cava dei Tirreni wordt
zondag een internationale wedstrijd van
symphonische jazzmuziek gehouden, die
georganiseerd is door de Camerata
Musicale del Ritmo Sinfonieo. De Itali
aanse televisie verzorgt voor de Euro
visie een directe reportage van de finale,
waarvan een deel, van 22.30 tot plm.
23.00 uur, ook via de Nederlandse beeld
schermen wordt uitgezonden. In deze
finale worden vjjf nieuwe werken van
symphonische jazzmuziek gepresenteerd
onder directie van respectievelijk Percy
Faith (U.S.A.), George Melachrino (En
geland) Wladimir Walberg (Frankrijk)
Tilivoi Ivanovic (Yoegoslavië) en Nello
Segurini (Italië).

HILVERSUM, 27 juli Zondag is er
op de televisie een reportage van de
finale van het toernooi om het Europees
kampioenschap honkbal, dat gespeeld
wordt in het honkbalstadion aan de
Kruislaan te Amsterdam. Deze repor
tage begint om 15.00 uur en eindigt om
17.30 uur of zoveel later als nodig blijkt.
Jean Smits verzorgt de cameraregie en
Ed van Opzeeland geeft commentaar.

(Van onze radio en t.v.-redactie)

KNOKKE, 27 Juli Het songfestival
of wel de Tour de Chant 1962 is ge
wonnen door het Franse team. Met

slechts één punt verschil haalden de
Fransen gisteravond de eerste prijs, de
Eurobeker en 200.000 Belgische francs,
weg voor de neus van de Italianen, die
met 689,5 punt op de tweede plaats be
landden.

De Fransen zouden ongetwijfeld hoger
gequoteerd zijn als zij de rock'n roll-
zanger Billy Bridge zouden hebben
thuisgelaten. Deze jongeman viel uit
de toon en had bovendien het nadeel
dat op de eerste avond van dit song
festival Vince Taylor is opgetreden. Wat
Vince doet is niet verheffend, maar hij
weet net in ieder geval goed te verko
pen, en zelfs dat kon Billy Bridge niet.

Overigens bestaat de kans dat men
ook in Nederland via de televisie kennis
zal kunnen maken met Vince Taylor.
AVRO's Siebe van der Zee loopt met
het plan rond deze rock'n roll-zanger
met zijn Play Boys uit te nodigen voor
een t.v -optreden, want, zo vindt hij, „de
teenagers moet men wel eens hur, zin
geven"

Patachou was gisteravond ook in de
zaal, niet om te zingen, want dat n
de vorige avond al gedaan, maar om
de Fiv ise équipe aan te moedigen. De
vedette heeft kennelijk veel contact met
Luce Klein, een van de sterkste zan-

feressen van het Franse team, want zij
racht woensdagavond het liedje „Si,
je n'étais pas si timide", waarmee Luce
op dit festival veel succes oogstte. Zij
koos het dan ook voor haar optreden
in de finale.

De persprijs van dit festival is gegaan
naar de Belgische zangeres Sonia, die
zoals bekend door de KRO-t.v. is ge-
engageerd. Jacques Brei vormde het
sluitstuk van deze roerige Tour de Chant
1962.

De organisatoren van het muziekcon
cours hebben besloten de 50.000 Belgi
sche franken die de Nederlandse ploeg
zou hebben gekregen indien zij zich
niet had teruggetrokken aan de stich
ting „Blijvend Applaus" te schenken.

(Advertentie)

Zekerheid! DE OLVEH staat achter U.

(Van onze zeilmedewerker)

NIEUW LOOSDRECHT, 27 Juli De

laatste dag van de Nieuw-Loosdrecht-
week, waarop roor de teamwedstrijden
nog tweemaal moest xvorden gestart,
is bij gebrek aan wind en een teveel
aan regen en zelfs onweer, minder fees
telijk verlopen dan organisatoren en zei
lers hebben verdiend. Er werd deson
danks met veel vuur strijd geleverd. Na
afloop waren de gesprekken dikwijls op
gewonden. Enkele protesten waren er
om te bewijzen, dat men het geval niet
als een onder-onsje heeft afgedaan.

