Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 27 augustus 1962 | pagina 5

Kerkraads „protest55
AVRO carnavaleske

tegen
stunt

1

1

m

v ele honderden op de heen

DE PRINS NEEMT
EEN OVERSTAPJE

Jouwe s vestiging in
Nederland niet zeker

Cubaanse

beschieten

studenten
Havana

Geen verkiezingen

in ALGERIJE

Strijd om de macht maakt
het land onbestuurbaar

Bereikte oplossing voor
Papoea's de beste

Mevr. Platteel
teruggekeerd

65-jarige voetbalprof

STANDBEELD „DER JOEP" INGESCHAKELD

Verkeer eist in
gekend 4 levens

Voor het laatst naar N.-Guinea

Ook Womsiwor
vertrokken

AMERIKA WIST YAN NIETS

REBELLIE VAN WILLAYA 4

A B A S I

m

Gebeente van de
zalige Emmanuel

•St StfMSS SX m»

r0fnh^r^

mm

GtlfU

&TPS55. Zaterdagavond heeft
23-i 'i^i uUinisse een ongeval voorge-
biè 'Se u?1 leven heeft gekost aan de

Militair getroffen

Smalende opmerking
oorzaak schietpartij
op Haagse Zuidwal

Arrestant ziet kans
te ontsnappen

kalmeert de zenuwen
zonder slaap te verwekken!

STAATSSECRETARIS BOT IN HOLLANDIA:

Kard. Alfrink verricht
authentificatie

Ir.. Ad. v. Emmenes

MAANDAG 27 AUGUSTUS 1962

PAGINA 5

SALOMON

*KLEfi

OON i 010 135910. 01896 3344

^MSTEWRas gehuwd'

t£f af de

ALGIERS, 27 aug. (AFP, Rtr.)
De felle strijd om de macht in Al
gerije, die wordt gevoerd tussen
de leden van Ben Bella's Politieke
Bureau enerzijds en een aantal
militairen van het FLN-leger an
derzijds, heeft er toe geleid dat de
verkiezingen, die op 2 september
zouden worden gehouden, op de
lange baan zijn geschoven. De
secretaris-generaal van het Poli
tieke Bureau, Mohammed Khider,
zei zaterdag op een persconferen
tie, dat de verkiezingen pas kun
nen worden georganiseerd „als de
voorwaarden voor een werkelijke
vrede in Algerije zijn verzekerd".
Khider maakte precies duidelijk
waar de problemen liggen, toen
hij hieraan toevoegde: „Het Poli
tieke Bureau is niet langer in
staat zijn verantwoordelijkheden
te dragen wegens de openlijke
rebellie van de officieren van Wil-
laya 4".

h'hm-hi

Oud en jong liepen met allerlei leuzen mee in de carnavaleske optocht.

- KERKRADE, 27 aug. „Der
°?P", het stoere standbeeld voor de
"Unwerker op de Markt alhier, heeft

f terdag meer mensen om zich heen
ezien dan op de drukste dag van
voorbije wereldmuziekconcours.
*re ongewone drukte gold de protest
demonstratie tegen de, volgens de
f^erkraadse bevolking, onjuiste AVRO-
televisie-uitzending over het vierde
internationale muziekfeest.

Honderden kijklustige Kerkradenaren
t„,^,".ervo°r te hoop gelopen. Van hun
Mni Vlel geen echte verontwaardi-
Dret h i te 'ezen. Veeleer uitbundige
taini £een °ok meer in overeenstem-
Ga p- ,Was met het gebeuren van deze
weinig had van een protest-
oionstratie, maar alles van een car-
aValeske stunt.

f.^ie bekend was met de organisato-
j*n. had trouwens niet anders verwacht.
®t organiserend comité bestond im-

hie

rs uit de befaamde humoristen van
jj® Plaatselijke carnavalsvereniging: „de
uutteredners". Zij gidsten de demon-
.ganten door de straten van de binnen-
[j |h, waar de geamuseerd toekijkende
et'5"gstellenden drie tot vijf rijen dik

