DRA^
OS
CONTACT
J
Van Lilian Harvey tot
Debussy
I
Luisteren naar:
naar:
HET TOVERPOTLOOD
3
DE PELSJAGER
Alfredo
N'
SCHEUTISTEN
SS
MOORD in de
Apollokiiniek
DAGPUZZLE
Maandag
Dinsdag
Maandag
vieren hun
eeuwfeest
Waardevastheid
pensioen bepleit
IMS
pagina
Buitenland
Buitenland
Vanavond
Onderscheiding
MAANDAG 3 SEPTEMBER 1962
ff
door LUKACS
9
ERIC DE NOORMAN
49. Ook Thorfinn en Erwin hebben het paard gezien en gedrieën
stormen zij er achter aan, het woud in. Hier hebben zij minder last van
de wind; ze kunnen wat meer voor zich uit zien en Thorfinn is de
eerste, die het paard, dat nerveus om zich heen kijkt, weer ontdekt.
Geruisloos en snel naderen zij het dier, dat hen echter al gauw in de
gaten krijgt, doch voor het er de tweede maal vandoor kan gaan, is
Thorfinn als een pijl uit de boog naar voren gerend en met een paar
geweldige sprongen is hij naast het dier. „Goed zo!" poogt Eric boven
de wind uit te schreeuwen. Inmiddels verbaast hij zich een beetje over
het gedrag van de jager, die het paard aan de teugel houdende
roerloos is blijven staan en voor zich uit tuurt. En wanneer Eric en
Erwin zich bij hem gevoegd hebben, zien ook zij op enige afstand door
het gordijn van warrelende sneeuw een vage gestalte. Het is niet duide
lijk, of de onbekende hen ook al gezien heeft, want zij bevinden zich in
de halve donkerte tussen de bomen, terwijl de man zelf op een open plek
staat. Hij heeft hen echter wel degelijk opgemerkt, ontdekken zij, wan
neer ze dichterbij sluipen. Met een zware boog in de hand, gereed tot
schieten, loert hij naar hen. En aan zijn voeten ligt een roerloze ge
daante, wreed geveld door een pijl.
door
MARTIN MONS
U
19
PRINS ASCHWIN OP
ANTIEKBEURS
re
BUSSUM, 3 sept. Het moet gezegd
worden, dat de V.P.R.O. zaterdag voor
een bijzonder gevarieerde, maar ook
substantiële avond had gezorgd. Na het
gesprek aan de schrijftafel van prof.
Van Holk zette het programma meteen
alleraardigst in met een verfilming"
var. een gedicht van de Schoolmeester
„De goudzoeker en de boterham". Jules
Croiset speelde er met veel pointe de
rol in van de even snel verliefde als
berekende jongeling.
Meteen daarna zag men ,,Het huis,
waar de zon rood opgaat", de inzen
ding van de Cariadese televisie destijds
naar Montreux. We hebben in deze se
rie bepaald wel slechtere inzendingen
gezien. Dit amusementsprogramma van
de C.B.S. draaide om de „blues". Men
moest natuurlijk van het genre houden
om er ten volle van te kunnen genieten,
maar ook voor de „onbevooroordeelden"
viel er wel het een en ander te be
leven, al stak het geheel nogal wanor
delijk in elkaar.
Simon van Collem presenteerde deze
avond zijn vijftigste „Oude Draaidoos",
die dit maal geheel draaide om Lilian
Harvey en Willy Fritsch. De ouderen
onder ons zullen, kijkend naar fragmen
ten uit rolprenten als „Der Kongress
tanzt" en „Die Drei von der Tankstelle",
zich wel verbaasd hebben afgevraagd
hoe zij er destijds zo verslingerd aan
hebben kunnen zijn. De jongeren onder
ons trouwens ook. Maar de vertedering
moet even algemeen geweest zijn. *'an
Collem werd na afloop „filmisch" ge
huldigd door o.a. Lilly Bouwmeester,
„Dorus" en Hans Moser. Terecht. Zijn
rubriek, die hij altijd met kennis van
zaken en met veel vastberadenheid op
het scherm brengt, doet het best en
soms weet hij er een echt document hu-
main van te maken. Simon van Collem
moet nog maar een poosje doorgaan.
