SOEBANDRIO terug naar
nu voor FORMELE^ onderhandelingen
Meer évacués
aangekomen
Vóór 17
augustus
regeling
geschil?
Vuurspuwer
gewond
Drie Duitsers gearresteerd
in Zwitserland
Daders verloren groene
kwast van gordijnkoord
Vliegverbod
in Katanga
KONINKLIJKE FAMILIE IN HET ZONNIGE ITALIË
Proefgebied bij Nova Zembla
Sovjet-kernexplosie van
40 megaton in atmosfeer
Op een na de krachtigste
tot dusver genomen proef
Chloorgas zet deel van
Utrecht in stank
vandaag*
DE GESTOLEN REMBRANDT
Twee Nederlandse
politiemannen
naar Bern
Opvarende jager
^Rotterdam' heeft
mogelijk pokken
Dertigduizend
op lot nr. 8707
Experiment voor
raket-afweer
Zeven personen
naar ziekenhuis
Het weer
V
Tsjombe onder druk
1
éee MORRIS ie fore if on iiuj!
Meer wind
Het weer in Europa
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1962
86ste JAARGANG No. 31199
schiphol, 6 aug. Om even voor
de I?,r 's h'er gistermiddag het twee-
nlt x •''tervliegtuig met repatrianten
Nieuw-Guinea aangekomen. Aan
"j®°rd van de Super Constellation van
KLM bevonden zich 39 vrouwen en
t overwegend jonge kinderen. Ook zij
gorden in de door het ministerie van
"'nnenlandse Zaken als opvangcentrum
ogerichte kantine geadministreerd en
uoorgelicht. In tegenstelling tot vrpdag-
Bns> aankomst van de eerste eva-
0 s, toen er slechts koffie was, die de
repatrianten voor een dubbeltje uit een
automaat konden trekken, stonden er gis-
Joren een groot aantal flesjes limonade,
sartons melk en koffie gereed voor
gratis verspreiding. Na afgehandeld te
begaf het grootste deel der repa
trianten zich naar de wachtende fami-
ueleden. Een kleiner deel werd met
auto's van leger en marine naar
oontractpensions gebracht.
DJAKARTA, 6 aug. (Rtr./AFP)
President Soekarno heeft zater
dagavond bekend gemaakt dat In
donesië met Nederland formele
onderhandelingen zal beginnen
over de toekomst van westelijk
Nieuw-Guinea. Na een bijeen
komst van drieëneenhalf uur met
zijn belangrijkste ministers en
diensthoofden zei Soekarno ver
slaggevers, de minister van Bui
tenlandse Zaken, dr. Soebandrio
naar Washington te zullen sturen
voor „formele onderhandelingen
op basis van de voorlopige over
eenkomst die daar reeds is bereikt
en op basis van het memorandum
van secretaris-generaal Oe Thant,
gedateerd op 31 juli". Nadere bij
zonderheden weigerde hij te ge
ven. Soekarno zou volgens het In
donesische persbureau „Antara"
vandaag beginnen aan een week
vakantie op Bali. Soebandrio, die
hem enige dagen zal vergezellen,
heeft aangekondigd donderdag
naar de Verenigde Staten te zul
len vertrekken.
BERN 6 aug. (SDA) Zondag
Zijn in het kanton Bern drie Duit
sers gearresteerd, die ervan ver
dacht worden, dat zij de schilde
rijendiefstal in Aerdenhout heb
ben gepleegd. Twee Nederlandse
Politieautoriteiten zijn naar Zwit
serland vertrokken om de drie
arrestanten te verhoren.
Willemstad - cura?ao, 6 aug.
ELISABETHSTAD, 6 augustus
(AFP, Reuter) Een VN-woord-
voerder in Elisabethstad heeft
vannacht bekend gemaakt, dat de
Verenigde Naties met ingang van
vandaag een vliegverbod hebben
ingesteld naar en van alle onder
beheer van de Verenigde Naties
staande vliegvelden in Katanga.
