t
ARNOLD VAN DIJK
F*
Jubileumcadeau
gratis een zonnebril
AEG
SUNIL
yht&ad'SbAk
Bekendmaking
OPLEIDING PEDICURE
GRONDWERKERS
handige jongens en meisjes
IUS
Hljl
Ned. Optiek Centrale N. O.C.
SECRETARESSE
een aankomend assistent
Meuwissen Industrie N.V.
LAKSPUITERS
vrl. administratieve kracht
AUTOLAKSPUITER
VLOTTE KRACHT
(mnl. of vrl.)
leerling-analist
twee plasticverwerkers
HANDIGE JONGENS
AEG
Avondschool voor Etaleren en Decoreren
reserve telefoniste/
receptioniste
Doe het niet zelf
Loodgieterswerk
keiler en macdonald n.v.
aOfo KORTING
iAM
„HET OESTERHUIS"
J. VAN DER LAAN
DEROTTERDAMSESNIJSCHOOL
opleiding TEKENEN
De Ridder Strijbis
VOOR IEDEREEN OP ALLE BRILMONTUREN
30% KORTING
naar keuze
1957-1962
DAMSTRAAT 4 - HAARLEM - TEL. 19034
VOOR IEDEREEN OP ALLE BRILMONTUREN
kleinste details
stijl, standing en comfort
AEG AGILUX S 995.-
ZATERDAG 18
AUGUSTUS 1962
PAGINA 12
r. E. Paesi
A. J. M. v. d. Voort
v. Zijp
J. Schipper
J. J. H. Vrijdaghs
Dr. Götte
Dr. G. W. Hylkema
Von Winning
Dr. C. Klein
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparalie
BELASTINGADVISEUR
Weekend
menu
H. W. DAMES
besteldiens"
„BAKKKUM EN MEER EN DORP III"
WEGENS VAKANTIE GESLOTEN
van 20 aug. ioi 4 sepi.
O. L. VROUW VAN LOURDES
VOOR NIEUWE CURSUS
Kleine Houiweg 39 - Telefoon 12997
R.K. AVONDNIJVERHEIDSSCHOOL
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
l.o. en m.o. tekenen vrij schilderen
reklametekenen vrij tekenen
illustratietekenen boetseren
aanvang lessen 2 oktober a.s.
dir.: h. ames - bloemendaalseweg 239
overveen - telefoon 63761
V#»* HEERll,SKiHADUWI
MARMEZEM FABRlfh
VAKBEKWAME, AANKOMENDE EN
LEERLING HOVENIERS
K.van VEELEIY
LOURDES
ROME-NAPELS
REISGIDS GRATIS OP AANVRAAG
REISBUREAU QUO VADIS
Hoogstraat 183 Eindhoven
Telefoon 04900 - 24636 en 64400
Makelaars N.B.M.
Onroerende Goederen
FRIGIDAIRE
koelkasten
was-automaten
vaat-wasmachines
electrische fornuizen
centrifuges, drogers
Bij ieder nieuw montuur
Winthrop N.V., Postbus 615,
Haarlem
DE NEDERLANDSE ACCOUNTANTS-
MAATSCHAP
BANKWERKER, LASSER
EEN ASSISTENT
CONTROLE-WEGERS
ENIGE INPAKKERS
GEROUTINEERDE
GARAGE VAN WIJK - OVERVEEN
P. BAKKER N.V.
Haarlemse Analistencursus
Avondcursus ±er opleiding voor hei
examen
BIJ N.V. PHOENIX PLASTICS HALFWEG
STADSSCHOUWBURG TE HAARLEM
A. EEN ALGEMENE TONEELHULP
B. EEN LEERLING-BELICHTER
wereldconcern
76 fabrieken
125.000 werknemers
tot in de
in Uw
huishouding
GEBRUIK UW WASGOED NIET ALS
WATERFILTER
Zelfs leidingwater is niet gé-
heel schoon. Bij het spoelen,
komen verontreinigingen in-
Uw wasgoed, waardoor het geel
wordt. Behalve hij het spoel-
sproei-systeem van de AEG-
Agilux S. Vóórdat het water in
de machine komt, wordt het
extra gefilterd. Kijk hoeveel
vuil tegengehouden wordt!