SPden opgesteld,
w® stoet was niet bepaald indruk-
iioutend, daar de vele Kerkraadse mu-
Verc,0rPsen, op drie drumbands na,
d6 ®t.ek lieten gaan. Kennelijk woog voor
h6f P^atselijke harmonieën en fanfares
vaL advies van het Stichtingsbestuur
*>eh wereldmuziekconcours dat
oie" Jan de protestaktie had gedistan-
tie T om niet aan de demonstra
te te nemen, zwaarder dan de
van de „buutteredners" om dit

te doen.

h6t ®rhalv6 moest het talrijke publiek

ponder vrolijke blaasmuziek stellen.
kl6l,5r massale optocht en zonder veel-
rig geüniformeerde muzikanten,

(Adverentie)

lUIZEN
)olnes

?4avnWLEUSEN' 27 a"g- Zater-
'evve^hdja deheer Borger op de Mee-

W 'n Den Hulst waar hij zijn trac-
f\ide aanhangwagen aan de linker-
oij jjVjan de Weg had staan, terwijl
h. Ussen loste, aangereden door
^omfiets. De heer Borger werd
wegdek geslingerd en zwaar
Vi ove 1 k®t ziekenhuis in Zwolle is
kVeneen en- üe bromfietsrijder, die
- s verwondingen had opgelopen,
Sh j? medische hulp gekregen te heb-

u- uuip

AAt huis terugkeren

In de nacht van za-
Vaarie "P zondag is aan de Kruisweg in
2alsmo?T}ermeer ter hoogte van de
W'C'htig aerbrug de 21-jarige dienst-

Nlllp 1 6 tlC ax jui uiv.iiut

o vjj? korporaal A. Jongkind met een
de bocht gevlogen. Hij botste
°0(i, en abri. De militair was op slag

van den Berge. Drie da-

rich..(lie Yf- v&n den Berge.

te», 'hg J?P bet fietspad liepen in de
]ar biA^'orikzee, hoorden achter zich
bii b paJ„letser aankomen. Om deze te
de„Bew„seren wachtten zij op de vlak-
lah Parkeerstrook. De heer Van

®er§s dg beeft waarschijnlijk te dicht
bet der da^?nt gereden, waardoor hij
4as-stbUr vSe? raakte en de macht over

tS'g gewonJ1Sor- H« viel en werd z0"

?visnbuis "d dat hij in het Roode Kruis

aan

zyn

fVgM "ui

ba», e den ri - l

"keki^chts T;lu?ame die geraakt werd
btoffgj bchte schaafwonden od. Het

maar dit alles deed niets af aan het
feit, dat de honderden toeschouwers
zich kostelijk hebben geamuseerd.
Daarvoor zorgden de vaak geesti
ge opschriften op spandoeken en bor
den, welke door de demonstranten

werden meegedragen, maar vooral de
speelse hekelstekst van een geïmpro
viseerd vraaggesprek tussen „radio
reporter", buutteredner Hans Keulen
en het anders zo zwijgzame mijnwer
kers-standbeeld „der Joep". De ro
buuste bronzen mijnwerker op het ho
ge stenen voetstuk bediende zich van
het spraakvermogen van een twee
de „buutteredner", de dit keer on
zichtbare May Loop.

De opschriften op de rond „der Joep"
geplaatste spandoeken en borden lie
ten aan duidelijkheid niets te wensen
over. Leuzen als „Verbeter de wereld,
begin met de AVRO", „Kirchrao alaaf,
AVRO in 't jraaf" (hetgeen vrij ver
taald betekent: „Leve Kerkrade, weg
met de AVRO!") wisselden af met
meer venijnige teksten als „Een pro
cent AVRO is honderd procent ongenoe
gen" of „Kerkrade protesteert tegen
AVRO-tele-vies".