Een uitzondering geldt voor VN-
vliegtuigen. Dit verbod is ingesteld
op verzoek van de centrale Con
golese regering in Leopoldstad, al
dus de woordvoerder.
iiSliJ
MOSKOU, 6 aug. (Rtr., UPI) -
De Sovjet-Unie heeft gisteren in
de atmosfeer een kernproef geno
men die op een na de krachtigste
was die Oost en West tot nu toe
hebben genomen. Het seismolo
gisch instituut te Uppsala in Zwe
den, dat de ontploffing om vijf
voor half elf 's morgens regis
treerde, schatte dat de kracht
van de beproefde bom om en nabij
de veertig megaton lag. De Rus
sische kernproef werd later ook
door een Amerikaans bureau voor
kernenergie gemeld.
REGEN- EN TWEEDJASSEN
Aan zee
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk, Zeestraat 50: telef. 4790
Bijkantoor en Red. Dmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Sevorln.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEr 28 cents pet millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m m. hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
2.65 per maand, 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
SOEKARNO AKKOORD
""minim
"iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiii
Ook gisterenmorgen kwam een aantal
'circa veertig) repatrianten op Schip
hol aan. Zij kwamen met de lynma-
chane van de KLM en konden zoals dat
normaal het geval is bij de aankomst
^an lijntoestellen, naar de plaats hun
ner bestemming reizen, nadat hun pa
pieren door een broeder van de G.G.
en G.D. waren gecontroleerd.
Op Bali zal Soekarno de tekst opstel
len van de redevoering die hii volgende
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 6 aug. Tijdens het
optreden van het Afrikaans balletge
zelschap uit Guinee in de Stadsschouw
burg is zondagavond de vuurspuwer
Camara Faouly aan zijn gezicht ge
wond. Waarschijnlijk is by het uitspu
wen van de benzine, die hij met een
fakkel ontstak, een kleine hoeveelheid
op zijn kin gelekt die ook in brand
ging.
Het publiek heeft van het gebeuren
nauwelijks iets gemerkt omdat de vuur
spuwer direct tussen de coulissen yer-
dween en het ballet normaal doorging.
Precies middernacht, van zaterdag op
zondag, heeft hoofdinspecteur Voerman
oen persconferentie gegeven in het po
litiebureau te Overveen. In de afgelopen
^eek heeft de Bloemendaalse politie
haar hij meedeelde vele tips en andere
'hformaties gekregen, waarvan er enkele
hieteen niet bruikbaar waren, andere
bader moesten worden bekeken en ten
slotte een paar, waar de politie onmid
dellijk achteraan gegaan is. Het gebied
f°ndom de villa is helemaal afgezocht
®en der opvarenden van de onderzee
bootjager „Rotterdam", die op weg
^an Nederland naar Nieuw Guinea in
haven van Willemstad op Curapao
ft, is opgenomen in een ziekenhuis.
**©t vermoeden bestaat dat hy lijdende
aan pokken of waterpokken.
e ^e dienst van volksgezondheid maakt
da gGGn bezwaar tegen, dat de „Rotter-
j.gP'1 dinsdag, volgens het vaarplan, de
vervolgt. Er is geen kans op be-
hüa g' het schip behoefde niet in
Nert antaine' Daar de opvarenden in
Van u'and zijn gevaccineerd, mogen zy
h boord om te passagieren.
hia °t>r de zekerheid zijn alle voorzorgs-
^atregelen genomen. De jager is ont-
n'et en inwoners van Curagao mogen
aan boord komen.
staati71 HAAG, 6 aug. In de 556e
30non ,J1J 2e klasse is een prijs van
8707 gevallen op het lot nummer
'leeft' ~Pe Amerikaanse luchtmacht
zond_,ag ee" kunstmaan in een
4?v °m de aa[de gebracht, door mid-
«©rw." eenAtlas-Agena-raket. Bijzon-
<Aï^en zijn niet bekendgemaakt.