Klein detail bij AEG. Groot
verschil bij Uw keuze. Kies dus
AEG bij de vakman.
roestvrij edelstalen waskuip
met oliebad-aandrijving
vermaard spoel-sproei-
systeem
dubbelwandige uitvoering
voor 2} kg wasgoed
AMSTERDAM
WERELDVERMAARD SINDS MENSENHEUGENIS
A. lakschrift
B. etalage- en reclameschrift
C. etaleren - decoreren
D. lettertekenen
E. vervolgcursus lakschrift
F. handschrift verbeteren
Laat een vakman komen voor uw
SNEL BILLIJK
Zijlstraat 56 - Haarlem - Tel. 11828
Hv
Op 2 september a.s. hopen
onze geliefde ouders
P. E. DAMES
en
B. M. DAMES—BERBEE
hun zilveren, huwelijksfeest
te vieren.
Die dag zal er te hunner in
tentie om 8.30 uur een ge
zongen H. Mis worden opge
dragen in de parochiekerk
van St. Agatha te Lisse.
Hun dankbare kinderen
Nico
Antoon
Anneke
Jos
Frans
Trudy
Brigit
Gelegenheid tot gelukwensen:
3 september a.s. van 15.00
1&30 uur Heereweg 299, Lisse.
Langs deze weg danken wij
allen, die meegewerkt heb
ben om het zilveren klooster-
feest van Zr. M. D AMI AN A
tot een onvergetelijke dag
te maken.
Namens de St. Juliana-
Congregatie
Moeder M. Veronica
Nieuwe Gracht 72, Haarlem.
Met diepe droefheid geven
wij U kennis dat na een
korte ongesteldheid, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der stervenden, in
het Diaconessenhuis is
overleden, onze innig ge
liefde en zorgzame echt
genote en moeder
BERNARD IN A JOHANNA
MARIA Z1PP
echtgenote van
Cornells Leijdeckera
in de leeftijd van 54 jaar.
C. Leijdeckers
Peter, Adri
Ton
Walter
Haarlem, 16 augustus 1962
Roerdompstraat 87
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Parklaan 36, Haarlem.
Bezoekuren: 's middags
van 3-4 uur en 's avonds
van 7-7.30 uur.
De H.H. Uitvaartdiensten
zuilen aan God worden
opgedragen in de paro
chiekerk van Ol. Vrouw
van Zeven Smarten en St.
Bavo aan de Rijksstraat
weg 361 te Haarlem-N.,
op dinsdag 21 augustus a.s.
om 8.30 uur de stille H.
Mis en om 9.30 uur de ge
zongen Requiem, waarna
de begrafenis van uit de
kerk op het r.k.-kerkhof
„St. Bavo" te Haarlem-N.
Rozenkransgebedmaan
dagavond 7.30 uur in bo
vengenoemde kerk.
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT.
J. A. Hollander
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
met gewijzigde spreekuren
ma., wo. en vrijd.morgen
8.309.30 uur;
part. 9.3010 uur;
di. en domiddag 1314 uur
part. van 1414.30 uur.
VROUWENARTS
AFWEZIG tot 4 september.
Waam.:
Dr. Tj. L. A. de Bruine.
TANDARTS
AFWEZIG t/m zaterdag
25 augustus.
Voor vervanging:
zie raambiljet
en tel. 008.
CHIRURG
AFW. TOT 17 SEPT.
Praktijk Mar. Hospitaal
wordt waargen.
VROUWENARTS
AFW. 19 aug t/m 9 sept.
AFWEZIG
tot 9 sept.
VROUWENARTS
PRAKTIJK HERVAT.
PRAKTIJK HERVAT
NEUROLOOG-PSYCHLATER
Beetslaan 6, Bilthoven.
in 1 uur gereed
Leidsevaart 82 - Telef 15634
Inlichtingen omtrent oplei
ding, examens e- lidmaat
schap bij het Nederl. College
v. Belastingconsulenten, Secr.:
Belgischeplein 6, 's-Graven-
hage. Tel 070—551763.
