Oranje-atleten in Belgrado kleine,
maar gevreesde groep
Russische tienkamp-trainer:
>Kamerbeek, ongelooflijk sterk'
M
V
H
ZWEMCOACH CARLILE NAAR AUSTRALIË
Gij die binnen komt kunt
alle hoop laten
Feijenoords
prestige gedeukt
varen
Ogen zo donker
als Turkse koffie
Honkbalteam van
PSV nn hogerop
WAARSCHUWING AAN FEIJENOORD
Voetbalprogramma voor zondag
MERKWAARDIGE BLESSURES AAN VOORAVOND
Courses Hilversum
Honkbalpro gramma
WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1962
PAGINA 9
DE MOOISTE
BELGRADO,
12 sept. Twee
van de 80 ka
mers, die het
paviljoen telt
- 12 paviljoens
vier restau
rants, drie vol
ledig ingerichte
atletiekaccommodatie en in de bos
sen nog speciale trainingsplaatsen
voor de diverse technische num
mers vormen samen het atleten-
dorp - slechts twee kamers voor
vier personen elk dus zijn vol
doende gebleken om de complete
Nederlandse afvaardiging naar de
zevende Europese atletiekkam-
pioenschappen te herbergen
Maar, hoe klein het Nederlandse
aandeel in het aantal deelnemers
dan ook mag zijn, hoe op deze ma
nier ook wordt geïllustreerd dat
het met de vaderlandse atletiek
nog steeds niet naar wens gaat,
men kan niet zeggen dat de Ne
derlandse deelnemers verloren
gaan in de grote groep. Niet de
trainingsuitrusting in fel oranje
is beslissend voor het feit, dat men
de Nederlanders overal herkent,
maar gelukkig omdat zij een
internationale reputatie bezitten.
Zij hebben in een recent verleden
AAN HAAR VOETEN
Definitief gepromoveerd
na kwestie met ADO
ENGELSE LEAGUE
of gedurende een lange periode
prestaties geleverd, waaraan men
niet onopgemerkt kon voorbij
gaan. Kees Koch, de Rotterdamse
discusspecialist en de rappe en
ranke Amsterdamse Tilly van der
Zwaard zullen vandaag, als deze
pennevrucht onder uw ogen komt,
als eersten mogen proberen de
prestaties die van hen uiter
aard stilletjes worden ver
wacht, te leveren. Kees Koch
komt in actie voor de kwalificatie
ronde van het discuswerpen: Til
ly van der Zwaard start in de se
ries van de 400 meter.
Blessures, blessures...
Ideaal weer
Een heel ander hoofdstuk is
het klimaat, het verrukkelijke
weer dat voor de Joegoslaven
omstreeks deze tijd van het jaar
de gewoonste zaak van de wereld
is, maar waarvan wij, slecht met
zon en warmte bedeelde Neder
landers, in deze dagen met volle
teugen hopen te genieten. „Als je
in Nederland een tijdje zulk weer
had, zouden wij het in de atle
tiek veel verder brengen", aldus
Henk Snepvangers, de man die
op de valreep en terecht
aan de Nederlandse ploeg is toe
gevoegd. „In dat klimaat van ons
en als je altijd zelf het zware
werk moet doen, kom je niet ge
makkelijk tot goede tijden. Ik ben
er zeker van, dat er nu meer Ne
derlandse atleten in Belgrado
zouden zijn, als wij deze zomer
goed weer hadden gehad of als
wij waren uitgezonden naar sterk
bezette wedstrijden in het buiten
land. Een Joep Delnoye en waar
schijnlijk zelfs een Chris Konings
hadden de tijden gemaakt, die no
dig waren om Belgrado te halen".
Wel, laat ons afwachten wat er
in de komende dagen gaat gebeu
ren. Het moet echter heel vreemd
lopen als er op deze kampioen
schappen niet meer voor Oranje's
formatie te bereiken is dan de
zesde plaats van Eef Kamerbeek
te Stockholm in 1958.
RUUD VAN DEN HENDE
K
GENèVE, 12 sept. „Gij die
binnenkomt, kunt alle hoop laten
varen". Deze door Dante neerge
schreven woorden zouden bij de
ingang van het schitterende voet
balstadion van Charmilles in een
steen worden gebeiteld toen het
gemeentebestuur van Genève de
vorige maand een officieel bezoek
bracht. Bij die gelegenheid kon
de Zwitserse kampioensploeg Ser-
ERE-DIVISIE
PROGNOSE
ANTILLEN OOK TE
ZWAK VOOR DENEN
De sleutel voor
ALLE DERTIEN?
