Rumoer in de hoofdstedelijke
Casa Academica
Hotejstudentenper
is onervaren
Studentenhuis: kamerprijs
nu al verhoogd
Mr. N. Debrot
maandag in
CuraQao
Elektronen nemen het werk
van
over
Baba Sy van drie
kanten bedreigd
TEL
MACHINE?
BURROUGHS
KOPEN!
BEATRIJS
BRENGT
U DEZE
WEEK:
BEATRIJS
DAM" WAS NIET TE DUUR
1 J 'p i
Lekke ja-knikker
werd spuiter
DE KABOUTERS VAN DE TWINTIGSTE EEUW
m
Veelbelovende
voetbalfusie
Hockeyprogramma
voor zondag
Onze boeren en de
Euromarkt
Titelstrijd voor
honkbal jeugd
Grens tussen Brits
Guyana en Suriname
wordt vastgesteld
Twintig hectare land
met olie bedekt
Beëdigd op Soestdijk
Spoedopleiding voor
ULO-leerkrachten
Huur compensatie voor
nog een groep
gepensioneerden
In Ludwigshafen
Man doodgedrukt
WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1962
PAGINA 11
Moeilijkheden
Kamerprijs
DRY SUPERIOR PALE
£nglebert
Ook in het bedrijfsleven
n
V
Televisie
Huishoud-elektronen
Prachtig slot
Examens
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 12 sept. Er is weer
*nige „rumor" in en rond de Casa Aca
demica, het studentenhuis in Amster
dam, dat in de zomer als toeristenhotel
Wordt geëxploiteerd. Vooreerst zijn ge
heel onverwachts de prijzen van de ka
mers voo»' studenten ilink verhoogd:
Van 68 naar 85. En voorts doen
hogal wat geruchten de ronde in ver
band met de ervarigen, die de Casa
In de afgelopen maanden als hotel heeft
opgedaan.
De Casa Academica, het reusachtige
gebouw tegenover het Amstelstation, is
m haar beide functies (met zijn 390
kamers) het grootste en meest exclusie
ve in Nederland. Hoewel het nog niet
feheel voltooid was (en nog niet is) en
et geregeld daverde van het lawaai,
heeft men toch besloten het gebouw het
afgelopen seizoen reeds als hotel te la
ten functioneren. Volgens opzet hebben
Voornamelijk studenten als hotelperso
neel gefungeerd.
Dat bij het eerste in gebruik stellen
van zo'n enorm bedrijf, waarin dan ook
hot, in hoofdzaak ongeschoolde krach
ten werken, wel enige moeilijkheden te
overwinnen waren is te begrijpen. ,,U
zoudt tot de zelfde ontdekking komen
als U eens ging kijken in het nieuwe
Hiltonhotel", zegt directeur A. H. van
Zuilen", maar ik moet U zeggen dat
Wij, afgezien van het allereerste begin,
haar buiten goed gedraaid hebben. De
gasten hebben de service gekregen
waar ze recht op hebben".
Naar binnen zijn er wel iets meer
moeilijkheden geweest. In het algemeen
blijkt het werken met studentenpersoneel
hier niet zo erg ideaal te zijn. De stu
denten zijn betrekkelijk onervaren. Zij
hebben weinig dwang achter zich staan,
omdat dit werk geen enkel verband
houdt met hun toekomstig beroep en zij
zijn te gemakkelijk geneigd het geheel
als een wat studentikoze zaak te zien,
daartoe verleid doordat ze alleen met
studenten samenwerken en omdat ze
«en verkeerd idee hebben van wat de
Casa Academica is: de Casa is beslist
geen studentenhotel.
De heer Van Zuilen is daarom abso
luut van plan het het volgend jaar iets
anders aan te pakken. Hij wil meer
beroepspersoneel en bijgevolg minder
studenten (dit jaar waren er op een be-
paajd moment maar liefst honderdzes
tig) en voor de studenten die overblij
ven in ieder geval een soort vooraf
gaande training. Een probleem voor het
aantrekken van beroepspersoneel is ech
ter, dat men de mensen maar vier
maanden werk kan aanbieden.
