De Beemster eens het lustoord
voor de rijke Amsterdammer
i'
Begin volgende
maand viering
van het 350-
jarig bestaan
Nieuw-Guinea
nu bezorgd en ontevreden
enstanders sijn boos
op pater Van de Berg
de wellust smaaken
van de landvreugd"
VUURTOREN BIJ DE WESER
Britse pers reageert fel
op Ghanees besluit
I
PERNOD 45
Russische astronauten
hebben goed geslapen
Feest van de hoop
FELLE DEBATTEN OVER DE TOEKOMST
Stroomstoringen
in Nd.-Limburg
„De zielige
verafgoding
van Nkroemah
Mededeling aan
onze abonné's
In het na jaar
KHROESJTSJEV
NAAR DE V.N.
de^hUói
Velen zagen de
ruimteschepen
Vreemde flesjes
Biddag
vf G:
Jün
Amerikaanse weer-
deskundige overleden
TWEE BISSCHOPPEN GEDEPORTEERD
Ontruiming Bizerta
eind volgend jaar
DINSDAG 14 AUGUSTUS 1962
hier jaagt de winthont 't wilt,
hier rijt de koets uit spelen,
hier lacht de goude tijd
in lieve lustprieëlen."
hw0LLANDIA, 10 aug. Iedereen
<je °P Nieuw-Guinea blijft zich met
Vd°elï0mst bezighouden: de Neder-
ars> de Papoea's, de Chinezen,
flart -0nezen' de ambtenaren, de
'klieren, de spijtoptanten, de
aUeuScdaPpelijke Nederlanders; zij
fcepr-Zfln bezorgd. Er wordt eindeloos
huw over wat men nu toch doen
Toeslagen
Displaced persons
Gezellig tafdrink 'n „Pemoct
A
Het feest van Maria's Tenhemel
opneming hangt enigszins ver-
Vaifor,+°ren het midden van deze
da£ remaand als een halve zon-
ule dorvr Ho en a Vi /-il -f4- irriM "NT<-»
J CCII naivc £j\ii ï-
derïaJJJ.8 r de ene helft van Ne-
hiet ai Wel' door de andere helft
De to ffn vriie dag wordt gevierd.
<W«, estdag zou eigenlijk door de
Wif?averkla.ring van 1950 aan ge-
hebbp e" hiister gewonnen moeten
a]s n, Dat de dag maatschappelijk
men 5 f z°ndag is geslaagd, kan
te ïaüj zeSgen. De dag dreigt hier
de müj het lot te ondergaan van
koni~ kerkelijke feesten als Drie-
lus a?eri' St- Joseph, Petrus en Pau-
geen wii een tijd, c^at er nog
kort shrahe was van arbeidstijdver-
klaarif' (ot werkdagen hebben ver-
tionii uh bezorgdheid voor de na-
aari Produktie. Terwijl wij aldus
fleur i ohristelijke kalender veel
than hben ontnomen, vieren wij
,s elke week een geseculariseerd
BK-end.
„Ha
hik dit feest er, maatschappe-
het ?esPr°ken, maar een beetje bij,
gee 's van de kerkelijke kalender
stuk ihomstig onderdeel. Het leer-
he6ftVan Maria's Tenhemelopneming
20 °ok nooit een bijkomstige, wij
teko n hijna zeggen, devotionele be-
tfnp s Sehad, als de late formule-
flünnVan ^et- dogma misschien zou
vr en doen vermoeden. Reeds de
ij ,eSe christenheid zag de Tenhe-
ba ^Pneming in rechtstreeks ver-
ier c de plaats, die zij de Moe-
MaVi^pds in het heilsplan toekende.
loeiV Tenhemelopneming is het
bev he sluitstuk van haar unieke
bevl°°Jrechting, zoals ook haar On-
list Ontvangenis in dezelfde lijn
jjSt als haar Goddelijk Moederschap.
