e&r&nmK v/an miduoor a in
oe mepaie hoek wwo
mm
Koerswaarde aandelen in de
maand juli flink gestegen
ZATERDAG-PUZZLE
MAAK MAAR VEEL PLEZIER
Rotterdams beloningssysteem
voor onderwijzers
SCHEEPVAARTBERICHTEN
TUINIER MET MEER PLEZIER
HET
APRIL SMITH
MYSTERIE
V
TV-STER
VERDWIJNT
De mtM&mQ keuftr dit doel
mm
Amerikaanse pers
over N.-Guinea
A.N.O.F. voorziet een heilloze
concurrentie tussen gemeenten
«ïV
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1962
PAGINA 4
KJOSJUIST$TOPPEfO MÊTéÉN HAND
OP 0£ BAL. CfiGKTCBlWEN A, DIÊ
wer surrENSPec- ij ecmafl
TóetfesweiD el» tpapt i>6 öa^ooor-
2iCHn^ea<Terts. ooêr oe wn.
PUNT af. IS DIT JUIST
msfmg%%S&9
"WMmm
-ïmwm
msm miïM
Wanneer in deze rubriek sprake is van A, wordt daar-
mee bedoeld de aanvallende partij; B is de verdedigende
partij; is de scheidsrechter en G de grensrechter. Elderr,
op deze pagina vindt u de oplossing, die u kunt lezen na
de krant ondersteboven te hebben gekeerd.)
Don Gil met de
groene broek
„Redelijk compromis"
Grof kolonialisme
Amerikaanse scheepvaart
lijn doet Rotterdam aan
Toneelgroep Theater
intern gestart
MARKTBERICHTEN
(Door B. J. Caliaard, tuinarchitect B.N.T.)
gericht. Wat van waarde is moet echter gespaard
worden en daarom moet men nooit ondoordacht
bomen of heesters rooien. Deze hebben immers ja
ren nodig om tot volle wasdom te komen. Wel
moeten we er op letten of de bestaande beplanting
nog gezond is en of we geen last zullen krijgen van
schaduw, overmatige bladval of dat het uitzicht
wordt belemmerd. Zijn de bomen en heesters uit
geleefd, wat vooral bij een verwaarloosde tuin het
geval kan zijn, dan moeten ze door nieuwe exem
plaren worden vervangen, maar anders kan men om
de bestaande bomen een nieuw plan maken, dat
meer aan onze wensen voldoet.
Het kan zijn dat de bomen verjongd moeten wor
den, doordat ze op jonge leeftijd niet regelmatig
zijn bijgehouden. De kroon zit soms te vol met hout
en is daarbij onregelmatig uitgegroeid. Om een
nieuwe kroon te vormen worden de takken tot dicht
bij de stam ingenomen, zodat ze weer nieuw hout
gaan vormen. De eerste jaren na de snoei zullen er
veel jonge scheuten ontstaan, waarvan we er echter
maar enkele laten doorgroeien. Niet alle bomen
verdragen zo'n sterke ingreep, bij soorten als iep,
esdoorn, kastanje, wilg of acacia kan het echter
goed worden uitgevoerd.
Oude rozenvakken of borders zullen geheel worden
vernieuwd, omdat deze bloemplanten na enige jaren
uitgeleefd raken. Voor we nieuwe planten aan
brengen moet de oude grond worden uitgegraven
en vervangen door verse, voedzame aarde. Wanneer
men tegen het werk opziet, kan men de perken ook
naar een andere plaats in de tuin verleggen, mits
men daarbij voor een goede bemesting zorgt. Oude
grindpaden die veel herstel en onderhoud vragen,
kan men beter vervangen door tegelpaden. Waar
een pad komt te vervallen, moet de verharding zorg
vuldig worden weggebroken. De onderliggende grond
wordt losgemaakt, anders kan men later de oude
paden als gele strepen door, het gazon zien lopen.
Zo wordt ieder onderdeel goed onder handen ge
nomen en waar nodig vernieuwd zodat de tuin weer
jaren plezier kan verschaffen.
Fruittuin. Het is niet altijd gemakkelijk om te
bepalen wanneer het fruit aan de bomen rijp is.
Onrijp fruit krijgt niet de goede smaak en kleur,
te rijp fruit daarentegen is moeilijk te bewaren.
Men kan drie tijdstippen onderscheiden; het fruit
kan zijn boomrijp, eetrijp en plukrijp.
Een vrucht is boomrijp, wanneer hij vanzelf van
de boom valt.
Het fruit heeft wel de goede smaak, maar moet
direct worden gegeten. Laten we ze langer liggen
dan wordt het overrijpperenworden bruin om
het klokhuis, appels worden melig en verliezen een
groot gedeelte van hun smaak. Men plukt de vruch
ten daarom wanneer ze eetrijp zijn en zo nog enige
tijd'op de schaal knnen worden bewaard. Er worden
zoveel rijpe vruchten geplukt als nodig zijn (door-
plukken). Daarbij zullen de overblijvende vruchten
verder door groeien en beter rijp worden.