Met een lofzang op Kerkrade. spe
ciaal voor deze gelegenheid door „Hei-
mat-dichter" Joep Wetzels geschreven,
besloten de „buutteredners" deze even
kostelijke, als kolderieke .„protest-de
monstratie", waaraan de Kerkraadse
bevolking veel plezier heeft beleefd.
Zoveel zelfs, dat weinig Kerkradena
ren na zaterdag nog echt boos op de
AVRO zullen zjn

zaterdag

Toen prins Bernhard
C.D.I.O. in Rotterdam was begroet door
de leden van het uitvoerend comité,
ontdekte hij, dat hij bij ongeluk aan de
verkeerde zijde van het hek, dus in de
ring, was komen te staan en dat er geen
doorgang was naar de ereloge op de
tribune. „Ik denk dat ik er maar over
heen stap", zei de prins en hij voegde
de daad bij het woord.

(Van een onzer verslaggevers)

SCHIPHOL, 27 aug. Voor een laat
ste bespreking met de andere Papoea-
leiders vertrok zaterdagavond Nicolaas
Jouwe, tweede vice-voorzitter van de
Nieuw-Guinea-Raad, van hier per KLM-
DC-8 naar Biak, om vandaar door te
reizen naar Hollandia. Een ander lid
van de raad evenals Jouwe in New
York adviseur van de Nederlandse de-

HAVANA, 27 aug. (AFP, Reuter)
Een organisatie van Cubaanse stu
denten in de Verenigde Staten, ballin
gen dus, heeft vrijdagnacht gezorgd
voor een opwindend incident door met
twee oude schepen van Miami naar
Cuba te varen en daar met een paar
mitrailleurs enkele gebouwen in Ha
vana vanuit zee onder vuur te nemen.
De oorlogje spelende studenten hadden
het vooral gemunt op een hotel in de
voorstad Miramar, dat wordt gebruikt
door technici van de Sovjet-Ünie en
andere communistische landen. Het ho
tel werd zwaar beschadigd.

Omdat de bemanning van de Cu
baanse kustbatterijen geen hand voor
ogen kon zien het was nacht
konqlen de studenten, allen in de
leeftijd van 19 tot 23 jaar, rustig
naar Amerika terugvaren. Niemand
van hen werd gewond. Of in Hava
na doden of gewonden zijn gevallen,
is niet bekend. Van het hotel wer
den negen kamers vernield. Twee
andere gebouwen in de direkte om
geving werden licht beschadigd.. De
aanval duurde in totaal slechts zeven
minuten.

Zaterdagmiddag hield Fidel Castro
een rede voor de Cubaanse radio,
waarin hij een felle aanval lanceerde
op de Amerikaanse regering, „die wij
verantwoordelijk stellen voor deze
nieuwe laffe aanval op ons land."

Het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken, dat op dat moment
nog nergens van wist, kwam snel met
een verklaring waarin duidelijk werd
gesteld dat de V.S. niets met de aan
val te maken hadden.

Het raadsel werd opgelost toen de
revolutionaire organisatie van uitge-

verwondingen
lie geraakt w
h'-uner schaafwonden op. Het

uit De 26-jarige J. Bun-

h,6t ievJ~ ede is zaterdagavond
Scooter gekomen toen hij met
De een vrachtwagen op-

nsrf achtwagen kwam van een

°P Slao dle

«iet .gedood.
*V^cht st.'ge vor,
Kieren/.

WVad

weg ">P gereden. De
en die ongehuwd was
duorijder

UfuR'h naa-"üëC verwondingen over-
Cu ^i'end et stadsziekenhuis van

hL®h*ar geleden r?eJ?-eer Bunschoten is
1 door aeJ? l!na dezelfde plaats
en n verkeersongeval om

(Van onze Haagse redactie)

DEN HAAG, 27 aug. Nadat twee
jongens op de Zuidwal zich in de nacht
van zaterdag op zondag laatdunkend
hadden uitgelaten over een oud auto-
tje dat voorbijkwam, hebben de inzit
tenden met een pistool het vuur op
hen geopend. Het gevolg was dat een
van de schoten een negentienjarige
soldaat in het been trof. Met een door
boorde enkel moest hij naar een zieken
huis worden vervoerd. De patroon werd
in de kous teruggevonden.