best die God haar in Zijn heils-
Ver deett toegedacht, kon zij slechts
te jollen op voorwaarde, dat zij
CIS hii Li of V>q rri to \rQn Tiaar V\o_
f'aan
bij het begin van haar be-
Ii„"" alle genaden bezat en dat deze
touH tot de volledige eindbekroning
der- brengen. De menselijke Moe-
ty Yan God is het enige schepsel,
iwLn> door haar lichamelijke op-
]0 ï!lng in de hemel, Christus' ver-
Lf- ,g nu reeds de volmaakte en
r 'mtieve eindvoltooiing heeft be-
itipi hïet feest van Maria's Tenhe-
ti.Pneming is daarom de concre-
ering van de christelijke hoop.
fe'Swns St' Anabrosius moeten wij
v H, Maagd beschouwen als het
a atotype van de Kerk, als haar
tste algehele verwerkelijking, de
o,. 8e> die ons is voorgegaan naar
jjs aller eeuwige eindbestemming,
eipt. doel, dat de Kerk eerst op het
t nde der tijden zal realiseren, is
eds verwezenlijkt in de persoon
v«n de Onbevlekte. De verheerlijking
de Moeder maagd betekent voor
ju? de hoop op de gemeenschap der
Jj'flgen, de Verrijzenis van het li-
en het eeuwig leven.
[.Middelburg, 14 aug. Nog aage-
jUKs leveren badgasten in Zeeland_ fles-
6nS j1®1' ro°dgroene capsules in, die z\j
W„ stranden vinden. Aangenomen
n°g steeds dat de capsules ge-
ty„ar .opleverende medicamenten bevat-
h; doch wat de juiste inhoud is, weet
emand tot dusver.
de verschillende posten op Wal-
thfiTen zUn sinds donderdag een vijftig
kS*s van deze flesjes ingeleverd. Op
^-Uouwen-fDuiveland, bij de groep Brou-
dp !}aven van de rijkspolitie waartoe
beh badplatsen Burgh en Haamstede
VpMen' zÜn er zeker honderd ingele-
m Er spoelen nu ook bij Ouddorp
Goeree-Overflakkee flesjes aan.
(Van onze correspondent)
n de zeventiende eeuw was de
Beemster een lustoord voor
rijke Amsterdammers. Vondel,
die er geweest is, schreef een lof
lied op het verukkelijke buiten
leven:
Er moeten zo 'n vijftig „heerlijke hui
zen" in de Beemster gestaan hebben;
vooral aan de Volgerweg; er is zo goed
als niets van over, evenmin als van de
vijftig watermolens, die de Beemster
voor de machinale bemaling rijk was.
Het waren vooral rijke Amsterdamse
kooplieden, die hun overwinsten goed
wilden beleggen, die er hun zomerse
landhuizen hadden. De familie Alewjjn
liet omstreeks 1640 aan de Zuiderweg
door de beroemde bouwmeester van de
gouden eeuw Pieter Post het paleisach
tige „Vredenburgh" bouwen; een ver
vallen hovenierswoning is er nog slechts
van over. Dan was er kasteel „Zwaans-
vliet" van de familie van Oss uit Am
sterdam; het werd in 1855 gesloopt.
Naast de Amsterdamse families kwamen
ook Enkhuizer en Hoornse regenten en
kooplieden er 's zomers „de wellust
smaaken van de landvreugd". Maar niet
allen hadden een eigen lustprieel. De
minder gesitueerden onder de landeige
naars hadden in hun huurcontract be
dongen, dat „het heerschap" gedurende
de zomermaanden de beschikking had
over de woonkamer (met de grote ra
men), een logeerkamer en een kookkel-
der. In de onlangs grondig gerestaureer
de boerderij «De Eenhoorn" zijn die
„heerlijke" vertrekken nog aanwezig;
men ziet er aan de linkerkant de grote
ramen van de herenkamer.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllinillllllllli
imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Maar al zijn al die lustpriëlen en
heren-boerderijen verdwenen, de droog
makerij, die begin september zijn 350-
jarig bestaan gaat vieren, is nog even
mooi. De 7000 hectare grote polder is
een gerenommeerd veegebied, al is er
ook veel akkerbouw, tuinbouw en fruit
teelt. De grond is er steeds meer in
handen gekomen van de boeren, die hem
bewerken; zij betalen 63 polderlasten
per hectare, waarvan een groot deel
weggaat aan het onderhoud van de bijna
100 km wegen, die heus niet alleen door
de Beemster boeren worden bereden.