Het fruit voor de winter wordt geoogst als het
plukrijp is, men doet dat meest in één keer. De
beste tijd voor het plukken van bewaarfruit is ge
komen, wanneer de vruchten helemaal uitgegroeid
zijn en gemakkelijk loslaten van de steel.
VLAANDEREN
.•.v.v.v.v.v.v.w.:.
AMSTERDAM, 4 aug. By dalende
omzetten zijn de koersen van aandelen
aan de Amsterdamse effectenbeurs in
juli gestegen. Na gedurende viermaan-
den een dalende richting te zijn gevolgd,
is de koerswaarde in juli, blijkens het
Centraal Bureau voor de Statistiek, op
gelopen en wel van 26.945 miljoen tot
28.153 miljoen. Eind juli 1961 was de
koerswaarde 29.072 miljoen een ver-
schil derhalve van 919 miljoen.
In juli zyn de internationale concerns
tn koerswaarde opgelopen van 18577
miljoen tot 19.548 miljoen, handel en
industrie van 5609 miljoen tot 5788
miljoen, scheepvaart en luchtvaart van
690 miljoen tot 700 miljoen, bankaan
delen van 1349 miljoen tot f 1370 mil
joen en cultures van 142 miljoen tot
143 miljoen. De nominale waarde nam
toe van 6178 miljoen tot 6194 mil
joen. Eind december 1961 stond de
koerswaarde nog boven de 30 miljard
en wel op 30.406 miljoen. Zy verbeterde
in januari 1962 verder tot 30452 miljoen
en in februari tot 32.387 miljoen. Dit
was de hoogste stand tot dusver in dit
jaar. Daarna duurde in maart, april
mei en juni een dalende richting voort,
die nu voor het eerst in juli is omge
draaid. De verbetering bedraagt 1208
miljoen.
De hoogste stand in 1961 van de
koerwaarde van aandelen was 33.073
miljoen. Deze werd bereikt in april. De
laagste stand werd gehaald in septem
ber met 28.185 miljoen. De gemilddelde
koers van aandelen is blijkens het C.B.S.
in juli in totaal verbeterd van 438 tot
455. De hoogste stand was in februari
met 547. Een jaar geleden was de ge
middelde koers 494. De beurswaarde in
dex, gemiddelde 1953 Is 100, beliep eind
juli 321.8 tegen 308,5 eind juni. Een
DEN HAAG, 4 aug. De Haagsche
Comedie heeft onder regie van Joris
Diels de repetities hervat van „Don
Gil met de groene broek" (Don Gil
dn !as calzas verdes) van Tirso de
Molina, Nederlandse tekst: Dolf Ver
spoor.
De titelrol wordt gespeeld door Myra
Ward.
jaar geleden was de beurswaarde index
352,9.
Hoezeer de iets verbeterde koersen
evenwel gepaard zijn gegaan met mini
male omzetten blijkt uit de nominale
aandelenomzet voor juli: 50,1 miljoen
tegen 58.9 miljoen in juni 1962 en
55,9 miljoen in juli 1961. Ook over de
eerste zeven maanden van dit jaar is
de omzet een stuk lager dan over het
zelfde tijdvak van het vorige jaar. t.w.
f 450,2 miljoen vergeleken met 597,9
miljoen. Voor de obligatie-omzetten is
het verschil aanmerkelijk geringer, na
melijk in de eerste zeven maanden van
1962 552,8 miljoen (v.j. 574,8 mil
joen)
NEW YORK, 3 aug. (AFP) De New
York Herald Tribune schrijft vandaag
over de jongste ontwikkelingen in het
geschil om Nieuw-Guinea onder meer:
„Er is vrede tot stand gebracht in Nieuw-
Guinea, maar de prijs is hoog: de Pa
poea's zijn verkocht. De bullebak - In-
donesië's Soekarno - krijgt zijn zin,
waarmee is aangetoond dat oorlog en
het dreigen daarmee nog steeds doel
treffend zijn. Het is een les die zal
worden begrepen door de leiders van an
dere naties, wier ambities, evenals die
van Soekarno, buiten hun e:gen grenzen
liggen. Het bereikte akkoord voorziet
in een uiteindelijke volksstemming over
de toekomst van de Papoea's onder toe
zicht van de VN. Er kan maar weinig
hoop bestaan dat dit meer zal worden
dan een formaliteit".
WASHINGTON, 3 aug. (UPI) Het
gezaghebbende Amerikaanse blad
„Washington Post" noemt de voorlo
pige afspraak die tijdens de Neder
lands-Indonesische onderhandelingen in
zake de kwestie Nieuw-Guinea is be
reikt beloftenrijk, voordelig en redelijk.
Het meent dat Nederland aan dit
compromis schijnbaar een alleszins eer
vol resultaat heeft.
De Washington Post hoopt dat de rol
die de verenigde naties zullen spelen
in de overdracht in de finale overeen
komst duidelijk zal worden bepaald.