Overigens is men echter wel tevreden
met dit eerste seizoen. Er zijn welis
waar niet zo erg veel hotelgasten ge
weest en bijgevolg zijn de verdiensten
voor de studenten dan ook beneden de
verwachtingen gebleven (ruim 400 bru
to per maand is tegenwoordig niet al
te veel meer voor seizoenwerk), maar
dit is alles nog te wijten aan het feit,
dat voor dit eerste jaar nog weinig plan
ning en reclame gemaakt is.
Over de plotseling, nog voordat het
gebouw officieel door studenten betrok-
PARAMARIBO, 10 sept. Met het
oog op de wens van Brits-Guyana naar
onafhankelijkheid, heeft de regering
van het Verenigd Koninkrijk besloten
vooruitlopend op de in oktober begin
nende besprekingen met vertegenwoor
digers van Brits Guyana het territo
rium van dit vroegere gebiedsdeel
nauwkeurig af te bakenen en te om
schrijven.
Voorzover het de grens met Suriname
betreft zijn hierover onderhandelingen
gevoerd met het Nederlandse ministe
rie van Buitenlandse zaken.
Er bestaat reeds tientallen jaren een
grenskwestie tussen Brits Guyana en
Nederland. Verwacht wordt, dat de be
sprekingen voor het einde van de maand
Worden voortgezet.
(Advertentie)
SHERRY
PALOMA
IMP. OUD HAARLEM
ken was, fors verhoogde kamerprflzen,
is uiteraard de nodige discussie ge
weest. Waarom was dit nodig? Is 85
niet absoluut te veel voor studenten?
Worden de hospita's in de stad niet ge
ïnspireerd door deze verhoging? Is een
selectie in de bewoning van de Casa
er niet een onvermijdelijk gevolg van?
Gaat dit niet in tegen de algemeen ge
volgde lijn bij de andere studentenhui
zen?, waren de vragen die rezen. Niet
op al deze vragen zijn bevredigende
antwoorden te geven.
De verhoging is in de eerste plaats
te danken aan het gedrag van de stu
denten zelf. Aan het eind van het vorig
jaar hebben al enkele studenten in de
Casa gewoond en deze hebben duidelijk
bewezen, dat het noodzakelijk is om de
kamers door personeel te laten on
derhouden, als men tenminste over eni
ge jaren in de zomermaanden nog over
een eerste-klas hotel wil beschikken.
Bijgevolg is besloten de kamers twee
maal in de week te laten schoonmaken,
hetgeen ruim tien gulden per maand
schijnt te kosten. Verder is men er ook
toe overgegaan een collectieve brand
verzekering af te sluiten en een regeling
te treffen in verband met hulp aan zie
ken. Afgezien van dit alles vond men
achteraf toch wel, dat 68 rijkelijk
laag was, gezien wat er voor geboden
w-rd: een vrij luxe gestoffeerde en ge
meubileerde kamer, met centrale ver
warming, douche, telefoon, gas en elek
triciteit, ruime keukenaccomodatie
warm en koud water, lift en fietsen
stalling.
Of 85 niet te veel is voor een stu
dent? „Och voor een student die hele
maal van de bekende toelage van
2400 per jaar moet leven en er niet
toe komt om er iets bij te verdienen
in de meeste gevallen wel. Maar hoe
veel zijn dat er?", merkt de heer Van
Zuilen op. „Wat de rest aangaat: dat
moeten we afwachten".
In ieder geval heeft de prijsverhoging
geen invloed gehad op de belangstel
ling voor de Casa: slechts vijftien stu
denten hebben zich teruggetrokken. De
overigen druppelen momenteel lang
zaam binnen, voorlopig nog door een
zijingang, omdat de helft van de Casa
tot het eind van de maand nog als hotel
wordt gebruikt.