Hoofdinspecteur JVoerman
uit Bloemendaal.
in de hoop nadere sporen te vinden,
maar die speurtocht leverde geen enkel
concreet gegeven op.
Vele mensen zijn ook gehoord, aan
vankelijk zonder resultaat, maar een
kleine verrassing werd de hoofdin
specteur toch dinsdag bezorgd. Hij
ging eens praten met een Bloemenda
ler, die wellicht ook informaties zou
kunnen verstrekken. Het gesprek
scheen ook op niets te zullen uitlopen,
toen de bewuste man de heer Voer
man vroeg: „Is er misschien een gor
dijnkoord gestolen?" Volgens de
hoofdinspecteur was dat niet het ge
val, maar hij werd bij dat „gordijn
koord" zeer geïnteresseerd, toen de
man met een groene koordkwast op
de proppen kwam.
Hij had die zaterdag 28 juli, 's mor
gens om acht uur (een half uur dus yóór
de inbraak werd ontdekt), gevonden bij
de villa Koekoeksduin. Hoofdinspecteur
Voerman nam de kwast mee naar de
villa en toen bleek uit de reacties van
het personeel, dat de kwast bij het koord
behoorde, waaraan de „Rembrandt" ge
hangen had. Het schilderij hing name
lijk aan een groen koord, dat met twee
kwasten was bevestigd in ooghaakjes
achter het schilderij. De meest accepta
bele conclusie lag toen voor de hand,
namelijk dat de daders het koord had
den doorgesneden en dat de kwasten
in de ooghaakjes waren blijven zitten.
Onderweg moet een der kwasten eraf
zijn gevallen.
De bewuste Bloemendaler diens
naam wilde de heer Voerman niet mee
delen was die zaterdagochtend toe
vallig voorbijgelopen en vond de kwast
op het voetpad, ongeveer tachtig meter
van de ingang tot de oprijlaan van de
villa. Het voetpad loopt langs de Vogc-
lenzangseweg en ligt hoger dan de rij
weg, waarvan het door een bosschage is
gescheiden. De kwast werd gevonden
aan de rechterzijde van de villa, in de
richting Aerdenhout, nog vóór het huis
van de tuinbaas.
Een volgende conclusie, die men te
recht kan maken, is, dat de daders het
schilderij onverpakt hebben meegeno
men. Toen zij de villa hadden verlaten,
hebben zij het eerste stuk van de weg
in elk geval lopend afgelegd. Men kan
moeilijk aannemen, dat zij gesteld,
dat de diefstal in de vroege ochtend zou
zijn geschied naar het station Heem
stede of naar een bushalte zijn gelopen.
De heer Voerman acht het daarom aan
nemelijk, dat er verderop een auto
klaar stond, waarmee de dieven een
veilig heenkomen hebben gezocht
Omtrent het tijdstip van de diefstal
heeft de heer Voerman een zeer per
soonlijke theorie, waarover hij niet
veel wil uitlaten. Hij is er in elk ge
val zeker van, dat de inbraak is ge
pleegd na 's nachts half twee. Op dat
tijdstip namelijk heeft de huisknecht
het licht in de salon uitgedaan. Toen
waren de zoon George en diens vriend
reeds een uur naar bed. Alle geruch
ten omtrent dat tweetal wijst de heer
Voerman resoluut van de hand. Op
een desbetreffende vraag onzerzijds
verklaart hij het gezien de bouw
van en de situatie in de villa heel
aannemelijk, dat niemand iets die
nacht heeft gehoord, zelfs niet het
glasgerinkel, toen een steen door de
serreruit werd gegooid.
De Bloemendaalse politie is ijverig
op speurtocht geweest. Uit de wat
dat betreft spaarzame mededelingen van
de heer Voerman wordt het ons duide
lijk, dat een der tips een mogelijkheid
tot oplossing heeft gegeven. Om zeker
heid te hebben zijn de heer Voerman en
brigadier Baas gisteren voor een nader
onderzoek naar het buitenland vertrok
ken. Wat dat „buitenland" was, kon de
hoofdinspecteur, vooral in verband met
het onderzoek, onmogelijk meedelen.
