Italianen zegevierend uit
klamme hitte van Brescia
Nederlandse greep reikt
niet verder dan de
VIJFDE PLAATS
CONTACT
FM-ZENDERS MORGEN
OP ANDERE KANALEN
Veel geharrewar door een
gebrekkige voorlichting
De schaduw van Mart
„All Holland" kansloos
tegen cricketprofs
Czeraiak en Tan delen
zege in meestertoernooi
c
J
saw- -
Luisteren naar:
Kijken
naar:
J
Ger Wesseling
tiiet van de partij
Met Wally van Weelde hoeft het
geen demonstratie te worden
V. d. Berg weer voet dwars gezet
Schot op Venus
MAANDAG SIGNAAL
NAAR MARINER 2
e öcr
Vrijdag
Zaterdag
Zaterdag
Buitenland
Buitenland
VRIJDAG 31 AUGUSTUS 1962
PAGINA 9
BRESCIA, 31
aug. Het
strijdtoneel van
het toernooi om
de wereldkam
pioenschappen
wielrennen is
verplaatst van
de baan naar de weg. Uit het
gloeiend hete Milaan is de kara
vaan naar de boorden van het
Gardameer getrokken om er gis
teren, bij een temperatuur die in
middels tot boven de 40 graden
was opgelopen, kennis te maken
met een noviteit, de ploegentijd
rit voor amateurs over, volgens de
aankondigingen, honderd kilome
ter, maar in werkelijkheid hon
derdtien kilometer. Men kende
dit onderdeel in de wielersport
niet tot 1960, de Olympische Spe
len in Rome, en nu stond het voor
het eerst op het programma der
wereldkampioenschappen. Geen
spectaculair, maar wel een bij
zonder zwaar onderdeel. Welnu,
het goud ging, zoals eertijds in
Rome, naar de Italianen. De De
rden werden, heel verrassend,
tweede; de Uruguezen nog
verrassender derde en daarna
tfwamen de in vergelijking tot
de overigen veruit beste forma
ties: Rusland en Nederland.
Prognoses courses
Hilversum
Een gokje
Onvergelijkbaar
OUDE KUNST- EN
ANTIEKBEURS
HET PRINSENHOF - DELFT
Textielhandel kampt
met dringende
problemen
j
Vanavond
door
J. H. DONNER
Sportflitsen
Herstel vrachtvervoer
op Algiers en Oran
m m> m*
Verrassend kan de zege van de Itali-
?nen nauwelijks worden genoemd. Zij
Rebben door de jaren heen de reputatie
®.®nad 's werelds beste tijdrijders te
ï'Jn. Voor hen was bovendien de broei
hitte in de middaguren, het heetst van
5e dag, een welkome bondgenoot en
«aar kwam nog bij dat zij het par-
.ourg tot het kleinste bochtje toe ken-
?eh. Maanden en maanden hebben de
*laliaanse troeven vele maien per week
de litatste tijd toen zij in een
"ainingskamp waren ondergebracht
dagelijks op de voor deze tiidrit
j'jfTezoch» weg geoetend. Voor hen
'chten bovendien de toeschouwers
ianKs de route tien keer zo hard en
5at is voor lieden die de hitte van de
?ak hebben te dragen een niet te ver-
a&rlozen stimulans.
«.pn de Nederlanders? Men weze niet
jsieurgesteld over de prestatie van de
i+niatie van Joop Middelink, de coach,
r® maanden met de beste vaderlandse
.m&teurs optrekt en uiteindeljik met
®n tot een stel dikke vrienden samen-
f®®mede ploeg naar het strijdtoneel
kt. Allereerst hadden de Nederland-
v® jongelui de niet te onderschaüen
whdicap, dat zij hun beste man, Ger
®Sseling, oud-kampioen van Neder-
a ad, moesten missen. Wesseling bleek
f® overgang van het kille vaderland
dror het hete Italië niet te kunnen veI*
n:a6en en moest na een laatste trai-
W^srlt melden dat het niet ging. Dan
pias er het feit. dat de Nederlandse
strJI? u't bijzonder jonge renners oe-
rn ad eerstejaars amateurs: ze
linif n no§ zoveel leren", zei Midde-
hiw v°or de start en dat bovendien
W ^e allersterkste formatie in de slag
borden gestuurd. Morgen is name-
!Yatl onze paardesportmedewerker)
teraB„ 6RSUM, 31 aug. Voor de za-
den rt"av°nd op de Gooisebaan te hou-
Sen: averiien luiden onze verwachtin-
Bennl! ïjWis, 1500 m. Bento Hollandia,
Don i?ollandia, Bill Harley.
B., a a®niiioprijs, 2000 m: Aerolite
U e Williams, Aristo Scotch.
Anna s^P8,?8 HoUandia-prijs, 2040 m:
ley. Sc°tch. Axworthy B, A Reine Kin-
°Vera^a ?"Pr'is- 2420 m: Zibello Han-
Dn ui tyanax- Zee-adelaar S.