Restaurant
,,'T HEERENHEK"
Houtplein 12
Tel 147%
5.50
Koninginnesoep
Gebakken lever, uitjes,
gemengde salade
Chocolade-ijs,
vanillesaus
Zondags vanaf 16 uur
geopend
JUWEIEN GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr - Tel. 16910
vooi al uw transporten
Klein en groot Ook naai
en van alle plaatsen
Barrevoeieslraal 2
Telefoon 18128
Enige en algemene kennisgeving
Tot mijn onuitsprekelijke droefheid ontving ik be
richt, dat op 15 augustus j.l. te Saigon onverwachts
is overleden mijn innig geliefde
INEKE
Mevrouw C. F. M. Wevers
Haarlem, Garenkokerskade 92.
Liever geen bezoek.
Het hoofd van het gemeentebestuur van Hillegom maakt
bekend, dat de door de raad dier gemeente in zijn ver
gadering van 24 januari 1962 vastgestelde wijziging van
de voorschriften, behorende bij het uitbreidingsplan
„Elsbroek Noord en Industrie Hillegommerbeek", door
Gedeputeerde Staten is goedgekeurd bij besluit van 25
juli 1962, G.S. nummer 387.
De stukken liggen ter gemeentesecretarie (afdeling al
gemene zaken) voor een ieder ter inzage.
Hillegom, 18 augustus 1962
Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
O. van Nispen tot Pannerden
Het hoofd van het gemeentebestuur van Hillegom maakt
bekend, dat vanaf heden gedurende vier weken ter
gemeentesecretarie (afdeling algemene zaken) voor een
ieder ter inzage is gelegd het ontwerp van een partiële
herziening van het uitbreidingsplan
Gedurende deze termijn van vier weken kunnen be
langhebbenden bij de gemeenteraad bezwaren indienen.
Hillegom, 18 augustus 1962
Het hoofl van het gemeentebestuur voornoemd,
O. v. Nispen tot Pannerden.
VIS- EN COMESTIBLESHANDEL. ANNO 1831
RIVIERVISMARKT 13 - TELEFOON 10545-13406
Novene v. d. Geestelijke Bedevaart tot O.L. Vr. v. Lourdes
v. 31 aug. t.m. 8 sept. (Maria-geboorte). Noveneboekjes a
0,30 en Lourdesmedailles a 0,35 porto na toezending
van postwissel t.n.v. Geest. Bedevaart, Singel 381, A'dam-C.
De boekjes en medailles kunnen niet worden afgehaald.
Lourdeswater kan worden aangevraagd.
Dir. B. F. Miltenburg Leraar N.O.
Voor OPLEIDING COUPEUR en COUPEUSE
Voor PATRONEN NAAR MAAT en CONFECTIE
Voor Vaktechnische BOEKEN en VAKBLAD
Inschrijving nieuwe cursus elke maandag en donderdag.
Doe dit nu, dan heeft U keus in lesdag en lesuur.
HAARLEM - TEMPELIERSSTRAAT 35 - Tel. 12693
AMSTERDAM - KEIZERSGRACHT 684 - Tel. 36785
Kamperstraat 37 Haarlem Telefoon 13316
op maandag 27, woensdag 29 en vrijdag 31 augustus van
19.30-21.30 uur in het schoolgebouw.
voor; a. A V ONDNIJ VERHEID S ONDER WIJ S.
Theoretische opl. voor; metaalbewerken, elek
triciens, automonteurs, timmerlieden, meubel
makers, metselaars, stukadoors, schilders e.d.
A-cursus 3 jaar, 3 avonden/week, 1 okt.-31 mei
19.00-21.30 uur, f 20.per jaar.
B.cursus 2 jaar, 3 avonden/week, 1 okt.-31 mei,
19.00-21.30 uur ,f 20.per jaar.
b. Elektriciens opl. V.E.V. adspirant-monteur.
2 jaar, 3 avonden/week, 1 okt.-31 mei, 19.00-
21.30 uur, f 20.per jaar.
c. Lascursussen N.V.L. en C.O.C.A.M. Beg. - Gev.
Gronddiploma.
1 jaar, 1 avond/week, 1 okt.-31 mei, 19.00-21.30
uur, f 45.per jaar.
d. Gezel opl. Timmerlieden. Stichting Vakopl.
Bouwbedrijf.
2 jaar, 2 avonden/week, 1 okt.-31 mei, pl.m.
f 45.per jaar.
e. O.B.A.O. en VUTO opl. voor bewijs alg. ontw.
en toelating H.T.S. en U.T.S.
2 jaar, 3 of 4 avonden/week, 1 sept. t.m. aug.
f 35.per jaar.
f. Centrale Verwarmingsmonteur resp. Hulp-mon
teur en monteur A.C.I.
