COMPETITIE
BOND
HAARLEMSE VOETBAL-
BEGINT ZONDAG
Kinheim en Concordia terug
Opgewekte rebellen voor
gerecht in Hollandia
Straffen voor groep-Tepy om
...in mei kwijt te schelden?
keiler macdonald
Grootste keuze v.d. Bollenstreek
OMROEPERS
nmtfjfötPDM
arty
HILLEGOM
Autohandel Sassenheim
Schaduw
GLASPLATEN
UNICUM Parketvloeren
Voorarrest tot
dan verlengd
Leverantie van
koelkasten aan
winkelbedrijf
fa. P.J. Nachtdier
MONTEURS
BUITENDIENST
Algehele stopzetting
of onderbreking
Goudvlucht uit V.S.
door dollaraankopen
geremd
Centrale Verwarming
Oliestook-
Installaties
verzorgd fotowerk
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1962
PAGINA 6
Interessante strijd
OG 2 promoveerde
Programma
Wegens uitbreiding van onze Service-organisatie hebben
wij plaatsingsmogelijkheid voor een aantal
Zij zullen eerst een grondige opleiding in cursusverband
ontvangen in onze fabriek te Rotterdam, welke 4-6
maanden zal duren. Na een voortgezette opleiding als
assistent-monteur in de buitendienst volgt aanstelling in
een rayon, waar zij met een grote mate van zelfstandigheid
een goede bestaansmogelijkheid kunnen vinden.
Tijdens de opleiding geldt een regeling, welke voorziet in
een tegemoetkoming in de pensionkosten en weekend-
reis naar de woonplaats.
Bij aanstelling tot zelfstandig monteur zal, indien mogelijk,
getracht worden rekening te houden met de woonplaats
van betrokkene.
Voor deze opleiding is het diploma LTS of een zeer goede
ervaring als monteur vereist, alsmede het rijbewijs BE.
Eigenhandig (niet met ballpoint) geschreven sollicitatiebrieven met
vermelding van leeftijd, opleiding en ervaring te richten aan:
Zijlstraat 56 - Haarlem
Telefoon 02500-11828
EVENTUEEL MET FINANCIERING
MAKELAARSKANTOOR ZWAAN
MAKELAARSKANTOOR C. J. HULSEBOSCH,
Tel. 02532—8413
MARKIEZEN FABRIEK Mooie en makkelijke zon
wering is een verademing
sè en geeft u rust. Verfraait
Betrekkingen
gevraagd
Beirekkingen
aangeboden
moderne
invalidewagens
Spaarnwouderstr. 63,
Haarlem
Hoge kwaliteit.
Onberispelijke uitvoering.
Garantie. Redelijke prijzen.
Plastic in tegels en banen, rubber,
Linoleum en trapbedekkingen.
Te koop gevraagd
Te koop aangeb.
Zaken en Huizen
Te huur gevraagd
Te huur aangeb.
Woningruil
Muziek
instrumenten,
Radio, T.V., enz.
Meubelen, Huis
raad en Kleding
Auto's, Motoren,
Bromfietsen e.d.
meubelstoffeerder^
Lessen
Pensions
Watersport
1
Diversen
HAARLEM, 30 aug. Vroeger dan de plannen van DIO en Waterloo die
gewoonlijk gaat de competitie in de verleden jaar vlak achter IEV eindig
den. Een spannende strijd staat ons
dus te wachten. Belangstellend zijn we
afdeling Haarlem van de KNVB, meer
bekend onder de naam HVB, beginnen.
Reeds op de eerste zondag van sep
tember vinden de eerste wedstrijden
plaats, nog wel niet over de gehele li
nie, maar er is een vrijwel volledig
programma vastgesteld voor de afde
lingen van de eerste, tweede en derde
klasse.
Met de ervaringen die zijn opgedaan
in de beide laatste seizoenen wil de
competitieleider ditmaal zijn voordeel
doen. Toen was het nl. zo dat het
HVB programma nogal eens gestag
neerd werd vanwege vorst, sneeuw of
overvloedig hemelwater. De gemeente
lijke sportvelden vooral werden vrij
spoedig onbespeelbaar verklaard en
dit had tot gevolg dat de competitie
op een te laat tijdstip eindigde. Daar
door moest niet slechts met de nood
zakelijk geworden beslissingswedstrij
den gewoekerd worden, ook de zomer
sporten, speciaal honkbal, kwamen da-'
nig in de knel. Het zijn vooral de
hoogste afdelingen, de eerste klasse A
en B en de tweede klasse A met hun
grote aantallen wedstrijden die veel
tijd vergen zodat we het besluit om nu
reeds te beginnen, niet anders dan
kunnen toejuichen. Wanneer de weers
gesteldheid het in de eerste weken
toelaat, kan een flink deel van het
programma worden afgewerkt voor de
slechte maanden, december, januari en
februari zijn aangebroken.
Inmiddels wordt weer een interes
sante competitie verwacht in de eerste
klasse A, de zgn standaardafdeling.
Evenals het vorige jaar telt deze klas
se 12 elftallen, nl. Alliance. BSM, Con
cordia, DCO, DIO, DSK, DSOV, DSS,
Kinheim, Spaarndam, Terrasvogels en
Waterloo. We zien IEV na een 13-jarig
verblijf hierin niet meer terug want
de sympathieke club uit Velsen noord
is de grote bond binnen gestapt. De
nieuwelingen zijn ditmaal Kinheim en
Concordia die uit de KNVB degradeer
den. Vooral voor het Wijker Kinheim
was dit een enorme teleurstelling maar
het zat er al enige jaren in. We moeten
overigens heel wat jaartjes in de
geschiedenis teruggaan om Kinheim in
de HVB te ontdekken. Feitelijk niet
minder groot was de teleurstelling
voor het Hillegomse Concordia dat zijn
enige jaren geleden veroverde plaats
in de KNVB 4e klasse weer heeft moe
ten afstaan. Maar de Hillegommers
zullen evenals Kinheim een ernstige
poging doen het verloren terrein te
herwinnen. In deze richting gaan ook
uiteraard naar de verrichtingen van de
R.K. ploegen in deze afdeling. Wat
zullen Alliance, BSM, DSOV en DSS
naast Concordia presteren? We wach
ten met spanning af.