>ïaShin r *ïaros 'I-prijs, 2400
kiaid. Victor Emanuel, Yankee
2000 n: zaida'
^^riusT^sVer00 m: Xylandef
lijk de individuele wedstrijd op de weg
en juist bij deze temperaturen en ge
zien de krachtsinspanningen die moeten
worden geleverd, was het onverant
woord deze jonge renners aan teveel
inspanningen bloot te stellen. De krach
ten moesten daarom worden verdeeld
over de ploegentijdrit en de individuele
rit van morgen.
Door het wegvallen van de zieke
Wesseling moest op het laatste moment
toch nog een gokje worden gewaagd.
Cor Schuuring, de twintigjarige gloed
nieuwe kampioen van Nederland op de
weg, bood zich aan om de plaats van
Wesseling in te nemen en vervolgens
ook morgen in de individuele wedstrijd
te starten. Oranje's ploegleider zal er
geen spijt van hebben „ja" te hebben
gezegd. Schuuring was met Snepvan
gers de beste man van de ploeg. Die
twee stonden dan ook in het boekje,
waarin Middelink zijn „droomforitia-
tie" (Wesseling, Schuuring, Snepvan
gers en Karstens) had opgeschreven,
maar die hij om de hierboven uiteen
gezette redenen niet volledig in de
strijd durfde te wagen.
Dit, overigens terecht, niet willen
wedden op twee paarden omdat de
gezondheid van deze jonge knapen er
mogelijk schade van zou ondervinden,
heeft, zal nog achteraf worden vastge
steld. de Nederlanders in deze ploegen
tijdrit een der ereplaatsen gekost.
Schuuring, vooral in de eerste tachtig
kilometer, en Snepvangers, met name
in het tweede deel, hebben geschitterd
in alle glorie van hun nog jong, maar
veelbelovend talent. Van Espen en
Schroder daarentegen waren duidelijk
de minderen. ""elkens als het hun
beurt was, de trekkende positie aan de
kop van het groepje over te nemen,
zakte het tempo. Van Espen moest
zelfs na ruim 65 kilometer afhaken. HU
beet niet door, alle aanmoedigingen
van Middelink in de legerjeep. de volg-
wagen van de ploegleiders, ten spijt.
Drie man bleven er dus over. Dat
kostte uiteraard tijd in het laatste,
zwaarste deel, zoals trouwens ook het
geval was in het korte ogenblik dat
de drie vaart minderden in de hoop
dat Van Espen toch nog weer zou aan
haken.
Vergelijkt men ln dit licht de vijfde
plaats van Oranje's viertal met de
prestaties van de overige 1 formaties,
dan moet worden vastgesteld dat het
De Italiaanse ploeg op weg naar de
overwinning.
tot een uitstekend resultaat is gekomen.
Het reed een beduidend snellere twee
de helft dan de Uruguezen die na
de eerste ronde achter de Italianen op
de tweede plaats waren doorgekomen
en ook dan de Fransen, die halver
wege de strijd vierde in het tussen-
klassement Nederland was toen ook
vijfde waren. Alleen de Russen
zagen nog kans zich voor de Neder
landers te dringen. Maar wat wil men;
de Russische en de Nederlandse .for
matie zijn onvergelijkbare grootheden.
Tegenover de jonge, nog naar de top
van hun krachten groeiende Nederlan
ders stonden Russen, die als zij aan
deze zijde van het IJzeren Gordijn
woonden allang volslagen professionals
zouden zijn geweest. Namen als Kapi-
tanov, Petrov en Tsjerepovitsj komt
mer al vele jaren aan de top van de
internationale wielerwereld tegen.
Voor de statistici en omdat de cijfers
een uitstekend beeld geven "an het
verloop van de rit op eigen kracht
tegen het uurwerk volgen tenslotte de
tijden, waarin de twee gedeelten van
het parcours zijn gereden, de totaaltijd
en de gemiddelde snelheid:
1. Italië 1.12.20; 1.16.28; 2.28.48
(45.400). 2. Denemarken 1.13.58; 1.16.58;
2.30.56 (44.751). 3. Uruguay 1.12.52;
1.18.20; 2.31.12 (44.678). 4. Rusland
1.15.8; 1.16.31; 2.31.39 (44.546). 5. Ne
derland 1.14.33; 1.17.22; 2.31.55 (44.469).
6. Frankrijk 1.14.30: 1.17.58; 2.32.28
(44.308).
Men ziet hoe gering de verschillen
zijn, met name tussen de nummers
drie tot en met vijf. Joop Middelink
had gelijk, toen hij na afloop moe
van het 110 kilometer lang per scheeps
roeper aanmoedigen van z(jn pupillen
zei: ,,Ik ben tevreden en niet tevre
den."
RUUD VAN DEN HENDE
t Advertentie)
IN HET MUSEUM
24 aug. t/m 12 sept. 1962
Werkdagen van 10-17.30 uur
Zondagen van 13-17.30 uur
Dinsdag-, en donderdagavond
van 19-22 uur
DELFT, 31 aug. - De textielhandel
en de kleermakerij in Nederland hebben
in toenemende mate te kampen met
zeer dringende problemen, die voor het
voortbestaan van de textielmiddenstand
van eminent belang kunnen zijn. Deze
problemen vinden hun oorsprong in het
ontstaan van grote aantallen grootwin
kelbedrijven, „supermarkets", postor
derbedrijven, warenhuizen en verbruiks
coöperaties, die rationeler werken en
door hun efficiency en presentatie naar
buiten veel voor hebben op de meer
conservatieve middenstand. Dit heeft
drs. H. H. M. Grootjans, secretaris van
de Federatie voor Middenstandorganisa
ties in de Textielhandel, Mitex, op het
congres van de bond van Kleermakers
patroons in Delft gezegd.