Zelfs wist hij niet te vertellen, of hij per
auto of vliegtuig zou gaan. Het zou ons
overigens niet verbazen, wanneer de
tocht in zuidelijke richting zou gaan.
Hoe het ook zij, men hoopt in het bui
tenland de oplossing te vinden. Of de
daders Nederlanders of buitenlanders
zijn? De heer Voerman haalt zijn schou
ders op. Hij heeft er kennelijk nog geen
vermoeden van. Of de schilderijen naar
het buitenland zijn vervoerd? De hoofd
inspecteur weet het niet. Het lijkt hem
overigens niet onmogelijk. Met zulke
kleine „stukjes" is het niet zo moeilijk
de grens over te komen.
week vrijdag, de zeventiende augustus,
zal uitspreken ter gelegenheid van de
viering van de Indonesische „Onafhan
kelijkheidsdag." In gewoonlijk betrouw
bare regeringskringen in Djakarta kon
men gisteren vernemen dat „wordt ge
hoopt" dat de formele besprekingen
met Nederland vóór die datum achter
de rug zullen zijn. Waarnemers in de
Indonesische hoofdstad geloven dat een
spoedige regeling van de kwestie waar
schijnlijk is. De volgende stap die Soe
karno zou wensen zou het zenden van
Indonesische militairen naar Nieuw-
Guinea zijn. Zy zouden onder de vlag
van de'Verenigde Naties moeten optre
de:en vóór december in Nieuw-Guinea
moeten aankomen.
Uit Amerika komt het bericht, dat
regeringsfunctionarissen zich zeer inge
nomen hebben getoond met de Indone
sische wens, formele onderhandelingen
te beginnen over de bestuursoverdracht.
In kringen van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken te Washington gaf men
uitdrukking aan de hoop dat Soekarno's
besluit, Soebandrio deze week opnieuw
naar de V.S. te zenden inderdaad tot
een spoedige regeling zal leiden. Men
wees er overigens op, dat van de Ame
rikaanse ambassadeur in Djakarta, Ho
ward P. Jones, nog geen officiële be
vestiging van Soekarno's beslissing was
ontvangen. Van Ellsworth Bunker, de
Amerikaanse oud-ambassadeur die bij
het vooroverleg tussen Nederland en In
donesië als bemiddelaar eer belangrij
ke rol heeft gespeeld, was geen com
mentaar te verkrijgen.
De voornaamste erbij betrokken
vliegvelden zijn die van Eiisabethstad
en de basis Kamina.
Welingelichte kringen in Elisabeth
stad zien in deze maatregel duidelijk
de eerste stap van het onder druk zet
ten van de regering van president
Tsjombe, om een einde te maken aan
de nu twee jaar durende afscheiding
van Katanga van de rest van de Congo.
De voornaamste vliegverbindingen in
Katanga werden onderhouden door de
Belgische luchtvaartmaatschappij Sa
bena, die vier vluchten per week uit
voerde tussen Brussel en Elibathstad,
via Oesoemboera.
de vluchten van door de Katangese re-
Men verwacht, dat de Verenigde Na
ties ook een einde zullen maken aan
gering gecharterde Rhodesische vlieg
tuigen tussen Kolwezi en Kongolo. Deze
toestellen, die levensmiddelen en an
dere goederen voor Kongolo vervoe
ren, maakten tot dusver een tussenlan
ding op de basis Kamina voor het ver
krijgen van een landingsvergunning van
de Verenigde Naties.
Naar van officiële Amerikaanse zijde
verluidt hebben vertegenwoordigers van
de V.S., Engeland en België in de
Amerikaanse hoofdstad een uit 21 pun
ten bestaand plan opgesteld om presi
dent Tsjombe er toe te bewegen op
korte termijn zijn overleg met premier
Adoela van de centrale Congolese re
gering te hervatten om een einde te
maken aan de afscheiding van Katanga.