„Naar verluidt zal de overdracht 1 mei
beginnen, waarna Indonesië zes jaar
lang het bewind zal kunnen uitoefenen
over westelijk Nieuw-Guinea voor een
volksstemming zal worden gehouden",
aldus het Amerikaanse blad. „Een aan
tal V.N.-functionarissen zou in Nieuw-
Guinea blijven gedurende deze zes jaar
en de wereldorganisatie zou toezicht
houden op het plebisciet". „Klaarblijke
lijk betekent dit dat de V.N. direct ver
antwoordelijk zullen zijn dat de Pa
poea's werkelijk een kans krijgen om
te kiezen tussen voortduring van Indo
nesisch bestuur, onafhankelijkheid en
hernieuwd Nederlands bewind," aldus
Washington Post. „Wij hopen dat de
functie van de wereldorganisatie duide
lijk zal worden omschreven in het slot
akkoord."
De New York Times zei over het
zelfde onderwerp dat de Papoea's „het
recht op onafhankelijkheid hebben als
zij dat wensen". Djakarta's bewering,
aldus dit blad, „dat de Nederlanders
westelijk Nieuw-Guinea hadden moeten
overdragen toen Indonesië in 1949 onaf
hankelijk werd, is juridisch te recht
vaardigen. Maar een volk dat etnolo
gisch verschillend is en nimmer nauw
verbonden met de reeks van Indone
sische eilanden, moet, na de jaren van
afzondering van Indonesië, het recht
hebben op onafhankelijkheid die daar
los van staat". De wereld rekent erop
dat president Soekarno het staatsman
schap zal kunnen opbrengen te erken
nen dat er geen verdere gevechten
voor nodig zijn om zeker te stellen dat
de Nederlanders zullen vertrekken, al
dus de New York Times nog.
Het voorlopig akkoord dat tussen In
donesië en Nederland is gesloten, is de
„grofste vorm van kolonialisme",
schreef de World-telegram and Sun gis
teren in een hoofdartikel.
„Na vijf jaar zouden de inheemsen
stemmen of zij al dan niet zouden wil
len dat de Indonesiërs blijven. Gelooft
er iemand oprecht dat de Indonesiërs
na hun onbeschaamde Anschluss van
Dit keer maar één raad: maak maar
veel plezier in de vakantie. Daar is zij
voor. En tussendoor een beetje puzzelen;
óók voor je plezier. Zo hoort het.
Dc oplossing van de vorige puzzle
was zó:
Horizontaal: 1. Cent, 4. drie, 6. piere
ment. 8. trakteren. 11. nest, 12. snor.
Vertikaal: 1. Cipier, 2. Noor, 3. keet,
5. ree, 7. noemer, 8 .tong, 9. aks,
10. eten.
De Prijswinnaars:
le prijs: Ineke Grit. Wilgenstraat 46,
Haarlem.
2e prijs: Martien Scheurs, Venneperweg
1217, Nieuw Vennep.
3e prijs: Ineke Pelder. Jan v. d. Berg
straat 16, Heemstede.
Nieuwe inzendingen liefst per brief
kaart aan de redactie van dit blad.
Naam van je krant vermelden. In lin
ker bovenhoek schrijven: „Kinderprijs
vraag".
Horizontaal:
1 mager - 6 plaatsje
in Gelderland - 12
omlaag - 14 voorge
bergte - 16 Afrikaan
- 18 kerkelijke straf
- 20 handelsterm -
22 vlek - 23 Frans
schilder - 25 plaats
in de Betuwe - 26
slee - 27 wandel
gang in een tuin
(Ital.) - 29 voeg
woord - 30 niet de
zelfde - 32 vreemde
munt - 33 lijfspreuk
36 in het lopende
jaar (Lat. afk.) - 37
vrucht - 39 beet -
40 lengtemaat (afk.)
- 41 toer - 42 bijbel
se figuur - 43
Spaanse titel - 44
slaapplaats - 45
voorzetsel - 46 voor
schrift - 48 plaats in
Gelderland - 50 en
andere (afk.) - 51
plaats in België - 53
vluchtige stof - 55
rangtelwoord - 57
tantalium (afk.) - 58
apparaat - 61 Frans
voegwoord - 62 Ierland - 64 strafwerk
tuig - 65 zoogdier - 67 lengtemaat - 69
rivier in Nederland - 70 zangspel - 71
eestdrift - 73 religieus voorwerp - 74
unstenaar - 75 grassteppe.
Vertikaal: 2. griezel - 3. luizeei - 4
jongensnaam - 5 bijwoord - 7 in orde
(atfk.) - 8 haver (Eng.) - 9 deel van een
bijenkorf - 10 halm - 11 gewicht - 13
plaats in Afrika - 15 bitter vocht - 17
gelijkstelling van de vrouw - 18 stuurs -
19 edelgas - 21 beroep - 23 pers. vnw. - 24
soort verlichting - 27 aanwezig - 28
vrucht - 30 bijbelse figuur - 31 getij - 34
voorzetsel - 35 voegwoord - 38 tennis-
term - 39 vragen vnw. - 46 pers. vnw. -
47 meetinstrument - 49 water in Fries
land - 52 roofdier - 53 kleur - 54 loot -
56 bewindhebber - 59 opgenomen geld
(afk.) - 60 lengtemaat - 62 badplaats in
Duitsland - 63 verharde huid - 65 hel
dendicht - 66 harsachtige stof 68 ten
toonstellingsgebouw in Amsterdam - 70
in orde - 72 nederlandse spoorwegen
(afk.) - 73 ionium (afk.).