In zijn causerie wees spreker er op dat
de sterk toenemende vraag naar textiel
na de tweede wereldoorlog van de
genoemde problemen direct de oorzaak
is geweest. Zulks omdat de bestaande
verkoopmarkt niet in staat was aan de
vraag te voldoen.
Als logisch gevolg hiervan werden
tientallen nieuwe vestigingen in het le
ven geroepen. De textielbranche heeft
een jaaromzet van ongeveer f 200 min.
Hiervan neemt de detailhandel nog
slechts f 120 min. voor zijn rekening.
Het aantal grootwinkelbedrijven en
warenhuizen was per 1 juli van dit
jaar 143 tegen 118 in 1960. Op het ogen
blik, bestaan er plannen om 58 nieuwe
warenhuizen op zeer korte termijn te
stichten. De textielmiddenstand kan
hiertegenover stellen, aldus spreker, een
opvoering van efficiency en collectivi
teit.
ROTTERDAM, 31 aug. Ir. P. B.
Boltjes, werkzaam bij de Bataafse In
ternationale Chemie Maatschappij N.V.
is benoemd tot directeur van Shorko
Thomassen en Drijver N.V. in Belgie.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 31 aug. De trouwe
lu steraars van de FM-band zullen zich
de komende dagen voelen als de man
die 's ochtends naar kantoor gaat en
bij de bushalte tot de ontdekking komt,
dat zijn bus een andere route heeft ge
kregen. Met ingang van morgen zul
len namelijk zeer veel FM-zenders in
Europa op een ander kanaal moeten
gaan zenden. Hierbij zijn ook de Ne
derlandse FM-zenders betrokken.
Hoewel de nieuwe kanaalverdeling
reeds vorig jaar zomer op de Europe
se omroepconferentie in Stockholm
werd vastgesteld zijn de veranderingen
eerst nu officieel bekend gemaakt. De
technische dienst van de NRU heeft
de omroepbladen al eerder op de hoog
te gebracht, maar desondanks worden
in de gidsen voor de komende week de
FM-zenders met de oude kanalen aan
geduid. Kennelijk zijn de redacties van
de omroepbladen overrompeld en ook
de radio-industrie scheen van niets te
weten.
Bij Philips zei men ons: „Vorige
week hebben wij pas bericht gekregen,
dat per 1 september de kanaalindeling
zou worden veranderd. Wij wisten na
tuurlijk wel, dat er iets op komst was,
maar verwachtten niet dat dit al zo
vlug zou gebpuren, anders hadden wij
iiiimicii i in in in in mini Milium minui ui am ilium 111111111'
oud
onze nieuwe serie, die 15 augustus is
uitgekomen, wel met een nieuwe kanaal
indeling uitgerust". In Eindhoven wijst
men dan ook met een beschuldigende
vinger naar de PTT in Den Haag, „die
voor een goede voorlichting had moe
ten zorgen Bjj de PTT was men hier
noga] verbaasd over. Op de conferentie
in Stockholm is ook iemand van Philips
geweest als waarnemers of adviseur. „Bo
vendien, hebben wij op verzoek van
Eindhoven reeds in mei, toen de laat
ste wijzigingen op de wijzigingen waren
aangebracht, de nieuwe indeling opge
stuurd".
Hoe het. zij, de luisteraars zullen zelf
op de FM-band moeten gaan pionieren
om de nieuwe plaats van de FM-zenders
op te zoeken. Het is namelijk nog de
vraag of de radio-industrie een nieuwe
kanaalindeling op de schalen zal aan
brengen. „Tot nu toe ging het slechts
om 42 kanalen en die waren nog wel be
hoorlijk aan te geven. Door de veran
dering is er echter ruimte gekomen voor
124 kanalen en het wordt dus wel bij
zonder moeilijk om ieder kanaal afzon
derlijk aan te duiden". Het advies van
de Philipsmensen is dan ook om de he
le kanaalindeling te vergeten en alleen
te letten op het aantal mega herz (Mhz
of MC-s).
De situatie in Nederland zal er met
ingang van morgen zo uitzien:
nieuwe kanaal
o ude nieuw kanaal- volgens oude
kanaal- nummering nummering
Hoogezand
Hoogezand
Hulsberg 1
Hulsberg 2
Irnsum 1
Irnsum 2
Lopik 1
Lopik 2
Ma-rkelo 1
Markelo 2
Mierlo 1
Mierlo 2
de aanduiding
boven en
num mering
94.90 mhz
kan.
26+
97.60 mhz
kan.
35+
95.10 mhz
kan.
27
97.50 mhz
kan.