Gisteravond bracht de N.C.R.V. de opera „De verloren zoon" van Claude Debussy,
onder regie van Jan Duiveman. op het tv.-scherm. Een scène uit de opera met
Renée Claassen en Elisabeth Lugt.
Advertentie)
DE OLVEH voor Uw levensverzekering.
HILVERSUM 1, 402 m: NCRV: 18.00
Kerkorgelconcert. 18.30 Klas. muz 19.00
Nws en werbef. 19.10 Accordeonmuz.
19.30 Radiokrant. 19.50 Lichte orkestmuz.
en zang. 20.10 Zangrec. 20.30 be vorstin,
hoorspel. 21.00 Lichte muz 21.20 Gew.
muz. 2205 Gram. 22.15 Amus. muz. 22.30
nws en S.O.S. ber. 22.40 Avondoverd. 22.55
Boekbespr 23.05 Muz. uit Latijns-Amerika
23 40 Het Evangelie in Esperanto. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m: VARA: 18.00
Nws. en comm. 18.20 Enstr. trio met
zangsol.jazzmuz. 18.40 Hammondorgel.
19.00 Licht graifi 19.15 Reg. uitzending:
De radlozllvervloot, gepresenterd door
Herman Stok. 19.30 Amus. orkest. 2000
Nws. 20.05 Radiophiiharmonisch orkest,
froot koor en sol.Klas. en mod. muz.
1.25 Op d. praatstoel. 21.50 Licht orkest
22.20 Act. 22.30 Nws. 22.40 Gitaarrec.
23.15 Licht gram. 23.55-24. X) Nieuws.
10.50 V. d. kleuters. 11.00 V cl zieken.
12.00 Inrtr. trio: Jazzmuz. 12.20 Reg.
uitz.Uitzending v d landbouw 12.30
Med. t.b.v land- en tuinb. 12.33 Metropole
orkest. 1300 Nws. 13.30 Mil. orkest. 14.00
Mod. kamermuz. 14.40 V. d. jeugd. 15.00
Sopraan en piano: klas. liederen. 15.30
De vrouw in het wit, hoorspel. 16.10 Hon
gaarse mei. 16.30 V. d. Jeugd. 17.30 Licht
ensemble.
ENGELAND, BBC Home Service. 330
m: 18.00 Nws. 18.15 In the South-East,
regionaal progr. 19.00 Balladen van alle
tijdn 19.36 Londens Filharm. orkest:
Kas. muz. 20.50 Lezing. 21.15 Hoorspel.
22.00 Niws en ber. 22.30 Gevar. muz. 22.50
33.00 Nws. 23.03 Voordracht. 23.15-23.35
Kamermuziek.
ENGELAND. BBC, Light Progr., 1500
en 247 m: 18.33 Sportoverz. 18.45 Hoor
spel. 19.00 Nws en Joum 19.25 Sport.
1931 Hoorspel. 2000 Gevar. progr. 20.31
Licht progr. 21.00 Hersengym. 21.31 Ge
var. muz. 22.15 Orgelspel. 22.30 Nws..
sport en act 22.41 Gevar muz. 23.15
Jazzmuz. 23.55-24.00 Nieuws.
NDR-WDR, 309 m: 19 00 Nws. 19.30 Pl-
anorec.lichte muz. 20.40 Mod. muz. 21.45
Nws. 22.15 Jazzmuz. 23.00 Lichte gram
24.00 Nws. 0.20 Dansmuz 1.00 Weerber.
en gevar. muziek.
FRANKRIJK 3 280 en 235 m: 18.05 Mod.
en klass. kamermuz. 19.00 Nws. 20.00 Ha-
dio-Filharm. orkest en sol.klas. muz.
21.30 Gevar. muz. 22.30 Mod. muz. 23.10
Gram. 23.53-24 00 Nieuws
BRUSSEL, 324 m: 18.20 V. d. sold.
18.50 Lichte orkestmuz. 19.0C Nws. Fes
tival van Bavreutb (19.40)Lohengrin,
opera. (Om 20.45 Gram. en om 22.25
Nws.). 23.43-2400 V. d. zeelieden
BRUSSE1 484 m: 18.45 Gevar. gram.
19.30 Nws. 20.00 Hoorspel. 21.50 Gevar.
muz. 22.15 Jazzmuz. 22.55 Nieuws
ENGELAND, BBC, Home Service, 330
m: 1200 Orkestconcert. 12.55 Weerber.