Oplossing op briefkaart in te zenden
tot en met 11 augustus aan 't Kasteel van
Aemstel, afd. prijsraadsel, N. Z. Voor
burgwal 65, Amsterdam, met vermelding:
ouder of jonger dan 18 jaar.
Aangezien wij op 14 juli j.l. door tech
nische moeilijkheden de gebruikelijke
zaterdagpuzzel achterwege moesten
laten, volgt er vandaag dus ook geen
oplossing en géén l|jst van prijswin
naars.
ROTTERDAM, 4 aug. De Ameri
kaanse rederij Marchessini Lines (New
York) zal met ingang van september
haar diensten uitbreiden met de zgn
„a-dienst" van het Verre Oosten via
het Panamakanaal en Rotterdam. De
schepen zullen uitgaand laderi voor New
York, Philadelphia, Baltimore, Yokoha
ma, Kobe, Manilla, Hongkong en eve:.-
tuele andere havens. Naar en van de
uavens in het verre oosten wordt „non
conference" gevaren De dienst zal wor
den onderhouden door l3.000-tons sche
pen, met een dienstsnelheid van 18 mijl
per uur. Als agent voor Nederland fun
geert de firma Hudig en Pieters.
(Van onze onderwijsredacteur)
DEN HAAG, 4 aug. De voorzitter
van het Katholiek Onderwijzers Ver
bond, de heer J. H. M. Derksen, ont
wikkelt in het jongste nummer van
„Het Katholieke Schoolblad" ernstige
bezwaren tegen het kortgeleden door de
Rotterdamse gemeenteraad genomen
besluit om aan onderwijzers bepaalde
beloningen toe te kennen voor niet-wet-
tel|jke bevoegdheden zoals de diploma's
esthetische vorming, schoolmuziek, pia
no, blokfluit enz.
In de Rotterdamse verordening is ge
steld, dat bedoelde beloningen alleen
worden toegekend als de leerkracht
zich bereid verklaart tot terugbetaling
wanneer hy binnen twee jaar weer zou
vertrekken. Het is de bedoeling, zo con
stateert de heer Derksen, leerkrachten
te werven en ze dan minstens twee
jaar voor Rotterdam te behouden. De
toelichting b|j het voorstel van B. en
W. zei ook, dat het besluit het aantal
sollicitanten voor een betrekking bij het
lager onderwijs zu kunnen doen stij
gen. „Dit kan natuurlijk alleen voor de
betrokken gemeente, in casu Rotterdam
gelden. De leerkrachten, die naar deze
stad worden toegetrokken, worden aan
andere plaatsen onttrokken", aldus het
hoofdartikel in „Het Katholieke School
blad".
Het weekblad van het K.O.V. zegt,
dat de onderwijzersorganisaties, die sa
menwerken in de A.N.O.F., zeer on
gerust zijn over de ontwikkeling, die het
gevolg kan zijn van verordeningen zoals
de Rotterdamse. Men voorziet, dat er
een heilloze concurrentie zal ontstaan.
Vóór 1957 kende men bij het B.L.O. ook
de wantoestand, dat de ene gemeente
tegen de andere ging opbieden. Hier
door ontstonden de gekste verhoudingen,
waaraan gelukkig een eind is gemaakt.
Het onderwijs behoort geen object te
zijn voor dit soort concurrentie.
De lager-onderwyswet geeft de ge
meenteraad de bevoegdheid de bedoel
de beloningen toe te kennen (ze moeten
dan ook aan de onderwijzers van de bij
zondere scholen in de gemeente gege
ven worden), maar het besluit moet
worden goedgekeurd door Gedeputeerde
Staten. De voorzitter van het K.O.V.
spreekt de hoop uit, dat G.S. de veror
dening niet zullen goedkeuren.
In het weekblad van de Nederlandse
Onderwijzers Vereniging wordt onder
de kop „Rotterdam zet de klok terug"
eveneens bezwaar genaakt tegen de
vermelde verordening. „Het Schoolblad"
w|jst er op, dat de bezitters van wet-
dit primitieve half-eiiand er uit gaan
als de stemming tegen hen zou gaan?...
Deze Indonesische overneming is de
grofste soort kolonialisme welke, als een
westelijke natie dat in Afrika zou pro
beren, de lampen tot diep in de nacht
zou doen branden bij de Verenigde Na
ties. Maar dit is door het communisme
gesteund kolonialisme. De regering der
Verenigde Staten helpt mee te sussen
b|j de Verenigde Naties... Evenmin als
de zendenleer maakt de zorg op lange
termijn voor de verdediging van de vrije
wereld dit begrüpeiyk".
telyke akten, zoals tekenen, handenar
beid en vrouweiyke handwerken, geen
extra beloning ontvangen omdat de wet
een gemeentelijke toelage voor die ak
ten niet toelaat, terwijl de bezitters van
een ander diploma straks wel met een
extraatje naar huis zouden gaan. Hier
door ontstaat een schrijnende tegenstel
ling.
