Prijsuitreiking in Rotterdam
„Tall Ships" als zilvervloot
vandaag huistoe
,,De zwaarste race die
we ooit hebben gehad
FILMWERELD OP BEZOEK IN HUIZE DIOR
1
Grote activiteit in de
Italiaanse politiek
H
Uitwerping pamfletten door
Indonesische vliegtuigen is
nog niet officieel bekend
D
Verblijfplaats
van Soustel le
een mysterie
HET
APRIL SMITH
MYSTERIE
TV-STER
VERDWIJNT
Elek Schwartz
selecteert
veertien spelers
Bontekoe vestigt
fraai record
„Hartjesdag" met
veel vuur gevierd
Grote animo om
te vertrekken
Voor een kwartje
de „spelregels'
huurverhoging
Protesttelegram
aan Oe Thant
Malta wil spoedig
onafhankelijkheid
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1962
pagina
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM,
21 aug. Een
tafel, welhaast
doorbuigend on
der een zware
last van zilveren
schalen, bokalen
en nog een massa
kleiner edel me
taal stond op het
podium van de
Burgerzaal van
het Rotterdamse stadhuis. Dat
was de buit, die de zeilschepen van
de „Tall Ships Race" zich hadden
veroverd. En als een zilvervloot
zeilden vandaag de ongeveer der
tig schepen van zes verschillende
nationaliteiten de Rotterdamse
haven uit.
Nieuw-Guinea-raad
bespreekt akkoord
LAATSTE NIEUWS
ZWEMMEN LEIPZIG
Estafette'ploeg dringt
door tot de finale
55
Gemis
Corso-decor
Nieuw-Guinea
Bedrijfsleven doet
beroep op regering
Ambtenaren op N.-Guinea
et einde van het parlemen
taire jaar werd hier geken
merkt door grote politieke
aktiviteit. De ministers en „ono-
revoli" leken op de mieren uit La
Fontaine's fabel, terwijl heel Rome
aan zee of in de bergen een krekel-
bestaan leidde. Er is zelfs over
gestemd, of de Kamer dit jaar
haar vakantie er maar niet &an
zou geven.
Wetenschappelijk
onderzoek
Economische planning
Noorse matroos gewond
bij vechtpartij
Voorzitter van O VVO
overleden
Looncompensatie vo^
de huurverhoging
Lijk van een onbekei1
man gevonden n.
HALLOrMBT
WIE? OH,
MEVR. SHAWN.
ben in»
PAUL
VLAANDEREN
V'
Achter die zilverschat gingen schuil
kapitein-ter-zee H. J. de Graaft, die
by de uitreiking der prijzen koningin
en prins vertegenwoordigde, minister
ir. S. H. Visser, captain J. H. Illing-
worth. voorzitter van de Sail Training
Association en burgemeester mr. G.
E. van Walsum en diens echtgenote.
In de zaal zaten achter een rij promi
nenten de commandanten der sche
pen met deputaties van de bemannin
gen. Voordat de plechtigheid in de
burgerzaal begon, waren de gasten
van de Parkkade door het politie har
moniekorps naar het stadhuis geleid.
Burgemeester Van Walsum hield een
toespraak in het Engels en heette allen
onder wie ook de ambassadeurs van
Engeland en Italië en de militaire at-
taché's van Frankrijk en Noorwegen
welkom. Tot de scheepsdeputaties
zeide hij te hopen, dat het bezoek aan
Nederland tot nieuwe vriendschaps
banden heeft geleid en tot een wegne
men van misverstanden omtrent het
lopen op klompen en in Volendammer-
dracht door de gehele bevolking.
DEN HAAG, 20 aug. Bondscoach
Elek Schwartz heeft veertien spelers
aangewezen voor de twee centrale trai
ningen woensdag 22 en woensdag
29 augustus in het K.N.V.B.-centrum
te Zeist ter voorbereiding voor de
wedstrijd NederlandNederlandse An
tillen, die woensdag 5 september wordt
gespeeld. De veertien spelers zijn: Van
der Merwe (NAC) een tweede doel
man moet nog worden aangewezen
Wiersma (PSV), Petterson (Blauw Wit),
Renders (PSV). Van Wissen (PSV),
Pronk (Ajax), Schrijvers (NAC), Swart
(Ajax), Henk Groot (Ajax), Kruiver
(Feijenoord), Van der Linden (DOS),
Prins (Ajax), Keizer (Ajax) en Van der
Kuil (PSV).