De eerste derby
Promotie naar derde klasse, groep 1:
Trekvogel»—TNLgroep 2: Odulphua—
vette zich er op beroemen sinds
april 1961 ongeslagen te zijn op
eigen veld. Is het vreemd, dat de
Nederlandse bezitter van de lands
titel, Feijenoord, vanavond met
gemengde gevoelens dit „hol van
de Zwitserse leeuw" betreedt,
hoewel de leiding van Servette
Dante's radicale zinsnede voor
zichtigheidshalve nog niet heeft
laten vereeuwigen?
Vroege training
Zelfde elftal
SEMI-PROFS
AMATEURS
WEST I
WEST II
De stad van Josip Broz Tito maakt
van de Europese atletiekkam-
pioensehappen een spektakel
dat op de socialistische leest ge
schoeid is. Zoals de stad zelf is, bars
tend van pralende prestigebouw en ont
stellende woningnood. Met vaandels en
tvimpels, foto's en floodlight, wordt op
alle pleinen en in alle straten het
roest verkondigd. Voor de atleten zijn
luxueuze paviljoens aan het rand van
*en bosachtig park versohenen in het
verblindende zonlicht. Daartussen lig
gen sprookjesachtige sportcomplexen,
die talloze buitenlanders jaloers doen
«ankeren op de sportaccomodatie in
bet eigen land. En de drommen die
de gespierde jongens en meisjes ver
gezellen, leidt men naar de wolken-
Krabber die hotel Slavija heet. Con-
bad Hilton zou er eer mee inleggen.
Maar de bezoeker van het hotelcafé
die naar de toiletten vraagt, brengt
blle functionarissen in paniek, totdat
de liftboy hem verwijst naar een on
deraards personeelstoilet. Intussen
peggen de Serven, na goed om zich
been te hebben gekeken, schamper te-
Sen de buitenlander: „Representatie
J'a.n Tito". De bezoeker die nu eens
biet over de snelwegen naar Belgrado-
ig gereden en de eindeloos hobbelen
de bergpaden langs de doodarme dorp
jes heeft aangehouden, ziet de stad
voor zich als een Egypte vol pyrami
ds. De farao's van het socialisme bou
ten vooral voor zichzelf.
In het atletendorp heeft de laatste
dagen de stemming geheerst van kort
voor een bruiloftsfeest. Velen waren
hardnekkig werkende met kogels, spe
ken, horden en startblokken, terwijl an
deren vast op het grote plezier vooruit
liepen, zoals b.v. de Fransen die lus
tig een partijtje gingen voetballen. De
Engelsen, bijna stuk voor stuk bleke,
knokige knapen, ver van het Griekse
lichaamsideaal, trachtten zich heldhaf
tig door hun gemis aan tea heen te
«laan met slaperige conversaties. Hoog
boven alles uit zweefden Finnen aan
hun polsstokken van fiberglas. Een
Joegoslavische journaalfilmer sloop
roe om een van die sprongen door zijn
lens te volgen. Juist toen hij zijn ca-
roera. liet snorren, brak een stok on-
bet geweld van een springende Fin.
als proïecH»r van de stok zwiePten
n= lelen wee.
zwemtorer>naakie een du'k aIs van een
vY^n^n^fn«.5eiCameraman «Ttfnsde
van oneindig geluk over deze zeldzame
opname.
et enige andere wufte lieden
heb ik mij gestort in de on
vermijdelijke speculaties over
wie nu de mooiste atlete van
deze Europese spelen is. Men
naaide herinneringen op aan vier jaar
geleden in Stockholm, toen de hoog
blonde Poolse sprintster Janiszweska
onbetwistbaar de mooiste was en ook
bog zo hard kon lopen dat ze de 200
hieter won. In Rome was er bij som-
bngen verdriet toen ze onttroond werd
door Wilma Rudolph. Maar op haar
beurt veroverde dit Amerikaanse na
tuurkind de harten van velen, zodat
hl en er geen drama van kon maken.
Deze keer is er nogal wat keus,
dacht ik zo. Tot mijn verrassing heb
ben wij onder de Russische atletes eni-
JBe charmante meisjes mogen ontwaren.
Ret is moeilijk om over hen concrete
verhalen te leveren, want alleen al
voor de vraag hoe haar namen waren
heb ik een uur nodig gehad. De 24-
jarige Tatjana Talischewa, lerares
physiologie op een middelbare school
in Moskou, wordt helemaal verlegen
onder de, belangstelling. Deze platina
blonde yèrspringster verzwijgt uit een
sport bijgeloof haar persoonlijk record.
Toen ik hierover begon, rende ze haas
tig weg om weer angstig te gaan trai-
hen. Ze werd door velen nagestaard.