Het verhaal van de droogmaking van
het meer Bamestra zullen wij de lezer
besparen; laten wij volstaan met de ver
melding van twee grote figuren: de
Amsterdammer Dirck van Oss, die er
de grote leider bij was en de Rijper
molenbouwer Jan Adriaanszoon Leegh-
water, die als bouwer van de molens
en opzichter bij de bemaling grote ver
verdiensten had. Oud-Beemsterlingen
schonken bij het 325-jarig bestaan zijn
bronzen buste, die voor het polderhuis
Vv
W- U
De gerestaureerde boerderij „De Een
hoorn", met links de grote ramen van de
herenkamer.
staat, waarin voorts het geschilderd
portret van - Dirck van Os hangt.
De Beemsterlingen gaan trots op hun
polder en op hun pioniers, alsook op de
grootheden, die hun polder voortbracht.
De beide kunstschilders Carel en Ba
rend Fabritius, leerlingen van Rem
brandt, waren kinderen van de eerste
koster-schoolmeester-voorzanger in de
Beemster, Pieter Fabritius. Ds. A. Wolff
predikant van de Ned. Hervormde Ge
meente was de schrijver van verschil
lende geschriften, al werd zijn vrouw
Betje Wolff meer bekend; naar haar
werd de voormalige pastorie het Betje
Wolff-museum genoemd; zij heeft er ge
woond met haar vriendin Aagje Deken.
Een merkwaardige figuur was de bóe
ren-geschiedschrijver Jacob Bouman; hij
is niet alleen een der grondleggers van
de Hollandse Maatschappij van Land
bouw, maar schreef ook een uitvoerige
geschiedenis van de bedijking, de bloei
en de opkomst van de Beemster. Een
andere pionier op landbouwgebied is
Wouter Sluis, die met opoffering van
eigen belangen streed voor de toepassing
van de moderne zuivelbereiding en voor
de machinale bemaling van de polder.
Hij was zijn tijd ver vooruit; een ge
denksteen in het Deutzenhofje, waar hij
woonde, houdt de herinnering aan hem
levend.
In tegenstelling met de Schermer
vormt de Beemster ook één gemeente;
maar er kan ook van een gemeenschap
gesproken worden; en die gemeenschap
gaat van 2 tot en met 9 september
het jubileumfeest van de polder vieren.
Nog elk jaar herdenken de Beemster
lingen de droogmaking met een „bid
dag", die zij, wat oneerbiedig, de „bul-
lenbiddag" noemen, omdat deze dag sar
menvalt met de stierenmarkt. Ditmaal
valt deze biddag op zondag 2 septem
ber, als in de verschillende kerken her-
Velen
°P
^an onze correspondent op
Nieuw-Guinea)
°P de overheid waarvan
flier ^merkend voor de sfeer die
Vjw|eerst- Felle debatten en ruzies
^tussen evenmin uit. Veel
^Pannen en staan elk
op het punt over te koken.
kat,^' er wordt ook eindeloos ge-
'adeG^d op de overheid waarvan
bet e^n altijd vindt dat zij te weinig
iif, ez°rgdheid en ontevredenheid
"'Hu
'"""""iimiHiininiiiiiimiiHHUHii
binnen te halen, en dat het als het aan
vijftig procent niet genoeg heeft beter
maar kan vertrekken. Het is een be
toog geweest, dat niet heeft gebaat,
maar dat de pater wel enige woedende
aanvallen in ingezonden stukken in de
Nieuw-Guinea Koerier heeft bezorgd.
Ze waren op de hier gebruikelijke felle
wijze gesteld. Pater Van de Berg werd
verteld dat zijn argumentatie verward
en stuntelig was en dat hij van de
materie geen snars snapte. „U kunt ge
makkelijk zeggen dat 'u de middenstand
kunt missen. U bent pater. U bent
alleen. Niet getrouwd, geen kinderen.
Geen verantwoordelijkheid voor dit
alles. U komt wel aan de kost als een
ling. Uw kleding komt van een specia
list uit Nederland." Aldus een citaat uit
een „open brief" aan pater Van de
Berg.