De Kaag is met twee overwinningen
van de clubtéams het best voor de dag
gekomen. De sterke combinatie Rolf von
den Baumen-Hoppe-Toetenel, die in de
Valkenklasse na de eerste dag de lei
ding al in handen had, heeft er door
twee overwinningen van Rolf von den
Baumen twee groeps-overwinningen bij
gevoegd en daardoor met 48,2 punt de
prijs veroverd. De combinatie de Wilde-
Klazinga-Van den Akker werd met 46
punten tweede.

Minder uitgesproken maar deson
danks voldoende voor de prijs was het
Kaag-overwicht in de Vrijheidsklasse.
Sneek behaalde in de ochtendwedstrijd
met 33,1 punt de overwinning en in de

slotrace met 25,1, maar moest deson
danks buigen voor de Kaag-combinatie
Van Tienhoven-E. E. Rolf von den Bau
men jr-Korswagen, die met 87,1 punt
juist twee punten op het Sneek-totaal
voor bleef.

In de F.J.-groep, waarin ondanks
het slechte zicht als gevolg van regen
en duisternis, bijzonder fel werd ge
streden, won Hilversum met de zeilers
mej. M. van Kessel, J. van Hellemond
Lzn. en H Chl Heineke, die gedrieën
91 punten verzamelden. In het team
van Loosdrecht won Dudok van Heei
wéliswaar beide races van de slot
dag maar zijn medestrijders, mej.
A. Vundermk en W. v. Olphen bleven
ver bij hun kopman achter, zodat
Loosdrecht op 82,2 eindigde.

In de 16m2-klasse zegevierde dank zij
de meest constante prestaties van de
zeilers E Nedtrveen, S. Ozinga en R.
Siebrand, deze combinatie met 68 pun
ten, slechts 0,8 meer dan De Vrijbuiter.
Het Witte Huis werd ook in deze klasse
slachtoffer van een protest, ditmaal te
gen M. de Jonge. Dé fraaie prestatie van
's morgens, toen De Jonge en Grimm
op de eerste twee plaatsen eindigden,
waardoor de leiding in het klassement
onverwacht een feit werd, werd daar
door weer teniet gedaan.

13.00 N'ws 13.15 Platennws. 13.25 Musi
cerende dilettanten. 13.50 Lichte koor
zang. 14.30 Viool en piano: klassieke muz.
15.10 Instr. kwartet met zangsolisten:

HILVERSUM I, 402 m. VARA: 18.00 lichte muz. 15.30 Lichte gr. muz. voor

Nws 18 15 Uitzending van de PvdA. 18.25 de Jeugd. 16.00 Instrumentaal octetamu-

Amateursprogramma. 18.50 De puntjes op sementsmuz. 16.50 Sportperiscoop. 17.00

de i, praatje. 19.00 Voor de kinderen. Kunstkroniek 17.30 Voor de Jeugd.

19.10 Muziek voor kinderen. 19.25 Euro- n 'i I J

pese honkbalkampioenschappen ln Am- KUIlSrimnU

sterdam VPRO: 19.30 BaJletmuz. 19.50 uu 11 cl,,a'

Weekend agenda. 2C.00 Nws. 20.05 Leven ENGELAND, BBC Home Service 330

op het land. reportage 20.20 Boy meets m: 12.00 Automobillstenkron. 12.30 Inter-

girl, musical. 20.40 Vlaanderen is vlak- views. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10

bij, klankbeeld. VARA. 21.00 Vlieg er Hoorspel. 13.40 Gr. muz. 14.10 Hoorspel,

eens uit, gevar. progr. 21.45 Zonder blind- 15.10 Hoogtepunten uit de progr. van de

doek, openbare zitting van het bijzonder atgelopen week. 16.00 Orkestconcert. 17.00

rechtscollege. 22.15 Buitenlands weekover- Voor de kinderen. 17.15 RovaJ Intema-

zicht. 22.30 Nws. VPRO: 22.40 Meditatie, tional Horse Show 17.40 Liedjes. 17.55

VARA: 23.00 Socialistisch nws ln Espe- Weerberichten.

ranto. 2310 Luchtig vooi|pel tot een ENGELAND, BBC Ught Programma

lang weekend. 23.55-24.00 Nws. 1500 en 247 m 12.00 Gt muz. 12.31 Ge-

HILVERSUM II, 298 m. - NCRV18.20 var. muz. 13.35 CricketuitH. 13.45 Lati,:ns-

Operettemuz. 18.50 Regeringsuitzending: Amerik. ork. (14.30-14.35 sportber.) 14.45