35
88.20 mhz
kan.
4
97.20 mhz
kan.
34
92.60 mhz
kan.
19—
96.80 mhz
kan.
33-
96.20 mhz
kan.
31-
98.30 mhz
kan.
38—
93.50 mhz
kan.
22—
99.90 mhz
kan.
43
88.00 mhz
94.90 mhz
92.10 mhz
95.30 mhz
88.60 mhz
93.95 mhz
92.60 mhz
96.80 mhz
91.40 mhz
96.20 mhz
88.20 mhz
90.90 mhz
kan. 5
kan. 74
kan. 46
kan. 78
kan. 11
kan. 3+
kan. 26+
kan. 17
kan. 28
kan. 5+
kan. 64+ kan. 23+
kan. 51 kan. 19
kan. 93
kan. 39
kan. 87
kan. 7
kan. 34
kan. 33
kan. 15
kan. 31
kan. 4
kan. 13
betekent een kleine afwijking van het kanaalnummer naar
een kleine afwijking naar beneden.
De kolommen, die voor de luisteraars
van belang zijn, zijn de derde en de laat
ste. In kolom drie kan men zien welke
nieuwe frequentie de verschillende sta
tions hebben gekregen. De laatste ko
lom geeft aan, waar men deze stations
op de oude kanaalindeling, die ieder
een op zjjn toestel heeft, kan vinden.
Zoals men zelf kan constateren is er
voor Lopik I en II, niets veranderd.
Hoe staat het nu met het buitenland.
Bij de technische dienst van de NRU
wist men ons te vertellen, dat tot nu
toe alleen de Hessische Rundfunk en
de Südwestfunk een nieuwe opgave van
hun kanalen hebben gestuurd. Men
„vermoedt", dat ook de andere buiten
landse FM-zenders met ingang van 1
september van frequentie en kanaa! zul
len veranderen. Ook bij de PTT heeft
men daarover geen volledige zekerheid.
Wel beschikt men daar over een heel
boekwerk, waarin de nieuwe frequenties
worden vermeld, maar er staat niet bij
welke programma's daarop zullen wor
den uitgezonden. Overigens zou het niet
zo'n ramp zijn als bijvoorbeeld Spanje
Italië en Frankrijk, wat „traag" zou
den zijn in de uitvoering van de bepalin
gen vah de conferentie in Stockholm,
want de FM-zenders hebben slechts een
klein bereik, zodat men elkaar niet di
rect hoeft te storen. Dit neemt echter
niet weg, dat er nu een onzekere situa
tie is ontstaan, die door een goede voor
lichting had kunnen worden vermeden.
De KRO-Televisie presenteert van
avond een directe reportage van de
Taptoe Delft. Eerst krijgt men echter
een internationaal programma over de
sport te zien en een documentaire over
rader, getiteld: „De zwijgende schild
wacht. Vervolgens kan men kijken
naar een nieuwe Jack Benny Show."
De radio geeft over beide zenders
een nationaal programma ter gelegen
heid van de drieëntachtigste verjaar
dag van Prinses Wilhelmlna. In dit
programma is onder meer opgenomen
een toespraak door de heer J. M. A.
C. van Dongen, lid van Gedeputeerde
Staten van Zeeland en minister Veld
kamp van Sociale Zaken en Volksge
zondheid, die zal spreken over het
Koningin Wilhelmlna Fonds. Verder
musiceren het Radio Philharmonisch
Orkest en het Radio Kamerorkest en
kan men luisteren naar een program
ma van Kees Middelhof over de band
tussen het Vorstenhuis en de Mas-
treechter Staar.
BUSSUM, 31 aug. „Ik ben altijd
blind en laf geweest en nooit heeft
iemand van mij gehouden", dit zijn de
laatste woordendie in het gisteravond
voor de televisie opgevoerde stuk „De
schaduw van Mart" van de Zweed Stig
Dajorman, vallen. Zij worden uitgespro
ken door Gabriël en zij geven niet al-
loog mogen citeren:
Mevrouw Angelica, de moeder, tot haar
zoon: „Je bent walgelijk", Gabriël:
„Dat is zo" en verder „Moeder, waar
om haat je mij", „Omdat je lelijk bent",
„Moeder haat je mij, omdat ik ben
zoals jij?':' „Moeder, ze beeft mij ge
kust." „Ja, uals ze een bedelaar ge-
Die is er een van een morbide somber- r
heid. Als wij nog even een brokje dia-
(Van onze cricketmedewerker)
AMSTERDAM, 31 aug. De Neder
landse cricketwereld wacht het komen
de weekeinde een grootse gebeurtenis.
Op het terrein van Rood en Wit in
de Haarlemmerhout zal het Nederlands
elftal aantreden tegen de county
Hampshire, een team dat vrijwel ge
heel samengesteld is uit professionals.