De ambtenaren hoeven zich hier
uiteraard veel minder zorgen te maken
IllIIIIIIIIIlIHIIIIIIIIIIIIIillIlllllllllllllllllHlllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIllllllllllllll
0h '""""'""HIHlIIIUIIllHIIIIIlHIIlHIIHlIHNIimillimHIIIIIIlllimifllllHIIIIIIIllMMIHIHIIIIIIIIIIHIIIIIIII
^llend
hier op dit ogenblik nog
h^nri-d bij dit alles is dat de Ne-
hG hier °P dit ogenblik nog
ii001" het 1 weinig belangstelling
U„. van de Papoea's aan de
k ru' ..e Soede uitzonderingen
tw'den 7a •zSn er! daargelaten
^ig jv,e, ?cb op dit ogenblik vooral
hUn bdangen.
iter6 Ale derfan e Y411 de particu-
"ogjQ "diers hier is op het ogen-
ï^hïf^ad isGi't doen- .In de Nieuw-
de negentien tegen twee
{fet-iJ daarin Slf ln. RÜke aangeno-
«h^gsgara" wordt voorgesteld de re-
«5adere dfn \°°r bedrijfseigendom-
tot 75 bilden te verhogen
Hofgdezg motiff de bespreking
N ^hZ Lt0?,de Pater Van dl
(b nHü zei dat mi tegenstander er-
Nd ®uw-GuinPJde indruk had, dat
aari aa d werd ingescha-
dat jfaleven a yerlangens van het
i bedriiSff,1- trekkracht te geven,
naafkt lG voor het scheiden
zoveel mogelijk probeert
dan de particulieren. Ze mogen hun
gezinnen vooruitzenden naar Nederland
en krijgen dan een extra toeslag van
100 per maand voor hun echtgenote
en van 20 per maand per kind. Ook
hun huisraad mogen ze met een bepaald
maximum op rijkskosten naar Neder
land sturen. Alleen motorvoertuigen
vallen niet onder die regeling, maar
daarvoor schijnt een aparte regeling in
voorbereiding te zijn. Bovendien geldt
voor de ambtenaren dan nog, dat ze
als ze op een gegeven ogenblik hun
bezittingen op Nieuw-Guinea zonden
moeten achterlaten, deze tot een maxi
mum van 10.000 vergoed krijgen. Vol
op zekerheden dus.
Veel moeilijker dan voor de Neder
landers ligt de zaak overigens voor
allerlei grensgroepen hier. Om te be
ginnen bevinden zich ook hier een
aantal spijtoptanten, ex-Nederlanders
die destijds in 1950-1951 de Indone
sische nationaliteit aanvaard hebben,
maar nu de Nederlandse terug wil
len hebben. Voorts zijn er de „maat
schappelijke Nederlanders", Indone-
siërs die vroeger gelijkgesteld waren
met Nederlanders in het oude Neder-
lands-Indië, maar die bij de souve-
reiniteitsoverdracht weer Indonesiër
werden en dat niet accepteerden. Al
deze mensen willen de Nederlandse
nationaliteit hebben, en hun gevallen
moeten stuk voor stuk bekeken wor
den. Reden om aan te nemen dat
daarbij niet volgens normen van
redelijkheid tewerk zou worden ge
gaan is er overigens zeker niet.
Zo zijn er meer groepen van men
sen, die hier bij een overdracht weg
willen: Ambonezen 'die betrokken zijn
geweest bij de opstand van de RMS op
Ambon en Ceram, Menadonezen die ge
mengd zijn geraakt in het Permesta-
verzet in de Minahasa, andere Indone
siërs wier gedrag in Nederlandse dienst
voor 1950 zo is geweest dat zij in hun
eigen land niet meer durven leven. Voor
hen allen is Nieuw-Guinea een wijk
plaats geweest, vanwaar ze nu weer
weg moeten. De groep van de Toegoe-
nezen (30 gezinnen, 200 personen) heeft
reeds toestemming gekregen zich in Su
riname te vestigen. Voor de anderen
moeten soortgelijke oplossingen ge
vonden worden. Het zijn de „displaced
persons", wier tragisch lot het is dat
ze nu-jveer verder moeten trekken. Een
troosr is dat hun aantallen niet zo groot
zijn, zodat er weinig reden is hen niet
genereus te behandelen.