De le klasse B herbergt het komende
seizoen 3 R.K. ploegen, nl. DEM 3,
HBC 3 en Onze Gezellen 2 welke
laatste zijn debuut maakt in de hoog
ste afdeling. Waarschijnlijk met succes.
Voorts is hier EDO met twee elftallen
vertegenwoordigd want het derde
kwam uit de KNVB reserves terug. De
afdeling bestaat uit: DEM 3, DIO 2,
EDO 3 en 4, ETO 2, HBC 3, Hillegom
2, Onze Gezellen 2, RCH 4, Schoten 3,
Stormvogels 4 en Terrasvogels 2.
Interessant zal ook nu weer de strijd
zijn in de 2e klasse A van uitsluitend
standaard elftallen. WH is de „new
comer", gedegradeerd uit de eerste
eerste klasse terwijl SHS hierin niet
terugkeert vanwege de degradatie van
dit elftal naar de derde klasse. De
kampioen van het vorige jaar, Half
weg, slaagde er niet in te promoveren
naar de hoogste afdeling. Het strandde
in de promotiecompetitie. De nieuwe
promotie-regeling welke kortgeleden is
bekend gemaakt, betekent ondertussen
dat de kampioen van 2a zonder meer
promoveert naar de eerste klasse A.
De indeling van 2a is voor het komende
seizoen: DIOS. DSB, Geel Wit, Half
weg. Nieuw Vennep, SVY, TZB, Vlie
gende Vogels, Vogelenzang, WD en
WH.
Als gewoonlijk zullen wij in de maande
lijkse sportrubriek weer de nodige aan
dacht besteden aan de strijd in de
HVB. Wij maken de verenigingen er
op attent dat zij ons de uitslagen kun
nen doorgeven onder nr 21366, zondag
avond tot 8 uur. De uitslagen van de
eerste klasse A worden op onze nieuws-
borden gepubliceerd naast die van het
semi-prof- en KNVB amateur voetbal.
IA: DSK—DSOV; DIO—DSS; Kinheim
DCO; Concordia—Spaarndam; Terras
vogelsWaterloo: IB: EDO 4EDO 3;
DIO 2Stormvogels 4; Schoten 3ETO
2; RCH 4DEM 3; Terrasvogels 2—
Hillegom 2.
2A: TZBVI. Vogels: SVY—Vog.
zang; Nw. Vennep—WD; Halfweg
VVH; Geel-Wit—DIOS; 2B: Zandvoort-
meeuwen 3Stormvogels 5; TYBB 3
Kennemers 3; Velsen 2IEV 2; ADO
2Bloemendaal 2. 2C: Kinheim 2
DCO 2; Beverwijk 3ADO 3; TYBB
HOLLANDIA, 31 aug. Vanmorgen
zijn alhier 71 verdachten, allen leden
van de opstandige „Groep-Tepy," ver
oordeeld tot gevangenisstraffen varië
rend van één tot anderhalf jaar. De
tenlastelegging beschuldigde hen van
het vormen van een verboden vereni
ging, poging tot orave.werping van het
gezag en diefstal van wapens.
De straffen zullen, naar de land
rechter, mr. C. A. Brandenburg, be
paalde, pas ingaan op 9 mei 1963,
nadat het Indonesische bewind een
feit zal zijn geworden.
Na de zitting van het gerecht werden
de 71 verdachten weer in voorarrest op
gesloten. V olijk wuivend en dankbaar
voor de straffen verlieten de aanhan
gers van Tepy het zittingszaaltje.
De leider van de groep, Roeland
Tepy, zijn drie zoons en de andere
67 volgelingen, die allen bekend
staan om him pro-Indonesische sym
pathieën, verschenen geboeid en met
zelfgemaakte roodwitte speldjes in
het houten rechtszaaltje. De speldjes
werden hun door de politie onmiddel
lijk afgenomen. Daarop werden de 71
vonnissen in een razend snel tempo
voorgelezen.
Zoals gemeld, hebben de leden van
de groep-Tepy in het voorjaar wapens
gestolen en pleegden zij een mislukte
aanval op de marinekazerne. Het groep
je magere mensen, gekleed in fleuri
ge overhemden, bekende met trots de
Feiten te hebben gepleegd. Alle ver
dachten hopen, onder het Indonesische
bewind voordeel te kunnen trekken uit
de thans opgelegde zware straffen, die
hun dan, naar zij verwachten, zullen
worden kwijtgescholden. De zware von
nissen begroetten zij daarom met blij-
schap.
Van de leiders kreeg Tepy anderhalf
jaar met aftrek, acht andere vooraan
staande leden kregen een jaar en drie
maanden en de overige 62 opstande
lingen tegen het Nederlandse bewind
kregen een jaar met aftrek.
in de
MAATSCHAPPIJ VAN BERKEL'S PATENT N.V.
Afdeling Personeelszaken
Postbus 6018, Rotterdam.
4Kennemers 4; Wijk a. Zee2RCH
5; Ripperda 4THB 2. 2D: Haar
lem 5—EDO 5; NAS 2—BSM 2; Zand-
voortm. 4—Concordia 2; VSV 4DCO
3.
3A: Hoofdd. BoysDS S2; NAS 3
SHS; Schoten 4Renova 2; Spaarn
dam 2OG 3. 3B: Bloemendaal 3
de Brug; Haarlem 6EDO 6; DSK 2
WB 3; Terrsv. 3EHS 2; Stormvo
gels 6—DEM 4. 3C: WH 2—ETO 3;
Nw. Vennep 2Concordia 3; RCH 6
Spaarnevogels. 3D: SVY 2Spaarne-
stad; Kinheim 3DCO 4; Kennemers
5—{EHS 3; Velsen 3Alliance 2; VSV
5DSB 2. 3E: Bloemendaal 4Heem
stede; Vog. zang 2v. Nispen 2; TZB
2—THB 3; Concordia 4—EHS 4. 3F:
VH 3—VI. Vogels 3; DEM 5—IEV 3;
Beverwijk 4—DCO 5; DSS 3Velsen
4. 3G: Vog zang 3Heemstede 2;
Ripperda 5DIOS 2. 3H: Kinheim 4
TYBB 5; VSV 6—Geel-Wit 2; Beverwijk
5—EHS 5.