HOLLANDIA, 21 aug. (ANP) De
Nieuw Guinea-Raad is gisteren gedurende
twintig minuten bijeen geweest. Daar
na kwamen de led' n in het gebouw nog
byeen voor privé-besprekingen, waar
bij geen bezoekers werden toegelaten.
Bij het vertrek wilden de leden geen
commentaar geven over deze besprekin
gen. Zij zeiden slechts dat zij spraken
over het akkoord in de V.S.
Leipzig, 21 aug. De Nederlandse
ploeg op de 4x200 meter vrije slag he
ren, bestaande, uit ,Iohan Bontekoe, Pe
ter Vroegop, Bert Sitters en Gerrit Kor-
teweg, is bij de Europese kampioen
schappen in Leipzig in haar serie als
vierde geëindigd in 8.35.5. de beste tijd
ooit door een Nederlandse ploeg ge
maakt. Johan Bontekoe verbeterde
als eerste zwemmer zijn eigen Neder
landse record op de 200 meter vrije
slag, dat sinds de nationale kampi
oenschappen van vorig jaar in Heerlen
op 2 min 8.9 seconden stond. Bontekoe
maakte nu een tijd van 2 min 04.4
seconden.
De tussentijden van de overige drie
zwemmers waren: Peter Vroegop 2.11.9,
Bert Sitters 2.09.0 en Gerrit Korteweg
2.09.3.
Voor de finale, welke woensdagmid
dag wordt gezwommen, kwalificeerden
zich de volgende landen: Frankrijk
<8.25.8). Zweden (8.30.9), Rusland (8.
32.3;, Finland (8.32.8), Oost-Duitsland
(8.34.8). Nederland (8.35.5), Italië (8.36.
4) en Hongarije (8.42.5)
In de tweede serie verbeterde Frank
rijk met de zwemmers Robert Chris-
tophe, Gerard Gropaiz, Jean Pommat
en Alain Gottvalles het Europese re
cord, dat sinds de Olympische Spelen
van Rome met een tijd van 8 min 29.9
sec. op naam van Engeland stond. De
Franse ploeg zwom de afstand in 8 min.
25.8 sec.
Op de 400 meter vrije slag voor da
mes Het Adrie Lasterie haar grote
klasse zier.. Zij won de derde serie in
de beste tijd van 4.55.5. Ook Ineke Ti-
gelaar verzekerde zich van een plaats
m de finale door de eerste serie te
winnen in 5.01.2.
Voor de finale plaatsten zich: Adrie
Lasterie (4.55.5), Elizabeth Ljunggren
(Zweden) (4.58.5). Margareta Rylander
(Zweden) (4.58.9), Ineke Tigelaar 5.01.2,
.Elizabeth Long (GB) 5.06.5; Annie Van-
acker (Fr) 5.08.2, Helga Zimmermann
(O.-Dl.) 5.09.4, Hilde Heier (Joego-
avië) 5.09.8.
..Nederland heeft meer te bieden dan
bloembollen, kaas en windmolens". De
burgemeester noemde de havens die
tot de grootste ter wereld behoren, de
grote industrieën die een wereldmarkt
bestrijken, de K.L.M. en de grote han
delsvloot.
In zijn verdere betoog drukte mr.
Van Walsum er zijn spijt over uit
dat overigens met alle respect
voor het Nederlands aandeel in de
race Nederland niet met een ei
gen varend schoolschip voor de koop
vaardij aan deze race heeft kunnen
deelnemen. ,,Ik hoop dat de komst
van de S.T.A.-schepen een stimule
rende werking zal hebben in die zin,
dat het al zo lang door de Nationale
Vereniging „Het zeilend School
schip" gekoesterde verlangen van
een eigen schip, binnen afzienbare
tijd in vervulling zal kunnen gaan..."
Mr. Van Walsum nodigde captain
ïllingworth uit tot een wedstrijd met
Engeland dat ook zulk een schip
behoeft wie er het eerst een
heeft.
Na dank te hebben
gebracht aan allen,
die zich voor het
welslagen van dera
ce en de ontvangst
hebben ingespannen,
maakte mr. v. Wal
sum plaats voor
kapitein ter zee De
Graaff, die de prij
zen, beschikbaar ge
steld door koningin
(beker v. d. hoofd
winnaar) en prins
(zes plaquettes) uit
reikte. De beker ging
naar de Corsaro II,
winnaar van klasse E en van de gehele
race. Commandant Machiavelli was zo
confuus, dat hij beker en voetstuk een
duikeling liet maken en de vele foto
grafen en filmers waren ai even con
fuus: ze misten het plaatje.