Het autootje, dat door de jongens
was uitgemaakt voor „rammelkast" en
„bromfiets", was na het incident snel
doorgereden. Het merk was bekend en
een bromfietser, die er achter aan was
gereden, had enkele cijfers van het
nummerbord kunnen opnemen. De re
cherche vond twee uur later in de
Doubletstraat een auto, die aan het
onnauwkeurige signalement zou kun
nen beantwoorden. De twee mannen
van de auto, een 46-jarige koopman
en een 33-jarige schilder werden aange
houden. Zij ontkennen de schoten te
hebben gelost. Dezelfde nacht deed
een bewoner van de Kwikstaartlaan,
aan het andere eind van de stad, aan
gifte van het feit dat hij omstreeks
vier uur zes pistoolschoten in zijn straat
heeft gehoord. De volgende morgen
vond hij een patrom» op straat terug.

weken Cubaanse studenten, het „Di-
rectorio Revolucionario Estudiantil",
dat zijn hoofdkwartier heeft in Miami,
voor de dag kwam met de verklaring
„Wij en niemand anders zijn voor de
aanval verantwoordelijk".

De leider van de studentenorganisa
tie, Juan Salvat, zei dat de bewape
ning van de twee schepen slechts had
bestaan uit een zwaar machinegeweer
van 20mm en enkele automatische ge
weren. De twee boten waren een ple
zierjacht en een torpedoboot. Het
jacht was de kust tot op tweehonderd
meter genaderd, aldus Salvat, die
voorts meedeelde dat in totaal 22 stu
denten aan de actie hadden deelgeno
men.

Tenslotte vertelde Salvat, die zelf
een van de aanvallers was, dat geen
enkel schot op de twee boten was af
gevuurd. Wel waren enkele Cubaanse
schepen in de buurt verschenen, die
de aanvallers kennelijk wilden omsin
gelen, maar in het donker kon men
hun bewegingen niet duidelijk volgen.
In ieder geval kostte het de studen
ten weinig moeite naar Miami terug
te varen.

De Amerikaanse regering heeft tot
nu toe de actie van de studenten niet
veroordeeld. Wel zijn de torpedoboot
en het plezierjacht door de Amerikaan
se k-ustwacht in beslag genomen en
aan de ketting gelegd.

(Van onze Haagse redactie)

DEN HAAG, 27 aug. Met een snelle
sprint heeft een twintigjarige koopman
kans gezien zondagmorgen te ontsnap
pen tijdens zijn overbrenging van het
hoofdbureau van politie naar de nabij
gelegen arrestantenbewaarplaats.

Hij was op het bureau verhoord in
verband met een inbraak in een kle
dingmagazijn, waarvan hjj wordt ver
dacht. Het lukte de verblufte recher
cheurs niet de snelle jongen te achter
halen. Hij verdween in de tuin van de
Australische emigratiedienst en was
daarna spoorloos. „Hij is uit het oog,
maar niet uit het hart", zoals een poli-
tie-inspecteur het uitdrukte.

legatie bij de V.N. de Papoea Her
man Womsiwor, maakte de reis met
hem mee. Daar beiden weigerden de
pers te woord te staan „We hebben
niets te zeggen" werd niet bekend of
Womsiwors terugkeer naar Nieuw-Gui-
nea definitief is.

Zoals bekend wenst Jouwe niet on
der Indonesisch bes tuur in Nieuw-
Guinea te blijven; zijn echtgenote en
twee kinderen hebben reeds een wo
ning in Den Haag betrokken. Jouwe
wil buiten zijn vaderland aan de poli
tieke toekomst van de Papoea's gaan
werken, zonder daarbij eventueel te
worden gehinderd door de „oneerlij
ke partner" die Indonesië in zijn ogen
is. Het staat echter geenszins vast,
zo gaf hij voor zijn vertrek uit Den
Haag een onzer redacteuren te ver
staan, dat hij zijn toekomstige acti
viteiten in Nederland zal verrichten.
„Dat zal van mijn besprekingen in
Nieuw-Guinea afhangen".