(Van onze correspondent)
SCHOONEBEEK, 13 sept. Een
ja-knikker van de Nederlandse Aard
olie Maatschappij te Oud-Schoonebeek
heeft gistermorgen gedurende twee
uren olie omhoog gespoten. De jarknik-
ker had een defect aan een zogenaamde
afsluitklep. De olie en de stoom spoten
tot een hoogte van ongeveer twintig
meter en door de krachtige wind werd
de bruine substantie honderden meters
verspreid. Ongeveer twintig ha. weiland
werd met een olielaag bedekt. Ook de
verkeersweg van Schoonebeek naar
Twente, die via Duitsland loopt, werd
over enkele tientallen meters bespoten.
De bedrijfsbrandweer van de NAM
hield een oogje in het zeil om even
tueel bü te springen. Dit was niet
nodig omdat de technici na twee uren
het defect hadden verholpen. Het
schoonmaken van de landerijen en de
verkeersweg nam geruimte tijd in be
slag.
(Advertentie)
De Heer M. van Noort, Delf-
gauwseweg 279, Delft is een van
de deelnemers aan „Operatie
50.000", waarbij 50 Nederlandse
automobilisten die .minstens
50.000 km per jaar rijden - hun
objectieve oordeel geven over
de Englebert-banden 33 en Max.
De Heer van Noort schrijft ons:
„Hét pluspunt is naar mijn mening het beduidend betert
remvermogen. Een werkelijk frappant verschil! De banden
blijven prima op spanning, een prettige bijkomstigheid".
Zo spreken de resultaten van de „Operatie 50.000"
een duidelijke taal.
DEN HAAG, 13 sept. Mr. Nicolaas
Debrot, de nieuwbenoemde gouverneur
van de Nederlandse Antillen, die gister
middag door koningin Juliana op paleis
Soestdijk is beëdigd, wordt zondag
op zijn geboorte-eiland Bonaire ver.
wacht. De volgende ochtend zal hij met
de Van Ewijck naar Curacao varen. Om
streeks tien uur wordt het schip aan de
Handelskade verwacht; op dezelfde
plaats waar vorig jaar mei gouverneur
A. B. Speekenbrink Curasao verliet, zal
de nieuwe gouverneur voet aan wal zet
ten. Na een kort verblijf in het gouver
nementshuis zal hij worden ontvangen in
de vergadering van de Staten der Ne
derlandse Antillen. Over ongeveer twee
maanden zal mr. Debrot voor korte tijd
naar Den Haag terugkeren om zijn za
ken op het Antillenhuis af te wikkelen.
Na de beëdiging voerde de Koningin een geanimeerd gesprek met de nieuwe
gouverneur van de Nederlandse Antillen, mr. N. Debrot.
DEN HAAG, 13 sept. Aan een
aantal volledig bevoegde onderwijzers,
die de spoedopleiding voor de zoge
naamde ULO-akte willen volgen, kan
uitstel van eerste oefening als dienst
plichtige worden verleend, zo deelt het
ministerie van O., K. en W. mee.
Degenen, die uiterlijk in het kalen
derjaar, waarin zij 22 jaar worden, de
akte van bekwaamheid als volledig be
voegd onderwijzer behalen en in aan
sluiting daarop aan de eenjarige oplei
ding voor ULO-akten deelnemen, zul
len daartoe door middel van verder
uitstel van eerste oefening in de gele
genheid worden gesteld.
Aan hen, die deze opleiding volgen,
zal slechts voor de duur van één jaar
verder uitstel van eerste oefening wor
den verleend. Mocht een kandidaat, om
welke reden of door welke oorzaak ook,
de ULO-akte niet behalen, dan zal het
uitstel niet worden verlengd, tenzij
voor een herexamen, dat binnen enige
maanden kan worden afgelegd.