De plaquettes van de prins gingen
naar het Duitse schoolschip Gorch
Fock, de Noorse Sörlandet (twee
stuks), de Corsaro II, de Franse Gle-
nan en de Engelse Wish Stream. Alle
overige prijzen werden uitgereikt door
mevrouw mr. J. van Walsum-Quispel,
die in menig voortreffelijk Engels
speechje de commandanten gelukwens
te.
Kapitein Hans "Jngel van de Gorch
Fock, die een grote zilveren schaal
van de „Torquay Corporation" in
handen kreeg, ontving een apart
complimentje voor het voortreffe
lijk decor, dat zijn schip zaterdag
was bi) het passeren van het Rot
terdamse bloemencorso.
De Noorse Wyvem (klasse 2) was
AMSTERDAM, 21 aug. De viering
van de traditionele „Hartjesdag" heeft
gisteravond de politie en brandweer
handen vol werk bezorgd. De jeugd in
de volkswijken stookte talrijke „straat
fikkies" met velerlei brandbaar mate
riaal, tot autobanden toe.
Om circa elf uur was de brandweer
reeds 24 maal uitgerukt. Maar elke
keer uitrukken betekende, telkens meer
dan één „fikkie" uitdoven. Het ernstig
ste brandje was in de Oostenburger
voorstraat, waar een schutting in brand
was gestoken.
De politie ontving verscheidene ver
zoeken om de baldadige jeugd tot be
daren te brengen. Van ernstige uit
spattingen was echter geen sprake.
De Van Swindenbuurt in Amsterdam-
Oost gaf de poHtie het meeste werk.
De jeugd belemmerde hier de stads
reiniging, die de klaargelegde attribu
ten voor straatbrandjes moest oprui
men.
HOLLANDIA, 20 aug. De vereni
ging voor het particuliere bedrijfsleven
in Nieuw-Guinea heeft een beroep ge
daan op de Nederlandse regering om
in de kortst mogelijke tijd een uit
spraak te doen ten aanzien van een
aantal belangrijke punten, die voor het
voortbestaan van het bedrijfsleven be
slissend worden geacht.
In een aan de minister van Binnen
landse Zaken verstuurd telegram zegt
het georganiseerd bedrijf s1 even bin
dend uitsluitsel te willen hebben over
de monetaire situatie na 1 oktober, de
voorgestelde bedrijfsgaranties, waarbij
het begrip „politiek risico" van belang
is en garanties, dat de UNTEA" ge
bonden zal zjjn aan lopende contracten
van het gouvernement.
In het telegram wijst het bedrijfsle
ven de minister van binnenlandse za
ken erop, dat als men niet binnen zeer
korte tijd duidelijke en bevredigende
garanties krjjgt op velerlei gebied, een
aanzienlijk gedeelte van het bedrijfs
leven zijn activiteiten op Nieuw-Guinea
zal staken. Men voorspelde o.a. im dat
geval voor de eerste november volle
dige schaarste zelfs aan de meest es
sentiële levensmiddelen. Daarom wordt
et met klem bij de Nederlandse rege
ring op aangedrongen onverwijld een
afvaardiging van het bedrijfsleven uit
te nodigen voor besprekingen in Den
l Ei
Haag. Evenals met de ambtenarenor
ganisaties het geval was, zou de de
legatie op kosten van de regering moe
ten reizen.
UPPSALA. 20 aug. (UPI) De Sov
jet-Unie heeft vandaag in het proef
gebied bij .Nova Zembla opnieuw een
kernwapen m de dampkring tot ont
ploffing gebracht. Het wapen had een
kracht van 12 megaton. Volgens de
officiële aankondiging van het seismo
logisch instituut te Uppsala geschiedde
de explosie hedenmorgen om 10.02 uur.
reed3 vertrokken, maar de door dit
schip gewonnen beker van de stad Rot
terdam werd in ontvangst genomen
door de eerste officier van de „Sör
landet" die wel voor verdere expedi
tie zal zorgen. De zilveren beker van
de minister van Defensie was, al
weer, voor de Corsaro II. De kapitein
was inmiddels zo geroutineerd in het
ontvangen van prijzen, dat hij ze nu
vast in de hand hield. Het moet een
voldoening zijn geweest voor de opper
bevelhebber van de marine dat de
door hem uitgeloofde beker in han
den kon worden gesteld van kapitein
Keesom van de „Urania" als tweede
binnenkomende schip van klasse 2. De
Urania kreeg bovendien een beker van
„Onze Vloot".