2 jaar, vrijdagmiddag en vrijdagavond, 1 sept.-
31 aug., f 20.per jaar.
g. Automonteursopleiding V.A.M. Hulpmonteur
resp. 2e monteur.
1 jaar, 1 dag per week of halve dag en twee
avonden, 1 sept.-31 aug., f 20.per jaar.
h. Timmerlieden voortgezette opl. na L.T.S.
2 jaar, één middag en 2 avonden, 1 sept.-31 aug.
f 20.per jaar.
Leerlingen met een leerovereenkomst betalen geen cur
susgeld.
Inschrijfformulier en prospektus met vermelding welke
cursus, worden op aanvrage toegezonden. Bij aanmel
ding inschrijfgeld a f 2,50 te voldoen. Oud-leerlingen
moeten hun inschrijfformulier uiterlijk 27 augustus in
leveren. Inlichtingen op de inschrijfavonc1 en.
J. B. L. Baijens, Dir.
(A
SC
in
Mooie en makkelijke zon
wering is een verademing
en geeft u rust. Verfraait
en bescherm* Uw woning
van binnen en van buiten.
Markiezen, zonneschermen,
Luxaflex jaloezieën.
Goed advies zonder verplich
ting, scherpe offerte en vak-
kundige plaatsing uw zon-
Middenhavenstraat 27 njge voordelen I
IJMUIDEN - Telefoon 02550 - 4108: na 6 uur 5559.
kunnen geplaatst worden bij Tuinbouwbedrijf Carl van
Empeien, Binnenweg 18, Heemstede, telefoon 3-80-80.
gevraagd voor direct of op korte termijn.
Aanmelden AANNEMERSBEDRIJF P. WITKOP EN
ZN., Dompvloedslaan 38, Overveen. Telefoon 57201 en
52689.
CHEMISCHE WASSERIJ vraagt
voor eenvoudige bezigheden. Aanmelden Firma J. Lott-
gering, Amsterdamsevaart 30a.
8-9-10 en 12 dagen
Vertrek 3 x per week vanaf 23 augustus v.a. 230.
14 en 18 dagen
Vertrek 2 x per maand vanaf 4 septv.a. 450.
10 dg. Vorarlberg, vertrek 24 aug„197.50
10 dg. Lago Maggiore, vertrek 24 augustus 257.50
12 dg. Como-meer, vertrek 2 sept315.
12 dg. Italiaanse Rivièra, vertrek 4 sept. v.a. 330.
12 dg. Gardameer, vertrek 2 sept346.50
13 dg. Costa Brava, vertrek 15 sept370.—
14 dg. Spanje, Madrid-Barcelona, vertr. 1 sept. 390.
14 dg. Wörthersee, vertrek 19 sept382.50
20 dg. SPANJE-PORTUGAL, FATIMA,
vertrek 6 oktober „585.—
Luxueuze reissalons met bar, frigidaire, toilet, ver
stelbare fauteuils, luchtvering en air-conditioning.
Aan het vanouds vertrouwd' adres
Erkend door de Nederlandse Reiskamer.
Hypotheken - Assurantiën Taxaties
AAN- EN VERKOOP
VAN HUIZEN EN FLATS.
Woningüjst voor Haarlem en omgeving
op aanvraag verkrijgbaar.
Kantoor: Zandvoortselaan 71 Heemstede - Tel. 38920*
ToonzaalGonnetstraat 30 b/h Ripperdapark
Telefoon 02500 15358/17350
1
Onze advertising manager zoekt op korte termijn een
le klas
die in staat is om na een inwerkperiode grotendeels
zelfstandig haar gevarieerde werkzaamheden uit te
voeren.
eGdacht wordt aan een jongedame van 18-24 jaar met
middelbare schoolopleiding, die de Engelse taal in ./oord
en geschrift beheerst. Enige kennis van medische ter
minologie strekt tot aanbeveling.
Aan deze interessante werkkring is een aantrekkelijk
salaris verbonden.
Volledige sollicitaties te richten aan:
voortzetting van de accountantskantoren
Loyens Volkmaars en A. C. M. Han-
ken, zoekt voor haar rayon Haarlem
en omstreken
Brieven onder no. 22010 aan het bureau v. d. blad.