DEN HAAG, 31 aug. Electro-
techniek n.v. in Amsterdam, deelt ons
mee in het bezit te zijn van een door
president-directeur, de heer Lino Za-
nussi ondertekend schrijven, waarin
een eerdere mededeling van de heer
De Stefano over stopzetting van le
veringen van koelkasten, wordt beves
tigd.
Sinds 8 augustus hebben de Zanus-
sifabrieken geen koelkasten meer ver
zonden. Deze verklaring ligt ter inza
ge.
Onze soc. econ. redactie tekent hier
bij aan: Dit bericht zou erop wijzen dat
de leveranties van Zanussi aan Elec-
tro-Zaan, worden stopgezet. Electro-
Zaan, sinds enkele maanden een doch
teronderneming van Simon de Wit, le
vert de door haar ontvangen koelkas
ten door aan dit levensmiddelenbedrijf.
ZAANDAM, 31 aug. Simon de Wit
heeft meegedeeld, dat van Zanussi geen
enkel bericht is ontvangen, dat op een
stopzetting van de leveranties zou wij
zen. Dit zou ook in strijd zijn met de
contracten tussen Zanussi en Electro
Zaan, zegt men daar. Verder verklaart
Simon de Wit niet afhankelijk te zijn
van de Italiaanse fabriek: er is reeds
een aantal aanbiedingen van andere
fabrieken binnengekomen. De actie van
Simon de Wit zal binnenkort worden
uitgebreid met andere electro-techni-
sche huishoudapparaten.
WASHINGTON, 31 aug. Het Ame
rikaanse ministerie van Financiën heeft
meegedeeld dat haar goudvlucht over
het tweede kwartaal van dit jaar voor
meer dan tweederde is gecompenseerd
door landen die dollars nodig hadden
om tekorten op hun betalingsbalansen
aan te vullen.
Ingenieursbureau voor Installatietechniek
Nog enige RIANTE WOONHUIZEN TE KOOP.
Vrije vestiging. Prijs vanaf 28.500,k.k.
Hoofdstraat 88 - Sassenheim - Telefoon 02532-8100
Te koop woonhuis met vrij uitzicht voor, bevattende
o.a. 4 kamers, tuin v. en a., bouwjaar 1959, leeg te aan
vaarden 1 oktober 1962. Prijs f 33.000.
Meerlaan 97 - Hillegom - Telefoon 0252060535759.
Wij bieden o.a. aan:
Citroën Ami luxe
'62
V.W. Pick Up
'60-'62
V.W.
'61-'62
V.W. Combi
'60
Opel Kapitan
•57-'60
V.W. Bestel
'60
Simca Etoile
'60
Taunus FK 1000
'58-'60
Morris 1000
'59
Taunus FK 1250
'60
Morris Oxford
'59
Opel Car-a-van
'57
Opel Rekord
'58-'61
Opel Blitz platte
bak '55
Borgward Isabella
'58
Hansa Combi
•59
Austin A 40 Farina
'59
Renault Ondine
'62
Ford Zephyr
'60
Ford Anglia
'56-'59
Peugeot 403
'59
Wartburg
'59
Drie maanden garantie. Inruil en financiering.
Geopend van 9-22 uur, ook 's zaterdags. Keuze
uit 50 automobielen. Vraagt vrijblijvend in
lichtingen of bel eens op
HOOFDSTRAAT 349 SASSENHEIM
en beschermt Uw woning
van binnen en van buiten.
Markiezen, zonneschermen,
Luxaflex jaloezieën.
Goed advies zonder verplich
ting, scherpe offerte en vak
kundige plaatsing uw zon
nige voordelen 1
IJMUIDEN Telefoon 02550 - 4108; na 6 uur 5559.
Middenhavenstraat 27
Plaafsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
R.K. JONGEDAME bijna 16 j.,
fl. van postuur, met dipl.
leerling-verkoopster, zag zich
gaarne gepl. Telefoon Haar
lem 52971.
JONG MEISJE, 20 jaar, di
ploma Charles Montaigne,
zoekt een baan, liefst op ge
bied van kinderkleding, Br.
o. no. 20876.
Int. erv. FREE-LANCE ETA
LEUR heeft wekelijks nog 2
dagen/-avonden ter etalage
verzorging. Elke branche, uit
gezonderd elektrische. Geen
decoraties - Billijk tarief -
Discretie vanzelfsprekend. Br.
o. no. K 9764.
R.K. meisje 18 jaar als KIN
DERMEISJE en voor lichte
h. bezigheden in net R.K. ge
zin in Haarlem. Intern en met
huiselijk verkeer. Corrie v.
Diepen, Bobeldijk 115, Berk
hout N.H.
Dame m.b. leeftijd zoekt
plaatsing als HUISH. in kl.
gezin of heer alleen. Br. o.
no. 20908.
R.K. meisje 15 j. b.z.a. als
HULP IN DE HUISH. v. d.
ochtenduren. Br. o. no. 20883.
R K. meisje in bezit dipl.
naaister en klimroosdiploma,
b.z.a. voor WINKEL en/of
ATELIERWERKZAAMHEDEN
Br. o. no. 20884.
R.K. JONGEMAN 16 j. z.z.g g.
in winkel ter opleiding verk.
Br. o no. 20852.
BANKETBAKKER b.Z.a.
o. no. 20854.
Br.
Illlllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
MEISJES gevr. afd boekbin
derij Aanm. Mr. Cornelisstr.
24, Haarlem.
Op klein beschaafd atelier
kunnen geplaatst worden een
LEERLINGE en aank. NAAI
STER, geen bandwerk. Vak
kennis geen vereiste. Hoog
loon. zat. vrij. Aanm. KoHa,
Ramplaan 9A, of na 5 uur de
Nijs v. Hullelaan 33, H'lem.