Jouwe heeft de meeste stemmen ge
kregen bij een voordracht van de
Nieuw-Guinea-Raad voor een Papoea
voorzitter, die door de koningin zou
moeten worden benoemd. Hij verwacht
echter niet dat zij een dergelijke be
slissing zal nemen vóór 1 oktober, de
datum waarop het interim-bestuur van
de V.N. een aanvang neemt. Over de
toekomst van de nog in Nederland ver
blijvende Papoea's maakt Jouwe, zo zei
hij verder, zich ernstig zorgen. De voor
lopig afwijzende reactie van de regio
nale afdeling van de ARKA op Nieuw-
Guinea op het beroep van premier De
Quay en gouverneur Platteel betreffen
de het dóórwerken van de Nederlandse
ambtenaren tijdens het V.N.-bestuur,
kan hij zich „goed indenken". En over
de toekomst die zijn land onder Indo
nesië tegemoetgaat toonde hy zich zeer
somber gestemd: „Dat worden zeven
magere jaren".

Het onafhankeiike Algerije is ver
deeld in zes militaire districten, die
worden aangeduid met de naam „Wii-
layas". Het zijn de leiders van het
vierde district, waarin de hoofdstad Al
giers ligt, die zich niet kunnen ver
enigen met het beleid van het Politieke
Bureau en die er dit beweert althans
de tegenpartij naar streven een mili
taire dictatuur tot stand te brengen.
De leiders van Willaya 4 heb
ben de macht in Algiers vrijwel ge
heel in handen. Volgens het Politieke
Bureau willen, zij met de hoofdstad als
uitgangspunt, geheel Algerije onder
hun gezag brengen.

De politieke situatie in Algerije is nu
niet alleen zeer gevaarlijk en explo
sief, maar ook zeer ingewikkeld. De
voorlopige Algerijnse regering, die
destijds in ballingschap werd opge
richt en waarvan achtereenvolgens
Ferhat Abbas en Ben Khedda premiers
waren, ging na de onafhankelijkheids
datum, ra een korte machtsstrijd met
Ben Bella, op in het Politieke Bureau.
De aanhangers van beide groepen
radicalen en gematigden zijn ech
ter nog steeds eikaars rivalen.

Intussen zetelt in Rocher Noir nog

Advertentie)

HOLLANDIA, 27 aug. (DPI) De
staatssecretaris van Binnenlandse Za
ken, nir. Th. H. Bot, heeft zaterdag
getracht met een toespraak in de
Nieuwe-Guinee raad de diepe neerslach
tigheid bij Papoea-leiders weg te ne
men.

Via een microfoon richtte mr. Bot
zich tot de Papoea's die zich voor het
gebouw hadden verzameld. Hij zei dat
hjj naar Nieuw-Guinea was gekomen
om „de bevolking van „PaPoea-Barat"
(West-Papoea) recht in de ogen te
kjiken". Hjj verklaarde namens het
kabinet het te betreuren dat de op
bouw zo abrupt moet worden afgebro
ken, maar hjj zei ervan overtuigd te
zjjr. dat de bereikte oplossing in deze
omstandigheden voor de Papoea's de
juiste weg is. H\j drukte hen op het
hart dat een immense taak hen wacht.
Het allerbelangrijkst noemde h(j het
voor hen te werken aan de consolide
ring en zo mogelijk uitbreiding van wat
samen met Nederland tot stand is ge
bracht. „Indien u dit werk met de
uiterste discipline zal vervullen, zal het
Papoea-volk eerbied en sympathie ver
werven van allen die u vandaag nog

niet kennen, maar die morgen uw "oe-
ders zullen Zijn", zo besloot hij.

Daarvoor hadden enige honderden
Papoea's, onder leiding van de voor
zitter van het „Comité Front Natio
naal Papoea", de heer Ajamseba, een
demonstratie gehouden, en voerde het
Nieuw-Guinea raadslid Kaisiepo het
woord. Hij sprak van de „zwarte da
gen voor de Papoea's".

Na de toespraak van mr. Bot, die
door een tolk in het Maleis vertaald
werd, applaudiseerden de Papoea's
luid. Hier en daar werden de span
doeken in de hoogte gestoken die ook
gebruikt waren bij de aankomst van
de Indische generaal Rikhye. Daarop
stonden verschillende leuzen die tegen
de V.N. gericht waren. Het geheel
verliep uiterst rustig. De vele gewapen
de politiemannen die de omgeving van
het gebouw van de Nieuw-Guinea raad
bewaakten, behoefden de gehele och
tend niet in actie te komen

De heer Bot zal tot woensdag in
Hollandia verblijven. Daarna zal hjj
naar Zuid-Nieuw-Guinea gaan en be
zoeken brengen aan Merauke en enkele
kieinere plaatsjes als Tanahmeran.

