Winst van kwart eeuw
van Kon. Bibliotheek
Tentoonstelling bij afscheid
van prof. dr. L. Brummel
BEATRIJS
BRENGT
UDEZE
WEEK:
BEATRIJS
Saldo van de schatkist met
ƒ85 miljoen gedaald
HET TOVERPOTLOOD
DE PELSJAGER
m
9 h
Britse nazi wint beroep
MOORD in de
Apollokljniek
DAGPUZZLE
Gunstig jaar voor
maatkleermakers
Luxe passagiersdiensten
Vettewinkel sticht
Duits dochterbedrijf
W ethoudersverkiezin g
in Middelburg niet
rechtsgeldig
Bij Verolme Brazilië
tweede schip te water
Overleden
Jubilea
WEEKSTAAT NEDERLANDSCHE BANK
Q
nu!'
Hoger spaaroverschot
voor RPS in augustus
WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1962
PAGINA
van Genua-Napels Noord- Zuid en
Cannes en Lissabon j n r Centraal Amerika
en de Pacific
Hoyman Schuurman's Scheepsagentuur N.V.
ff
door LUK ACS
v\\\ A J1!
ERIC DE NOORMAN
door
MARTIN MONS
3
OOFDPIJNPOEDERS
2t
(Advertentie)
SOCfETA' PER AZIQNI Dl NAVIGAZIONE
Reserveringen liaot de Generaal Agente voor Nederland:
Rokin 80-82 I Amsterdam en door de erkende passajebureaux.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. 4 sept. Prof. dr. L.
Brummel heeft gisteren de tentoonstel
ling „Winst van een kwart eeuw" ge
opend, die ter gelegenheid van zijn af
scheid als bibliothecaris der Konink
lijke Bibliotheek is ingericht in het
museum Meermanno-Westreenianum
aan de Prinsessegracht te Den Haag.
Ruim driehonderd handschriften, brie
ven, banden, oude en nieuwe drukken
geven op deze expositie een beeld van
wat de bibliotheek aan de Lange Voor
hout in de vijfentwintig jaar, dat prof.
Brummel er de leiding heeft gehad,
aan aanwinsten heeft verworven.
De opvolger van prof. Brummel, dr.
C. Reedijk, leidde ae scheidende bibli
othecaris in tijdens de bescheiden
plechtigheid die behalve door collega's
bibliothecarissen uit binnen- en buiten
land ook werd bijgewoond door de
buurman van de Koninklijke Biblio
theek. hertog S. de Baena, ambassa
deur van Spanje in ons land. De heer
Reedijk schilderde het werk van de bi
bliothecaris als dat van een tuinman,
wanneer het om aankopen gaat. Even
als de verzorger van groen en bloe
men, is de koper /an waardevolle boe
ken afhankelijk van de grilligste afwis
selingen: de budgetaire ups and downs
en de prijzen op de markt. Prof. Brum
mel werd door zijn opvolger „een
groot tuinman" genoemd.
Prof. Brummel vertelde in zijn ope
ningswoord, hoe hij zijn eerste aan
koop, twee bladen van een veertiende-
eeuws handschrift van Renout van
Montalbaen voor vijfhonderd gulden,
als een grote overwinning beschouwde.
Later, en in het bijzonder na de oor
log, raakte hij gewend aan heel wat
forsere prijzen, die voor handschriften
in de tienduizenden guldens lopen.
Voor de bibliothecaris in net paleis
Huguetan. die over een budget van
tweehonderdvijftigduizend per jaar be
schikt, geen geringe bedragen. ,,Ik kan
niet uitstaan, dat mijn collega van de
gelijknamige bibliotheek in Brussel het
tienvoudige van mijn budget kan uit
geven voor één enkel handschrift", al
dus luchtte prof. Brummel zijn hart.
Hij vertelde er nog bij, dat die collega
wel zo vriendelijk was een kerstkaart
te sturen waarop dergelijk heuglijk
nieuws hem kenbaar werd gemaakt.