Zij, die aan de opleiding hebben deel
genomen of deze opleiding tussentijds
beëindigen, zullen niet in aanmerking
worden gebracht voor vrijstelling of
voor uitstel ten einde een onderwijs
functie te kunnen aanvaarden.
Aan de deelnemers van deze spoed
opleiding kan een renteloos voorschot
worden verstrekt van 2.800. Dit
voorschot kan worden „inverdiend"
he?rUL/? ^aai" Wer^zaam te z'in bij
DEN HAAG, 12 sept. De regering
heeft besloten om aan de ten laste van
het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds
gepensioneerden een huurcompensatie te
geven in verband met de per 1 septem
ber ingegane huurverhoging.
De compensatie bedraagt twee pro
cent van het pensioen en de daarop ver
leende toeslag van de gepensioneerden
die een bodempensioen genieten (A.O.W
en A.W.W.) en voor de overige gepen
sioneerden drie procent. Dit onderscheid
wordt gemaakt omdat de gepensioneer
den met het bodempensioen reeds per 1
september een verhoging van hun bo
dempensioen ontvingen in verband met
de huurverhoging. In afwachting van de
te treffen wettelijke regeling zal de
Pensioenraad deze verhoging bij voor
schot uitbetalen bij de pensioenuitkering
over het vierde kwartaal 1962.
Het aantal instrumenten waarmee
wij dingen doen, die mensen uit
vroeger eeuwen heksentoeren
zouden noemen neemt gestadig
toe En dat niet alleen, bestaande toe
steilen worden steeds uitgebreider en
maken het ons steeds gemakkelijker.
Een radio-toestel was tientallen ja
ren geleden een onestetisch geval dat,
gesteund door twee aparte kastjes
accu en plaatspanningspparaat
loeiende en vaak moeilijk verstaan
bare klanken uitbraakte. Er was niet
zo gemakkelijk mee om te gaan. Al
leen voor het afstemmen al waren er
twee knoppen. Controle op de juiste
afstemming ontbrak. Het bekende
groene oog was er nog niet. Afstem
men was dan ook een zaak die wel
enkele minuten in beslag nam, en had
men eenmaal een zender, dan bleef
het toestel toch nog voortdurende zorg
eisen.
Nu is alles ondergebracht in een
kleine of grote kast van vaak zeer
stijlvol uiterlijk. Van zoeken naar zen
ders is geen sprake meer, een hand
greep is voldoende. De hele bediening
is zo eenvoudig, dat wij vergeten, dat
daar in dat kastje een veel ingewik
kelder apparatuur zit dan omstreeks
dertig jaar geleden het geval was. In
een radiotoestel van nu gaat veel meer
om, er zitten veel meer schakelingen
in en meer onderdelen. Wij kunnen er
meer golflengten mee bereiken. Denkt
u maar eens aan de FM-band, die bui
zen nodig heeft welke volkomen afwij
ken van de normaal gebruikelijke. Het
radio-apparaat van nu levert ook een
veel beter eindprodukt af: veel betere
klanken.
In het bedrijfsleven zien wij eenzelf
de verschijnsel. Op kantoren en in zgn.
rekencentra heeft men „computers"
(elektronische rekenbreinen) aan het
werk gezet, die met de grootste snel
heid ingewikkelde berekeningen ma
ken. De mensen, die ermee werken,
moeten wel verstand hebben van de
problemen die zij aan de computer
voorleggen, maar van dit instrument
zelf behoeven zij niets te weten. In
fabrieken worden hele series machines
bediend door een elektronisch geheu
gen. Nadat dat geheugen eenmaal is
ingesteld, is de bediening maandenlang
zeer eenvoudig.