Eén groep vreemdelingen in Nieuw-
Guinea hebben we nog niet in deze op
somming betrokken: de Chinezen,
meestal winkeliers. Deze Chinezen heb
ben echter doorgaans een zo groot
aanpassingsvermogen en zoveel onder
nemingszin dat men het hun rustig
kan overlaten zelf hun moeilijkheden op
te lossen. Wat dat betreft zijn het voor
een regering ideale ingezetenen.
En dan tenslotte de autochtone be
woners van Nieuw-Guinea: de Papoea's.
Ook onder hen zijn er al die spelen met
de gedachte aan weggaan als Indone
sië hier aan het bewind komt. Weg
naar Nederland of naar Australisch
Nieuw-Guinea. Het aantal dergenen
dat die stap werkelijk zal wagen zal
echter waarschijnlijk wel heel klein
blijven. Te weinig Papoea's bezitten
nog de kennis en de middelen om zo'n
verhuizing mogelijk te maken. En voor
de meesten geldt trouwens ook dat er
niet veel reder voor is. Alleen voor en
kele prominenten die zich altijd lel an
ti-Indonesisch hebben getoond Hgt de
zaak misschien anders.
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiif
denkingsdiensten worden gehouden. De
volgende dag zijn er regionale buurt
feesten en dinsdag is de officiële ope
ningsdag; dan is er een ontvangst van
polderbestuur en gemeenteraad, een
vlaggenparade met ingebruikneming
van de nieuwe Beemster vlag, de offi
ciële opening van een grote tentoonstel-
De r.-Jc. kerk aan de Jisperweg
in West-Beemster.
ling, een concert en een taptoe door
de Rijkspolitiekapel en de eerste op
voering van de revue „De Bloeiende
Beemster".
Vooral in deze revue-opvoeringen,
waarin het formidabele bedrag van
22.000 werd gestoken, kan men zien
als een staaltje van Beemster saamho
righeid; er zijn 200 medewerkenden en
de geboren en getogen Beemsterling
Henk Tol schreef de revue, die de ge
schiedenis van de polder in luchtige
show-stijl voor het voetlicht brengt. De
grote figuren uit de geschiedenis
komen er in voor en Vondels
loflied op de Beemster is er
in opgenomen; het belooft groots te
worden. De revue wordt minstens vier
avonden opgevoerd; er wordt een specia
le tent voor neergezet, die herinneren
moet aan de feesttent, waarin in 1612
Prins Maurits en Frederik Hendrik wer
den ontvangen; die Heerentent stond
waar nu het Heerenhuis staat, het voor
naamste café-restaurant, waarin tevens
raadzaal en polderkamer zijn onderge
bracht.
De Oud-Beemsterlingen laten ook dit
maal geen verstek gaan; zij komen in
groten getale op donderdag in de feest-
week en bieden een zonnewijzer als jubi
leumgeschenk aan. Dezelfde dag is er
ook een historische optocht en komen
er twee patrouille-vaartuigen van de
Koninklijke Marine, die ligplaats kiezen
in het Noordhollands kanaal, dat aan
en de Marinierskapel geeft een taptoe
weg. Zaterdag wordt er een grote alle
gorische optocht gehouden; 's avonds
treden de Motorkozakken op voor de
ouderen en is er een teenager-avond
met optreden van teenagersterren; een
groot vuurwerk zal het feest besluiten.
De Beemsterlingen zullen te herkennen
zijn aan de zwarte bolhoeden, die de
heren en aan de matelot, die de dames
dragen. Na het feest komt er nog een
gedenkboek uit, geschreven door de
Utrechtse studenten A. de Bruin en Fr.
de Nooy; er zijn van dit gedenkboek
„Portret van de Beemster" al 1700
exemplaren vooruit verkocht. Voorts zal
de uitgeverij Querido het boek „Goud
onder golven", dat Jan Mens over de
Beemster geschiedenis schreef in de
vorm van een dubbele pocket uitgeven.