In de catalogus op de tentoonstel
ling merkt dr. Reedijk o"er deze
Advertentie)
Wat zijn de kenmerken van
de nieuwe mode uit Parijs en
Florence?
VEEL ZWART. VEEL BONT,
VEEL STRUISVEREN
Extra! Van een der modellen,
een mantelpakje van Maggy
Rouff, kunt u het patroon be
stellen!
PARELS ZIJN GEEN OES-
TERTRANEN
Alles over het meest vrouwe
lijke van alle sieraden!
VIEREN MET BREUGHEL
Een volksfeest, waarvan alleen
de Vlamingen het recept ken
nen.
EN NOG ZOVEEL ANDERE
GEZELLIGE VERHALEN.
Elke week vele mode- en
knippatronen; schoonheids-
en doktersrubriekhuishou
delijke voorlichting, recep
ten, kinderverzorging; ro
mantische verhalen en
reportages.
VERWEN U MET:
AMSTERDAM, 5 sept. Om tot
aamenvoeging te komen van haar
activiteiten in Duitsland heeft de Ver-
Bis- en Verffabriek v/h H. Vettewinkel
•n zonen opgericht „Vettewinkel
G.m.b.h.". met voorlopige zetel Neu
renberg, aldus doelt het bedrijf mede.
kwestie nog op: „Het komt nog her
haaldelijk voor, dat Nederland op de
internationale markt va. oude druk
ken en handschriften verstek moet
laten gaan in gevallen waarin zelfs
een aanzienlijk cffer verantwoord zou
zijn". Uit de inleiding van dr. Ree
dijk blijkt voorts, dat bij de keuze
voor de tentoonstelling uit de wer
ken die in de loop van de afgelopen
vijfentwintig jaar door prof. Brum
mel zijn aangekocht, men zich heeft
beperkt tot de specimina, die visueel
kunnen boeien.
Uit dat oogpunt z'jn dan ook veie ten
toongestelde werken het bekijken alles
zins waard: de kleurrijke handschrif
ten, de sierdrukken en de boekbanden,
een liefhebberij van de scheidende bi
bliothecaris, in ieder geval. Maar ook
zijn zeer merkwaardige geschriften op
de tentoonstelling te zien. Er is onder
de vele brieven één die prins Frederik
Hendrik schreef als jongetje van zeven
jaar, in het Frans uiteraard. Neder
lands zal hij waarschijnlijk alleen met
de koetsiers gesproken hebben.
Een eigenaardig licht op het dage
lijks leven in de middeleeuwen wer
pen twee reclamebladen van de schrijf
meester Hermanus Strepel uit Mün-
chen. Op de perkamenten vellen, die
de meester vermoedelijk ter attentie
van potentiële leerlingen aan zijn deur
had geprikt, staan de verschillende let
tertypen gecalligrafeerd, in het schrij
ven waarvan Strepel les gaf. Naar prof.
Brummel verzekerde, zijn dit zeer
zeldzame bladen. Een zeer interessan
te bijzonderheid vormt ook een per
kamenten verzamelbundel uit omstreeks
1500, die prof. Brummel uit Russisch
bezit kocht. Op de eerste bladzijde van
dit werk staat de handtekening van
Louis, koning van Frankrijk. Op de
tentoonstelling in Meermanno-Westree
nianum krijgt men tenslotte ook een in
druk van wat de Koninklijke Biblio
theek bezit aan kinder- en schaaklite-
teratuur. Wat het laatste betreft is de
bibliotheek in Den Haag één der best
voorziene van de wereld.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG, 5 sept. Bij de
gisteren in Middelburg gehouden wet-
houdersverkiezing heeft zich een
vreemd geval voorgedaan. Na slui
ting van de raadsvergadering reali
seerde men zich pas, dat de beëdiging
van de wethouder., niet volgens de
voorschriften was verlopen, zodat de
raadsvergadering en dus ook de wet
houdersverkiezing niet rechtsgeldig
Vanavond om z xn uur komt de ge
meenteraad van Middelburg opnieuw
bijeen om alles nog eens over te doen:
zowel de verkiezingen van de wethou
ders als van de raadscommissies en
de behandeling van de vrii lange agen
da. De fout bij de beëdiging bleek te
zijn, dat men een der beide eden (of
beloften) had verzuimd voor te lezen.