Ook zou Katanga de helft van zijn in
komsten van de Union Minière aan
Leopoldstad moeten overmaken.
De vertegenwoordigers van de V.S. en
België zouden in beginsel met het plan
hebben ingestemd, dat als laatste mid
del om Tsjombe te dwingen voorziet in
het afkondigen van een economisch en
financieel embargo.
In de omgeving van de villa Porto Ercole aan de Italiaanse kust geniet het koninklijk gezin van een zonnige vakantie.
Bij een klauterpartij op de rotsblokken voor de villa helpen prinses Margriet, prins Bemhard en prinses Beatrix it
Koningin haar evenwicht te bewaren. De prinsessen Marijke en Irene nemen blootsvoets aan de klauterpartij deel.
De Russische proef eerste in de
enige tijd geleden aangekondigde
nieuwe serie vond plaats in het proef,
gebied tussen de Barentszee en de Ka-
ra Zee by het eiland Nova Zembla.
Volgens dr. Markus Baath, directeur
van het seismologisch instituut in Upp
sala, is de Russische proef van gisteren
in kracht slechts overtroffen door de
proef van 57 megaton waarmee de Sov
jet-Unie haar eerste reeks proeven op
4 november 1961 afsloot.
Zoals de Russen voor gewoonte heb
ben, werd het bericht ever de kern
explosie bevestigd noch ontkend. Wel
hebben ze op 24 juli een waarschu
wing voor schepen uitgegeven zich tij
dens militaire oefeningen tussen 5
augustus en 20 oktober niet te bevin
den in een groot gebied van de Ba
rents- en Kara Zeeën. Gezegd werd
toen dat tijdens de manoeuvres „ver-
UTRECHT, 6 aug. Circa driedui
zend liter kwalijk riekend en zeer giftig
chloorgas is hier zaterdagavond ont
snapt uit het zeefgebouw van het pro
vinciaal en gemeentelijk Utrechts
stroomleveringsbedryf aan de Lage Wei
de, waarschijnlijk door een lek in een
van de leidingen van de waterkoel-
Een ziekenwagen verlaat het terrein van
de Pegus in Utrecht, waar grote hoe
veelheden zeer giftig chloorgas zijn
ontsnapt.
installatie. Onmiddellijk na de melding
(tien uur) rukten politiemannen en le
den van het brandweercorps uit naar
het P.E.G.U.S.-terrein. Het gas bleek
geen slachtoffers te hebben gemaakt
onder het personeel.
Een gezin van vier personen aan
boord van een schip in de insteekhaven
naast de P.E.G.U.S. was echter al half
bedwelmd. Man, vrouw en twee kinde
ren werder. voor alle zekerheid naar het
Academisch ziekenhuis gebracht voor
een behandeling in het beademings
centrum.
De wind verspreidde het gas over een
groot deel van de stad. De politie ging
met surveillancewagens in Zuilen de
bevolking waarschuwen en ervoor zor
gen, dat alle ramen werden gesloten.
Een ingenieur van de P'.E.G.U.S.-cen-
trale slaagde er na anderhalf uur in
het wegstromende gas te stoppen; het
lek werd ontdekt by een afsluiter en
deze werkt inmiddels weer normaal.
In totaal zijn nu aldus een later
bericht zeven personen voor een be
handeling in het beademingscentrum
van het academisch ziekenhuis in
Utrecht opgenomen. Het zijn de vijf le
den van het gezin Bakker, die wonen
aan boord van een schip dat ligt in
de insteekhaven,
De heer J. Stolk, bedrijfsarts van de
Utrechtse G.G.D., deelde nog mee:
„De G.G.D. heeft vannacht en vanmor
gen vroeg nog enkele telefoontjes ge
kregen van mensen uit Zuilen, waar
heen de grootste hoeveelheden gas zijn
gewaaid. Bij onderzoek bleek echter dat
zij zich niet helemaal prettig voelden,
maar geen tekenen vertoonden van de
benauwdheid die een karakteristiek ge
volg is van het inademen van teveel
chloorgas".