JONGENS 15-18 jaar gevr.
voor binderijwerkzaamheden.
Aanm. Mr. Cornelisstraat 24,
Haarlem.
N.V. Standard Coats Confec-
tieateliers vraagt voor direct
PERSERS. Aanmelden dag.
Bakenessergracht 65, Haar
lem.
MERCK SHARP «Sc DOHME
NEDERLAND N.V Nijver-
heidsweg 60-62 - Haarlem,
vraagt voor het verpakken
van haar geneesmiddelen
NETTE MEISJES. Leeft. v.a.
16 jaar Persoonlijk aanmel
den dagelijks (behalve 's za
terdags) tussen 10.00 en 12.00
uur en 14.00 en 16.00 uur aan
bovenstaand adres.
Goed bekend staand automo
bielbedrijf te Haarlem vraagt
HULP of 2e MONTEUR Wii
waarborgen een goede ver
dere opleiding en goede ar
beidsvoorwaarden Br o no
10027
NETTE WERKSTER gevr.
iedere dag van 8-11.00 uur.
Firma O. Th. Dantuma, Zijl
straat 90, Haarlem. Aanmel
den: telefonisch: 42345 en
11526.
GASTHUIS VEST 17a-19
Haarlem Telef. 20505
Kunstledematen,
Orthop. instrumenten,
Korsetten, Bandages,
Steunzolen, elast.
kousen, Loopsteunen en
Krukken.
Vraagt inlichtingen over
onze opvouwbare
voor gebruik binnens-
en buitenshuis, met
vele mogelijkheden
*05><r
Voor ai uw verhuizingen
en transporten
open en gesloten
wagens van 1 tot 20 ton.
Haarlem - Rozenstraat 13
TeL 20020—12525
lo. Postagentschap
Telef. 10709
Voor
in alle maten
Sabells Kerrebijn
HOFLEVERANCIERS
Anthoniestraat 1931
Haarlem - Tel. 11898
ROOSVELDSTRAAT 18
Haarlem - Tel. 19039
BRONSTEEWEG 48
Heemstede - Tel. 39675
Gevr. HULP IN DE HUIS
HOUDING. Mevr. Bende, Zijl
straat 75, Haarlem.
ALBERT HEIJN vraagt:
FLINKE JONGEMAN
15-19 jaar. Wij bieden U een
prettige werkkring met gun
stige arbeidsvoorwaarden o.a.
naast de wekelijkse vrije
middag één extra vrije dag
per 14 dagen, afwisselend
op maandag en zaterdag
bedrijfskleding in bruik
leen
vergoeding van eventuele
reiskosten
Voor nadere inlichtingen kunt
U zich wenden tot de be
drijfsleider van ons filiaal
Raadhuisstraat 15 te Heem
stede. Schriftelijke sollicita
ties kunt U richten aan de
afdeling Personeelszaken-Fi
lialen, Westzijde 26 te Zaan
dam.
Gevr. W1NKELJUFFR. afd.
fijne vleeswaren leeft. 20
jaar. Vlees en vleeswarenbe-
drijf, fa. C. Booy Zn., Bar-
revoetestraat 17.
Mevr. Quarles van Ufford,
Boekenrodeweg 47, Aerden-
hout, vraagt een ZELFST.
HUISHOUDSTER goed kun
nende koken. Intern, v.g.g.v.,
tel. 41826 tussen 8-9 uur
('s morgens).
NETTE WERKSTER gevr.
voor 2 d 3 ocht. p.w. mevr.
v. d. Vooren, BI. v. laan 40,
tel. 42433.
Wij vragen SLAGERSLEER
LING of GEZEL. Vijfdaagse
werkweek. T. Hebei, Rijks
straatweg 112, tel. 51319.
NETTE 3de BEDIENDE gevr.
Banketbakkerij A. Vlaar Ged.
Oude Gr. 3, tel. 11202.
Gevr. Nette SLAGERSLEER
LING of aank. BEDIENDE.
Hoog loon. Fa. D. van Ame-
rongen en Zn., Raadhuisstr.
28, H'stede, tel. 38072.
Gevr. voor direct. ZELFST.
HULP IN DE HUISH. goed
kunnende koken, niet ben. 21
jr., van 9 u.-4 u., zaterd.
tot 12 uur in gez. van 2 pers.
Hoog loon. Mevr. Stoel, War-
moesstr. 14, (De Knoopenwin-
kel).
Gevraagd op klein kantoor te
A'dam, niet ver van Centraal
Station NET ACCURAAT
MEISJE voor de deb. admi
nistratie. Mulo-opleiding ver
eist. Reiskosten worden ver
goed. Fa. Menke, Herengracht
104, Amsterdam.
Gevr. in gezin van 2 pers.
HULP IN DE HUISH. omtr.
middelb. leeft. Goed koken
en werken vereist. Oliestook
C.V., eigen kamer met radio,
tel. Haarlem 41825 of br. o.
no. 20904. 5
BEKWAAM BANKETBAK
KER gevr. v. d. Voorn, Frans
Halsstraat 54, Haarlem.
HULP gevr. voor 1 ochtend
p.w. in centr. verw. flat, tel.
55082.
BIJVERDIENSTE.
Actief Rooms-Katholiek? Is
propaganda U niet vreemd?
Bent U de avonduren vrij?
Dan bieden wij U de bijver
dienste die U misschien al
lang zoekt. Schrijf onder no.
21261, bur. van dit blad.
Gevr. NETTE MELKBEZOR
GER, Zelfst. werk. Hoog loon.
v. Gelderen en Zoon, Zandv.
laan 121, Heemstede.
Gevr. per 1 oktober FLINKE
HUISH. HULP in de huish.
voor dag of dag en nacht,
iedere avond en weekend vrij.
Aanm. 's avonds, beh. zat.
avond, tel. 35628. Mevr. Schlat-
mann, Dreef 172, Heemstede.