13 00 Nws. 1310 Gevar. muz. 13.40 Klank
beeld. 14.10 Muz. uit historische gebou
wen: Voc. en instr. ens. 14.40 Lezing of
voordracht. 15.00 Hoorspel. 15.30 Amus.
muz. 16.15 Quiz. 16.45 Lezing. 17.00 V. d
Jeugd. 17.55 Weerbericht.
ENGELAND. BBC Light Progr. 1500
en 247 m: 12.00 Pop. gram. 12.31 Gevar
progr v. d. arb. 13.00 Autoracei. 13.30
Nws. 13.35 Cricketuitsl. 13.45 V. d. kleu
ters. 14.00 V. d. vrouw. 15.00 Dansmuz
1531 Muz. bij het werk. 1615 The Dales,
dagboek. 16.31 Uitsl. races en cricket.
16.35 Gram. v. d. jeugd. 17.00 Jong talent
17.31 Gevar. muz. en berichten.
NDR-WDR, 309 m: 1200 Pianospel
lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Operettemuz.
16.00 Kamermuz. 17.20 Kamermuz. 17.45
lichte gram.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m: 12.00
Nws. 12.10 Mod. orkestwerken. 13.05 Ge
var. muz. 14.15 Holland Festival 1962
Concertgebouworkest en sol.Mod. en
klas. muz 15.45 Gevar. gram.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Nws. 12.U3
Lichte gram. 12.30 Weerber. 1235 Tuln-
bouwkronlek. 12.40 Dansmuz. 12,50 Beurs-
ber. 13.00 Nws. 13.15 Kamermu. 14.00 Une
vie pour ie Tsaar, opera. 15.15 Kamer
muz. 15.30 Lichte orkestmuz. 1600 Beurs-
ber. 16.06 Marsrauz. 16.30 Kas. en mod.
kamermuz. 17.00 Nws. 17.15 Lichte muz.
17.50 Boekbespr.
BRUSSEL, 484 m: 13.00 Nws. 13.15
Lichte gram. 14.03 Belg. kamermuz. 14.45
Koorzang. 15.03 Lichte gram. 17.00 Nws.
17.15 Operamuz.
HILVERSUM I, 402 m: KRO: 7.00
Nws. 7.15 Kas. gram 7.45 Morgengebed
en overweging 8.00 Nws. 8.15 Amus muz
8.50 V d. vrouw 9.35 Waterstanden. 9.40
Kas gram. 10.00 V. d kleuters 1015
lichtbaken, lezing. 10.24 Kas. gram.
11.00 V d vrouw. 11.30 Muz houdt fit.
11.50 Volaanvooruit praatje 12.00
Middagklok-noodklok i2.04 Pop gram
12 30 Med. tb.v. land- en tuinb. 12 33
Licht lunchconcert 13.00 Nws 13 15 Pla-
tennws. 13 30 Amus. muz. 14.00 Mod or
kestmuz 1433 V d plattelandsvrouwen
14.45 Omroepdubbelkwartet. 15. K) Lichte
gram. 16.00 V. d. zieken. 16.30 Bidstond
v d. zieken. 17 00 V. d. Jeugd 17.40 Beurs
ber 17.45 Reg. uitz.De Ned. Antillen,
door Frank Martius Arion.
HILVERSUM n. 298 m: AVRO 7.<»
Nws. 7 10 Ochtendgym 120 Lichte gram
VPRO 7 ,i0 Dagopening AV RONws
8 15 Lichte gram 9 00 Ochtendgym v d.
vrouw 9 iü De groenteman 9.1' Blok
fluit en claveoimbel oude muz 9 40 Mor-
genw. 9 55 Boekbespr 10 00 Arbeidsvit
NTS: 20.00 Joum. en weroverz. KRO
20.20 Woord en beeld 20.33 Tekenfilm
21.00 Licht ens. 21.25 Doc. over Japan
22.10 Epiloog.
DUITSE TELEVISIEPKOGR.