VENLO, 14 aug. Een storing in
de stroomvoorziening, die zich gister
morgen voordeed en die zich gister
avond herhaalde, heeft veei overlast
bezorgd in een deel van de gemeente
Tegelen en in de gemeenten Belfeld en
Beesel-Reuver.
Ia deze streek is een belangrijke
concentratie van ijzergieterijen, me-
taalwarenfabrieken en kleinwarenfa-
brieken. In de loop van de mid
dag hebben de meeste bedrijven hun
personeel naar huis gestuurd. De sto
ring is veroorzaakt door een kabelbreuk,
die gepaard ging met kortsluiting in
een transfofmatorhuisje.
BOSTON, 13 aug. (UPI) Dr. Harry
Wexler, de 51-jarige director of re
search, van het Amerikaanse meteoro
logische instituut en deskundige op het
gebied van het uitbuiten van satellieten
voor weerobservatieis zaterdag in
een ziekenhuis in Boston overleden. Hü
was kort tevoren getroffen door een
hartverlamming.
Dr. Wexler heeft onder meer een
actief aandeel gehad in de ontwikke
ling van de Tiros-weer-satelliet, en
heeft verleden jaar met een vertegen
woordiger van de Sovjet-Unie gespro
ken over internationale samenwerking
op het gebied van door satellieten ver
kregen weergegevens.
Dr. Wexler was sinds 1934 aan het
Amerikaanse meteorologische instituut
verbonden. Hij leidde de Amerikaanse
poolexpeditie die in het geofysische
jaar 1957-58 onderzoekingen verrichtte.
(Advertentie)
Reumatiek
Griep
de westkant een schakel is van de Beem- Migraine
ster ringvaart. De vrijdag daarop ko-
men er burgemeesters en dijkgraven "ïensiruauepijn
uit omliggende gemeenten en polders;
de marinemensen worden eveneens ont
vangen en de Marinierskapel zal dit op
luisteren; er is een turndemonstratie
Verkouden
Hoofdpijn
Spit
TOGAL HELPT
TOGAI HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
Nabij de monding van de Weser wordt, ondanks het vaak slechte weer, hard
gewerkt aan de bouw van een nieuwe vuurtoren in zee, die de „Alte Weser"
zal heten. Tot dusver heeft men zeshonderd ton staal en vierentwintighonderd
ton beton verwerkt. Het bouwwerk steekt bijna 20 meter boven de zeespiegel uit.
(V$n onze Londense correspondent)
LONDEN, 14 aug. De Times, de
Daily Telegraph en de Guardian, de
drie voornaamste nationale dagbladen
van Brittannië, wijden hedenochtend elk
een hoofdartikel aan het besluit van de
regering van Ghana, zowel de Angli
caanse bisschop van Accra, Richard
Roseveare, als de Anglicaanse aarts
bisschop van west-Afrika, Cecil Patter
son, te deporteren omdat zij zich op
ontoelaatbare wjjze zouden hebben in
gelaten met de binnenlandse politieke
toestand. Bisschop Roseveare had kri
tiek geuit op de 500.000 leden tellende
Jonge Pioniers-beweging, zulks vanwe
ge haar goddeloosheid en de wijze waar
op deze beweging Nkroemah veraf
goodt en in haar gezangen onfeilbaar
heid en zelfs onsterfelijkheid toeschrijft
aan de „Messias van Ghana".
De Times noemt het optreden van
Nkroemah tegenover de beide bisschop
pen een „daad van zwakte", maar
meent tevens dat de Anglicaanse kerk
in Ghana er goed aan zou doen de lei
ding van de kerk aldaar zo spoedig
mogeljjk te leggen in Afrikaanse han
den, aangezien inheemse geestelijken
meer vrijheid van spreken zou hebben
dan blanke.
Van de drie genoemde bladen is de
reactie van de Daily Telegraph het
felst. Het blad noemt de aanvallen van
de kant van de officiële persorganen
in Ghana, welke voorafgingen asm de
de deportatie van bisschop Roseveare,
„venijnig, hysterisch en godslaster
lijk".
In verband met de uiterst
beperkte bezetting van onze
kantoren op zaterdag, ver
zoeken wij onze abonné's, ver
anderingen in de adressering
van ons blad, welke op maan
dag moeten ingaan, uiterlijk
donderdag tevoren aan ons
door te geven.