De breed glimlachende Fransman,
kapitein van La belle Poule torste de
enorme wisselbeker van de Royal
Thames Yachtclub. De prijs van
prins Philip, hertog van Edinburgh,
ging naar de Engelse MerUn. De
Franse Glenan ontving nog een zilve
ren scheepje van de Koninklijke Ne-
derlandsche Reedersvereniging en een
geweldige „eeuwige" wisselbeker van
de gemeente Torquay. Een zilveren
scheepje (van de Kon. Marine Jacht
club) ging eveneens naar de Merlin,
maar kapitein Hamilton van dit schip
kreeg bovendien nog een prijs van de
Engelse ambassadeur. De Engelse Gry-
phis kwam in het bezit van een pla-
J- Koninklijke Roei- en
De Maas", de Franse
léker van „Het Zeilende
Schoolschip" en de Engelse Ailanthus
een prijs van de heer Hugh Goodson.
Captain ïllingworth had een zilveren
klomp ter beschikking gesteld voor de
beste prestatie van „een oud schip"
en dat bleek de Equinox te zijn. Verder
waren er nog enkele persoonlijke prij
zen, waaronder een attentie voor het
eerste vrouwelijke bemanningslid, voor
welke eer een zeventienjarige jongeda
me van de Engelse Theodora in aan
merking bleek te komen.
Toen de tafel helemaal leeg was,
kreeg elk schip nog een ingelijste
prent, reproduktie van een antieke
tekening, voorstellende de Nieuwe
Maas, met op de achtergrond Rot
terdam, een geschenk van de Stich
ting „Havenbelangen".
Captain ïllingworth had het laatste
woord. Hij dankte voor de perfect ge
organiseerde ontvangst en zei, dat van
alle „Tall Ships Races" deze wel de
zwaarste is geweest, gezien de weers
omstandigheden. Hij bood de gemeen
te de vlag van de Sail Training Asso
ciation aan. Nadat het orgel het „Wil
helmus" had gespeeld wachtte de ge
nodigden in de stadhuishal een koele
dronk.
HOLLANDIA, 20 aug. De Neder
landse ambtenaren te Hollandia vragen
zich nog dagelijks af wat te doen als
het Nederlandse bestuur aan de Ver.
Naties wordt overgedragen: nog enige
tijd blijven of zo spoedig mogelijk ver
trekken. Over het algemeen is er veel
animo voor een spoedig vertrek.
Het feit, dat vele gezinnen reeds in
Nederland zijn of binnenkort naar Ne
derland zullen reizen zal voor veel amb
tenaren aanleiding zijn niet al te lang
meer op Nieuw-Guinea te verblijven.
Nagenoeg iedereen is van plan met de
feestdagen in december weer bij zijn
familie te zijn.
Het K.L.M -kantoor te Hollandia heeft
de laatste dagen een grote stroom boe
kingen verwerkt voor reizen naar
Nederland in het begin van oktober.
Opvallend is het dat velen via Austra
lië willen vliegen, wellicht om moge
lijkheden te onderzoeken teneinde daar
een nieuwe toekomst op te bouwen.
De ambtenaren die hun huisraad al
vast in kisten hebben verpakt voor een
spoedige verzending zuUen de grote kis
ten voorlopig nog in hun woningen moe
ten laten staan. De loodsen van het eni
ge transportbedrijf te Hollandia zijn vol,
en het wadhtenis op de eerste schepen
die hopelijk enige verlichting zullen
brengen.
Inmiddels zijn vandaag te Hollandia
de eerste belangrijke mutaties bekend
gemaakt in het kader van de versnelde
Papoeanisering van het bestuursappa
raat. Voor de eerste maal zijn Papoea's
benoemd tot onderafdeltngshoofd In de
onderafdelingen Mappi, boven Digoel,
Asmat, Sarmi, Keerom, Ransiki en
Rintani. Er wordt naar gestreefd het
aantal hoofden van onderafdelingen
van Papoea landaard binnenkort tot
veertien op te voeren.
De beroemde filmregisseur Jules Dassin woonde maandagmiddag met zijn vrouw Melina Mercouri en Anthony Perkins
die met Melina in Dassins nieuwste film „Phaedra" een hoofdrol vervult de presentatie bij van de nieuwe mode
in de salons van Dior.