Ongetwijfeld geldt deze tweedaagse
ontmoeting als het hoogtepunt van het
cricketseizoen. De ploeg van Hamp
shire, die het vorig jaar het kampioen-
AMSTERDAM, 31 aug. Het 1BM-
toernooi is door 2 spelers tezamen ge
wonnen. Doordat in de laatste ronde
Czerniak van Rellstab won en Tan van
v. d. Berg, haalden beiden 8 punten en
deelden de eerste plaats. Daarmee zijn
twee vertegenwoordigers van het tak-
tische schaken winnaar geworden. Het
kan iedere schaakliefhebber slechts
verheugen, dat Czerniak het nog zo
goed doet. Een schaakspeler die het
spel in de eerste plaats als spel ziet.
Brilliant, zich niet bekommerend om al
te diepzinnige overwegingen, won hij
de ene partij na de andere.
Van de 11 partijen won Czerniak er
7. Tan zal nu wel spoedig internatio
naal meester worden Indonesië heeft
nog geen internationale meesters, hij zal
dus de eerste van zijn land zijn, een
bijzondere eer, die hem toekomt. Ikzelf
werd derde. Dat had ik aan het begin
van de wedstrijd ook niet gedacht, maar
met remise maken wint men geen toer
nooien. V. d. Berg heeft het erg tegen
gezeten. Tenslotte haalde hij niet eens
de 6'lt pnt, die in deze wedstrijd als
meesterresultaat gold.
Het „wonderkind" Robby Hartoch
heeft het na een zeer slecht begin in de
tweede helft veel beter gedaan. Het
was zijn eerste internationale toernooi,
dus eén slecht begin is te excuseren.
Men zal nog van hem horen.
De wedstrijd werd door de IBM voor
treffelijk georganiseerd. Er is nu een
definitieve toezegging, dat net toernooi
volgend jaar herhaald wordt.
Uitslagen van de elfde rende: Henne-
berke (Ned)Dormer (Ned) '/s-Vj, Kool
(Ned)Langeweg (Ned) 0-1, Heiden-
feld (Z Afr>—Kienmger (W. Did) Vs-Vi,
Czerniak (Isr)Rellstab (W Did) 1-0,
Hartoch (Ned)— Dunkelblum (Belg)
Vi-Vt Tan (Ind)Van den Berg (Ned)
1-0
Eindstand: 1. Czerniak en Tan beiden
8 pnt, 3. Donner 7 pnt, 4. Kieninger
6>/t pnt, 5. Van den Berg en Langeweg
beiden 6 pnt, 7. Dunkelblum 5 pnt, 8.
Henneberke en Rellstab beiden 4% pnt,
10. Hartoch en Heidenfeid beiden 4 pnt,
12. Kool' 2>/z pnt.
De afdeling „Florida Gold Coast" van
de Amerikaanse Amateur Atletiek Unie
heeft de bekende polsstokhoogspringer
John Uelses geschorst omdat ijij 185
dollar zou hebben ontvangen van de
vereniging „Optimist" in Hollywood om
aan een wedstrijd deel te nemen.
Nederland heeft bij de open tennis
kampioenschappen in Amerika geen
slecht figuur geslagen. Schneider won
met 2—6 3—6, 6—1, 6—3, 6—4 van de
Amerikaan Barker en za] in de eerste
ronde van het eigenlijke toernooi uit
komen tegen de Rus Lejus.
PARAMARIBO, 31 aug. In een
wedstrijd voor het drielandentoemooi
hebben de Nederlandse Antillen met
3-2 gewonnen van Guadeloupe. Alle
doelpunten werden in de tweede helft
gescoord. De doelpunten voor de Ne
derlandse antillen, op 5 september a.s.
te Amsterdam tegenstander van het
Nederlands elftal", kwamen op naam
van Philomeno (tweemaal) en Trini
dad.
BRATISLAVA, 31 aug. In een wed
strijd voor de kwartfinales van de ln-
tertotocompetitie heeft Slovan (Tsj.) met
4-1 gewonnen van het Hongaarse Ujpest.
de oorlog omgekomen verzetsheld.
Mevrouw Angelica is bezeten door zijn
nagedachtenis en projecteert deze be
zetenheid op haar in alle opzichtén ge
brekkige zoon, die zij met haar haat
tot aan de rand van de waanzin drijft.
Opwekkend is het stuk bepaald niet,
geloofwaardig ook niet helemaal. En
Stig Dajorman is, ofschoon hij soms toch
wel een vril knanpe dialoog schreef,
bij lange na geen Strindberg. Wij kunnen
ons voorstellen dat menigeen gisteravond
even geboeid als geërgerd heeft toege-
k6k6n
Theun Lammertse had het stuk voor
de televisie bewerkt, hij had het ook
geregisseerd. En zowel in het een als
in het ander toonde hij zich een knap
vakman. Selma Vaz Dias was als me
vrouw Angelica werkelijk fascinerend en
Henk van Ulsen had aan Gabriël een
rol die voor hem geschreven zou kun
nen zijn. Yoka Berretty en Cor van
Rijn assisteerden bekwaam als Thérèse
en Victor.
H. Hn,
schap van Engeland behaalde, geniet
een grote reputatie en het staat dan
ook als een paal boven water dat men
zaterdag en zondag cricket van uit
zonderlijke klasse te ®len zal krijgen.