Er was nóg een charmante Tatjana,
<he graag heel veel zou vertellen,
hiaar zich evenmin verstaanbaar wist
te maken. Zij is 25 jaar, deze Tatjana
boiielkanowa, studente in de electro-
techniek in Leningrad en eveneens
vèrsprimgster. Bij stukjes en beetjes
™erd het mij duidelijk dat ik stond
te praten, voorzover je dat praten kon
noemen, met de vermoedelijke winna
res van het vèrsprin gen, want zij no
teerde als record 6.53 meter, dat nog
nimmer door een ander Europees
hieisje is bereikt. Haar zullen wij dus
nog wel eens zien.
1962 i
B EO G ft AD
oorlopig heb ik als top-ster van
dit feest een Turkse gekozen, de
21-jarige Chanel Konvur uit Is
tanbul. Ze had ravenzwart haar
*n ogen zo donkerbruin en smeltend
®ls Turkse koffie. Ze was een wande
lend requisitoir tegen de sluiers die de
vrouwen van haar land nog dragen,
f-e kan zich met nog geen vijf tolken
in een begrijpelijk woord uitdrukken.
Maar dat was ook niet nodig: ze was
vooral om naar te kijken. Jammer
Senoeg, zal de wereld van dit meisje
Met haar geparfumeerde naam waar
schijnlijk niet erg veel vernemen. Ze
ehreef op dat ze 1.60 meter hoog
jPong. Dat is voor een mooi meisje
<0 enorms, maar niet genoeg om
p?°r de selectie heen te komen. Als
MMnel het stadion aan haar voeten
u krijgen, moet ze eerst met haar
opn de jury betoveren. Ik weet niet
zoiets lukt in een socialistische
vkT- Waarschijnlijk vinden ze hier
hie®Sen en wimpels mooier. Er loopt
ru;V een Roemeens meisje rond, dat
SniS 30 cm hoger naar
vu- Jft dan Chanel Kon-
®aLP*t la Yolanda Balasz,
^lUger
doetnaam
de hemel
gen' 4 i aar nu over zeg"
hier ;„P e'ren en benen zijn
r 111 overvloed.
dan haar scho-
maar enigszins
vermoeden. En wat
Van fl» ln het gemengd dubbelspel
•ohapr» ^monhaanse tenniskampioen-
^üstrfii? werd gewonnen door het
?ïm duo Margaret Smith en
der en versloegen Lesley Tur-
n Frank Froehling met 7-5, 6-2.
(Van onze hpnkbalmedewerker)
AMSTERDAM, 12 sept. Het Eind-
hovense PSV is definitief naar de eer
ste klasse gepromoveerd en daarmee
de eerste zuidelijke club die een plaats
veroverde in de een na hoogste afde
ling van de honkbalbond. De protest
commissie zal nl. zo goed als zeker
drie protesten van het Haagse ADO niet
in behandeling nemen. Aanvankelijk
had ADO op 5 augustus PSV met 6-3
geklopt, maar tijdens de wedstrijd
kreeg de Haagse werper Rob Stege-
man een waarschuwing wegens het in
strijd met de rege's bevochtigen van
de bal. Stegeman werd echter niet uit
het veld gezonden, wat volgens de Ne
derlandse spelregels zou behoren te ge
schieden. PSV protesteerde, kreeg ge
lijk en op 26 augustus werd met de
stand 6-3 voor ADO de wedstrijd uit
gespeeld; nu zonder Stegeman. PSV
won toen met 9-6 en promoveerde.
Achteraf bleek, dat de scheidsrech
ter nimmer heeft kunnen constateren,
dat Rob Stegeman de bal bevochtigde,
daar hij de bal niet controleerde. Het
protest van PSV bleef gehandhaafd,
omdat de scheidsrechter -bij zijn waar
neming bleef. Toen ook PSV overtuigd
raakte van de foutieve scheidsrechter
lijke beslissing stelden de Eindhove-
naren ADO voor de Wedstrijd geheel
over te spelen. Van een intrekking van
het protest wilde men bij PSV niets
weten, omdat men van mening was,
dat aan een scheidsrechterlijke waar
neming foutief of niet niet ge
tornd behoort te worden. Het bestuur
van ADO heeft gisteravond besloten
het aanbod van PSV niet te aanvaar
den. Dit betekent de definitieve promo
tie van PSV naar de eerste klasse.
LONDEN, 12 sept. De uitslagen
van de gisteren voor de Engelse League
gespeelde wedstrijden luiden:
Eerste divisie: Ipswich—Manchester
City 0-0, Nottingham—Blackpool 2-0.
Tweede divisie: Preston—Lu ton 3-1,
Rotherham—Sunderland 4-2, Scunthor
peSwansea 1-0.
De Westduitse verspringer dr. Man
fred Sbeinbach zal niet deelnemen aan
de strijd om de Europese titel op dit
onderdeel. Hij heeft last van een oude
blessure.