Geven en nemen, nuttige wenken om met Schots variété-ork. en soliste 15.30 Sport-

de zebra op goede voet te leven. Een berichten. 15.35 Ted Heath Show 16.30

serie uitzendingen voor voetgangers. 19.00 Sportber. 16.35 Lichte muz. 17.30 Sport

Nws en weerpraatje. 19.10 In de Muze- ber. 17.40 Licht pianospel,

val: Luisterwedstrijd. 19.30 Radiokrant. NDR/WDR zno m 15 nn 1 i„ht„ nrir

mo Geestelijke Uederer20 20 Hobo fa- muz Nws ?3.S' HamSondrngelspeh

got en eiavecimbleklassieke muz.20_40 13 30 jaZzmuz. 14.00 Gram. muz. met

Haarlemse -9«JS01-?]» commentaar. 15.30 Koorzang. 16.30 Lichte

Vifo7 en piL? Tg?° orkestmuz- 17'30 t?pUedJes.

22 30 Nieuws en SOS-berichten. 22.40 Frankrijk II, 280 en 235 m.12.00 Nus.

wijd als de wereld, internationale oriën- 12-10 Orkestconc. 13.06 Gr. muz. 14.40

tatie in kerk, zending en oekuroene. 23.00 Kamermuz. 17.30 Omroepork. en -kna.

Lichte gram. muz. 23.25 Lichte gram. penkoor.

muz. 23.55-24.00 Nws. BRUSSEL. 324 m.12.00 Nws. 13.03 Zl-

n j geunermuz. 12.30 Weerber. 12.35 Lichte

Kll'tpn And sr- muz- 180° NWS. 13.15 Gr. muz. voor

UUilClliaiiu óe teenager6 u00 Filmkroniek. 14.30

ENGELAND. BBC Home Service, 330 Vlaanderen mijn land: Vlaamse liederen,

m 18 00 Nws 18.15 In the South-East, 15.30 Lichte muz. 16.00 Operettemuz. 17.00

Regionaal progr. 19.00 Gevar. progr. Nws. 17.15 Dagklapper en liturgisch be-

19 30 Henry Wood Promenade Concertsricht. 17.20 Koormuz.

BBC Symfonieorkest en solisten: Klas- BRUSSEL. 484 m.13.00 Nws. 13.30

sieke muz. 21.00 Verhaal 22.00 Nws. 22.30 Gevar. muz. 14.45 Gr. muz. 15.03 Orkest

Kamermuz. 22.45 Parlementsoverzicht. concert: klassieke muz 17.00 Nws
22.59 Weerbericht. 23.00 Nws. 23.02 Voor
dracht. 23.15-23.35 Pianorecital.

ENGELAND, BBC Light Programme
1500 en 247 m.18.33 Sportoverzicht 18.45
Hoorspel. 19.00 nws en journaal. 19.25
Sport 19.31 Hoorspel. 20.00 Lichte muz.

20.31 Terugblik op het discussieprogr.

Anv questions? 21.00 Gevar. muz. progr.

22 (KI Oude liedjes 23.30 Nws, sport en
actualiteiten. 22.41 Ouderwetse dansmuz
23.31 Orgelspel. 23.55-34.00 Nws.

NDR/WDR. 309 m.: 19.00 Nieuws. 19.15
Wiener Festwochen 1962: Die Zauber-
flöte, opera. 22.10 Nws. 24.00 Nws. 0.20
Dansmuz. 1.00 Weerbericht en gevar.

muziek.

FRANKRIJK Hl, 280 en 235 m.18.30
Nwe gram. platen. 19.00 Nws. 19.30 Gr.

muz 20.00 La Basoche, komische opera.

22 02 Gram. muz. 22.45 Idem. 23.10 Ka- VARA: 20.20 Espresso. 21.00 Voila. een

mèrmuz. 23.53-24.00 Nws. muzikaal verhaal. 21.40 Spiegel der kun-

duitccpi 324 m 18 (ill tttnamsp lie- sten. NTS: 32.15-22.90 Sport ln beeld:

ta S' Voor de' sol'datem 18.50 Gr. ffi™erns'fg Van vi?G aannk0mSt V5Ln d*

muz 19 00 Nws. 19.40 Gr. muz. 30.00 Vierdaagse te Nijmegen.