Het is voor de tweede maal ln de
historie dat een county-team Nederland
met een bezoek vereert In 1936 speel
de het Nederlands elftal ln Den Haag
een tweedaagse match tegen de coun
ty Kent." Tot verbazing van vriend en
vijand gaven de volstrekt kansloos ge
achte Nederlanders op zulk een voor
treffelijke wijze partij, dat Kent slechts
met de grootste moeite kon winnen.
Max Jansen, Wim van den Bosch en
de jeugdige Joop van der Luur kwa
men in deze ontmoeting met scores
van respectievelijk 54, 57 en 79 runs
tot verrassende prestaties.
Normaal gesproken kan ln het ko
mende treffen tussen „All Holland"
en Hampshire niet anders verwacht
worden dan dat de Engelsen er een
demonstratie van zullen maken. De
ploeg ls buitengewoon sterk. De
gastspeler en wicketkeeper Godfrey
Evans is waarschijnlijk de beste
wicketkeeper uit de historie van het
internationale cricket. De West-In
diër Lloyd Marshall scoort bij
voorkeur zo snel mogelijk centu
ries aan de lopende band. Verder
telt de ploeg briljante rungetters als
Gray, Horton, Livingstone, Sainsbu-
ry en Barnard. De aanval zal in
handen zijn van White, Heath. Sains-
bury en Wassell.
Wat zal Nederland tegenover dit
sterrenteam kunnen presteren? Zal de
nationale formatie evenals tegen
Kent voor verrassend tegenspel zor
gen, of worden de verwachtingen be
waarheid dat de Engelsen zich slechts
tot een „show" zullen behoeven te be
palen. Na de teleurstellende nederlaag
tegen de Free Foresters is het Neder
lands elftal danig gewijzigd. De terug-
keer van de gerenommeerde batslieden
Wally van Weelde en Gallois, die
beiden kunnen terugzien^ op een schit
terende carrière, kan in ieder geval
een geduchte versterking betekenen.
BUENOS AIRES, 31 aug. FC San
tos, de Braziliaanse kampioensploeg,
heeft het Zuidamerikaanse voetbal
kampioenschap behaald. In een beslis
singswedstrijd tegen Penarol, de ti
telhouder van Uruguay zegevierde FC
Santos met 3-0 Horn was scheidsrech
ter.
ROTTERDAM, 30 aug. De firma Hudig
en Veder in Rotterdam deelt mede bericht
te hebben ontvangen dat zij met onmid
dellijke ingang weer lading voor Algiers
en Oran kan accepteren met vrachtbetaling
ter destinatie.
Selma Vaz Dias en Henk van Ulsen in
een scène uit het V.A.R.A.-televisiespel
„De schaduw van Mart", dat donderdag
avond onder regie van Theun Lammertse
op het beeldscherm kwam.
PASADENA, 31 aug. (UPI) Ame
rikaanse geleerden in Pasadena (Cali-
fornië) zullen maandag proberen het
onbemande ruimteschip Mariner 2, dat
op weg is naar de planeet Venus, door
overbrenging van een signaal in de
juiste koers te brengen.
De correctie moet de lanceerfout
goedmaken, waardoor de Mariner
250.000 mij) uit de koers raakte. Het
experiment is nodig wil het ruimte
schip Venus tot op een afstand van
16.000 kilometer naderen. Lukt het,
dan zal de Mariner veel onthullen van
de geheimen, die de door wolken om
ringde planeet voor de aarde heeft.
Het Jet Propulsion Laboratory van
het California Institute of Technology
hoopt het corrigerende signaal om vier
minuten over twaalf maandagmiddag,
dat is vier minuten over acht 's avonds
middeleuropese tijd, uit te zenden.
sJ
HILVERSUM 1. 402 m VARA: 18.00
Nws. 18.15 Italiaans ensemble en zangso
list. 18.40 Lichte muz. 19.00 Voor de kin
deren 19.10 Muz. voor kinderen (gr.)
VPRO: 19.30 In gesprek met anderen - V,
gesprek. 19.50 Weekend agenda. NATIO
NAAL PROGR.20.00 Nws. 20.05 Toe
spraak. 20.10 Lichte klanken uit donke
re dagen: populaire liedjes 20.40 Konin
gin Wilhelminafonds, toespraak. 20.45
H.A. 073-74-75 - Nederland in oorlogs"".
klankbeeld 21.00 Nederlandse liedjes en
dansen. 21.35 Liedjes. 21.50 Radio-Swing-
harmonlsch ork.amus.-muz. 22.20 Auba
de in de avond - Hoe de West feestviert.
22.30 Nws. 22.40 Metro String-serenade:
romantische muz. 23.10 Llxht ensemble:
liedjes van vroeger. 23.25 Lichte ork„
muz. van Nederlandse componisten. 23.50
Dagsl. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II. 298 m. KRO: 18.10
Wereldmuz. conc. Kerkrade 1962. 18.50
Regeringsuitz.Geven en nemen - VI.
Nuttige wenken om met de zebra op goe
de voet te leven. Een serie uitzendingen
voor voetgangers. 19.00 Nws. 19.10 Act
19.25 Boekbespreking voor de jeugd. 19.30
Politieke lez. 19.40 Lichte gram. muz.