De verwachtingen in het Nederlandse
kamp. Jo Moerman, de chef d'equipe
van Oranje en daarnaast nog druk in
actie voor de diverse commissie-verga
deringen op internationaal niveau,
kwam gisteren tijdens een laatste wa
penschouw in en rond het paviljoen van
de Nederlanders tot een merkwaardige,
op jarenlange internationale ervaring
gebaseerde uitspraak. „Prognoses", zei
hij, „daar kom je in deze dagen niet
aan toe. Hoe dichter het ogenblik van
de wedstrijden nabij Is. hoe meer er
plotseling over blessures, kleine onge
makken en weet ik wat al niet meer
wordt gesproken. Daar moet je gewoon
geen aandacht aan schenken. In zijn
nervositeit voelt iedereen plotseling al
les. Het sterkste voorbeeld heeft ooit
Tinus Osendarp gegeven. In de jaren,
dat hij de ene topprestatie na de andere
leverde, had hij voor elke grote wed
strijd de merkwaardigste blessures.
Kjjk er de foto's maar op na. Je ziet
Osendarp winnaar op de eindstreep
altijd met ergens een lap om zijn
been".
Jo Moerman kreeg tijdens mijn
rondgang volkomen gelijk. Eef Ka
merbeek, opgeruimder dan ooit nu hij
een week lang had kunnen profiteren
van de heerlijke, droge watmte in
het verrukkelijke klimaat dat Belgra
do ons biedt, was helemaal niet opti
mistisch. „Je hebt het in de afge
lopen weken zelf kunnen zien: ik had
geen snelheid. Het is kwalijk bij de
100 meter, de 400 meter en het ver
springen. Dat is voor mij rampzalig
nu ik zoveel vooruitgang heb geboekt
op allerlei andere onderdelen van de
tienkamp. Wel, ik geloof er niets van
dat ik mijn oude snelheid nu terug
heb".
Vergelijk deze uitspraak nu eens
met een prognose, die ik heb ontfut
seld aan de Russische tienkamntrainer
Anzarov nadat hij met eindeloos ge
duld het hele trainingsprogramma, dat
Kamerbeek had afgewerkt, op de film
band had vastgeled. „Een prognose":
zei Anzarov in moeilijk Duits, „Kouz-
netsov is favoriet omdat hij een on
gelooflijke ervaring heeft. Mijn tweede
pupil Diatehkov heeft het voordeel
van de jeugd, maar... uw Kamerbeek
is ongelooflijk sterk".
Blessures, al of niet vermeende hin
derlijke piekjes en plekken, tegenvallers
of vrees, ze kwamen steeds weer het
eerst aan bod in de verdere gesprekken.
Kees Koch hoopte vurig, dat hij, zoals
hij vaker heeft gedaan in de 'laatste
tijd, boven de 57 meter komt bij het
discus werpen „Dan zit ik heel, heel
goed in het eindklassement, maar het
vervelende is dat ik iedere keer in mijn
linker bovenbeen een pijnlijk plekje voel
als ik fel aanzet". Prompt kwam Ray
van Asten met het verhaal van zijn bles
sure. „Het gebeurde de vorige week,
bij de training, Plotseling bleek een
spiertje geraakt. Onze masseur was er
nog niet. Gelukkig vond ik hier iemand,
die een diploma sportleider van het
C.I.O.S. heeft. Hij heeft me gemasseerd.
Masseerolie konden we niet vinden.
Olie aan de Russen vragen zij waren
de enigen die hier waren wilde ik
niet. Je moet een tegenstander nooit
iets van een mogelijke verzwakking la
ten blijken. Wij hebben ons toen maar
beholpen met zonnebrandolie". Ray van
Asten was nog niet uitverteld of Joke
Bijleveld meldde zich. „Als het maar
goed gaat. Vijf weken ben ik uit de
roulatie geweest door mijn enkelblessu
re. Pas drie weken heb ik weer kunnen
trainen. Slechts aan één wedstrijd mee
gedaan. Dat gaat ten koste van je con
ditie." En als het geen blessures zijn,
is het wel iets anders. „Wat is er toch
met de plaats voor het hoogspringen
aan de hand" kwam een opgewonden
Nel Zwier een langs de kant uitblazen
de Kamerbeek vragen. „Ik kom niet
eens over de 1.55 meter. „Helemaal
niets, alles is prima", antwoordde Ka
merbeek. „Ik heb er de laatste dagen
herhaaldelijk over de 1.80 meter ge
sprongen. Meid, maak je niet ongerust.
Als het slecht gaat met de training,
gaat het schitterend in de wedstrijd. Dat
is mfjn ervaring. Bij mij gaat net de
laatste dagen zo geweldig goed, dat ik
De vlaggen van verschillende landen
wapperen bovenop het grote stadion
in Belgrado, ivaar de Europese atle-
tiekkampioenschappen vandaag zijn
begonnen. Op de achtergrond de zon
overgoten stad.
iiiiiiiiimiiirilllillllliillliiiiiiiiiiiiiiilimiiiiniiiiiiiiiiiiiiiillli
me zorgen ga maken
strijd..."
voor de wed-
9*9» «e
- m -■mw
*VJ. WWUWÓlft.'