Het orgaan van de N.O.V. noemt het
middel, dat Rotterdam gekozen heeft
erger dan de kwaal. De kwaal is: on
derwijzerstekort maar aan deze kwaal
ïydt niet alleen Rotterdam. Andere ge
meenten zullen het Rotterdamse voor
beeld moeten gaan volgen, maar niet
elke gemeente zal in staat zijn aan deze
wedloop mee te doen. „Het is te hopen,
dat het Rotterdamse initiatief tot mis
lukking gedoemd is. Het ondergraaft
een gezonde landelijke salarispolitiek
en het geeft het sein tot een in zyn ge
volgen niet te overziene margejagery",
aldus „Het Schoolblad".
(Van onze correspondent)
ARNHEM, 3 augustus In een on
gedwongen, ietwat feestelijke sfeer heb
ben de tientallen actrices en acteurs
van de Toneelgroep Theater in haar
n'euwe samenstelling in de Arnhemse
Toneelschool kennis gemaakt met el
kaar en met de mensen, met wie ze
direct en indirect te maken krijgen.
Directeur Ben Groenier opende de by-
eenkomst met de mededeling, dat voor
Theater direct al het nieuwe seizoen
begint en wel met de lezingen van de
op 8 en 15 september te Arnhem en
Nijmegen uit te brengen premières van
„Voor Engelen geen automaten" onder
regie van Johan Walhain, en „Beau
Rivage" onder regie van Ton Lensink.
De voorzitter van de stichting To
neelgroep Theater, ir. H. Vis, wekte
het nieuwe team op tot enthousiast
werken Burgemeester Ch. G. Matser
zei, dat men van het gebeurde met de
oorspronkelijke groep geen drama
moest maken. Veranderingen zijn wei
eens verfrissend, zo merkte hy op. Niet
temin verklaarde de burgemeester er
behoefte aan te hebben, t": herinneren
aan de stichting van Theater, nu negen
jaar geleden. Gebleken is, dat aan een
dergelijke groep in oostelijk Nederland
behoefte bestond. Er is een traditie op
gebouwd en een grote goodwill ge
kweekt, ook bij de subsidiënten. bjfie-
mand behoeft de oprichting van Thea
ter dan ook te betreuren.
Tenslotte werd meegedeeld, dat de
groep voorlopig zal repeteren in de
Arnhemse Toneelschool.
EINDHOVEN, 4 aug. De voorzit
ter van de Kamer van koophandel en
fabrieken voor oostelijk Noord-Brabant
de heer A. Kersten, heeft gisteren in
een rede alhier gezegd, dat in de na
bije toekomst ernstige moeilijkheden
zijn te verwachten in de ontwikkeling
van het telefoonverkeer in het district
van de kamer.
Alkmaar 2 55 m w v. d.
Azoren.
Caltex Pernis 2 610 m o v.
Aden.
Cartago 31 v. New Orleans
n. Pto Cortez.
Castor 1 v. Livorno n.
Genua.
Dorestad 3 v. Algiers n.
Oran.
Gaasterdijk 2 90 m zo v. Kp
Canaveral.
Japara 4 te Rotterdam.
Main Lloyd 4 v. Singapore
n. Bangkok.
Markab 2 v. Gdynia te
Rotterdam.
Meerdrecht 2 255 m nno v.
Paramaribo.
Mersey Lloyd 1 v. Singapore
n. Penang.
Mirfak N 3 v. Sete n.
Marseille.
Mithras 2 v. Rotterdam n.
Oran.
Plato 2 v. Cadiz te A'dam.
Purmerend 2 250 m nw v.
Natal n. B. Aires.
Sheratan 3 v. Helsinki te
Hamina.
Taras 3 v. Rotterdam n.
Antwerpen.
Vasum 2 350 m o v. Port
Sudan.
Algenib 2 6 m o Dungeness
n. Montreal.
Ameland 2 35 m zzo Flores
n. Curasao.
Amstelkroon 2 200 m no
Mauritius n. Yokohama.
Attis 2 v. Curasao n.
Aruba.
Averdijk p. 3 Cape
Guardafui n. Aden.
Caltex Amsterdam 2 3 m w
Perim n Bahrein..
Caltex Pernis 2 610 m o
Aden n. Ras Tanura.
Esso Rotterdam p. 2 Dover
n. Rotterdam.
Caltex the Hague 2 450 m
ozo Zanzibar n. Bahrein.
Friesland 2 te Port Elizab.
Geestland 2 v. Dominca n.
Preston.
Ittersum 2 400 m zo New
foundland n. Bermuda.
Joseph Freering 2 200 m nw
Freetown n. Monrovia.
ECarossa 2 te Biak.
Lekhaven 2 140 m zwtw
Ushant n. Montevideo.