Het gas werkt namelijk zeer prikke
lend en beschadigt vooral de slijmvlie
zen. Het is nog berucht uit de eerste
wereldoorlog, maar daarna heeft men
er eigenlijk geen ervaring meer mee
gehad. Gevaar voor de longen ontstaat
pas, wanneer men het gas gedurende
langere tijd diep heeft ingeademd. Als
de longen zijn aangetast, openbaart zich
dat reeds binnen enkele uren. Men heeft
bij de patiënten in het academisch zie
kenhuis kunnen vaststellen, dat de be
schadigingen beperkt zijn gebleven tot
de neus- en keelholte. De heer Stolk zei,
dat de slijmvliezen zich vanzelf herstel
len en hij verwacht dan ook, dat de
patiënten snel genezen en wel naar huis
toe kunnen gaan.
schillende typen nieuwe wapens" zou
den worden beproefd.
Waarnemers uit Westerse landen in
Moskou menen dat de nieuwe reeks
Russische kernwapenontploffingen mo
gelijk ten doel beeft anti-raket-raketten
te beproeven. De Russische leider*
bebben in de afgelopen herfst beweerd
dat de Sovjet-Unie dergelijke raketten
bezit. Volgens de Westerse waarnemers
zou zich in de kop van deze raketten
een waterstofbom bevinden.
De Russische premier en partyleider
Khroesjtsjev heeft zoals bekend kort
geleden tegenover Amerikaanse corres
pondenten verklaard dat de Sovjet-Unie
thans over anti-raket-rake eten beschikt
en dat zij hiermede „een vlieg in dn
ruimte kan raken." De waarnemers me
nen ook dat gedurende *e Russische
militaire oefeningen in ie Barentszee
en de Kara-zee mogelijk kernwapens
voor tactisch gebruik op het slagveld
zullen worden beproefd.
Het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft verklaard dat
de Russische hervatting van de proe
ven met kernwapens een „droe-ige
zaak" is. Hieraan werd toegevoegd: „De
Verenigde Staten zullen evenwel te
Genève blijven streven naar totstandko
ming van een doelmatige overeenkomst
tot het verbieden van kernwapenproef-
nemingen."
(Advertentie)
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL 13439
LEIDSE STRAAT (BIJ KONINGSPUIN) AMSTERDAM TEL ??SSB6
Verwachting tot dinsdagavond,
(opgemaakt te 11.15 uur).
Aanvankelijk zwaarbewolkt met tij
delijk regen, later verspreide opkla
ringen. Aanvankelijk overwegend ma
tige wind tnssen zuidoost en zuidwest,
later draaiend naar west tot noord
en tijdelijk aanwakkerend tot krach
tig of hard. Lagere middagtempera-
turen.
DINSDAG:
Zon: 5.10-20,21; maan: 1219-2315.
Morgen hier en daar een bui, maar
ook enkele opklaringen. Matige, tijdelijk
vrij krachtige wind, ruimend naar noor
delijke richting. In de middag onge
veer 18 gr, zeewater 17 gr. Vooruit
zichten: gebied met opklaringen nadert
van de oceaan maar door zeewind voor
lopig te fris.
max. min. neeraL.
Station
Weer temp
temp
afgel.
gisteren
24 uur
Den Helder
half bew.
17
12
0
Ypenburg
zw. bew.
19
14
0
Vlissingen
zw. bew.
18
14
0
Eelde
zw. bew.
20
7
0
De Bilt
zw. bew.
20
11
0
Twente
zw. bew.
19
11
0
Eindhoven
zw. bew.
10
10
0
Zd-Limburg
zw. bew.
16
13
4
Stockholm
licht bew.
19
10
5
Oslo
zw. bew.
16
10
0
Kopenhagen
onbew.
17
10
0
Londen
zw. bew.
21
12
0
Amsterdam
zw. bew.
19
12
0
Brussel
geh. bew.
19
12
3
Luxemburg
geh. bew.
20
13
9
(Advertentie;
ham»1 wcf