(Van onze Romeinse correspondent)
De minister van buitenlandse zaken
Picoioni hod in Venetië een samen
komst met zijn Oostenrijkse collega
Kreisky over de zaak Alto Adige (Zuid-
Tirol). Voor het eerst sinds lange tijd
gingen beide partijen niet ontevreden
naar huis. Verder lopen de vraagstuk
ken der buitenlandse politiek parallel
met die van de andere landen van
Klein Europa. Maar in de Italiaanse
pers komen die op het ogenblik op de
tweede plaats, want het regeringsvoor
stel tot nationalisatie der elektrische
energiewinning houdt aller gemoederen
danig bezig.
Rechts is in de oppositie onder
leiding der liberalen. Men bestrijdt het
voorstel met een keur van argumenten:
het zou een economische fout, zo niet een
misdaad, van de eerste grootte zijn, een
aanslag voorts op de vrijheid en het
privé-initiatief, de eerste van komende
nationaliseringen, een beslissende stap
in de richting van de totalitaire staat
onder een rooms-rode, maar weldra
alleen nog rode tyrannie, een ver
krachting van de grondwet. Dit is zo
ongeveer het saamgelezen merg uit de
opwerpingen.
Men houde hierbij in het oog, dat
vele der openbare nutsbedrijven, als
die van het gas, water, elektriciteit,
telefoon en telegraaf en zelfs de
inning der direkte belastingen voor
een goed deel in Italië in partikuliere
handen zijn. De fameuze ENI, het
staatsbedrijf voor de olie- en metaan-
gaswinning, uitgegroeid overigens tot
een reusachtig concern, staat dage
lijks bloot aan de aanvallen van de
zijde der industrie. Dat de staat een
groot aandelenbezit heeft in onderne
mingen en er zelfs een ministerie
voor kent, is het gevolg der na-oor-
logse noden. Maar als die staat nu
een greep wil doen naar de geza
menlijke bedrijven, die de elektri
sche energie opwekken, werpt hij het
masker af: de zoon der Etat-gendar-
me groeide tot een moloch op. Al
loopt de officiële politieke scheidslijn
ten deze tussen rechts en midden-
links tot in de linkse gelederen be
vinden zich individuele politici en
economen, die in hun hart van na
tionalisatie weinig moeten hebben en
deze hoogstens als het minste kwaad
in de gegeven situatie aanvaarden.
De voorbereidende gedachtenwisse-
HOLLANDIA, 20 aug. In Nieuw
Guinea is nog geen officiële aankondi
ging ontvangen, dat Indonesische vlieg
tuigen boven Nieuw-Guinea zullen ko
men om pamfletten uit te werpen in
gebieden, waar nog Indonesische infil-
filtranten rondzwerven. Waarschijn
lijk zal dit niet geschieden voordat
waarnemers van de Verenigde Na
ties in Nieuw Guinea zijn aangekomen.
Niettemin verwacht men, dat nog
vóór de uitwerping van de pamfletten
hier en daar wel infiltranten uit bet
oerwoud te voorschijn zullen komen
aangezien een aantal van hen via de
radio ongetwijfeld op de hoogte zal zijn
van het akkoord.
Vorige week werden op hot eiland
wat documenten buitgemaakt, waaruit
bleek, dat de aldaar gelande infil
tranten opdracht hadden het akxoord
af te wachten en daarna de rust te
handhaven in Fak Fak.
Officieel is met bekend, wat er ge
beuren zal, indien de infiltranten zich
melden. De hierover in het akkoord
opgenomen militaire clausule werd in
Hollandia geheim gehouden, maar al
gemeen wordt net logisch geacht, dat
de Indonesiërs in kazernes van de
Nederlandse strijdkrachten gelegerd zul
len worden en daar ook van voeding
worden voorzien.
De Nederlandse militairen hebben op
Nieuw Guinea thans „het geweer in
de ruststand". In de oerwouden wordt
niet meer gepatrouilleerd, maar de
eenheden hebben zich teruggetrokken
rond de plaatsen, in de nabijheid
waarvan parachutisten zijn geland.
Onze strijdkrachten zullen slechts tot
actie overgaan, indien de infiltranten
deze plaatsen v ouden aanvallen. Indo-
nesiers, die zich zullen melden, zullen
correct worden behandeld, doch men
is niet van oian verbroederingsfeesten
te houden.