(Reg. progr.: N1)K: 18.20 Progr overz
18.25 Die Nordschau WDR: 18.40 Hiei
und Heute. journ 19.15 Op net laatste
ogenblik NDR: 19.25 Moeder Is de aller
beste 2000 Joum en weeroverz. 20 20
Rep. van de reporters van de Windrose
20.50 Geïmproviseerde rechtszaak. 22.00
Reisquiz 23 45 Laatste nieuws.
Vl-AAMS-BELG. TEl-EVLS1EPROGR.
19.30 V d Jeugd 20.00 Nws Z02.5 Het
n anneke 20 30 Zoeklicht 20 45 De wol
vinnen (les leuves). speelfilm. 22 25 Nws
FRANS BELG TELEVISIE PROGR.
19.3U Clgalou. 20.00 Journ 20.30 Sport-
uizendtng, 21.15 O* Bow Incident, film.
Daarna: Journaal.
Aan het slot van het ferme program
ma werd men aangenaam verrast met
de opvoering van „Les fiancés de la
Seine", een éénakter van Morvan Le-
besque. Het viel er wat ernstig in op
een zaterdagavond, die nu eenmaal vol
gens een ongeschreven wet „bont" be
hoort te zjjn, maar men kon bepaald
geen bezwaar hebben tegen deze uitzon
dering. Willy van Hemert had het som
bere maar tenslotte „opbouwende" stuk
schitterend geregisseerd; beklemmend
van sfeer, zoals het overigens hoorde.
Er was een aangrijpende rol van Hans
Croiset als de geteisterde Emile en Ko
van Dijk toonde zich weer eens een vir
tuoos in Capitaine. de van onbenullig
heid daverende schoonvader.
Over de zondagavond van de NCRV
kunnen wij kort zijn, zoals dat met zon
dagavonden van de NCRV meestal het
geval is. Als hoofdschotel van het pro
gramma moest dit keer „L'Enfant Pro-
digue'' van Claude Debussv fungeren,
een jeugdwerkje van de meester. Wat
hij als „cantate" had bedoeld had men
„aangekleed" tot opera. En dat werd
dan een volslagen mislukking, die cul
mineerde in het optreden var een ballet
dat zich aan onze onthutste ogen open
baarde als een in soepjurken uitge
voerde ochtendgymnastiek. Maar goed
gezongen werd er door Elisabeth Lugt,
Renée Claassen en David Hollestelle
wél. Dat was dan tenminste nog iets.
H. Hn.
In het KRO-tv programma komen
vanavond weer de Flinstones op het
beeldscherm. De kijkers kunnen in
Meet the Band, kennismaken met „The
Temperance Seven" een van de popu
lairste orkesten in Engeland. Zij spe
len onder meer „My Blue Heaven" en
„Sahara". Om vijf voor half tien pre
senteert de KRO een CBS-documentai-
re over Japan.
De NCRV-radio zendt vanavond de
Mis in F voor soli, 5-stemmig koor en
orkest van Pergolesi uit, die wordt uit
gevoerd door het koor en orkest van
de Zwitserse omroep met medewerking
van solisten.
In het programma van de VARA
speelt het Radio Philharmonisch Or
kest onder leiding van Franz Paul
Decker met medewerking van het
Groot Omroepkoor. Soliste is de violis
te Johanna Martzy. Om tien over half
elf kan men luisteren naar guitaarspel
door Andres Segovia.
DEN BOSCH, 3 sept. In tegenwoo-
digheid van hoge kerkelijke en wereld
lijke autoriteiten hebben de paters van
Scheut, voorzover het de Nederlandse
provincie van hun Congregatie betreft,
het eeuwfeest luisterrijk en stijlvol ge
vierd. In België is er reeds enkele
maanden gelegen in het generalaat te
Scheut een viering geweest.
Mgr. W. Bekkers heeft de pontificale
H. Mis waarmee de dag werd geopend
in de kapel van het Missiehuis opge
dragen. De bisschop heeft daar in een
hooggestemde toespraak zijn waarde
ring uitgesproken voor het opofferende
werk, dat de Scheütisten gedurende
honderd jaren voor de uitbreiding van
de Kerk en het welzijn van de mensen
i;- de Missiegebieden van vier wereld
delen hebben verricht en hit is over
tuigd dat ze ook in de toekomst nog
veel zegenrijk werk zullen kunnen ver
richten.