0*sw8«s5
u.J -1 juae-naSt L' i j
■uuuS&iuif?-
<- aft
Forbes Carlile, de Australische zwemcoach, die met de Nederlandse ploeg in
Leipzig zulke grootse triomfen heeft gevierd, is gistermorgen met zijn vrouw
vanaf Schiphol naar Amerika vertrokken. Van daaruit zal het echtpaar doorreizen
naar Sydney. Het volgend jaar zal Carlile terugkomen om opnieuw de Neder
landse zwemelite onder zijn hoede te nemen, dan in de voorbereiding op de
Olympische Spelen in Tokio 1964. De voorzitter van de zwemband, Jan de Vries,
deed het echtpaar Carlile uitgeleide. Op de foto de twee wuivend door het raam
van het vliegtuig.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, 12 sept. Natuur
lijk, de meeste van de Nederlandse
voetballiefhebbers lüjken nog niet naar
het competitieprogramma van zondag.
Eerst wachten zij met spanning op de
uitslag van de wedstrijdtussen het
Zwitserse Servette en voor vanavond
„ons aller" Feijenoord. Maar wan
neer na het bekend worden van die
uitslag de spanning wegvalt dan blijft
dat Feijenoord onze aandacht vragen.
De troon van de landskampioen wan
kelt, dat is in de drie gespeelde wed
strijden duidelijk gebleken. Zijn dan
werkelijk de kaarten rigorens geschud?
Een feit blijft dat zich, terwijl Feije
noord tot driemaal toe teleurstelde,
reeds troonopvolgers gemeld hebben.
Stadgenoot Sparta dringt zich bijvoor
beeld met behulp van zijn buiten
landse aanwinsten sterk naar voren.
Ook Ajax blijkt maar al te graag be
reid zijn eeuwige rivaal een hak te
zetten. Veel verrassender is echter het
optreden van de „oudjes-van-Fortuna',
die zelfs door een beter doelgemiddel-
de de ranglijst aanvoeren.
Zal de bovengeschetste lijn na dit
weekeinde opnieuw zijn doorgetrok
ken? Dan moet Fortuna in eigen huis
van GVAV winnen. Dat lijkt moge
lijk. Dan moet ook Sparta „uit" Wil
lem II de baas blijven, wat iets min
der gemakkelijk zal gaan- Ajax zal
dan in De Meer met ADO af moeten
rekenen en juist in deze wedstrijd
HILVERSUM, 12 wpt. De uitsla
gen van de gisteravond te Hilversum
gehouden draverijen luiden:
Diana Sunshine-prijs U500) met auto-
start: 1. Brave Mac (Smith) 2.26.4
1.37.6, 2. Bromelia, 3. Bring it again L,
tot.: 2,- pl. 1,90 en 2.40 cov. 3.90
kopp. 6,-.
Diplomaat-prijs (2040)1. Axworthy
B (Wortel) 3.03,8 1.30.1, 2. Alja Scotch,
3. Antje K. tto.: Winnn: 14.80 pl. 3.70
3.90 2.80 cov.: 8.70 kopp: 18.40.
Domina II-prijs (2040)1. Alice van
Hagheweijde (Van Eykelenborg) 2.59.8
1.29.9, 2. Amigo, 3. Anna Scotch, tot.:
Winn.: 8.10, pl. 3,20 3.90 4.0 cov. 6,-
kopp: 13.90.
D'or Fez-prijs (2400) 1. Zane Grey
(De Vries) 3.33.7 1.28.3 2. Zombro, 3.
Zampa. tot: winn: 4.80 pl. 3,- 2.20 3.60
cov. 6.30 kopp: 7.80.
Grote prijs van Hilversum (2400) 1
Jour de Java (Vergay) 3,22.6 1.23,-
2. Kan Pom B, 3. Ovation, 4. Theo Mes-
sidor. tot: winn: 4.60 pl 2.10 2.70 3.90
cov. 6.- kopp: 5.40.
Daisy Hollandia-prijs (2400) 1 Yellow-
throat S (Koppejan) 1.34.8 1.29.5, 2 Yo
landa van Oranje 3. Xylander V. tot.:
winn: 11.70 pl. 3.40 4.40 2.30 cov. 19.20
kopp. 14.50
Daria - Dn-prijs (2000) 1 Veralynn
Maire (Neef) 2.56.0 1.28.0, 2. Woudsnip
S, 3. Witty Hanover, tot. winn: 7.70 pl
2.20 1,90 1.30 cov. 6.30 kopp 15.30.