Het totaal aa„tai infiltranten, da
thans rondzwerft in de omgeving van
Kaimana, Fak Fak, Sorong, Merauke,
Sausaper en enkele eilanden van
de Radjah Ampat archipel, wordt ge
schat op vijfhonderd.
lingen in de volksvertegenwoordiging,
voor de radio en televisie en in de
pers zijn achter de rug en de regering
is er goed afgekomen. Het lijkt hoogst
waarschijnlijk, dat het voorstel in het
najaar met grote meerderheid aange
nomen zal worden.
Twee gebeurtenissen trekken voorts
de aandacht. Beide hebben een inner
lijke verwantschap met het denkbeeld,
waaruit het nationalisatievoorstel ont
sproot. De ministerraad nam een ont
werp van een wet aan, die beoogt om
het wetenschappelijk onderzoek in
Italië te bevorderen, te coördineren en
te richten, zij het onder strikte eer
biediging der persoonlijke vrijheid. On
derwas en wetenschap werden tot voor
kort stiefmoederlijk door de staat be
handeld en de klachten over schreeu
wende tekorten vooral in de materiële
behoeften zijn maar al te gegrond. 40
a 50.000 gediplomeerde onderwijzers in
Italië kunnen hun beroep niet uitoefe
nen, omdat er geen schoolgebouwen en
klaslokalen genoeg zijn; wat een vreem
de zaak is in een land, dat nog 10 pet.
analfabeten kent en de jeugd wettelijk
verplichtte om onderwijs te volgen tot
het vijftiende jaar, maar vergat scho
len te bouwen. Het hoger en het uni
versitair onderwijs klagen steen en
been, dat behalve het ruimtetekort
leermiddelen en apparatuur hopeloos
verouderd zijn. De wetenschappelijke
onderzoekers hebben te weinig finan
ciële middelen en iedere tak werkt op
eigen houtje; de sektoren der industrie
en universiteiten zijn strikt gescheiden
en weten van eikaars onderzoekingen
niet ai.
Het jongste wetsontwerp wil het
wetenschappelijk onderzoek thans sane
ren, zoals het scholenplan van Fanfani
in een periode van tien jaar daar alle
achterstand wil opruimen. Het opper
toezicht komt in handen van het inter
ministeriële comité voor wederopbouw,
het leidende lichaam wordt de nationale
raad voor wetenschappelijk onderzoek,
tot heden een advieslichaam. _owel
haar doelstellingen als de ledenbezet
ting worden gewijzigd. Het wetenschap
pelijk onderzoek waarvoor de zeer ver
schillende staatsfondsen in één pot ko
men en onder één beheer, gaat zowel het
geesteswetenschappelijk als het natuur
wetenschappelijk werk omvatten en te
vens oriënteren. Dit laatste betekent
„planning", een door de ene veracht,
door de andere toegejuicht revolutio
nair begrip.
De regering gelooft niet, dat de
Kamers haar met haar voorstel in de
steek zullen laten.
e nieuwe bezem der centrum
linkse formule veegt schoon, al
moet men op de steel passen
wegens de communistische hout-
worm. Een hoogst belangwekkend feit
is de installatie van de economische
programcommissie. Twee en dertig
personen, van wie dertien onafhan
kelijke deskundigen, negen door de gro
te nationale economische en syndikale
organisaties aangewezen deskundigen
en verder tien leidende figuren uit de
laatst genoemde organisaties, zullen de
lijnen gaan uitstippelen voor de ont
wikkeling der landelijke economie, en
die neerleggen in een ontwerp voor een
vijfjarenplan. Voorzitter is de minister
van balans La Malfa. De regering wil
naar economische programmatic" toe,
zoals men het hier noemt.
Deze stap is niet gering. Al lang
bestond een planning op deelgebie
den: bv. voor de bouw van arbeiders
woningen, voor de landbouwhervor
ming, de opheffing van het Zuiden tot
ite scholf
het
ilenplan. Wijlen mi-
<=v
jongste
nister Vanoni ontwierp een program
voor het scheppen van arbeidsplaatsen
en het opheffen der werkeloosheid.
Met hun groot improvisatievermogen
plegen de Italianen zich keer voor
keer te werpen op een zich voordoen
de problematiek. Zo groeide, om een
voorbeeld te noemen, de sociale bij
stand stukje bij beetje tot een land
schap, dat nu roept om ruilverkave
ling en ordening. Maar ordening
houdt druk van boven in en dat is
in Italië grotere staatsbemoeienis,
waar de individualistisch geboren
latjjn weinig van moet hebben. Er
ligt trouwens, bewust of onbewust,
bij de Italianen een feitelijke afgrond
tussen de begrippen staat en alge
meen welzijn!