Uitzondering hierop zijn de
vakantie-adressen, welke reeds
een week tevoren aan ons
dienen te worden opgegeven,
teneinde behandeling naar be
horen te kunnen waarborgen.
Telefonische mededelingen
van adreswijzigingen en op
gaven van vakantie-adressen
kunnen op zaterdag niet wor
den aangenomen.
Afd. abonnementen,
exploitatie.
Het onrecht, bedreven door Ghana is,
volgens hetzelfde blad, gebaseerd op
twee principes. Het eerste principe vs
de traditionele vijandige gezindheid van
een dictator tegenover de christelijke
kerk. Het tweede principe is de „mis
selijke" en tegelijkertijd „zielige" ver
afgoding van het hoofd van de staat,
een principe dat des te weerzinwekken
der is waar kinderen worden gedwon
gen tot het uiten van dergelijke godslas
teringen. De deportatiebevelen tonen
aan, aldus het blad verder, dat presi
dent Nkroemah volledig onderworpen
heid eist, zowel op geestelijk als op poli
tiek terrein, van allen die wonen m zijn
gebied. „Een dergelijke houding", zo
eindigt Het blad, „is pijnlijk voor zijn
Afrikaanse buren en een belediging
voor de gehele beschaafde wereld."
Dank zij het hoogmoedig en stuitend
optreden van Nkroemah is nu een bij
zonder pijnlijke toestand ontstaan.
Nkroeman heeft twee prelaten van de
Anglicaanse kerk gedeporteerd omdat
zij hebben geprotesteerd tegen zijn zelf
vergoddelijking. In de eerste helft van
de volgende maand wordt Nkroemah in
Londen verwacht om deel te nemen
aan de conferentie van premiers van het
Gemenebest. Het is te verwachten dat
het hoofd van de staatskerk, koningin
Elizabeth der gewoonte getrouw de
staatshoofden van de Gemenebestlan-
den een diner zal aanbieden in het
Buckinghampaleis, waaraan ook dr.
Nkroemah zal aanzitten (evenals waar
schijnlijk aartsbisschip Makarios van
Cyprus). Het hooggeprezen Gemenebest
heeft enige zonderlinge aspecten.
NEW YORK, 14 aug. (Reuter) Het
Amerikaanse Tijdschrift „U.S. News
and World Report" meldde gisteren uit
„zeer betrouwbare Britse bron" ver
nomen te hebben, dat premier Khroesj-
tsjev in de komende herfst de Alge
mene Vergadering van de V.N. wil bij
wonen teneinde de volkerenorganisatie
ertoe te bewegen zich met het Berlfjnse
vraagstuk te gaan bezig houden.
Volgens het blad verwachten wester
se diplomaten, dat Khroesjtsjev de
Verenigde Naties zal voorstellen haar
hoofdkwartier naar een „vrijstad Ber
lijn" te verplaatsen. Indien hiertegen
bezwaren zouden bestaan, zou Khroesj
tsjev de V.N. het denkbeeld aan de
hand willen doen om een neutrale com
missie in te stellen, die een oplossing
voor het Berlijnse vraagstuk aan de
hand zc>u moeten doen
BIZERTA, 14 aug. (UPI) Frank
rijk en Tunesië zijn het er over eens
geworden, dat de Franse troepen op de
marinebasis Bizerta tegen het einde
van 1963 zulen worden teruggetrokken,
zo is gisteren meegedeeld door de
Tunesische minister van Defensie, Bahi
Ladgham.
Het is de eerste maal sinds verleden
jaar, toen Franse en Tunesische troe
pen vier dagen lang een bloedig ge
vecht om de basis leverden, dat een
datum voor ontruiming in het openbaar
is genoemd.
(Advertentie)
IMPORTEUR: ANDRE KERSTENS N V. TILBUR
(Vervolg van pagina 1)
Beide ruimtevaarders hebben van
gisteravond tien uur tot vanochtend vjjf
uur geslapen, terwijl hun ruimtevaar
tuigen automatisch werden bestuurd.