Banketbakkerij vraagt NET
TE WINKELJUFFROUW, een
ieerl. VERKOOPSTER en een
FLINKE WERKSTER voor
enige dagen. Vermeulen, Gro
te Houtstraat 170, tel. 10140.
Gevr. NETTE JONGEN voor
hulp in wijk. Melkbedrijf A.
v. d. Weiden, Jan van Gooy-
enstr. 7, Heemstede, tel. 34905.
BIJVERDIENSTE. Wij zoeken
nog enige el. MONTEURS,
voor reparatie el. apparaten
thuis. Br. o. no. 21247.
Er is bij ons plaats voor een
FLINK MEISJE om als vo
lontaire opgeleid te worden
in de Bloemensierkunst. Bloe
menmagazijn Carl van Empe-
len, Binnenweg 18, Heemste
de, tel. 38080.
In onze Supermarkt te Heem
stede is nog plaats voor een
MEISJE in de groente-afd. en
een BEDIENDE voor de win
kel, Gezellig werk. Gratis be
drijfskleding en goed salaris.
Zwanenburg's Supermarkt,
Binnenweg 149, Heemstede
tel. 39731.
NETTE MEISJES gevr. voor
inpakwerk. Hoog loon, goede
soc. voorz., vrije zat., bedr.
kled. wordt verstrekt. Prins'
biscuitfabr., Lange Wijn-
gaardstr. 18.
Gevraagd: MACHINALE ME
TAALBEWERKERS, BANK
WERKERS en LASSER, zo
ook boven 65 jaar. Br. o. no.
21115.
LEERJONGENS en MEISJES
gevraagd voor 't maken van
luxe lederwaren, aanmelden:
Het Spaarne, Barendsestraat
36, zaterdags: Bankastraat 6,
Haarlem-N.
Gevraagd voor spoedige in
diensttreding CHAUFFEUR-
WAGENWASSER Mnl. of Vr.
voor dag of avonddienst. Pers.
aanmelden tussen acht en ze
ventien uur. N.V. Eduard
Kimman Co., Zijlweg 35,
Haarlem.
„UNION" Cacao- en Chocola-
defabr. vraagt JONGEMAN
NEN van 14-20 jaar voor di
verse afdelingen. Zaterdags
vrij. Aanmelden m. t.m. vr.
van 912 en van 25 uur.
Paul Krugerkade 45.
Kamchatka Furs N.V. vraagt
voor direct VOLSLAGEN en
AANKOMENDE BONTMA-
CHINESTIKSTERS. Prettige
werkkring. Hoog loon. Vijf
daagse werkweek. Aanmelden
tussen 9 en 5 u.: Keizersgr.
69, Amsterdam, tel. 020-65182.
Dameskapsalon A. Meyer,
Berckheydestr. 19 (b.d. Scho
tersingel), tel. 56949, vraagt
p. 1 okt. 1ste KAPPER(STER),
Gevraagd een LEERLING en
een AANKOMEND AUTO-
SPUITER, Spuitinr. Kröttje,
Mr. Cornelisstraat 36, Haar
lem, tel. 51487.
Welke GEPENSIONEERDE
voelt iets voor lichte maga
zijn- en werkplaatswerkzaam
heden. Gedeeltel. dagtaak.
Kunn. lassen en solderen, fa.
G. Oostwald, Zijlvest 9-11, tel.
11067-19170.
Gevr. FLINKE JONGEN voor
het opstapelen van groenten-
en fruitkisten. Leeft. 16 17
jaar. Aanm. Fustcentrale, Ou-
deweg Haarlem, tussen 8.30-
12.30 of 14.30-17.30 uur.
Voor direct gevr. VAKBE
KWAME LOODGIETER, fa.
G. Oostwald, Zijlvest 9-11, tel.
11067-19170.
Gevraagd: NETTE WINKEL
JUFFROUW, met 't vak be
kend, tevens FLINKE LEER
LING en 3e BEDIENDE voor
bakkerij. Fa. C. J. Henning,
Kruisweg 39.
NETTE HAND. WERKSTER
gevr. voor 5 dagen p.w.
Heemst, dreef 183, Heemste
de, tel. 39942.
Jong MEISJE gevr. voor lich
te huish. bezigh. enige ocht.
p. week. Prinsesselaan 29, te
lef. 16325.
IIIIIIIIIIIII1IIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Kinderboeken, romans, kunst
boeken, binnen- en buitenl.
literatuur, biologische en his
torische werken enz. vraagt
Boekhandel H. DE VRIES
Ged. Oude Gracht 27 Haar
lem. Tel. 10785-10885.
OUDE PERZISCHE KLEDEN
en Kelims gevraagd. Mij er,
Kinderhuisvest 19, Tel. 12167.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIII
GEGALV. GOLFPLATEN.
Nieuw, doch iets wit uitge
slagen, 305 x 83 cm 12.50,
275 x 83 cm 11.—, 250 x 83
cm 10.225 x 83 cm 9.—,
200 x 90 om 9.183 x 68
cm 6.25. Franco huis onder
rembours. G. Molenaar, Haar-
lemmerliede. Tel. 02504203.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwij kerstraat 50, t.o.
Coöp. Tel. 21743. Ook zater
dagmiddags geopend.
GEVRAAGD: antieke, exclu
sieve uurwerken. Haverkort,
Koningstraat 14, Haarlem
Tel. 10540.
Koopt Uw ACCU bij de elee-
tra-specialist; niet duurder
doch wel betere service! Gra
tis montage en controle in
stallatie. Doelstraat 8. Telef
17828.
INKOOP, verkoop, ruilen,
huurkoop Radio's bandre
corders, pick-ups, grammo
foonplaten, T.V enz. Onder
garantie. J. v. d. Mije, Am
sterdamstraat 20. Tel 17601
AARDAPPELEN. Zeeuwse
Eigenh. 25; Eigenh. driel. 16;
Zeeuwse blanke 20 ct. Per
10 kilo thuisbezorgd. Alleen
Breestraat 12, Telef. 14963.