,B.y
(Van onze dammedewerker)
LUIK, 11 sept. Door het kandidaten
toernooi te winnen (met de fenomenale
score 15 punten uit 18) heeft Baba Sy
officieel het recht verworven ir. Iser
Koeperman uit te dagen voor een match
met de werelddamtitel als inzet. Waar
schijnlijk zal deze tweekamp volgend
jaar worden gespeeld en bestaan uit
twintig partijen. Waar hij zal worden
gehouden, is nog niet bekend. Rusland,
dat om duistere redenen in Luik ver
stek liet gaan, heeft toegezegd de twee
kamp te willen organiseren, maar Baba
Sy zou liever in een ander land
Nederland bijvoorbeeld spelen.
Zoals ook uit de eindstand van het
kandidatentoernooi blijkt, kunnen de
tien deelnemers in drie groepen worden
verdeeld. Vier werkelijke gegadigden
voor de ereplaats: Baba Sy, de Franse
kampioen Hisard en onze landgenoot
Wim de Jong, die beiden slechts één
punt achterbleven op de winnaar, en de
Haïtiaan Saint Fort. Hjj scoorde twaalf
punten, maar heeft toch in zeer belang
rijke mate bijgedragen tot de bepaling
van de uiteindelijke volgorde; Saint Fort
versloeg namelijk in grootse stijl zowel
Hisard als De Jong.
Daarop volgde de middenmoot: drie
spelers met negen punten, precies het
moyenne van 1.-. Dat waren de Suri
namer Valois Smith, de Italiaan La
Porta en de Belgische kampioen Ver-
leene. Het eerste optreden in Europa
van de achttien-jarige negerknaap uit
Suriname is meegevallen, evenals van
Advertentie
Hoofdkantoor: Leidseplein 5 Am
sterdam. Verkoopkantoren: Amster
dam (tel. 82082) - Den Haag (tel.
336469) - Rotterdam (tel. 120182) -
Den Bosch (tel. 30567) - Utrecht (tel.
25435) - Arnhem (tel. 30265) - Gro
ningen (tel. 26283).
Een huishoudrobot is deze afwasautomaat, die na een druk op de knop geheel
zelfstandig aan het werk gaat.
Zo zag het er in de beginperiode rond een radiotoestel uit.
Toen elf jaar geleden in Nederland
televisie zijn intrede deed, was het een
hele toer om een „beeld" te krijgen.
Velen slaagden daarin pas na een ein
deloos gedraai aan de vele knoppen.
Nu nog zijn de meeste apparaten, die
bij de mensen staan, voorzien van
knoppen waar regelmatig tijdens de
programma's aan gedraaid moet wor
den om het beeld te herstellen. Hori
zontale beeldsynchronisatie, verticale
beeldsynchronisatie, fijnafstemming.
B:j de nieuwste apparaten ontbreken
deze knoppen. Nadat eenmaal goed op
een zender is afgestemd, is iedere vol
gende keer dat men het toestel aan
zet, een enkele schakeling voldoende
om een goed beeld op het scherm te
zien verschijnen. Maar waar het toe
stel aan de buitenzijde eenvoudiger is
geworden, is binnenin de apparatuur
uitgebreid. Dat is ook begrijpelijk; de
taken die voorheen door mensenhanden
geschiedden, moeten nu door elektro
nische onderdelen opgevangen worden.
Een goed voorbeeld is de coaxiaal
memomatic kanalenkiezer, een soort
van elektronisch brein, dat onder alle
omstandigheden, zowel bij zwakke als
bij sterke zenders, steeds automatisch
het meest gunstige beeld opspoort. Het
kan dat doen, dank zij het feit, dat
alle 154 (honderd vier en vijftig!) on
derdelen van het brein ook werkelijk
goed functioneren.