M&vmhmm Platteel op Schiphol met haar beide toont, Pieker (linhe) en Nico.

SCHIPHOL, 2.7 aug. Zaterdag keer
de met een KLM-lijntoestel de echtgenote
van de gouverneur van Nieuw-Guinea,
mevr. M. A. Platteel-Laseur, na een
afwezigheid van viereneenhalf jaar in
Nederland terug. Na een afscheid van
Hollandia, dat haar pijn heeft gedaan.
De stemming in de stad is, zo vertelde
zij, verdrietig, „ik zou bijna willen zeg
gen een beetje apathisch". Het afscheid
is zo sober mogelijk geweest. „Als je
mensen moet achterlaten van wie je
bent gaan houden, is het moeilijk blij
moedig afscheid te nemen".

Mevr. Platteel zei niet te weten, wan
neer haar echtgenoot zal terugkomen.

Op de luchthaven werd zij verwelkomd
door haar beide zoons, van wie de een
in militaire dienst is en de ander bin
nenkort onder de wapenen komt. Mr.
K. E. Breslau van het directoraat-ge
neraal Nieuw-Guinea was eveneens ter
begroeting aanwezig, evenals de dames
Winia en Eibrink Jansen, de al eerder
teruggekeerde echtgenoten van Neder
landse residenten in Nieuw-Guinea.

steeds het voorlopige bewind van Fa-
rès, dat destijds werd opgericht door
de Fransen als een overgangsbewind
tussen de datum van onafhankelijkheid
en de eerste Algerijnse verkiezingen.
De praktische macht van dit voorlo
pige bewind is momenteel nihil. Nu
een deel van de FLN-officieren zich
rechtstreeks keren tegen Ben Bella en
zijn Politiek Bureau, „is de chaos com
pleet", zoals een Franse zegsman in
Parijs gisteren opmerkte.

De leiders van Willaya 4 wachtten
gisteren niet lang met hun reactie op
het besluit de verkiezingen uit te stel
len. Zij gaven een verklaring uit voor
de pers, waarin werd geëist dat het
Nationale Comité voor de Algerijnse
Revolutie (het voorlopige „parlement",
zoals het tijdens de strijd tegen Frank
rijk werd gevormd) bijéénkomt om de
huidige crisis tot een oplossing te
brengen.

In de verklaring werd een felle
aanval gedaan op het Politieke Bu
reau, „dat zich heeft verbonden met
het neo-kolonialisme en de feodale
krachten in het land", een verwijt
waarvan Ben Bella nooit zal hebben
gedacht dat hij het nog eens naar
zijn hoofd zou krijgen. De leiding van
Willava 4 uitte in het bijzonder kri
tiek op het feit dat de voorzitter van
het voorlopige bewind, Farés, kandi
daat was gesteld voor het Algerijnse
parlement. „Deze man, die een over
eenkomst aanging met de OAS, kan
nooit het land vertegenwoordigen", al
dus de verklaring.

Een woordvoerder van Willaya 4
zei later, dat de leiders van dit dis
trict de akkoorden van Evian, hoe dan
ook, zullen eerbiedigen. Hij verklaarde
voorts dat deze leiders geen maatre
gelen overwegen om het Politieke Bu
reau uit Algiers te verdrijven.

Zweden. De premier van Israël,
David Ben Goerion, heeft gisteren het
noenmaal gebruikt met de koning en
koningin van Zweden. De echtgenote
en een dochter van de premier zaten
eveneens aan. (UPI)

(Van onze correspondent)

DEVENTER, 27 aug. Kardinaal
Alfrink heeft in de abdij „Sion" van dp
Cisterciëneers te Frieswijk (Diepen
veen) de authentificatie verricht van
het gebeente vein de zalige Emmanuel,
dat in december 1942 door prof. dr. A.
E. van Giffen in zijn kwaliteit van di
recteur van het biologisch-aroheologisch
instituut van de rijksuniversiteit te Gro
ningen aan deze abdij werd geschonken.