Uw oude scheergerei kunt U
bij ons inruilen bij aankoop
van een prachtig nieuw droog-
scheerapperaat. C. C. Krou-
wels, Koninginneweg 6, Haar
lem.
Pracht kinderwagens v.a.
55,b. commode 35,
wandelwagentje 17,50: ro-
tanwieg, bekleed 35,k.
led. 10,box en stoel,
Twijnderslaan 17.
Witte middenslag POEDEL m.
prima stamboom, tel. 02500-
35850, Heemsteedsedreef 109,
Heemstede.
Voor een BANKSTEL Fa. B.
S. de Graaff, Kl. Houtstraat
no. 48, Haarlem, tel. 10351.
Stalen slaapkamers. Chroom
slaapkamers. Teak slaapka
mers. Van Meeuwen, Bedden
speciaalzaak, Rijksstraatweg
71, tel. 54956.
ADRESSEERMACHINE Char
les Herinox, met 1250 meta
len adresplaatjes. Vlaar's
Banketbakkerij te Haarlem,
Ged. Oude Gracht 3, (tel.
11202).
Te koop aangeb. half Engels
Jitneembare KINDERWAGEN
35. Sp. Vaartstr. 52, H.N.
Vroling HETELUCHTKA-
CHEL no. 30. Vogelenzang-
seweg 83, Vogelenzang.
OLIEHAARD (grijs) E. M.
Jaarsma, 16.000 cal. 225,
tel. 50942.
Technisch-bureau huishoud-
techniek Dé specialisten voor
alle HUISH. APPARATEN
Deze week: CENTRIFUGES,
onverwoestbaar. Van 169,
voor 119,75 WAS-COMBI-
NATIES met verwarming v.
f 645,— voor 375,— WASMA
CHINES met verwarming van
247,voor 145,—. Max.
kwaliteit - min. prijs - eigen
snelservice. Showroom en
werkplaatsen Zijlweg 277, tel.
13555.
Cirkelzaagmotor 1 pk. 75,
Dames- Heren- Kinderrijwiel,
25,p. stuk, Kinderzitje
5,Wandelwagen 10,
Solex f 50,Gasradiateur
35,—; Trap, 10 treden 12,50;
Thebo, heteluchtkachel als
nieuw 40,Korteweg no. 7,
Haarlem-N., bij de Jan Gij-
zenbrug.
LEERBOEKEN, geschikt voor
le j. R.K. avond-MULO. Br.
o. no. 20885.
HERENFIETS, sport- of laag-
model te koop gevr. Br. o. no.
20886.
KOELKASTEN, WASMACHI
NES en CENTRIFUGES. Alle
bekende merken met 10-15%
korting, en volledige fabrieks
garantie. Betaling wordt gere
geld. Br. no. 20888.
Nieuw eiken TUINBANKJE
en kleine VOLIÈRE, handw.
Zomerstraat 80.
Prachtige part. BALKHOUT,
in maten van 6 x 16 cm. t.m.
30 x 12 cm. Tevens grote par
tijen tengels, vloerhout, gre
nen- en eiken balkhout. W.
Schutter, Binnenw. 17, Heem
stede.
Lange nylon sat. BRUIDSJA
PON met kanten sleep 4-
lange sluier. Br. o. no. 20853.
iiiiiiiiiiiiiiiillllllilliliiiiiiiiiiiimimmit
Te koop gevraagd in Bloe
mendaalOverveen of Heem
stede 1 DRIE of VIERKA-
MERFLAT in rustige omge
ving dicht bij R.K. Kerk.
Br. met prijsopg. o. no. 20913.
Makelaarskantoor Zwaan,
Hoofdstraat 88, Sassenheim,
tel. 253-8100, vraagt te1 koop
Vrijstaand ruim WOONHUIS,
gelegen tussen Noordwij k en
Heemstede, liefst in de omge
ving van Vogelenzang. Oud
ruim huis is geen bezwaar,
mits op goede stand.
SIGARENZAAK te koop op
zeer drukke stand, centrum,
dagzaak, geen woning, hoge
omzet. Diploma's en contan
ten vereist. Br. o. no. 20930.
MOOI WOONHUIS te koop,
vrije poort, Hrl. Nrd. Huurw.
i542,waarvan groot bo
venhuis leeg te aanvaarden.
Vest. verg. voor 4 pers. ver
eist. Prijs 30.000,Br. o.
no. 20871.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
PAKHUISRUIMTE te huur
gevr. omg. Hrl. Nrd. liefst
tussen Hrl. station en Sant
poort. Br. o. no. 20922.
WERKPLAATSRUIMTE of
BEDRIJFSRUIMTE tot 100
m2 in Haarlem of Santpoort.
Mag uit twee naast elkander
gelegen ruimten bestaan. Br.
o. no. 20923.
Door groot Grafisch bedrijf
te huur gevraagd: 3- of 4-
KAMER WONING, FLAT of
anderzins, t.b.v. huisvesting
werknemer. Max. huur 90,
p. maand. Haarlem of omgev.
Br. o. no. 20898.
Jongeman (H.T.S.-er) zoekt
per 1 okt. gez. gem. ZIT-
SLAAPKAMER met of zon
der voll. pension in Haarlem
of H'stede. Br. o. no. 20869.
Gevr. AUTOBOX omg. Ver-
gierdeweg. Moet goed droog
zijn. Br. o. no. 20856.
Gezocht in Haarlem of om
geving bij R.K. Kerk bene
den ged. WONING of par
terre met demi-pension of
pension voor 2 dames. Br.
prijsopg. no. 20914.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllil
Te huur aangeb. in centrum,
omg. Houtplein WINKEL
PAND, zonder woning, op-
pervl. 75 m2, geschikt voor
vele doeleinden. Br. o. no.
20873.
Gemeub. ZIT.- SL.-KAMER
met gebruik van douche en
kookgelegenheid per 1 sept.
Platanenlaan 55, Bl'daal.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllll
In ruil aangeboden: Nijme
genNoordwijkerhout: 5 KA
MERS plus badkamer v. en
a. tuin schuur. Huur 82,50
p.m. Alles gelijkvloers,evt.
driehoeksruil Rotterdam of
Leiden. Inlichtingen Timorstr.