In onze woningen zijn radio, televi
sie, bandrecorders en grammofoons
reeds lang geaccepteerd en ingebur
gerd. De kinderen van tegenwoordig
spelen met radiobouwdozen en ande
re elektronische speelgoederen. Maar
voor het vele werk, dat in een gezin ver
richt moet worden om alles op rolletjes
te doen verlopen, werden tot nu toe nog
slechts aarzelend pogingen tot inscha
keling van elektronen gemaakt. Vol
ledig geautomatiseerde wasmachines
zijn er nu, maar er ligt hier nog een
onbegrensd terrein braak. Spreken op
afstand (huistelefoon), elektronische
bereiding van maaltijden, centrale ver
warming zonder olie of kolen, om maar
enkele meer voor de hand liggende
functies te noemen, liggen alle binnen
het bereik van de mogelijkheden.
Met de automatisering van een van
de meest verafschuwde huishoudelij
ke werkjes is intussen een begin ge
maakt. Een afwasautomaat, die niet
zo lang geleden is uitgebracht, begint
na een dimk op de knop een reeks van
werkzaamheden en wel: 1. Voorwas-
sen met koud water; 2. wassen met
heet water en wasmiddel; 3. spoelen
met koud water; 4. spoelen met heet
water en spoelmiddel; 5. openen van
het deksel en drogen van de af te
wassen voorwerpen.
Deze werkzaamheden worden dus
uitgevoerd, terwijl de huisvrouw ergens
anders in het huis bezig is of wie weet
boodschappen doet. Daarbij moet in
aanmerking worden genomen, dat
strikt bezien het geen elektronen
zijn, die hier werken. De arbeidseyclus
wordt geregeld door een programmeur
die zuiver mechanisch werkt even
wel met behulp van elektriciteit. Maar,
zoals reeds gezegd, de afwasautomaat
is slechts een begin.
zijn oudere, hem voorgegane landge
noten (Amzand en Sen A Kaw). Be
paald verrast heeft de Italiaan La
Porta. Voor hij de toernooizaal In
Luik binnentrad, was alleen zijn naam
bekend. Hij was een speler van het
kleine bord. Zijn aanpassingsvermo-
fen de overschakeling op het hon-
erdruitige bord bleek bijzonder
groot. De wijze, waarop hij in de
laatste ronde Saint Fort versloeg,
dwong een ieders bewondering,
terecht, af. Het betekent, dat ieder
een voor hem moet oppassen.
Op de laatste plaatsen eindigden De
Descallar, Agliardi en Reimann. Van
hen kan de Marokkaan De Descallar
beter. De beide anderen horen niet thuis
in een dergelijk toernooi.
Over het geheel genomen, stond Luik
1963 op een zeer behoorlijk technisch
niveau. Zulks in tegenstelling met het
voorgaande, gelijknamige schertstoer-
nooi te Monaco. Baba Sy, Hisard, De
Jong en Saint Fort hebben zeer goed
gespeeld. Per slot van rekening bete
kende de score van zowel De Jong als
Hisard nog een moyenne boven 1.50, in
de regel ruim voldoende voor de ere
plaats.
Twee fragmenten, toevallig beide uit
de laatste ronde, maakten bijzondere
indruk. Hier volgen zij:
In de voor zwart reeds positioneel
mindere stand: Zwart: 1-3, 5-7. 9, 11-13,
15, 16, 18-20, 23 en 26, Wit: 27-29, 32, 34,
36-40, 42, 43, 45-49, had Wit (Baba Sy)
als laatste zet 18. 33-20!! gespeeld. Va
lois Smith veronderstelde dat dit een
blunder was en antwoordde, na enig na
denken, met 19-24? 28x17, 24x35, maar
werd toen verrast door 34-30!!, 11x31,
36x27, 35x24, 37-31, 26x28, 27-21, 16x27,
38-32, 27x38, 42x4. De dam is wel duur,
maar niet te duur, zoals Sy voor het
bord aantoonde. Wel moest hij de dam,
„opbergen", maar daarna herleidde hij
de overgebleven positie op krachtige
wijze tot winst.