Limburg 2 v. Djedah n.
Abudhabi.
Madison Lloyd 4 te Port
Said.
My Lady 2 118 m zw Skagen
n. Viborg.
Ootmarsum 2 70 m ozo
Durban n. Beira.
Oranje 3 te Palermo.
Oranjefontein 2 550 m w
Mossumedes n. Kaapstad.
Papendrecht 2 v. Brunsbut-
telkoog n. Novorossisk.
Prins Fred. Hendrik 2 88 m
w Casquets n. Le Havre.
Rondo 2 280 m zw Las
Palmas n. Kaapstad.
Sepia p. 2 Gibraltar n.
Banias.
Serooskerk 2 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Servaaskerk 2 60 m zo
Messina n. Genua.
Steenkerk 2 24 m no
Madeira n. Antwerpen.
Stad Vlaardingen 2 510 m w
Landsend n. Norfolk.
Stad Zwolle 2 80 m nnw
Cape Blanco n. Vitoria.
Van Waerwyck 2 v.
Singapore n. Kaapstad.
Viana 2 220 m zw Karachi
n. Bombay.
Waingapoe 3 te Mombasa,
tit
Acteon 3 730 m ozo Kaap
Leeuwin n. Port Elizab.
Batjan 4 te Colombo.
Bawean 3 v. Port Said n.
Montreal.
Camphuys 3 te Ummsaid.
Dahomeykust 3 te Freetown.
Sarangan 2 v. Abadan n.
Bombay.
Statendam 3 v. Southampton
n. Le Havre.
Tacana 2 v. Talanoe n.
Callao.
tit
Aegis 3 v. Maracaibo n.
Lt Guaira.
Almdijk 1 v. Fremantle n.
Hamburg.
Attis 2 v. Aruba n. Cumana.
Carrillo 31 te Cristobal.
Elizabet Broere 3 te
Kandia.
Friesland SSM 3 te
IJmuiden.
Helena 2 v. Port of Spain n.
Pto Cortez.
Jason 30 te Demerara.
Pacaya 31 te Houston.
Riouw 1 te Melbourne. 1
Siaoe 31 v. Sydney n.
Sarawak.
Straat Clement 1 te
Melbourne.
Straat Johore 31 te Colombo.
Straat Malaka 1 te Bluff.
Tjikampek 31 te Kobe.
Tjipondok 31 te Mombasa.
Towa 31 te Santos.
tïf
Arneb 3 te Malta verw.
Arnedijk 1 v. Bronsville n.
Antwerpen.
Bintang 2 te Montreal.
Blitar 2 te Dar es Salaam.
Bovenkerk 2 te Marseille.
Cartago 31 v. New Orleans
n. Pto. Cortez.
Irazu 31 v. Houston n.
New Orleans.
Japara 4 te Rotterdam verw.
Karachi 2 te Bremerhaven.
Kinderdijk 2 v. Vera Cruz
n. Lake Charles.
Mainlloyd verm. 4 v. Singa
pore n. Bangkok.
Maureen 2 v. Savannah n.
London.
Merseylloyd 1 v. Singapore
n. Penang.
Neder Elbe 1 te Calcutta.
Polydorus 2 te Port Said.
Poseidon 31 v. Philadelphia
n. Curasao.
Sarangan 7 te Bombay verw.
Si tula 31 te Boston.
Slamat 2 v. Napier n.
Panamakanaal.
Soestdljk 2 te New York,
elt
Abbekerk 2 v. Barcedona n.
Duinkerken.
Alhena 2 140 m zo Salvador
n. Las Palmas.
Alnati 2 450 m n Dakar n.
Santos.
Archimedes 2 375 m no
Trinidad n. Port of, Spain.
Asmidiske 2 150 m zw
Havana n. Trinidad.
Cradle of Liberty 2 250 m
zo Salvador n. Aruba.
Eenhoorn 2 te Bremen.
Gaasterdijk 2 90 m zo Cape
Canaveral n. Le Havre.
Ganymedes 3 te Acajutla.
Jacob Verolme 2 200 nt nw
Bermuda n. Contrecoeur.
Koningswaard 2 240 m z Rio
de Janeiro n. Curasao.
Korenia 2 v. San Lorenzo n.
New York.
Noordwijk 2 300 m z Las
Palmas n. Italië.
Ossendrecht 2 20 m zw Cape
St. Vincent n. Pto.
Augusta.
Roggeveen 2 34.23 z 23.59 0
Kaapstad n. Durban.
Sommelsdijk 2 660 m o
Cape Race n. New York.
Stad Delft 2 370 m zzw
Cape Race n. Norfolk.
Stad Den Haag 2 v. Norfolk
n. IJmuiden.
Stad Maastricht 2 192 m
Recife n. Rotterdam.
Tara 2 v. Santos n. Salvador.
Westerdam 2 585 m n
Azoren n. Rotterdam.
Zaria 2 v. Port Said n.
Mena.
Aludra 4 te Vlissingen verw.
Arneb 2 100 m nw Benghazi
n. Malta.