28, Nijmegen, tel. 08800-20901.
Aangeb. vrije ben. WONING,
op goede stand, 4 kamers bij
St. Bavo, Leidsevaart. Gevr.
vrije grotere woning, Haarlem
of omgeving. Huur tot f 120,-
p.m. Br. o. no. 20887, of tel.
19221.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
MODERNE KLANKRIJKE
PIANO'S tegen concurreren
de prijzen, volle garantie en
service. Huurpiano's vanaf
12.50 per maand. Van der
Meer, Duvenvoordestraat 36,
Telefoon 20390. Stemmen, re
pareren en taxeren.
iiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiim
CREDIETEN tot f 4000,—
beschikbaar voor aankoop
meubelen woningtextiel en
huish. apparaten. Geheim
houding verzekerd. Snelle
afhandeling. Br. o. no. 21138
Direct van fabriek pracht
Queen Anne BANKSTELLEN,
met losse kussens en dubbel
verend met de fijnste import-
stoffen, 695,Meubeltoon-
kamers Westerhoutpark 8,
(bij Wagenweg). Tel. 18340.
Illllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll'
Garage Krijnen verhuur
OPEL REKORD '61-'62 met
radio, all-risk verzekerd.
Nieuwe Kerksplein 12
Haarlem - Tel. 10041.
VERHUUR zonder chauffeur.
Meyers Garagebedrijf. Telef.
35119.
WILT U EEN AUTO HUREN?
Opel-Rekord, Vauxhall-Vie-
tor, A.R. verz. Gar. Klooster,
Frans Halsstraat 33. Tel 55799
MORRIS 1000 1958, zeer mooi.
Garage Hartenlust, Ign. Bis-
pincklaan la en 3, Bloemen
daal, tel. 55053.
Autoverhuur J. v d. Lubbe
NWE. OPELS m. radio, allr
verz. Sophiastr. 25, tel. 10002.
Auto-, motor- en scooterfi-
nanciering.
Assurantiekantoor A. H. F.
ENDEMA. Heussensstraat 2 -
Haarlem. Telefoon 52380
AUTOVERHUURBEDRIJF De
Groot, Roerdompstr. 81, Tel
56471. Timorstraat 163. Spe
ciaal werkdagentarief en
100 service.
Cover- en gebruikte auto
banden. Div. maten. Shell
Service Station Roosenhart,
Amsterdamsevaart 322 Haar
lem. Tel. 16773.
IMPERIALS te huur, voor
alle merken auto's p.w. 17.50.
Shell Service Station. Roo
senhart, Amsterdamsevaart
322. Tel. 16773.
Voor V.W OCCASIONS met
10.000 km gar. en vlotte fi
nanciering. Garage „Henge-
veld". V.W. specialisten. Zijl-
weg 328. telefoon 17700
RIJWIEL-, BROMFIETS
SCOOTER- EN MOTORVER
HUUR. Alleen nieuw mate
riaal. Bestel tijdig voor Uw
vakantie. Wlelders Rozenstr
63. Haarlem. Tel 21601
AUTOVERHUUR A. DB
BOER. Opel, V.W. en Daffo
dil ook met radio. Allr. ver-
zekerd 1961-1962 Nwe Kerks
plein 4-6 telefoon 16655
GARAGE „HARTENLUST"
te Bloemendaal. Sinds 33 jaai
een begrip in gebruikte auto
mobielen met garantie. Ign
Bispincklaan la en 3. Tele
foon 55053
Prima CONSUL 1955, goed op
banden, loopt 1 op 14, met
wegenbel. Nieuwe Kerksplein
26, tel. 11633.
KLEIJN VOOR AUTO'S. Bes
te adres voor een gebruikte
auto. Steeds wisselende voor
raad, v.a. circa 1300,Ei
gen financiering, garantie en
inruil. Dagel. geopend tot 22
uur. Kleijn's autobedr., Zand-
voortselaan 351, Bentveld, tel.
02500-43068.
AUTOGARAGE, omg. Ramp
laan. Br. o. no. 20925.
Al Uw AUTO-ACCESSOIRES
vindt U bij Autoshop „FRA-
MI", Rijksstraatweg 159, tel.
61871.
MORRIS bestel '56 652—, in
goede staat. Kokstraat 14, tel.
16380.
D. RIJWIEL als nw. geen
sport, torp.-terugtr. SOLEX
a. n. met garantie 200,
Teding van Berkhautstraat 6,
rood.
Vele gingen U voor en koch
ten een betrouwbare gebruik
te auto bij: DE KENNEMER
AUTOMOBIELHANDEL, de
zaak waarvan U goede ser
vice en prima garantie kan
verwachten. Keus uit ca. 30
schadevrije automobielen in
de prijsklasse van 1500,
tot 7000,Moderne service
afd. Inruilen en financieren
van alle merken. Showroom
en Caltex benzine station:
Kleverlaan 6a, BI. daal. Tel.
51095. Zondags geopend van
10 tot 17 uur.
DE KENNEMER AUTOMO
BIELHANDEL biedt aan:
Opel Rekord '61, '60 en '59,
Volkswagen roldak '62, Ci-
troën 2 cv. de Luxe '61, DKW
Junior '60, Citroën 2 cv. be
stel '60, Auto Union '60, Sim-
ca Ariane '60, DAF de Luxe
'60, Citroën Ideal '59, Merce
des 190 '57, DKW 3/6/'57 en '55
Peugeot 403 '59 en vele an
dere. Verk. met schr. gar.
Inruilen en financieren van
alle merken. Verl. gangers
lev. met terugk. verkl. Show
room en service afd. Klever
laan 6a, BI. daal. Tel. 51095.
Zondags geopend van 10 tot
17 uur.
Specialisten in het
repareren en opnieuw*'
bekleden van Uw meubeie»
Spaarnwonderstraat
TeL 18180
Te koop aangeboden: HEIN
KEL scooter '58. Banden, ac
cu's, motor 100%, 's avona
na 5 uur. Kerkstraat 10, t>e'
verwijk.