Na hun ontwaken deden de Russische
astronauten lichaamsoefeningen en nut
tigden hun ontbijt. In een gesprek met
de aarde zeiden zij goed geslapen te
hebben en zich in uitstekende conditie
te voelen.
Andrian Nikolajev, de mar. die zater
dagmorgen in een baan rond de aarde
werd gebracht, is om nogmaals Tass
te citeren 's werelds eerste „ruimte
miljonair" geworden. Gisteravond om
acht uur Nederlandse tijd had hjj in
zijn Vostok 3 ongeveer 1.650.000 kilome
ter afgelegd (veertig omwentelingen).
Zijn collega Popovitsj, die zondagmor
gen werd gelanceerd, had op dat mo-
men bijna één miljoen kilometer (vier
entwintigomwentelingen) aifhter de rug.
Het „godenmaal" waarover radio
Moskou het gisteren had, bestond voor
Nikolajev en Popovitsj uit rund- en
kalfsvlees, kippeborst, belegde brood
jes, pastei, fruit, gebak en zelfs bon
bons. Boyendien kunnen zij water, kof
fie en verscheidene vruchtensappen
drinken. Zij zijn dus niet, zoals hun
voorgangers Gagarin, Titov, Glenn en
Carpenter, aangewezen op voedsel uit
tubes, hoewel ook voedsel in deze vorm
voor hen beschikbaar is.
Tot nu toe hebben de Russen geen
correctie aangebracht in de baan van
een van beide Vostoks, hetgeen be
tekent (omdat de omlooptijd van Vos-
tok 4 iets langer is dan die van Vos-
tok 3) dat de beide ruimteschepen
zich steeds verder van elkaar verwij
deren. Het Amerikaanse grondstation in
Cleveland -Ulde gisteren vast dat de
Vostok 3 ruim 1270 kilometer voor* lag
op de Vostok 4. Enige tijd later was
deze afstand al uitgegroeid tot onge
veer 1340 kilometer. Willen de Rus
sische geleerden dus werkelijk een
echt „rendez-vous" tot stand bren
gen, dan zullen zjj dat zo spoedig mo
gelijk moeten doen.
Andrian Nikolajev verscheen gister
middag voor de tweede maal op de
Russische televisieschermen, in een
rechtstreekse uitzending vanuit de Vos
tok 3. De TV-kijkers zagen hem noti
ties maken, op zijn horloge kijken en
wat eten. De uitzending duurde onge
veer vijf minuten. Zowel Nikolajev als
Popovitsj voerden gisteren een radiote
lefoongesprek met premier Khroesjtsjev
die momenteel vertoeft in zijn vakantie
verblijf aan de Zwarte Zee.
Khroesjtsjev ontving gisteren weer ve
le gelukwensen voor de jongste Russi
sche ruimtevaartprestaties, ditmaal o.a.
van de secretaris-generaal van de Ver
enigde Naties, Oe Thant, van president
Tito en van president Nasser.
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT, 14 aug. Terwijl gister
avond de twee lijnen van de Utrechtse
Sterrenwacht onafgebroken bezet waren
door mensen die vertelden dat ze de
nieuwe Russische ruimteschepen had
den waargenomen, heerste er onder
de bezetting van de Sterrenwacht zelf,
met prof. dr. C. de Jager aan het hoofd,
enige teleurstelling aangezien men on
danks alle moderne apparatuur zelfs
geen glimp van de twee Vostoks heeft
kunnen opvangen.
Men schreef de pech toe aan het
licht van de stad, maar niet minder aan
de helle maan, die als een fakkel aan
de hemel stond. De zichtbaarheid van
de twee satellieten is bovendien van
de vierde sterkte, wat zoveel zeggen
wil als dat het licht zwakker is dan de
zwakste ster in de Grote Beer (de ster
links boven in het vierkant).
De ruimteschepen vlogen van noord
west naar zuidoost precies over het
zenith. De meldingen kwamen uit heel
het land binnen. De Vostok 3 verscheen
volgens deze berichten ongeveer om
twee minuten voor tien boven ons land,
en de Vostok 4 om drie minuten over
tien. Het radio-ontvang-stmtion van de
PTT in Nederhorst den Berg heeft geen
seinen van de ruimtevaartuigen opge
vangen.