Orkéstconcert. 21.00 Klassieke kamer- DUITSE rELEVISIEPKOGR.

muz. 21.30 Negrospirituals 22.00 Nws. (Hegl0naal pr0gramma: NDR: 18.20

22.15 Jazzmuz. —.55 23.00 Nws. 18.20 Prugr.-overzieht. 18.25 Die Nord-

BRUSSEL, 484 m.18.30 Lichte gr. sehau. WDR18.30 Hier und Heute. 19.15

muz 19.30 Nws. 20.00 Kamermuz. 21.50 De beslissing van David Spencer. NDR:

Gr muz 22.00 Wereldnws. 2215 Kamer- 19.35 Over berg en dal.) 80.00 Journaal

miiz 12 55 Nws. en weeroverzieht. 20.20 Strijd Mn de

muz. zz.ou Jeugd: reportage. 31.00 Muz. uit Studio

I B: gevar. muz. 21.45 Nws. 21.55 Jack

/3Tpt'Q0n Mortimer, TV-spel.

FRANS BELG. TV-PROGR.

HILVERSUM 1, 402 m.VARA: 7TI0 lg 30 Vool üe vr0Uw. 30.00 Nws. 30-30

Nws. 7.10 Ochtendgjunnasaek. TJW So- Dje Entführung aus dem Serail, opers

cialistisch strijdlied. 7.2. Lichte ochtend- (Eurovisie) 21.45 Kunstkroniek 22.15

klanken. 8.(X) Nws, postduivenber. en soc. Nws 22.25-23.00 Eurovisie: Die Entfüh-

8 80VMT de kinderen k.SO^s voor aus Serail, opera (verv.).

vakantie en snipperdagen. 9.UO Ochtend- VLAAMS BELG. TV-PKOGR.

gym. voor óe vrouw 9 10 aassi^ pia- 19 3U XV-biografie. 2U 00 Nws. 20.25 Hel

noconcert, 9.3o Waterst 9.40 Amateur manneke w.30 Film. 21.55 Filmmvs er

Interview6 °m05 BUbeloverdenking' 22.40 Nws.

VARA: io.20 Licht ork. 10.50 De wilde
vaart, cabaret. 11.20 Sportnws. 1145 Roe
meens ork. 12.15 Van de wieg tot het
gral, vragenbeantw. 12.30 Mededelingen
ten behoeve van land- en tuinbouw en

NTS: 20.00 Journaal en weeroverzieht.

NTS: 14.00 Internationaal tennlstour
nooi te Hilversum. KRO: 16.00 Verkeer.

postduivenber. 12.34 Down Town Jazz- K„...

band. 13.00 Nws. 13.15 VARA varia. 13.20 «rveraum. 'ft,

Voor de teenagers. 14.10 Voor de Jeugd, ve^erd NTS- 16.U Rojal IntwntóonaJ

14.45 De oekomstige ontwikkeling van Show te Londen. KRU. «.do ia.»

het georganiseerde speeltuinwerk ln ons 4 oor ae 'e g

land," lezing. 15.00 Operaconcert. 16.40
Boekenwijsheid. 17.00 Radio Jazzclub.
17 30 Actualiteiten

HILVERSUM U, 298 m. - KRO: /.UU
Nws. 7.15 De zingende kerk. 7.4a Mor-

DUITSS fEUCVlSlEPKOGR.
14.30 Gevar. progr. 16.00 Duitse kam

pieenschappen 'ichte athietiek

FRANS BELG. TVPROGR

gengebed en overweging. 8.00 Nws 8 15 16.30-18.10 Belgische athietiek kampioen

Pluk het weekend 8.50 Van en yuor schappen.

bejaarden 10.00 Voor de kleuters. 10.15 VLAAMS BELG. rvPROGR.

Chansons de Franc?* 12.00 Middagklok 16.50 Voor de Jeugd. 16.50-11.10 Repor-

noodklok. 12.04 Licht lunchconcert. 12.55 tage Belgische atmetiekkampioensehap-

Europese honkbalkamp. te Amsterdam, pen.