Te koop PUCH 125 cc. ver
ouderd model, motor is ver
der prima, 'n Echt koopJe
Gen. de la Reystr. 107.
Autohandel Spronk biedt aan.
Opel Car-a-van '55 80.000 kin-
met imperial, van le eigen»
Opel Record '60, 32.000 km-
als nieuw, 2 Opeis Rekord
Daf de luxe '60, Fiat 500 tg»
Renault 4 de luxe '56. V.W»
'53 met radio, Dodge '49, van
le eigen. D.K.W. scooter 5®»
Motor Atlas Twin '57. Inrun*
financiering-garantie. Over-
tonstraat le-lf, tel. 50172, ooK
's-avonds geopend.
Snelbrommer DEMM. 3 ver-
sn. 295,wegens vertr. bui*
tenl Duvenvoordestr. 5, Haar-
lem.
KAPT. MOBYMATIC brom'
fiets te koop. Na 19 u., td*
56253.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1"
STENOLERARES, (Staats-
dipl.) geeft st. Ned. en 6J"
mod. tal. L. Filet p/a Graaft
mans, Hannie Schaftstr. 64
III Bus 2 of 5.
DAMES! Nieuwe cursussen m
NAAIEN EN PATROONT?'
KENEN voor eigen gebruik
volgens het succesvolle sys*
teem van Stichting Neder*
lands Modevak. Opleidin»
voor costumière, coupeuse en
lerares. Dag en avondlessen-
Inlichtingen en aanmelding
ook 's avonds. MODEVAK*
SCHOOL DOORNEKAMP,
Kamerlingh Onnesstraat 38#
Haarlem, tel. 42486.
ACCORDEONLES ook voot
gevorderden. Cor ScheffeD
Rijksstraatweg 59.
RADIO-ELEKTRONICA-
MONTEUR, TELEVISIE
TECHNIEK ENZ.
Erkende avondopleiding off*
diploma's. Inl. Maandag ei*
Woensdagavond. Technisch
Instituut E.R.O. Coornhert-
straat 20, Haarlem, tel. 17838»
MIDDENSTANDSEXAMEN
1963. Maandagavond 10 sep"
tember a.s. om 8 uur begin*
de mondelinge cursus mej
volledige opleiding in
11
maanden. Een lesavond vaj
2y0 uur per week. Lesgelj*
met het gebruik van boeKeïl
10,per maand. Inlichtin*
gen 's avonds van 7.30 tot
uur aan het leslokaal N. «J»
Th. Schmidt, Jansweg 42, tel.
20820, b.g.g. 14506.
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Pr.- en Clubles (max. 3 p.)
Kuling. N. Tuindorpl. 23.
MIDDENSTANDSCURSUS,
opl. examen 1963. Aanv.
sept. a.s. Kon. Erk. Pitman-
school, Wilhelminastraat 47,
tel. 12441. Inl. en inschr. da-
gel. 10-12 en 7-9 uur, behalv*
zaterdags.
SNELLE EN GRONDIGE OP
LEIDING VOOR middenst.
dipl. Prakt. dipl. Boekh.-Ta-
len-Handelscorr. -Steno-Ty-
pen-Wisk. enz. v.d. Ond. Ver»
L. Coster (1933) o.l.v. J.
Ravenswaay Ler. M.O. d.m-^j
kleine clubs en privé op da»
en av. Vraagt inl. en lijst vafl
gesl. Floraplein 19, H^lem t.o»
Hazepatersl.
SPAANS, conversatie en haö*
delscorr. door gedipl. leraa*:
W. Paulik, Z.B. Spaarne 1°*
rood, tel. 14755.
lllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllH""
Welke R.K. familie zou vo»'
tijdelijk, een burgerjong"
van 17 jaar, in huis wüleP
opnemen (overdag werken"
's avonds studerend).
ne brieven met prijsopg8,
9. no. 21271 bur. v. d. bl8°'
iimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1»""
Johnson, Evlnrude, Buccanc®'
BUITENBOORDMOTOREN
Onze jarenlange ervaring^
dit speciale gebied Is Jrse
voordeel. Onze vakkuno%o
werkplaats garandeert U
service. Fa. BOBUMO.
Jan Steenstraat 101. ee°Pf.f
tot 9 uur tel. 728050, AmS'®».
dam. A.N.W.B. BondsbO"
mot. hersteller.
iiHiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii
MULLER EN V. D. .JÜüS
verhuizingen, verpak
expeditie, meubelopslag-
curr. prijzen. Nwe Raan
6. tel. 11423-18056.
MATRASSEN B1JVULE®£h<
overtrekken verenbed 3'
maken, damast naar jcja»
Stelt U nog prijs op„f«;;
vakwerk? Bei dan 1577LL0
denspeciaalzaak «r*
Gierstraat 73.
H. Helnsbergen voor
SCHILDER- WIT- «£,7
HANGWERK. Tel. I3
62366.
KAPSTER komt bÜ 10.-
huis, permanent v.a-
Bel 020-122851.
qQI»
Moot IEDER figuur Is„eIAOe*
CAMP CORSET. Cote*
gang 25. Haarlem.
rr jaar,
Net R.K. meisje, „„.rietf1
zoekt VRIENDIN, 20879-
Lisse omg. Br. o. n°-___--~pZ
MAAG VAN STRE®*'direc*;
maagtabletten help8 R>s"
ook bij zuurbranden-
tabl. j 1,-
OPENLIJKE DANK a de
op voorspraak V gur^_
Maagd voor verkres oeten
door de drie weesges
noveen. A.R--Q-
TT- foto-
Voor projectoren Bo1'
Scherpenhuyzen.
werk 6, tel. 20095^
TUIN OPKNAPPE^/rde, te*
ring grasrollen rep8rer
vens grasmachm
tei 11231
Persoonlijke <nojilUK,£|iefonl«
Bel 22022. (S-0-S; dere avo
sche Hulpdienst le
van 7-12 uur).