Met zijn 55e zet had La Porta (met
zwart tegen Saint Fort) dam genomen
en was de volgende stand ontstaan:
Zwart: 7, 15, 25, dam 47, Wit: 18, 29, 34
35 en 40. Tevergeefs spartelde Wit nog
als volgt tegen: 29-24, 47x20, 18-13. 7-12,
35-30 (omdat 34-29 faalt op 20x42!!),
20-42! (dus toch), 30-24, 42x20, 40-35,
20-42!! en Wit staakte de strijd. Op 13-9
en 42-31 is zowel 9-3 als 9-4 verliezend.
Prachtig afgewerkt van de Italiaan.
-DWIGSHAFEN, 12 sept. Waar in
Nederland dagenlange gesprekken over
worden gevoerd, in vrijwel alle gevallen
zonder enig resultaat daarover is men
het in Ludwigshafen spoedig eens ge
worden. In verband met de instelling
van een Bondsliga (in Nederland de
Ere-divisie) zijn de vier grote voetbal
clubs in Ludwigshafen, TURA, LSC en
BSV Oppau, alle uitkomende in de
Oberliga, alsmede Phoemix Ludwigs
hafen (tweede klasse) overeengekomen
een belangengemeenschap aan te gaan.
Uit de vier clubs zal het sterkste elftal
worden samenn-steld, dat reeds nu in
het Zuid-West-Stadion vriendschappe
lijke wedstrijden zal gaan spelen om te
■ijner tijd goed te zijn ingespeeld. Een
idee, dat in ons land met zyn te grote
aantal betalende clubs en zijn versnip
pering van spelers, navolging verdient.
EERSTE KLASSE HEREN
Westen: Amsterdam—DSHC, Kam
pongSCHC, LarenHGC, HDMLei
den, Hilversum—BMHC. Zuiden: EMHC
—Keep Fit, VenloMEP, MOP—Bre
da, TilburgHTCC. Oosten: Arnhem
Zwolle, Hattem—Nijmegen PW—DKS,
Union—Upward. Noorden: LHC—Da
ring, Gron. Studenten—GHBS. HMC
Groningen, MeppelIHHC.
DAMES
Eerste klasse, Westen: KievitenBe
Fair, RBCAlliance. BDHCGooi,
HBSAmsterdam. Zuiden: EMHC
Push, Were DiForward, MOPBre
da, Or. Zwart—'s-Hertogenbosch. Oos
ten: ArnhemZwolle, Union—Hengelo,
DeventerNijmegen, PWQuick. Noor-
HMCGroningen, MeppelHVA.
DEVENTER, 12 sept De zestig
jarige chauffeur B. Karrenbeld is hier
gistermorgen bij het smeren van een
bulldozer op een fabrieksterrein om het
leven gekomen. Hij stond onder een
schepbak dis aan de bulldozer was ge
monteerd, toen de bak plotseling naar
beneden viel. De man werd tegen een
der wielen doodgedrukt.
De gemengde boerenbedrijven Heb
ben een slecht jaar gehad. Vooral in
de hoek van de varkens en kippen zijn
klappen gevallen, die de boeren vaak
niet aan bun eigen beleid verdiend
hebben. Toch zijn de organisaties on
gewoon bescheiden en weifelachtig
in het vragen van overheidssteun.
Men wil zelfs wel bekennen, dat de
Nederlandse kippenboeren de prijzen
hebben bedorven door overproduktie.
Deze zeldzame houding is een
rechtstreeks gevolg van de E.E.G
Sinds juli van dit jaar hangen de
touwtjes van bet agrarisch marktbe
leid voor een groot gedeelte in Brus
sel. Het nationale beleid moet plaat»
maken voor een beleid dat voor alle
zes landen van de gemeenschappelijke
markt gelijkelijk van kracht is. Binnen
die zes bezetten onze boeren een gun
stige plaats en die wi Ilen zij niet ver
spelen. Daar ligt de oorzaak van hut
voorbeeldigheid. Zij willen niet tegen
het E.E.G.-beleid zondigen omdat an
dere landen het dan zeker ook zullen
doen. Zij vragen liever geen steun
omdat de produktie daardoor pleegt op
te zwellen. Dat zien zij goed in nu dat
verschijnsel hun onwelkom is als het
zich ook in de partnerlanden zou
voordoen. Onze boeren lopen dus in
de Euromarkt op hun sokken en dat
is Keel verstandig.