Deneb 2 90 m w Oporto n.
Las Palmas.
Keizerswaard 2 te Rotter
dam verw.
Nashira 2 630 m ono Para
maribo n. Buenos Aires.
Nushaba 2 v. Itajai n.
Paranagua.
Talita 2 185 m zto Salvador
n. Rio de Janeiro.
Westerdam 6 te Rotterdam
verw.
Adrastus 2 120 m wtn Pulu
Web n. Singapore.
Kenia (t) 2 140 m o Azoren
n. Thameshaven.
Naess Tiger (t) 2 360 m nno
Fyal n. Landsend.
Noordam 2 320 m ono Kaap
Race n. New York.
Parkhaven p. 2 Madeira n.
Rotterdam.
Prins Johan Willem Friso 2
90 m wzw Kaap Clear n.
Rotterdam.
Prins Willem George Frede-
rik 2 50 m z Belle Island
n. London.
Seinelloyd 2 440 m nto
Fayal n. Newport.
tl>
Roggeveen 2 70 m zw Port
Elizabeth n. Durban.
Straat Mozambique p. 2 Rio
de Janeiro n. Santos.
Videna (t) 2 300 m z
Bermuda n. Curacao.
Adonis 3 100 m w Trinidad
n. Port of Spain.
Bengkalis 2 860 m wnw Lo»
Angeles n. Los Angeles.
Lawak 2 120 m wtn
Acapulco n. Cristobal.
Prins Alexander 2 dw Bell#
Island n. Le Havre.
Voco 2 270 m nto Belize n.
New Orleans.
Zwljndrecht p. 3 Pulu Well
n. Durban.
VEEMARKT LEIDÜN, 3 aug. Aanvoer:
15 stieren 2.80-3.20 per kg. sch. gewicht;
50 melkkoeien 800-1050 per stuk; 340 Vette
koeien 2.60-3.35 per kg. sch. gewicht.
55 Vare koeien 485-1015 per stuk; 167
Vette kalveren 1.70-2.30 per kg. lev. gew.
12 Nuchtere kalveren 1.20-1.50 per kg.
lev. gewicht. 450 Vette schapen 75-90-llo
Tuinen veranderen. Het kan voorkomen dat
met het huis ook de tuin van eigenaar verwisselt.
De nieuwe bewoner zal een ander gebruik van de
tuin willen maken en andere opvattingen hebben.
Zo zal men tot wijziging van de bestaande tuin ko
men en nagaan hoe de tuin weer moet worden in-
tuinen veranderen ja
voor en na de verandering
Verwijder oude
grindpaden
Ververs de
grond in de
bioemvakken
•.ttfctl&rtl**,*.
Zware snoei Eerste jaar
de spoel
OUDE BOMEN VERJONGEN
FRUITTUIN
BO0MRIJP:direct eten
PLUKRIJP; bewaren
PIJP FRUIT
EETRIJP: voor op de schaal
per stuk. 120 Fokschapen t 100-125 per stuk.
I885 Vette lammeren 190-115 per stuk.
VEILING POELDIJK, 3 aug. Tomaten
export: A-extra 2.10-2.15, C-extra 2.00-
2.05, A-l 2.05-2.15, B 2.00-2.15, C-l 1.95-2.05,
CC 1.75-1.80. Binnenland: A-2 1.60-1.65, A-3
1.50-, B-2 1.55-1.65. C-2 1.50, alles per kistje
van 6 kg.
Druiven: Alicante, extra 2.35-2.70, A-l
2.30-2.45, Frankenthaler, extra 2.10-2.50, A-l
1.85-2.35, Golden Champion extra 3.00-3.35,
A-l 2.80-3.Muscaat, extra 2.95-3.55. A-l
2.60-2.65, Gradisca. extra 2.20. Emil A-l
2.25. Aardbeien 2.35, Perziken 0.85-1.36,
Rode bessen 48-100 ct. Zwarte bessen 1.05-
1.75, Pruimen: Golden Japan 1.80-2.60. On
tario 1.95-2.70, Burbank 1.70-2.10, Formosa
2.55, Blue Belgique 2.45-3.45, Belle de Lou-
vain 3.05, Prinsessebonen 1.20-1.45, Snij
bonen 1.55-2.05, Tuinbonen 8-13 ct. Kroten
11 ct. Pepers, groen 1.10-1.25, rood 3.00-
5.05, alles per kg.
Pruimen: Howards Miracle 27-54 ct. Vij
gen 35-55 ct. Aubergine 14-100 ct. Paprica,
groen 5-31 ct. rood. 5-14 ct. Perziken (1)
61-68 ct. (2j 34-43 ct. (3 24-33 ct. (4) 16-
23 ct. (5) 11-13 ct. (6) 6-V/h ct. Montagner-
Perziken (2) 55 ct. (3) 38-42 ct. (4) 22-30
ct. (5) 15-16 ct. Kussa 40-73 ct. Netme-
Ioenen (5) 1.05-1.20, (6 0.70-1.10, (8 65-
100 ct. (10) 55-75 ct. Suikermeloenen (5)
2.25, (6) 1.70-1.75. (8) 1.15-1.75. (10) 0.90-
1.15. Ogen-meloenen (6) 1.35-1.60, (8 11.25-
1.40, (10) 75-95 ct. Bloemkool (6) 19-28 ct.