Darling Hollandia-prijs (2000) met au
tostart): 1. Wanita van Barks (Blok
dijk) 2.49.3 1.24.7, 2. Walnut Erebus,
3. Yberflote. tot.: winn: 10,- pl. 4.30
2.50 3.40 cov. 6.90 kopp: 11.40.
De totalisator-omzet 121.140,50.
ODENSE, 12 sept. Het voetbalelf
tal van de Nederlandse Antillen heeft
gisteravond met 3-1 verloren van
Denemarken. De ruststand was 2-0 in
het voordeel van de Denen door twee
doelpunten van Enoksen. Het derde
Deense doelpunt kwam op naam van
Madsen, Middenvoor Bibiana scoorde
voor de Antillen.
Ongeveer 5000 toeschouwer* woonden
de wedstrijd bij.
Onze toto-tips voor deze week
luiden:
Volewijckers-Blauw Wit 3
DOS-Enschede
Willem Il-Sparta 2
PSV-MVV 1
Herades-NAC
Ajax.ADO
Feijenoord-Volendam
RBC-Excelsior 3
Roda JC-Eindhoven 1
DWS-Elinkwijk 1
Stormvogels.VSV 1
AGOVV-Wageningen 1
Baronie-Wilhelmina I
lijkt ons een verrassing, in casu, een
succes voor ADO, liet uitgesloten,
veel hangt a£ van ADO's trainer
Happel en de door hem terechtgewe
zen vedetten. Wanneer zij weer door
hem worden opgesteld en zo ne
men wij dan aan weer over vol
doende vechtlust beschikken, dan
krijgt Ajax aan de Haagse ploeg een
zware dobber. Komt ADO met de
jonge ploeg van zondag j.l. in het
veld dan zal de grotere routine van
de Ajacieden de doorslag geven.
Blijft over de wedstrijd Feijenoord-
Voiendam, Volendam heeft zich in de
immense Rotterdamse kuip nog nooit
thuisgevoeld, maar zo langzamerhand
moet dat toch wennen. Nu treffen Tol
c.s. een Feijenoord dat net terug zal
zijn uit Zwitserland,vermoeid van de
wedstrijd en de reis, in ieder geval in
een nog slechtere conditie dan de afge
lopen weken. Met andere woorden een
duidelijke overwinning van Feijenoord
staat geenszins vast.
Een heel interresante wedstrijd zal
zich afspelen op het Mosveld in Am
sterdam Noord. Daar zal Feijenoords
eerste overwinnaar Blauw Wit een ge
laden De Volewijckers tegenover zich
krijgen in de eerste Amsterdamse der
by van dit seizoen. Er zullen anders
door het degraderen van DWS minder
derbies zijn dan de vorige maal, maar
sinds men er zo'n beetje de strijd om
de voetbaltitel van Amsterdam van
heeft gemaakt zal dat de spanning
slechts verhogen. De Volewijckers
vechten tegen zichzelf en tegen de
blessures. Zo vroeg in het begin van
het seizoen al. Bepaald pech voor de
Noordelingen. Tegen Blauw Wit springt
er echter altijd nog een vonkje inspira
tie extra over en het Is daarop dat
men in Noord zijn vertrouwen stelt.
Blauw Wit daarentegen zal. moreel na
tuurlijk gesteund door de overwinning
op Feijenoord, zich niet zo maar de
les laten lezen,
Een totaal van het vorige seizoen
verschillende indruk maakt tot nog toe
Enschede. Gezien de jongste prestaties
zeker in staat om in Utrecht van DOS
te winnen. Ietwat teleurstellend begon
het gerenommeerde PSV dat in MW
zondag echter geen al te zware tegen
stander heeft. Veel moeilijker krijgt
Heracles, de debutant, het tegen NAC,
met Rijvers. Het thuisvoordeel zal hier
moeilijk iets aan kunnen redden.
ZATERDAG
Promotie naar overgansklasse: HCAW-
Promotle naar derde klasse, groep 1:
HMS—Meteoor, groep 2: CTC 2RCH
ZOJfDAG
BelgiëNederland.
DHS.
De Zwitsers waken er wel voor hun
tegenstanders door een hoogmoedige
houding te tarten. In de openingsronde
van het toernooi om de Europa-cup
rekenen zi) er stellig op Feijenoord de
eerste slag te kunnen toebrengen.
Maar het moet een knock out" wor-
den, wil succes verzekc.d zijn. Met
angst en vreze ziet Servette namelijk
de „return" in Rotterdam tegemoet,
voor. een massa publiek dat voetbal-
minnend Genève eenvoudigweg niet
kent, en met- spelers, die voor belang
rijke uitwedstrijden een angstcomplex
schijnen te hebben.