Wel klinkt Het nog wat onwennig.
Maar ongetwijfeld beleven wij nog
wel eens gevechten in de oude ver
trouwde stijl. Zo is het jaarlijkse melk-
debat weer in zicht en over onze melk
plas heeft Brussel nog niets te ver
tellen.
(Advertentie)
TUSSEN DE COULISSEN
VAN DE SPROOKJES
MACHINE
Op bezoek bij Snip en Snap
ZWEDEN BRENGT IETS
NIEUWS
Een opbouwgarderobe, waar
van de kleuren altijd passen
CAROLINE'S MOOISTE
ZOMER
De nieuwste foto's van Caro
line Kennedy
SCHOONHEID DOOR EEN-
VOUD
Interieurkunst uit Skandinavié
EN NOG ZOVEEL ANDERE
GEZELLIGE VERHALEN.
Elke week vele mode- en
knippatronen; schoonheids-
en dokters rubriekhuishou
delijke voorlichting, recep
ten, kinderverzorging; ro
mantische verhalen en
reportages.
VERWEN U MET:
NASSAULAAN 51. HAARLEM
(Van onze honkbalmedewerker)
AMSTERDAM, 12 sept. Hoewel
EHS reeds enige weken geleden bfl de
senioren honkbal-landskampioen werd,
is honkbal nog niet van de velden ver
dwenen. Het is vooral de jeugd die de
aandacht vraagt voor hun nationale
kampioenschappen.
Zondagmorgen wordt te Amsterdam
op het honkbal veld -aan de Jan van
Galenstraat een begin gemaakt met
het Nederlandse kampioenschap van de
Babe Ruth League, waarin jongens van
dertien tot en met vijftien jaar uitko
men. Het programma luidt: 10 uur
O VVOSparta, 12 uur ABF Tigers
Schoten, 14.30 uur finale.
Zaterdag 15 en zondag 16 septem
ber is in Haarlem op het honkbalveld
aan de Orionweg een groot jeugdtoer-
nooi voor vijftien tot en met achttien
jarigen. waaraan wordt deelgenomen
door de rayons Amsterdam, Utrecht,
Den Haag, Noord-Brabant, Rotterdam
en Haarlem. De ploegen worden ge
vormd door spelers, die eerder in het
jaar door Ron Fraser in de diverse
rayons werden geselecteerd en het
toernooi geldt als de grootste wapen
schouw van veelbelovende jeugdspelers
in 1962. Zaterdag wordt om één uur
begonnen; zondag is de eerste wed
strijd 's morgens om elf uur. terwijl de
finale om circa half vijf begint.
Zaterdagmiddag 22 september vindt
's middags om vier uur aan de Jan
van Galenstraat te Amsterdam de fina
le van het officiële junioren- (16 en
17 jaar) kampioenschap van Neder
land plaats tussen Schoten (Haarlem)
en Feyenoord. Deze beide juniorenploe-
gen leverden enkele weken geleden in
het HCnW-toemooi te Amsterdam een
boeiend gevecht in de finale, die uit
eindelijk door Feijenoord met 2-1 werd
gewonnen.
LEIDEN, 12 sept. Kand. klass. let
teren mej. B. M. Autsema (Den Haag).
AMSTERDAM, 12 sept. (G.U.)
Kand. psychologie de heer J. Tj. Sehu-
rink; doet. psychologie de heer J. M.
Dirken (Amsterdam, met lof).