Thans heeft de regering de conse
quentie getrokken uit de ervaring, dat
men er niet komt met een sektorsge-
wjjze benadering der vraagstukken. Al
le werk ten spijt blijven de te grote
verschillen in welvaart tussen de en
kelingen. De verschillen tussen de rij
ke en de arme streken van het land
dreigen zelfs groter te worden. Men is
er dus niet in geslaagd om de sterk
verhoogde welvaart redelijk te spreiden
Om dit te bereiken blijkt een het gehele
economisch leven omvattende planning
noodzakelijk. Voorts wil men tot regels
komen om met behoud der economische
ontwikkeling van de ene kant overver
zadiging der behoeften tegen te gaan
en aan de andere kant stimulerend
op te treden op die terreinen, waar aan
de algemene behoeften door de markt
niet voldaan wordt.
Dit is dan de concept-derde revolu
tie, die de staart van het parlemen
taire jaar bevatte. Wat de studiecom
missie aangaat: zij zal haar plan in
dienen bij het in termini strieel comité
voor wederopbouw, vandaar gaat het
naar de regering en tenslotte zal er
in Palazzo Madama, waar de senaat
zetelt en in Palazzo Montecitorio, ver
gaderplaats der „commons", nog wel
een hartig woord over vallen. La Mal
fa toonde bij de installatie nog eventjes
de stok, die de regering onder tafel voor
de commissie gereed houdt. Wanneer
in de vergaderingen of elders werkge
vers en werknemers met elkaar of on
derling het niet eens kunnen worden
een veel voorkomend verschijnsel in
Italië „zal de regering zich van haar
verantwoordelijkheid wel bewust zijn".
Want het vijfjarenplan moet er komen
en de tijd dringt.
De vlaggen zijn neergehaald op de
parlementsgebouwen en zelfs een
veel besproken en bespot novum de
vlag, die sinds kort pleegt te wapperen
van het ambtspaleis van premier Fan
fani, als deze er arbeidt voor land en
volk. Na zoveel graan opgetast te heb
ben op de zolders der volksvertegen
woordiging gaan ook de ministers en
„onorevoli" een maandje de krekel uit
hangen aan zee of in de bergen.
ROTTERDAM, 20 aug. Bij een
vechtpartij In de Bovenstraat heeft
zaterdagavond een 31-jarige Noorse
matroos uit Tromsö, opvarende van
het m.s. „Lonn", een vrij ernstige
oogkwetsuur opgelopen.
De Noor werd in bewusteloze toe
stand naar het Havenziekenhuis ver
voerd. In verband met deze mishande
ling heeft de politie een 25-jarige
kraanmachinist aangehouden.
AMSTERDAM, 21 aug. Gistermid
dag is te Amsterdam op 55-jarige leef
tijd de heer W. Goosen, sedert 1928
voorzitter van de Amsterdamse voetbal
vereniging OWO, plotseling overleden.
Sedert 1925 maakte de heer Goosen
deel uit van het bestuur van OWO, dat
onder zijn leiding enige opmerkelijke
successen behaalde. De voetbalafdeling
werd een der sterkste vertegenwoordi
gers van het Amsterdamse amateur
voetbal en de honkbalafdeling werd het
visitekaartje van de vereniging.
(Van onze soc. econ. re<*actie\^
DEN HAAG, 21 aug. Over een
of tien is in alle boekhandels
kantoren een boekje verknjgba. r,
alle gegevens over de komende
verhoging. In dit boekje samenSI m;_
door de voorlichtingsdienst van jen
nisterie van Volkshuisvesting „„ue-
onder meer de kwaliteitseisen vvoi.
somd, waaraan een woning moei
doen om voor huurverhoging w» (je
merking te komen. Ook zu" .„rad
adressen in opgenomen van de nu
viescommissies. Deze co"ïmlssitl» 0m
handelen de verzoeken van huurd*\.P!iee-
van huurverhoging te worden v j
steld. Ook huiseigenaren kunnen
tot de commissie wenden wanne
van mening zijn dat een door "en
huurde woning, waarop volgens a
gemene regel geen huurverhoginit
worden toegepast, van zodanige R"
teit is, dat een huurverhoging «e
danks is gerechtvaardigd. Het bo J
getiteld „Huurprijzen en onderhonuP.
woningen en bedrijfspanden na de
verhoging van 1 september 1962 zal
kwartje kosten.