NATIONAAL PROGR.: 20.00 Nws. 20.05
Toespraak. 20.10 Radiophilharm. ork. en
solist: Moderne en klassieke muz. 21.05
wij bleven er net bulten, klankbeeld over
de jaren 19141918. 22.05 Daar ls mijn
Staar.... klankbeeld. 22.30 Nws. 22.40 Wijd
als de wereld,gesprek. 23.00 Kamerork.:
Klass. en mod. muz. 23.50 Dagsl. 23.55-
24.00 Nws.
Kerkrade. VPRO: 10 00 Samen thuis,
praatje. 10.05 Verder dan de wereld, Bij-
beloverdenking. VARA: 10.20 Lièht ork.
10.50 De wilde vaart, cabaret. 11.20 Sport-
nws. 11.45 Planoduo. 12.00 Licht trio.
12.15 De mens ln de kosmos, lez. 12.30
Mededel. ten behoeve van land- en tuin
bouw. Aansluitend: Postduivenber. 12.34
Nieuwe gram. muz. 13.00 Nws. 13.15
VARA-varia. 13.20 Voor de jeugd. 14.10
Streekuitz. 14.30 Melodleên-Expres. 15.00
Matinee op de vrije zaterdag: Moderne
en klass. muz. 16.40 Boekenwijsheid 17 00
Radio Jazzclub. 17.30 Act.
ENGELAND. BBC Home Service. 330
m.: 18.00 Nws. 18.15 In the Socth-East,
reg. progr. 19.00 Gevar. progr. 19.30
Henry Wood Promenade conc.Symfo-
nie-ork en zangsol.: klass. en mod. muz.
Id. padze: 20.55-21.15 Lezing. 22.00 Nws
en berichten. 22.30 Licht progr. 22.59
Weerber. 23.00 Nws. 23.02 Voordracht.
23.15-23.35 Viool en piano: klass. muz,
ENGELAND. BBC Light Progr. 1500
en 247 m.18.00 Tentoonstelllngsagenda.
18.33 Sportoverz. 18.46 Hoorspel. 19.00
Nws en Joum. 19.24 Voetbal. 19.31 Hoor
spel. 20.00 Gevar. progr. 20.31 Vragenbe-
antwoordlng van teenagers. 21.00 Gevar.
muz. 22.30 Nws, sport en actualiteiten.
22.41 Ouderwetse dansmuz. 23.31 Lichte
muz. 23.55-24.00 Nws.
NDR-WDR. 309 m.: 19.00 Nws. 19.15
Pianorec. 20.40 Italiaanse operamuz. 21.45
Nws 22.15 Gevar. progr. 23.30 Kamer-
muz.' 24.00 Nws. 0.20 Gevar. muz. 1.00
Weerber. en gevar. muz.
FRANKRIJK 3. 280 en 235 m.: 18.30
Nieuwe grammofoonplaten. 19.00 Nws.
19.20 Balletmuz. (gr.) 20.00 Roméo et
uliette, opera. 21.03 Viools(gr. )21 et
Juliette, opera. 21.03 Vioolspel, (gr.) 21.23
Roméo et Juliette, opera, (verv.) 22.11
Gram muz. 22.15 Muz. uit Iran. 22.45
en 23.02 Grammofoonmuziek. 23.53-24.00
Nws.
BRUSSEL 324 m.: 18.00 Omroepkamer-
ork. en tenor: Liederen voor Moeder.
18.20 Voor de soldaten. 18.50 Gram. muz.
19.00 Nws. 19.40 Lichte muz. 20.00 Hol
land Festival 1962: Residentie-ork. en
zangsollste: Mod. en klass. muz. (In de
pauze: gitaarrec.). 21.40 Kamermuz.
22.00 Nws. 22.15 Jazzmuz. 22.55-23.00 Nws.
BRUSSEL 484 m.: 18.30 Lichte gram.-
muz. 19.30 Nws. 20.00 Pianorec.Klass.
muz. 22.00 Wereldnws. 22.15 Viool en ho
bo: Kamermuz. 22.55 Nws.
ENGELAND, BBC Home Service. 330
m.12.00 Automobilistenkron. 12.30 Inter
views. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10
Hoorspel. 13.40 Gevar. muz. 14.10 Hoor
spel. 15.10 Hoogtep. uit de progr, van
de afgelopen week. 16.00 Orkestconc.
Operamuz. 17.00 Voor de jeugd. 17.55
Weerber.
ENGELAND, BBC Light Progr. 1500
en 247 m.: 12.00 Gram. muz. 12.31 Sport-
parade. 1255 Gram. muz. 13.15 Cricket.
13.35 Crlcketultsl. 13.46 Gevar. progr.
14.45 Lichte ork. muz. 16.30 Onbekend
16.00 Voetbal. 17.00 Sportverslagen
NDR-WDR 309 m.: 12.00 Amus. muziek
13.00 Nws. 13.15 Gevar. gram. muz 16.30
Amus. progr.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m.: 12.10
Ork. conc. 13.05 Gram. muz 13.38 Ita
liaanse symf. muz. 14.40 Kamermuz.