Burgemeester mr. J. Driiber las eerst
de zuiveringseed voor en daarna de
zuiveringsbelolte. Hjj verzuimde ech
ter daarna de eed en de belofte van
trouw te lezen.
ROTTERDAM, 4 sept. Bij Verol-
me's nieuwste werf in Brazilië is de
zer dagen het tweede schip van de
helling gegaan: de 10.500 tons DW open-
Shelteraecker „Pereira Cameiro", die
met haar maximale snelheid van 20
mpl per uur een van de snelste sche
pen wordt van de braziliaanse vloot.
Het is een zusterschip van de op de
zelfde helling gebouwde „Henrique
Lage", waarvan de stapelloop vorig
jaar heeft plaats gehad. Inmiddels is
ook begonnen aan de bouw van een
derde schip. Dat gebeurt op de gelijk
tijdig in aanbouw zijnde tweede hel
ling - een bij Verolme gebruikelijke pro
cedure -, die een capaciteit krijgt voor
schepen tot 80.000 ton en later even
tueel kan worden ingericht voor sche
pen tot 100.000 ton. De werf bij Jacua-
canga is nog niet geheel gereed.
AMERSFOORT, 5 sept. Vrij plot
seling is gisteren alhier op 74-jarige
leeftijd overleden de ere-voorzitter van
Sint Raphaël, de katholieke bond van
vervoerspersoneel, de heer L. Wigman
Vrijdag om half elf is de plechtige
uitvaartmis in de Sint Anfriduskerk,
waarna de heer Wigman zal worden be
graven op de nieuwe katholieke be
graafplaats.
NIJMEGEN, 5 sept. Pater Piet
Wesseling CSSR, voert 9 september zijn
25-jarig professiefeest. Die dag is er
's morgens om 10 uur een H. Mis In de
„Nebo Sionsweg 2 in Nijmegen, waar
na gelegenheid bestaat Pater Piet, zo
als hij populair genoemd wordt, geluk te
wensen.
Na de oorlog kreeg pater Wesseling
veel bekendheid door zijn activiteiten
voor de jongeren met zijn radiopro
gramma „Dit is teven" en de huizen
actie waardoor 200 jonge mensen
woonruimte kregen. Enkele van zijn
bekendste boeken zijn „Ongewoon Jour
naal" „Romano Guardini". deel 1 van
de eerste serie „Denkers ovet God en
Wereld" en het onlangs verschenen
„Zes avonden in Amsterdam"
Pater Wesseling geeft overal in het
land conferenties voor jonge mensen
Daarnaast geeft hij ook retraites voor
priesters.
AMSTERDAM, 5 sept. Uit de
weekstaat van de Nederlandsche Bank
per 3 september blijkt dat de maand-
wisseling een zware _>ost voor de schat
kist is geweest. Op 1 september verviel
40 min aan rente en aflossing op ge
vestigde schuld plus een aanzienlijk
bedrag aan vlottende schuld. Anderzijds
zal er wel geld naar de schatkist zjjn
toegevloeid, wegens belastingbetalin
gen. De omvang hiervan was niet vol
doende om een daling van het saldo
van de schatkist met 85 min tot 124
min te voorkomen.
Een deel van de rentebetaling en af
lossing door het Rijk vloeide naar de
post „andere ingezetenen", welke met
15 min toenam tot 203 nln. De rest
kwam de markt ten goede. Aan de
markt werd 84 min onttrokken door
het uitzetten van de chartaie circulatie,
als gevolg van de ultimo-opvragingen.
waardoor de stand van de circulatie
thans is gekomen op 5443 min. Dit is
100 min lager dan de recordstand van
30 juni jl. Ingevolge aankoop van devie
zen door de banken daalde de goud- en
deviezenvoorraad met 25 min tot
6271 min, waarvan onveranderd 5698
min aan goud.