De zalige Emmanuel ongeveer in
1225 in Cremona geboren werd na
professor in de beide rechten te Parijs
te zijn geworden, aartsdiaken te Cremo
na, bij een bisschop die zijn herderlijke
taak totaal verwaarloosde. Emmanuel
was een krachtig bestrijder van Karei
van An jou, koning van Napels, en diens
Franse familie en protesteerde zeer
scherp tegen hun onrechtmatige aan
spraken om de pauskeuze te beïnvloe
den. Niettemin wist Karei toch Marti-
nus TV op de pauselijke troon te krijgen,
wat o.m. ten gevolge had dat het Griek
se schisma zeven jaar tevoren opge
heven werd hervat.

Emmanuel zag zich vele malen ver
volgd, veroordeeld en geëxcommuni
ceerd. Na de dood van de eerder be
doelde bisschop werd hij door diens op
volger gerehabiliteerd en toen deze
stierf, tot diens opvolger benoemd. In
1295 legde hij het ambt neer en trok
zich terug in Aduard bij Groningen,
waar hij in de orde der Cisterciëneers
trad. Drie jaar daarna stierf hij en in
1337 of 1338 werd met het proces van
zijn zaligverklaring begonnen, dat nooit
werd voltooid.

In 1929 en 1935 werden bij Aduard in
Groningen opgravingen gedaan naar de
fundamenten van de in 1580 door brand
geheel verwoeste St. Bemardus-abdij al
daar. Eind 1939 werden de opgravingen
hervat en eind mei 1940 werd volgens
de aanwijzingen van een kroniek het ge
beente van de zalige Emmanuel gevon
den. Prof. dr. A. E. van Giffen heeft
zich veel moeite, tijd en geldelijke of
fers getroost om de bewijzen te verkrij
gen dat inderdaad het gebeente van
Emmanuel gevonden was. Nadat dr. H.
Diemer in het anatomisch laboratorium
te Groningen het gebeente had onder
zocht en zoveel mogelijk hersteld, volg
de de schenking aan de abdij „Sion".

Hier heeft pater Amadeus Alma, af
komstig uit Deventer, na de oorlog in
jarenlange studie en onderzoekingen ae
gegevens verzameld die nodig waren
voor de kerkelijke authentificatie, welke
dam nu is geschied.

Jordanië. Koning Hoessein van
Jordanië is naar Saoedi-Arabië ver
trokken voor een bezoek aan koning
Saoed. Zijn broer, zijn oom en pre
mier Wasfi Ital vergezellen hem. (UPI)

rofvoetballers van vijfenzes
tig jaar bestaan niet, maar
voetbalprof kun je nog
heel goed zijn op die leef
tijd. Dat is prettig - het bij
zonder voor ir. Ad van Emme-
nes, die met zijn grote kennis
van de voetbalsport, welke hij
door middel van krant, radio en
televisie aan half Nederland
heeft uitgedragen, toch gerust
een „voetbalprofessor" genoemd
mag worden. Vandaag heeft hij
deze, voor ele anderen „pen
sioengerechtigde", leeftijd be
reikt, maar hij gaat rustig door.

„Op 5 september versla ik de
wedstrijd Nederland-Nederlandse
Antillen", zo kondigt hij aan. Hij
zaldat dan doen op dezelfde
manier, waarop hij sinds 1934 al
tientallen wedstrijden voor radio
en t.v. heeft verslagen: enthou
siast maar niet lawaaiig, deskun
dig, snel analyserend, optimis
tisch en nooit onvriendelijk voor
eventueel falende scheidsrechter
of spelers. „Een radioverslag
vind ik gemakkelijker dan een
toelichting geven bij de televi
sie", zegt hij. „Bij de radio moet
je alles vertellen wat je ziet,
maar wat je bij de t.v. moet
zeggen staat nog steeds niet vast.