15.45 Kamermuz. (gr.) 16.00 Hoorspel.
BRUSSEL. 324 m.: 12.00 Nws en ber.
wereldkampioenschappen wielrennen te
Salo. 1210 Amusementsmuz. 12.30 Weer
ber. 12.35 Amus. muz. 13.0C Nws.
13.15 Gram. muz. voor de Jeugd. 14.00
Filmmuziek. 1420 Wereldkampioenschap
pen wielrennen te Salo. 14.40 Symfonie-
conc. 15.30 Broer en Zus en zo... 16.00
Lichte gram. muz. (Tussen 16.15-17.00 We-
reldkampioensch. wielrennen te Salo)
17.00 Nws. 17.15 Dagklapper en liturgisch
ber. 17.20 Lichte ork. muz.
BRUSSEL 484 m.: 11.55 Gram. muzie.
13.00 Nws. 13.80 Lichte gram. muz. 14.10
Conc. muz. 15.26 Festival van Bayreuth:
Die Walktire, opera. 17 00 Nws
HILVERSUM 1, 402 m.: KRO: 7.00 Nws.
7.15 Geestelijke liederen. 7.30 Mod. ka
mermuz (gr.) 7.45 Morgengebed en over
weging. 8.00 Nws. 8.15 Pluk he. week
end (gr.) 8.50 Voor de hulsvrouw. 10.00
Voor de kleuters. 10.15 Klass. gram „uiz.
11.00 Voor de zieken. 11.45 Klass. orgel-
conc (gr.) 12.00 Middagklok - Noodklok.
12.04 Licht luncheonc. (gr.) 12.80 Mede
del. tb.v land- en tuinbouw 12.33 Lichte,
gram muz. 12.55 Wereldkampioenschap
pen wielrennen te Salo. 13.00 Nws. 13.15
Reportage van het XVe C.H.i.O te Rot
terdam 13.20 Platennws. 13.25 Amateurs-
progr.: Mannenkoor 13.50 Lichte gram.-
muz. 14.30 Voor de Jeugd 15.30 Mod.
kamermuz (gr.) 16.10 Als de dag van
gisteren, klankb 16.40 De Springplank,
amateursprogr 17.00 Lichte gram muz.
17.10 Strijkork.lichte muz. 17.30 Boek-
besprek. 17.40 Cello en plano, moderne
muz. (gr.)
HILVERSUM 11. 298 m: VARA: 1.00
Nws 1.10 Ochtendgymn 720 Soc. strijd
lied. 1.23 Lichte gram muz. (Om 7.30
Van de voorpagina, praatje). 8.00 Nws,
postduivenber. en soc. strijdlied 8.19
Lichte gram. muz. 8.50 Wegwijzer, tips
voor vakantie en snipperdagen. 9.00 Och
tendgymn. voor de vrouw. 9.10 Klass.
pianoconc. (gr.) 9.40 Wereldmuz. conc.
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz KRO
20.20Internationaal sportprogr. 20.45 Doe.
film over Radar. 21.20 Amusementsprogr
21.45 Reportage Taptoe Delft 1962.
DUITSE TELEV1SIEPKOGR.
18.00-18.06 Overzicht van de mlddag-
progr v.d. komende week. (Reg. progr.
NDR: 18.20 Progr. overz 18.25 Die Nord-
schau WDR: 18.40 Hier und Heute. 19.15
Kamertheater van Parijs NDR: 19.25 Zo
als een vis in het water. .20.00 Nws en
weeroverz 20.20 TV-portret. 20.50 Muzlk.
progr. 21.20 Filmreportage over Staats-
burocratie. 21.50 Laatste nws. 22.00 uiv
seliger Sommer. TV-spel.
VLAAMS-BELG. rELEViSiEPKOGR.
19 30 Muz. progr. 20.00 Nw». 20.26 Het
manneke. 20.90 Antigone, TV-spel. 21.50
Filmnws. en nieuws films. 22.35 Nws.
FRANS BELG. TELEVISIEPROGR.
19 30 Voor de vrouw. 10.00 Nws 20.30
Monsieur Beverley, spel. 22.00 Kunstkron
22.30 Nws.
NTS: 12.00-12.80 EUROVISIE: Wereld
kampioenschappen wielrennen op de weg
te Salo. VPRO: 15.00 Gesprek over de
nieuwe voetbalcompetitie NTS: 15.30-
16.30 EUROV. Wereldkampioenschappen
wielrennen op de weg te Salo. VPRO:
16.30 Muz. progr. 17.00-17.30 Voor de kin
deren.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
14.40 Het Tele-platenboek 15.05 Alarm
tm Hafen, TV-film. 15.30 Muz. portret.
16.00 Elefantenboy. doe speelfilm. 17.20
\mus progr
VLAAMS-BELG i'ELEV1S1EPKOGK.
11.30-12.30 en 15.30-16.30 Eurovisie Salo:
Reportage wereldkampioenschappen wiel
rennen op de weg.
FRANS-BELG TELEVISIEPROGR.
11.30-12.30 en 15.30-16.30 Eurovisie: We
reldkampioenschappen wielrennen te Sa
lo.