Het tegoed van de banken verminder
de met f 41 min tot 738 min. De geld
markt is nog steeds zeer ruim. Geld-
kringen verwachten hierin voor de ko
mende dagen geen verandering. De dag
geldrente bleef onveranderd 1 procent.
in f 1000
Activa:
Goud
Buitenl. vord goud
en deviezen
Bult. betaalmldd
Vord buitenl. gld.
Wiss. In disc.
Wiss. gekocht
Voorsch rek. crt.
Voorsch. Rijk
Nederl munten
Diverse rek
Passiva:
Bankbiljetten
Rijks schatkist
Saldi Bank in Ned
Saldi andere ingezet
Saldi buit circ bl.
Saldi and nlet-ing
Saldi buit gelds
Diverse rek
Nederl. schatk. pap
buit. circui banken
Muntbilj door de
itaat m circulatie
gebracht
tot. goud en dev
W v conv dev netto
Percentage goud en
leviezen
27 ./8
3/9
5.697.555
5.697.555
762.907
704.385
266
268
11.373
9.324
252.200
252.200
3.231
4.340
21.315
21.095
9.359
7.497
5.359.189
5.443.163
209.590
124.352
778.962
738.369
188.318
203.305
150.382
114.823
7.705
8.604
17.761
17.324
46.710
47.224
200
200
63.517
63.601
6.442.967
6.384.884
745.412
687.329
96.24
96.26
WERK! j
ONGELOOFLUk!
/.ATEN WE
MN SPRINGEN'
MAAR. /k BEN
toch wel een
BUITENGE U/OCN
TE HEN AA/S...
n
li
9
51. Het is uitsluitend aan Thorfinns razend snelle reactie te danken,
dat de zwaardslag hem niet dodelijk treft, maar geheel ontwijken kan
hij de Slag niet. Terwijl een gloeiende pijn door zijn been trekt draait hij
zich om en duikt met een schelle, waarschuwende kreet aan Eric en
Erwin weg tussen de bomen. Even poogt zijn aanvaller hem nog te
achtervolgen, maar de wirwar van dode takken belemmert hem en al
gauw is de jager achter het beschermende gordijn Van sneeuw ver
dwenen. Tot hij meent veilig te zijn, rent Thorfinn, keer op keer van
richting veranderend, voort. Dan glijdt hij hijgend weg in een smalle
holte tussen omgewaaide bomen. „Mijn paard hebben ze natuurlijk te
pakken gekregen," bedenkt hij grimmig. „En ik vrees dat het Eric en
Erwin niet veel beter gegaan is." Hij komt behoedzaam overeind om t«
trachten te voet Erics krijgers te bereiken. Op hetzelfde moment sluipt,
enkele dagreizen naar het oosten, een dodelijk vermoeide Ulv tot de
rand van een kleine open vlakte, waar hij een klein kampement ontdekt
heeft. „Verbazend," prevelt hij terwijl een brede grijns over zijn gezicht
trekt. „Het geluk laat me niet in de steek. Als ik goed zie, is dat zo
waar die lange Svein. Ik meende, dat mijn mannen hem en zijn troep
gedood hadden, maar die lange kerel is zeker taaier dan ik dacht. Wel,
dat komt me nu goed van pas." En zijn grijns wordt breder, naarmate,
het plan, dat in zijn sluwe brein heeft postgevat, vaster vormen aan
neemt.
11 Iii'i1,,",
'I
i1111
COPfNHAGUJ
ARNHEM, sept „Over het al
gemeen kan de kleermakerij, dat wil
zeggen de goede kleermakerij, terug
zien op een goed jaar. De omzetten
zijn beduidend gunstiger dan het voor-
Baande jaar". Dit zei vandaag de heer
Poelman, voorzitter van de R.K.