Tijdens de officiële herdenkingszitting
heeft de voorzitter van het huldi^ings-
comité, dr. G. de Gruyter, namens
priesters, kloosterlingen en leken uit
heel Nederland een bedrag van 30.000
gulden aangeboden. Een deel van dit
bedrag wordt besteed "oor de aan
schaffing van een orgel voor de Kapel
van het missiehuis, het overige voor
doeleinden ten behoeve van de missie.
Eurgemeester J. Rouppe v.d. Voort van
Vught heeft namens de MIVA 6000,-
aangeboden voor de aanschaffing van
eer vervoermiddel voor een der missie
gebieden.
UTRECHT, 3 sept. Met grote
voldoening constateerde de heer J. B.
Haring, voorzitter van de Federatie
van Katholieke Ambtenaren en parti
culiere werknemers uit Indonesië, op
de zaterdag alhier gehouden vergade
ring van deze organisatie, dat er by de
Nederlandse vakbonden een steeds stij
gende belangstelling aanwezig is voor
de belangen van de gepensioneerden.
En zulks met name voor de waarde
vastheid van de pensioenen.
Ten bewijze hiervan haalde hij twee
belangrijke feiten aan. In de eerste
plaats zijn in het Georganiseerd Over
leg de besprekingen over de salaris-
voorstellen van de regering vastgelopen
vooral omdat gelijktijdig met de sala
risverbetering ook de pensioenverbete
ring aan de orde werd gesteld. Vervol
gens herinnerde sprtker eraan dat de
drie grote vakcentrales 13 november
1961 een schrijven hebben gericht aan
ONZE HULP
Hè, HOUDT OP, HET
/S GENOEG.' IH HRNE
NOG DE APPELZ/EH7E.'
WAG GRATIS
/E
UITVINDER
MIJN UITVIN
JULLIE
HET/S EEN TOVERPOTLOOD
DAT ALLEEN DOOP HINDEREN
GEBRUIRT RAN WORDEN, EN
WEL ALS VOLGT: JE TE-RENT
HET VOORWERP, DATJE GRAAS
W/LT HEBBEN, JE ZEGT "AAN
Het werr en je wens
WORDrDADEL/JH VERVULD.'
MOCO
de Tweede Kamer waarin letterlijk
stond geschreven, dat naar de mening
van de besturen een blijvende oplossing
van het pensioenvraagstuk moet gevon
den worden in het waardevast maken
van de overheidspensioenen.
De vraag Is nu of de minister na
eerdere maatregelen ook nog bereid
zal zijn de pensioenen waardevast te
maken. De heer Haring vreest van
niet, mede gelet op het feit. dat de
minister het niet nodig acht in een
nieuwe pensioenwet de waardevastheid
vast te leggen. Tegen deze tendens
meende de heer Haring met klem te
moeten waarschuwen. Hij verdedigde
de stelling, dat er allereerst een nieuwe
pensioenwet moet komen waarin de
waardevastheid is geregeld. Eerst
daarna dient de kortingskwestie aan
de orde te komen.
UTRECHT. 3 sept. Prof. E. J.
Dijksterhuis uit Bilthoven, hoogleraar
aan de rijksuniversiteit in Utrecht in
de geschiedenis van de wiskunde en de
natuurwetenschappen, is de George
Sarton medaille toegekend. Naast Je
medaille ontvangt prof Dijksterhuis
een bedrag van 1500 dollar. Prof.
D'jksterhuis ontvangt deze onderschei
ding van een wetenschappelijk genoot
schap uit de Verenigde Staten, voor
zijn verdiensten op het gebied van de
geschiedenis van de wiskunde en de
natuurwetenschappen.
De George Sarton medaille is een on
derscheiding, die jaarlijks wordt uit
gereikt. Het is de derde keer, dat deze
medaille beschikbaar wordt gesteld
voor een geleerde, die niet in Amerika
woont. Van de hand van prof. Dijkster
huis verschenen talrijke publikaties.
Enkele maanden geleden ontving prof.
Dijksterhuis de Karl Sudhoff-plaquette
vóór zijn wetenschappelijke verdien
sten. Deze onderscheiding werd hem
verleend door een Westduits weten
schappelijk genootschap.
RENKUM, 3 sept. Het Airborne
museum dat herinneringen bevat aan
de slag om Arnhem in 1944 en onder
meer een serie fotomateriaal bezit,
heeft een reorganisatie ondergaan.