Het „thuis" zo ongeriakbare Servette
speelde zich de afgelopen zondag op
bezoek bij Grasshoppers met 4-2 naar
de overwinning. Fe'ienoord verloor, zo
als men weet van Blauw Wit, met 1-0.
De Zwitsers, zoals Feijenoords trainer
Fuchs met eigen ogen heeft gezien,
veroverden de punten in een goede
wedstrlid. Feljen-ord heeft zich in het
Olympisch stadion geblameerd door
in alle onderdelen van het spel tekort
te schieten.
Het is zo warm in Genève. dat de
spelers van Feijenoord gisteren het
frootste deel van de dag in de scha-
uw lagen uit te rusten van de trein
reis, die sommigen toch wel nauwe
lijks hebben kunnen waarderen. Cor
Veldhoen, die i rechtsback-plaats
bezet, mopperde, toch veel liever per
vliegtuig te gaan met alle „risico's"
van dien. „De treinrit ir de nacht
breekt je. Van slapen komt niets en
de verveling vlak voor zo'n belang
rijke wedstrijd is volgens mij funest
voor de mentale voorbereiding".
Maar de afgelopen nacht heeft het
elftal de tekortgekomen nachtrust
ingehaald en vanmorgen om negen
uur was men fit voor de training.
Dit vroege uur bleek noodzakelijk
wegens de warmte, die de stad
zelfs 's avonds nog in zijn benarde
greep houdt.
Uit zeventien spelers wordt het team
van Feijenoord samengesteld. Buiten
de formatie, die de afgelopen zondag
in het veld kwam: Pieters Graafland,
Veldhoen en Kerkum, Kreüermaat,
Kraay en Klaassens, Schouten, Bennaars,
Kruiver, Bouwmeester en Moulijn,
kan Fuchs selecteren uit het vijftal
Bergholtz, Romeijn, Libregts, Hordijk
en Van Dijk. Vermoedelijk zullen deze
laatsten op het reservebankje zitten,
waarbij Fuchs van de redenering uit
gaat, dat drie dagen geleden feitelijk
het gehele elftal heeft gefaald, dus
„en bloc" iets goed moet kunnen ma
ken. Over de tot nog toe teleurstellende
prestaties van de dure „Italiaanse"
midvoor Kruiver maakt Fuchs zich
geen zorgen. „Het is bil Feijenoord
practiseh altijd zo geweest, dat de
nieuwelingen de grootste moeite had
den met de aanpassing. Dat komt ook
in dit geval wel terecht." Dat de 21-
jarige ex-S W-er Romeyn nog niet naar
voren wordt gehaald om de onder de
maat blijvende linksback Kerkum te
vervangen, houdt hiermede verband.
„Kerkum speelt al dertien jaar in het
eerste en het zou bijzonder riskant zijn
hem in een zenuwslopend duel voor de
Europa-cup door een onervaren jonge
re te vervangen.
De Franse trainer Snella van Ser
vette heeft, uitgaande van de gedachte
dat zijn plor- niets te verliezen, en
alles te winnen heeft, de samen
stelling het accent gelegd op de aanval.
De formatie is: Schneider, Maffiolo,
Roesch, Desbaillet; Meylan, Pazman-
Mekloufi,
dy, Nemeth, Makay,
son, Georgy
Bos-
Het Westduitse tafeltenniste&m, dat
29 september a.s. te Bremerhaven te
gen Nederland uitkomt, zal bestaan uit
de spelers Schoeler, Michalek en Of
fergeld. Reserve is Forster.
Eredivisie: De VoiewückersBlauw
Wit. DOS—Enschede, Willem II—Sparta,
PSV—MW, Fortuna—GVAV, Heracles
NAC, AjaxADO, FeijenoordVolen
dam.
Eerste divisie: DHC—VVV, SHS—Go
Ahead, RBC—Excelsior, VeendamSit-
tardla, Roda JC—Eindhoven. Ensche-
dese Boys—Limburgia. DWSElink-
wijk, Fortuna VI.Velox.
Tweede divisie A: VitesseZwolse
Boys, Bé QuickZwartemeer, ZFC—
Leeuwarden. StormvogelsVSV, Olden-
zaalKFC, Tubantia—NEC, AGOW—
Wageningen, Heerenveen—De Graaf
schap. B: HVCDFC. Hermes DVS—
Helmondia, BaronieWilhelmina. EDO
't Gooi, HilversumHaarlem. PEC—
NOAD, RCH—SW. BW—Longa.