Bond van Kleermakerspatroons In Ne
derland „St. Martinus".
Daar de personeelsvoorziening ook in
onze branche, een primair probleem is,
mag het als gunstige factor gezien wor
den, dat het bedr.ifsleden gedwongen
wordt de rationalisatie in een versneld
tempo toe te passen, om de verhoogde
omzetten in klare produkten te realise
ren. Ondanks dat, moet alles in het
werk gesteld worden om het personeels
bestand te verbeteren, aldus de heer
Poelman. HU wees erop dat ook dit jaar
de paralleliisatiegedachte weer versneld
in ae praktijk werd toegepast.
Naast de gunstige conjunctuur is de
verhoogde belangstelling voor maatkle
ding mede het gevolg geweest van het
succesvolle werk van de „Stichting
Maatkleding Shows", zo betoogde de
heer Poelman.
Het bedrijfschap voor de kleermake
rij heeft zich het afgelopen jaar be
ziggehouden met wenselijkheid van een
bijzonder waarborgfonds.
66
„Dus niet mijnheer Saleminq?"
„Mijnheer Saleminq? Hoe ter wereld komt u er
bij!"
„Of Iemand van het atelier?"
„Neen, het moet een van die beide heren geweest
zijn. Nog eens, ik geloof, dat het mijnheer Donder-
winkel was maar zeker weten doe ik het niet."
„En de naam van die firma, die die partij opkocht
weet u evenmin?"
„Die weet ik evenmin," zegt ze nerveus haar knijp
brilletje op en af zettend. „Het split me erg, inspec
teur, dat ik u niet helpen kan."
Onder het naar huis ryden is hoofdinspecteur Pleter
Auguste Perquin erg nadenkend. Zo nadenkend, dat
zijn arme maag geen kik durft te geven om hem te
herinneren aan de beloofde maaltijd.
Van een ding hebben de beide die avond door hem
gevoerde gesprekken hem overtuigd: Mevrouw Sale
minq heeft van de verdere import der artikelen van
Carter en Ainsfield niets afgeweten tot zij door haar
gevonden facturen in handen kreeg. En hij vraagt
zich af, hoe zij deze facturen in handen heeft ge
kregen en welke stappen zjj van plan was te nemen.
En vooral: wie liep door deze stappen gevaar? Want
die persoon moet de moordenaar zijn.
Zijn weg voert hem langs pension Beau Séjour. De
ramen van baron Muyskes zitkamer zijn nog ver
licht. Pieter Auguste kijkt op zijn horloge: Halftien.
Meteen begint zjjn mishandelde maag weer opstandig
te worden. Hoofdinspecteur Pieter Auguste Perquin
haalt gelaten de schouders op en brengt zijn wagen
tot stilstand.
„Wel kijk eens aan, hoe later op de avond..." zegt
Pieter Auguste geeft penibel toe, dat het sinds het
baron Muyskes en laat er dan bezorgd op volgen:
„Maar kerel, wat heb Je? Ga zitten, hier en vertel
me eens, wat zal het zvjn?
„Een boterham," zegt hoofdinspecteur Pieter
Auguste Perquin, „als het tenminste niet te..."
„Niets te..." valt de oude heer hem in de rede,
terwijl hl) heftig op de bel drukt. En hij denkt:
Arme vent, heeft de hele dag gevast, lijkt me. Hu zal
toch dat juffertje niet hebben moeten arresteren,
waar hij zo épris van was? Hij ziet er uit als de dood
van Yperen.
Het is mevrouw Van der Kip zelf, die naar boven
komt gerend.
„Grote hemel," hijgt ze en legt met een welspre
kend gebaar de hand op haar kloppend hart: „Ik
doch asdat het huis op instorten sting. O, inspecteur
Pekien, ik wist helemaal niet..."