Bovendien is het ondergebracht in een
geheel gerestaureerd gebouw van
kasteel Doorwerth.
Mr. H. W. Bloemers. commissaris
der koningin van Gelderland, heeft
zaterdag het museum heropend.
64
Pieter Auguste laat een proefvliegertje op van
„wel zeer ongelegen komen en dat mevrouw onge
twijfeld haar zorgen zal willen wijden aan de maal-
t-jd," maar mijnheer Hipman wuift al die bezwaren
hups weg. Neen, de hoofdinspecteur komt helemaal
niet ongelegen. Ze zijn hier en pension en men gaat
nooit voor half acht op zijn vroegst aan tafel. En
intussen heeft hij, Hipman, nog wel iets goeds onder
de kurk. Hoofdinspecteur Perquin kijkt eens naar hel
gezicht van mevrouw Hipman. Dat gezicht toont een
beslistheid, een zelfverzekerdheid, die hem doen be
grijpen dat ook al mocht hij er in slagen door met
het grof geschut van politionele noodzaak en wat dies
meer zij te werken, mevrouw Hioman de kamer
uit te loodsen, haar ega deze dame nog voor de
voordeur zich achter zijn, Pieter Augustes. rug had
gesloten, reeds haarfijn elke bijzonderheid van hun
gesprek zou hebben opgebiecht. Zo'n dame was me
vrouw Amalia Hipman.
„Gelooft u werkelijk dat die facturenenig ver
band houden met de moord? Curieus, vind Te ook
niet, Aemaeliae?"
Amalia geeft al- haa: mening te kennen, dat de
politie daar eenmaal voor is. om de meest curieuze
dingen uit te vinden.
Intussen slaat ze de bewegingen van haar echt
genoot. die zich beijvert iets van dat zo even door
hem vermelde „goeds onder de kurk" in te schenken
zo critisch gade, dat 's mans vingers gaan trillen
en de kostelijke jenever over het gepolitoerde tafel
blad stort. Mevrouw is het vlees geworden verwijt,
wanneer ze opstaat en met een doekje ijverig pro
beert de schade te herstellen. Hoofdinspecteur Pie
ter Auguste Perquin besluit hieruit dat de meube
len het eigendom zijn van het echtpaar Hipman.
„Ik zou erg graag willen, mijnheer Hipman, dat
u trachtte zich te herinneren, aan wie toen die
dingen verramscht zijn. En ook van wie het initia
tief tot de aankoop was uitgegaan. En wat u zich
verder maar van de bijzonderheden over die eerste
bezending herinneren kunt?
„Nu, hoofdinspecteur, veel Is dat niet. U moet
denken, het hele zaekje is nu al een paer jaer ge
leden. Ik heb niet zo'n fenomenael geheugen als
mijnheer Donderwinkel en zelfs die wist zich niet
precies meer te herinneren, hoe de vork in de steel
zat.
Jae, kijkt u eens, officieel gingen alle intiaetieven
uit van mevrouw Saeieminq. Zolang ze succesvol
waeren tenminste. Waeren ze dat niet... Nu, u be
grijpt me wel. Maer in dit geval was het initiaetief
toch werkelijk uitgegaen van Donderwinkel. Mevrouw
was zo raezend, dat ze de hele rommel met een
lorreman wilde meegeven, maer Donderwinkel slaeg-
de er in haer in zover tot rede te brengen dat er
een mannetje werd opgebeld, die zich specialiseerde
in het kopen van ramschgoed. We hebben er toen
nog een vrij behoorlijk prijsje voor gemaekt, her
inner ik me.
„Kunt u zich ook nog herinneren, hoe ,die man
heet, miinheer Hipman?'
„Neen, dat is het hem juist. Het was een naem
met Blauw erin. Een heel klein mannetje, ik bedoel
zaekelijk. Hij heeft ons nog een paer maenden de
deur plat gelopen. Maer we hebben zelden ramsch.
heel zelden, dank zij juffrouw Mindermans. Jae, een
klein zaekje, zoals er nae de oorlog zoveel waeren.
Heeft het dan ook niet vol kunnen houden, ts in '50
over de kop gegaen, als ik me goed herinner. Teae.
komt die naem er erg op aen, inspecteur? In de
boeken kan ik hem niet vinden, maer ik wil graag
moeite doen..."