WAARDERWEG 122 - HAARLEM
TELEFOON 15360,
fabrikant van industriële beschermende
verpakkingsmaterialen, vraagt voor haar
ONDERHOUDSDIENST
MAGAZIJN
Een eventueel wat ouder persoon voor de
opslag bevoorrading van onze kartonnen
hulzen en het bedienen van eenvoudige
inkort-machines voor de hulzen.
PRODUCT-AFWERKING
bij verschillende machines, die onze pro
ducten op de door de klant bestelde af
metingen snijdt en afwikkelt, zowel op
rollen als op vellen.
Dit is 2-ploegendienst, 5 dagen per week.
Tevens enkele
Eventueel ook 2 ploegendienst.
Voor deze functie komen ook wat oudere
personen in aanmerking.
AFDELING EXPEDITIE
Moffel- en moderniseerinrichting G. H. Spruyt en Zoon
Stephensonstraat 4, Haarlem, telefoon 35444 vraagt voor
spoedige indiensttreding
Hoog loon. Aanmelden dagelijks tot 19.00 uur.
AUTOMOBIELBEDRIJF te Bloemendaal vraagt een
in staat zelfstandig debiteuren- en crediteurenadmini
stratie te voeren, leeftijd 23-35 jaar.
Brieven onder nummer 24527 aan het bureau van dit
blad.
GEVRAAGD:
in garagebedrijf. Allround vakman welke zelfstan
dig deze afdeling kan leiden.
Mercedes Benz Dealer.
Bloemendaalseweg 329. Telefoon 0250010503.
Op ons exportkantoor is plaats voor een
met enige jaren kantoorervaring.
Talendiploma's strekken zeer tot aanbe
veling.
Geboden wordt een prettige werkkring
in een moderne administratie.
BEEKLAAN 18
TELEFOON 02520—7341
HILLEGOM
Inlichtingen, prospectus en aanmelding bij Drs. 1
H. van Iddekinge, Duinoordstraat 58, Haarlem.
Telefoon 56910.
kunnen nog geplaatst worden
Haarlemmerstraatweg 73 (bushalte Vinkebrug). Telef.
02907—4341.
Gevraagd voor direct
voor het inpakken van bloembollen in doosjes. Aan
melden ten kantore van ANTON NIJSSEN EN ZONEN
N.V., Rijksweg 297, Santpoort. Maandagmorgen 7 uur,
om direct te kunnen beginnnen.
Wij hebben plaats, in volledige dienst, voor
(bij voorkeur een aankomend electricien) voor handige
mannen, mits met belangstelling voor de aard van het
bedrijf, een prettige werkkring. Aanmelden; maandag
avond van 7 tot 8 uur aan de toneelingang van de
Schouwburg (links opzij achterste deur).
In de AEG Agilux
wast U met Sunil
het beste. Bleken
en blauwen zijn
overbodig. Dat
betekent minder
spoelen, minder
wringen en daar
door minder slijtage. En zie het stralend-
witte resultaat. Alsof Uw wasgoed werd
gekoesterd op een zonnig bleekveld.
sinds 1945 onder auspiciën van R.K. Middenstandsvereniging
CURSUSSEN 1962/'63 door M.O. bevoegde leraren.
(volgens de nieuwste methode, het z.g. normschrift).
De lessen worden gegeven op maandag-, dinsdag- eb
woensdagavonden van 7.30-9.30 uur, in het gebouw van d®
Detailhandelsdagschool, Koningsteinstraat 2.
OPENINGSAVOND VRIJDAG 7 SEPTEMBER, om half ad»
uur.
Aanmelding vóór 4 september 1962 aan volgende adressen: Detailhandelsdagschool'
Koningstemstraat 2, tel. 11642 of R.K. Middenstandsbureau, Wilhelminastraat
telefoon 19846. Bij beide adressen prospectus en inschrijfbiljet verkrijgbaar.
MACHINEFABRIEKEN
HAARLEM
vraagt een
Betrokkene dient goede omgangs
vormen te bezitten.
Voor deze functie is talenkennis
gewenst.
Leeftijd omstreeks 20 jaar.
Sollicitaties kunnen gericht worden aan de Per
soneelsafdeling van Conrad-Stork, Waarderweg
80 te Haarlem. Telefoon 0250011805.
'w'*
'"""Hl,
^9