„Mevrouw Van der Kip, inspecteur Perquin is zo
dwaas geweest sinds de lunch niets meer te eten. Of
is het sinds het ontbHt?"
eft
ontbijt is.
„En hoe laat was dat?" Het is alsof baron Muyskes
zijn best doet de formidabele grootte van zijn mis
daad te doen uitkomen.
„Om halfacht," antwoordt hy dociel.
„Om halfacht? Tjee," zegt mevrouw Van der Kip
en ze klakt medelijdend met de tong. Een boterham?
Neen, er kan geen sprake zijn van een boterham.
Samen met mijnheer Muyskes werpt ze zich harts
tochtelijk op het samenstellen van een smakelijk
souper, alle protesten van de arme Pieter Auguste,
dat een simpele boterham toch heus genoeg is, ten
spijt. Hoofdinspecteur Perquin krijgt het gevoel dat
de dagen van zijn prille jeugd zijn weergekeerd en er
onderhandeld wordt bij hem, over hem en zonder
hem. En wanneer de oude heer streng zegt: ..Eerst
eten, dan praten," scheelt het niet veel of Pieter
Auguste Perquin, hoofdinspecteur der recherche had
zijn servet op kinderwUze om de hals gebonden.
„Steek nu maar eens een van die afschuwelijke
papieren strootjes van je op en vertel me dan eens
wat er vandaag allemaal gebeurd is. Ik weet, zulke
dingen komen aan. Het is heel, heel treurig, maar
je moet bedenken, dat een mens, die eenmaal een
moord heeft gepleegd als een stuurloos schip is, los
geslagen van zijn ankers. II n'y a que le premier
meurtre qui qoute. Het is zielsjammer van dat
vrouwtje, maar..."
Pieter Auguste ziet hem verbaasd aan
:grUp
„Heb fe dan dat vrouwtje, hoe heet ze nu ook
■ugu
„Ik begrijp werkelijk niet..."
i da
weer, dat weeuwtje niet gear..."
„Neen, neen, mijnheer Muyskes, nu is u er geheel
naast. Mevrouw Servaes heeft met de moord niets te
maken, behalve dan in zoverre dat zij zonder het
zich bewust te zijn, iets schijnt te weten, waardoor ze
een gevaar kan worden voor de dader."
„Wat heb je dan vandaag allemaal uitgevoerd,
waardoor je eten en drinken vergeten hebt? Of zijn
het dingen waarover je niet spreken kunt."
„Neen, dat zijn ze niet, tenminste voor zover het
u betreft. Ik wou integendeel de zaak eens graag
met u doorpraten om de volgende redenen:
Ten eerste omdat ik geloof te weten wat de aan
leiding tot de moord is geweest.
Ten tweede omdat ik geloof dat datgene wat men
mij heeft verzwegen van veel meer belang is dan wat
men my gezegd heeft."
„Hm, tja. En wat is dan volgens Jou de aanlei
ding?"
„Goudsmokkel. De moord moet samenhangen met
die zaak waaraan Van Asselt nu al zo lang werkt
zonder een stap verder te kunnen komen."
„Hoe kom je tot die conclusie?"
„Door die facturen van Carter en Ainsfield. Het
feit, dat ze zo zorgvuldig uit de boeken zijn gehouden
bewast, dat er een luchtje aan is. Maar het bewijst
myns inziens tevens, dat mevrouw Saleminq tot z;j
de facturen vond de hele zaak niets afwist."
„Hier kan ik je niet volgen, amice."
„Denkt u eens even na, menheer Muyskes, als
mevrouw Saleminq ervan geweten had, was het toch
veel eenvoudiger en safer geweest de betreffende
facturen normaal te boeken nietwaar?"
„Kan je gelijk in hebben."