„Och neen. als die zaak toch niet meer bestaat."
„Neen, neen, die bestaet niet meer."
„Nu dan geloof ik niet, dat we verder..."
De heer Hipman kuch* even:
„Ik wil niet onbescheiden ziin, inspecteur, maer die
geschiedenis met die spiegel.
„Vreselijk", zegt mevrouw Amalia.
„Ja, het was heel erg. Of liever, het had erg
kunnen zijn. Mevrouw Servaes is er gelukkig nog
goed afgekomen."
De heer Hipman kucht weer:
„Gelooft u dat... eh..., dat..."
„Dat die spiegel niet uit zichzelf naar beneden ge
komen is? Dat schijnt uitgesloten, de schroeven wa
ren volmaakt in orde."
„De schroeven waeren...? Wie heeft u dat verteld,
Inspecteur."
„Mijnheer Donderwinkel vermoedt, dat ze losge-
dat hij..."
„Neen, neen," zegt manheer Hipman schutterig,
„als mijnheer Donderwinkel het gezegd heeft, dan..."
„Dan?"
„Dan zal het naetuurlijk zo zijn, inspecteur, nae-
tuurlijk. Ik had allen maer het idee... Och, neen...
het doet er niet toe."
„Welk idee had u, miinheer Hipman?"
„Niets, niets. Ik zeg u toch immers inspecteur,
dat het er niet toe doet. Ik had de indruk, dat er
met die schroeven... Maer ik zal het verkeerd be
grepen hebben."
„U had de indruk dat er iets met die schroeven
was?"
„Werkelijk, inspecteur, ik zal het verkeerd be
grepen hebben..."
„Mijnheer Donderwinkel vermoedt, dat ze losge-
trild zijn door die verbouwing naastaan.
„Mijnheer Donderwinkel meent dat ze... Juist
juist, dat zal het geweest zijn."
Mijnheer Hipman haast zich, kennelijk opgelucht,
mijnheer Donderwinkels mening tot de zijne te ma
ken.
„Losgetrild! Naetuurlijk, losgetrild!"
Maar er is iets in zijn toon, dat hoofdinspecteur
Perquin niet bevalt.
„A propos, mijnheer Hipman, nog één vraag."
„Al waren het er honderd, inspecteur, maer wilt
u eerst niet nog eens..."
„Neen, dank u, ik chauffeer vanavond zelf. Maat
ter zake, wie heeft procuratie voor de Hendrisa1'
Mijnheer Saleminq niet, wel?"
„Neen, neen, mijnheer Saleminq niet. ik heb dat
nooit fair gevonden van mevrouw, want zij had we
procuratie voor Maison Saeieminq. Neen, neen, fiir
was dat niet. te meer omdat miinheei Donderwin
kel wel procuraetie had voor de Hendrtsae."
(wordt vervolgd)
KRUISWOORDRAADSEL
2
3
4
5
6
9
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
Horizontaal: i. soort stof - 4 vlijtii g
6 grondig - 8 landbouwwerktuig
ongeveer (afk.) - 10 moment - 11 h°;
zon - 12 slee - 14 voorzetsel - 15 vaz^1
18 plant - 19 grott steen.
Vertikaal: 1 uitgebreid - 2 dr?°|s
plaats - 3 'eigenschap 4
laten liggen - 5 uitvoerim» van
stukken door ee' solist - 6 hoeveel1?
7 plaats T België - 13 zuil - 16 el
schors - 17 maan
OPLOSSING 31 AUGUSTUS
1 vlak - 2 ima - 3 amen - 4 kans
5 werf - l ster - 7 rede - 8 1 ^3
ijzer - 10 zero !1 erie - 12 roet
•alm - 14 alie 15 lire 16 meel
DELFT, 3 sept. - Prins, As'>hwin
l.ippe Biesterfeld. de broer van
bernhard die mnservato) v,ar' ^etro-
rifcMng Aziatische kunst va- het
■olitain museum in N.>v v or
•dateren een bc-nek gehra -h» aa
-li-O kunst- en antiekbeurs n e
senhof". Prin- Asrhwlr, V'
•elo door zijn echtgenote werd r
ieid door da heer Marcel B.