WENEN, 20 aug. (UPI) Het
rie rond de verblijfplaats van de 8 rje,
zen Franse minister Jacques Souste
die vrijdag door de Italiaanse politie
Milaan werd aangehouden, wordt
groter, nu de Oostenrijkse autorite»*
Italiaanse berichten, dat Soustelle j
Oostenrijk is gedeporteerd, hebben
kend.
Een Oostenrijkse woordvoerder v'e£
klaarde in Wenen: „Wij hebben )e
grenspolitie opdracht gegeven Sousw
niet in Oostenrijk toe te laten en
wij weten, heeft hij onze grens
overschreden."
In eerdere berichten uit Italië J" t
verklaard, dat Soustelle zaterdag
Italië was uitgewezen en naar de oo
tenrijkse grens was gebracht, dit
eigen verzoek.
</et'
De Oostenrijkse woordvoerder zei.
der nog: „Al onze douaneposten heD^ne
opdracht gekregen Soustelle de toeg»
tot het land te weigeren. Het staat va
dat hij onze grens niet op wettige wu
is overgestoken, maar de mogelUk",}
van een illegale betreding .van ons i»1
kan ik niet uitsluiten." ,\rSA
Het Italiaanse persbureau
meldde vanmorgen dat Soustelle,
over de Italiaans-Oostenrijkse gi"enS-r
zijn gezet, snel was doorgereisd na
West-Duitsland en daar een voorloP1®
verblijfplaats heeft gevonden.
HOLLANDIA, 21 aug. Het con»1!*
Front Nationaal Papoea heeft gister s
een telegram gezonden aan de w® I
secretaris-generaal van de Ver. Nat»
Oe Thant waarin met de meeste kl'i
geprotesteerd wordt tegen de
van een „Indische vertegenwoordig*
van de Ver. Naties".
Aan dit protest voegde men toe <!''t
„het Front Nationaal Papoea ook
instaat voor
Thant zelf".
de veiligheid van
O
LONDEN, 21 aug. (AFP) De P'JJ
mier van Malta, dr. Borg Olivier, he g
in Londen meegedeeld, dat de regel'
van Malta aan Engeland om onafhainL,
lijkheid op zo kort mogelijke ter
heeft gevraagd. e
Dr. Olivier verklaarde in bijzond®-,
mate teleurgesteld te zijn door het
loop der financiële besprekingen, die
met de Britse regering heeft gevoe
De ernstige economische moeilijkhe® y
waarvoor Malta zich ziet geplaatst,
ken het dringend noodzakelijk dat
ta zijn onafhankelijkheid verkrijgt,
het aan bevriende landen om de f'bjjg
ciële bijstand kan vragen die het
heeft.
AMSTERDAM, 20 aug. De salüf^
werkende bonden van handels-
kantoor-bedienden „Mercurius,"
N.C.B.B. en „St. Franciscus," he-
zich tot de centrale werkgeversor#
saties gewend inzake de looncn"1*^,
satie voor de per 1 september i"8
de huurverhoging.
Deze looncomnensatie, aldus de m
den, geldt als eën verplichting
werknemers met een salaris tot f „jéf
en voor degenen met een hoger c0l'
rr.en voor wie net salaris in een ^yi-
ltctieve arbeidsovereenkomst
dende salarisregeling is vasts*
en voorts dat voor functionarissen
een dergelijk inkomen die niet cyt»
een C.A.O. of regeling vallen
een vergunning is verleend tot n®g te»
kennen van een iooncompensac ye
rvcniicn van ecu iuvuLViupc*-
hoogte van anderhalf procent
salaris.
aé
De bonden hebben de centrale
geversorganisaties gevraagd de e
sloten werkgevers te adviseren
vergunning gebruik te maken.
DORDRECHT, 20 aug.
sas heeft men zondag uit het „eh^gt
Diep een lijk van een man ops n
dat waarschijnlijk al maanden ^et c*
water had gelegen. Men heett „erisa j
graven op het kerkhof van ®Lgd
De politie is er niet in ë?.f„pren-
stoffelijk overschot te identify
QrElEFOON V00K JOU, PAUL,
EEN DAME... ZE WILDE HAAR
NAAM NIET ZEG
GEN!
GEPR
BEN BflNGVOOK
LUISTER. is»
.DUS ZEI
IK HAAR. DAT ZE U
MOEST OPBELLEN,
ALS ZE WILDE 0PBIECH
TEN-DAT MENS"
ten