(8) 21 ct. Komkommers 14-24 ct. Alles per
stuk. Peen 14-23 ct. per bos.
VEEMARKT LEEUWARDEN, 3 aug.
Aanvoer 3791 stuks. Prijzen: 140 Stieren
2.75-3.30 per kg. sl. gew. 225 Vette koeien
f 2.00-2.20, 2.40-2.50. 2.70-2.90 per kg. sl. gew.
Guste koeien 1 575-730 per stuk. 945 Melk
en kalfkoeien 1 730-900. 1000-1150 per stuk.
150 Pinken 400-550 per stuk. 50 Lange
fokstiertjes f 575-680 per stuk. Stamboek
waardig 720-840 per stuk. Graskalfstier-
tjes f 2.70-3.10 per kg. sl. gew. Vette kal
veren 1 1.85-2.10 per kg. sl. gew. 818 Gras-
kalveren 180-240 330-380 per stuk. 166
Nuchtere kalveren 35-58 per stuk. Fok-
en mestkalveren 75-100-136 per stuk 1110
Schapen en lammeren. Slachtschapen 1.50-
1.80-2.10 per kg. gesch. sl. gew. Vette en
weidelammeren 50-70-78 per stuk. Slacht
en zuiglammeren 3.70-4.00-4.10 per kg-
gesch. sl. gewicht.
VEILING SEPTER TIEL, 3 aug. (Resp.
le en 2e soort). Aardbeien per doosje van
2'/L> ons 21-50, 10-43. Kersen: Bastaard,
dikke 55-128, Franse Meiling 135-138, 79-
112, Hedelfinger 95-159. Inspecteur Loehnis
95-123, Morellen 81-118, Idem ontsteeld 71-
90, Roem van Pollestein 141-145. Zwarte
kersen 80-130. Wijnkersen £30-235, Kersen
rood: Zwarte kers B 51-69, C 11-36.
Frambozen per doosje van 2VZ ons 37-61.
17-42, Kruisbessen, blonde 40-100, 20-36,
idem witte 41-63 20-36, Rode bessen 78-
144, In bloc geveild 76. Zwarte bessen
in bloc geveild 171.
Appelen: Earlv Victoria K-l 56-59, Yel
low Transparant K-l 71-116, K-2 36-78.
Peren: Janbaas 17-38. Pruimen: Krozen
79-110, 48-52.
Groenten: Bloemkool per stuk 21-37, 1'
16. Doperwten 38-50. 27-37. Komkommers
groene per stuk 15-18, A-l 3-13, ldern
witte per stuk 22-24, Kroten 16-19. Land-
bouwerwten 25-27, 9-20. Kassnijbonen 170-
184, 71-136. Kussa per stuk 17-19. Peulen
66-88. Pronkbonen 102-105. Princessenbonen
130-169, 120-141. Sla per krop 4-8. Spits
kool per stuk 9-11. Rabarber 9-12. Rod'
kool per stuk 20-22. Tomaten 31-40, 13-31-
Tuinbonen 14-16, 8-13. Wagenaars 161 -l®4*
Bospeen 12-14.
Aardappelen, grote 16-23, drieling 10-1®"
kriel 3-8. Champignons 200-230, 120-150-
Alles in cents per kg.
KAASMARKT LEIDEN, 3 aug. Aan
voer 20 partijen Goudse kaas en vier paj'
tijen Leidse kaas. Noteringen: Goudse ai-
leen le kw. f 2.23-2.28; Leidse alleen
kw. f 2.48-2.52.
ie
jaop lay ui Tsq ap Jaiusui aSiiqaizJO0*
uaa do jajads apuaqBAUBB ap Sbui uW
Ijsq ap.UBA ufjz a; }izaq Wq ui WjU
-aS jaaui tatu ipjoM jaStpapjaAjaop
•uajnax ai jb jundjaop jip uio
-sptaqos ap uba isint jaiu sbm )3H
„•"laiu jo ••■uajinij" 8uisso[^°
APRIL WA5 DftAR NEERGE
gooidmetde BEDOELING, DAT
ZE SPOEDIG GEVONDEN ZOU W0R
DEN. WIE HAD ER VOORDEEL B'J
HAARTUDEL'JKE VERDWIJNING?
JE HEBT WEL
WAARDEVOLLE GEGEVENS
VERZAMELD, VLAANDEREN,
MAAR WAAR LEIDEN ZE
ONS HEEN?
WAT DENKT U VAN TOPAZ 'A DAT 15
SALZ0? Z'J VERVING APRIL IN MOGEL'JK'
DE TV-5H0W-EN APRIL Z00 ze BELDE IN
DAARY00R V'JF DUIZEND -/ELK GEVAL DE RE-
GOLDEN KRUGEN. ^GISSEUR OPHETJ"15
JE MOMENT OP