„Ik weet natuurlijk niet hoe en wanneer mevfouw
Saleminq die facturen heeft gevonden. En evenmin
hoe ver ze met haar onderzoek was gevorderd. Wist
ze, waartoe die facturei moesten dienen? En wie de
schuldige was? In allen gevalle was ze ver genoeg
om in de ogen van de dader gevaarlijk te zyn. En dat
die een weinig scrupuleus heerschap is, daarvan kan
Su... mevrouw Servaes meepraten. Zoals ik de zaak
zie moet mevrouw Saleminq bp haar dood een uit
eenzetting met hem hebben gehad. Hoe valt anders
haar angst te verklaren?"
(Wordt vervolgd)
LONDEN, 5 sept. (AFP.UPI) Een
Londens hof van beroep heeft gisteren
Colin Jordan, de leider van de Britse
nationaai-socialistlsehe beweging, vrijge-
gesproken, nadat hij in eerste instantie
tot twee maanden gevangenisstraf was
veroordeeld. Het vonnis an de secre
taris van Jordans beweging, John Tyn-
dall, werd gewijzigd van zes weken ge
vangenisstraf in een boete van 10 pond
(ruim honderd gulden).
Het hof was van oordeel, dat de rede
die Jordan onlangs op Trafalgar Square
had gehouden, weliswaar sterk anti-se-
mitisch was, maar toch :et een wets
overtreding inhield. In eerste aanleg
was geconcludeerd, dat de rede wel
licht had kunnen leiden tot een ver
storen van de openbare orde.
Jordan, die in de rechtszaal een arm
band met het hakenkruis erop droeg,
verklaarde, dat hp met de woorden
„Hitier had geiyk" had willen zeggen,
dat de leider van het Derde Rpk te
recht autowegen had laten aanleggen,
krotten had laten opruimen en sociale
verzekeringen had ingesteld. Hij had
niet willen zeggen, dat Hitier terecht
wreedheden had begaan. Hp gaf toe,
dat hij de Joden een „met bloed be-
(Advertentie)
AMSTERDAM, 5 sept. Bij de
Rpkspostspaarbank is in augustus 1962
ingelegd 96,4 ml gld. en terug betaald
70,6 min gld.. hetgeen een positief
spaarversehil opleverde van 25,8 min
gld. (vorige maand f21,2 min en in
augustus vorig jaar 16.2 min). Het
inleggerstegoed ultimo augustus 1962
bedraagt 3.077,7 min. (ultimo augus
tus vorig jaar 2.784,2 min.).
vlekte gemeenschap" had genoemd.'
maar dergeiyke uitlatingen waren ook
gedaan op bijeenkomsten -aarbp kritifk
werd geoefend op de apartheidspoliti®*
in Zuid-Afrika. In deze gevallen «aS
de overheid niet tot vervolging overge'
gaan. Tenslotte erkende Jordan dat hu
Joden „vergiftige maden" had genoenTÏ
„die leven op een in verval verkeren»
lichaam". De president van het hof
tiveerde het vonnis met te zeggen,
in Engeland de vrije meningsuiting
staat op het gebLd van politieke over
tuigingen. Binnenkort moeten Jorda»'
Tyndall en twee anderen terechtstaan
beschuldiging van het oprichten van Pa
ramilitaire organisaties, hetgeen by ee
wet van 1936 verboden is.
LETTERGREEPRAADSEL
Horizontaal en vertikaal dezel
woorden invullen. |d. 3.
1. inwendig orgaan: 2. bedremm
veldwachter; 4. stuk van een
ster; 5. getuigschrift: 6. duive
Oplossing van 4 september
Horizontaal: 1. zonderling. Dl.edikeIJ;
Eede, 3 essaieur; 4 satinet. teief°n'le'
6 oor een. de. 7 O T.. sap. 8 r ons-
9 rijproef; 10 peso. front. Q.A-S'
Vertikaal: 1 zwempoot, P,^ad
roteren; 3 Nasser, lijst. 4 g
5. editie, fr.; 6. eikenloof:Jp'eudas,
ro; 8. Ieren, sifon; 9. beneden.
10. ges, septet.