Er zijn mensen, die helemaal niets willen horen, anderen zetten er de radio
bij aan om alles wat ze zien ook nog eens te horen. Ergens daartussen
moet het ideaal liggen".

Ir. Van Emmenes beleeft bijzonder veel genoegen aan zijn beroep, de
voetbaljournalistiek. Hij is vermoedelijk een van de weinigen, die goede
herinneringen bewaren aan de slechte tijd van de jaren twintig, want die werd
de aanleiding voor zijn overstapje naar de voetballerij. Als ?onf0
i-j-pnieur werkzaam bij de Arbeidsinspectie werd hy xn 1924, als

Z rim cMeaa^ ontslagen. Hij is nooit meer naar de kolven en
zovelen van zyn couegas, u u« inrmules waar de heer Van Emmenes
retorten teruggekeerd en dtt e g f j 4 en 5—0—5. Na eerder

nog over spreekt zyn - toen ook al het officieel

al kleine verslagjes «oor de Sportkroniek^^ h„ doQT uitgever

orgaan van de ^tlp^ i^algemene dienst aangenomen. Behalve voet-
Moorman als redacteur maig bladen van de persen by Moorman,

balblad kwamen er nog zon twmtifljm SpOT£roniek kwam twee
„Dat was wel hard werken,allemaal zelf doen: verslagen schryven,

had TvanbEm^Lsaerfeeplezier in, al had hij zijn toekomst toch wel

Voet ba i wa* vmethalvprslaaen uit te knippen en in wy7*

als jongen de Bewoonte ^kken„ herinnen hij zich. Twaalf jaar was hy
kamer op J^ Sin eïrste interlandwedstrijd zag. Voor een f^bbeUje
nog maar toen W zgn ee wedstrijd Nederland-Engeland. En

zat hy op het A.t.C. terre j sindsdien niet gezien heeft. Zyn

zijn er niet zo J^ei vee^lartaüen^namen, uitslagen en andere
geheugen is daarby voortreft1 J J k uit mond. Een wetenschap

strijden JDaar ben ik een systematisch mannetje m zegt de heer an

"fif'hy speler geweest en later secretaris, van
tweelellJJï Duinoord

strijd in het eerste was ^gen een nabeschouwing over

riin te wetenwat de journalist Van Emmenes tneen_'"»g>

wedstrijd werd hem 0evrafS^ rze\ direct ja, hoewel zo'n

Hollander, die pl°tselmg yerhi^dwas. ,Jk zet_ wunneer je

naall7^niTfto dat hif naar dè vlot-pratende reporter toeschoof. In cafés
was men enthousiast en er gingen zelfs tevredenheidsbetuigingen rond,

waarop men handtekeningen kon plaatsen en die naar Van Emmenes
werden opgestuurd.

Na alle routine maakt Van Emmenes er zich nog niet gemakkelijk pan
af Voor de laatste wedstrijd tegen Hongarije bracht hy een bezoekjxm
anderhalf uur aan de legatie om de namen van de spelers goed te leren

"flePjwpreJe wordt onderbroken door een telefoontje De telefoondienst
kondigt aan, dat er vandaag om zes uur een gesprek zal komen ^t Curasao.
De gedachten van ir. Van Emmenes zyn ver van voetbal na die boodschap,
dochter woont daar; die wil my dan zeker feliciteren zegt hy,

'^lCDan^och^eer^naarTvoêtbal. Zoals elke voetballiefhebber weet ir. Van
Emmenes een gaaf doelpunt natuurlijk naar waarde te schatten. Maar de
beste herinneringen bewaart hij toch aan een doelpunt dat n i e t gemaakt
is Dat was bij Nederland—Engeland in 1911. Vlak voor de wedstrijd was
een deel van de tribune ingestort. Gewoiiden. paniek en een ongedeerde
Ad die uit de ravage werd geplukt. „Wie zich nog goed genoeg voelde,
ging naar het niet ingestorte deel van de tribune, die natuurlijk ook over
belast raakte. Als er toen een doelpunt was gemaakt door Nederland was
ook deze tribune zeker ingestort, en dan was ik er misschien minder
goed van afgekomen".