Eerste klasse A: Watergraafsmeer—
K. HFC, GoudaJOS, Purmersteijn—
De Spartaan, DCGOSV, HRC—AFC,
HollandiaUW. B: SlikkerveerSpar
taan '20, DCV—SVW, Quick H—Unitas,
LaakkwartierONA, TSC—UVS. C:
PJC—WW, KSC—Jubbega. Emmen—
Srieek, GermanicusNeptunus. Rood
GeelZwaagwesteinde, VelocitasOos-
terparkers. D: RigtersbleekQuick,
DOS—Hengelo, WVC—Rheden, Leones
ZAC. Vosta—ESCA Quick N.—Dinxper-
lo. E: Schijndel—Brabantia, Boxtel—
Tongelre, ValkenswaardAlliance, Vlis-
singen—De Valk, HelmondMOC, De
Spechten—TOP. F: Chevremont—Minor,
EmmaWilhelmina, IreneRios, WVV
—Heer, Blerick—Standaard.
Tweede klasse A: SDWZilvermeeu
wen, ZeeburgiaOW( QSCVelsen,
VVBVitesse, Alkmaarse BoysDWV,
De KennemersWest-Frisia. B: Baarn
HBC Aalsmeer—Ripperda, Celeritu-
doRKAVIC, SchotenAmsvorde,WA
—Zandvoortmeeuwen, TYBB—Quick A.
Derde klasse A: BeverwijkADO,
Succes—Always Forward, CSV—Wijk a.
Zee, Alemaria VictrixEgmondia, Meer-
vogelsHSV. B: KW—Swift, Assen-
delft—Energia, WSV—Roda, Zaandijk
IW, De MeteoorNautilus. Ambon
RCZ. C: SDOKBV, RapiditasDonar,
EVCAllen Weerbaar, NFCRood Wit,
SECNeerlandia, De Zebra'sSint
Martinus. D: Veenendaal—Saestum,
JSV—BVC, Ultrajectum—Holland, HMS
—Hercules, CDN—sZeist, Woerden-
Vriendenschaar.
Vierde klasse A: BKCCon Zelo,
HollandiaLSW, SchagenTexel. B:
De Zouaven—RKERO, Monnikendam
USVU, De ValkenZwaagdijk, De Fo
restersGrasshoppers, RKAFCKol-
ping Boys. C: THBEHS, Zaanlandia
IËV, ETO—Renova, Bioemendaal—
Hoofddorp Boys, NAS—Pancratius. D:
WMS—De Eland, De Rijp—ZW, OFC-
De Meer, SLTO—DRC, Zaanse Boys—
SDZ. E: Wilskracht—'VDO. Vespucci
De Zwarte Schapen, SNADJK. Riva
len—WFC, De Germaan—WZ, ZSGO—
TWM. F; AnimoDVAV, LijndenFIT,
Nijenrodea—DEC, BFCASVK, Uit
hoornTOG. G: MuiderbergWOG,
DWSV—EMM, LW—NSC. Bameveld—
Laren, VictoriaADE, Zwaluwen Voor
uit—KWA. H: FortitudoMeerboys,
EMSStiehtse Boys. Brederodes—SVF,
PatriaVreeswijk, Midlandia—WIJ.
Tweede klasse A: LFCVFC, Rooden-
burg—Leonidas, Emma—Excelsior,
VUCHBS, RFCBlauw Zwart, Fluks
EBOH. B: Zwijndrecht—De Musschen.
DCLCeleritas, ViosSliedrecht Pa-
pendrecht—ODS, Neptunus—Schiebroek
RVCLeerdam Sport.
Derde klasse A: LugdunumLisse,
WassenaarFoieholte. VCSRKAW
Wilhelmus—DHL, HW—Hillegom SJC
Alphia. B: Archipel—GDA, Vreden-
burch—Velo, Westlandia—Quick Steps,
RAVADelft, 's-GravenzandeWes
terkwartier Kranenburg—Voorburg C:
Alphen—DHZ, GSV—Coal, VOC—Oude-
water, Unio—Naaldwijk, Bodegraven
Olympia, RKWIK—OVV. D: VDL
Progress, DHSAlblasserdam ASW
CKC—Flakkee. RCD—Dubbeldam,
nUVDDI.
DOSRd w«RSe A\POCOSTVa5 Niapen,
Y^R~vVSB Warmunda—Tonegido.
^c_T,bVLV. Oranje Groen—Altior. B:
RijswijkDUNG, De PostduivenOli-
veo, Graaf Willem II-VAC—1Te Werve,
BEC—BMT, DSO—RKDEO. C: ESDO
Poortugaai, PDK—Oranjeplein. Delfia
Spoorwijk, Verburehde HoUandiaan,
Martinit't Noorden. D: AeolusNieu-
werkerk, Hillegersberg—EDS, Ammer-
stolseSchoonhoven, LekkerkerkBerg
ambacht, SMV—Moordrecht. E: DONK
FSV Pretoria, Gouderak—VEP, Stol-
wuk—Paraat, Haastrecht—HMSli, Le
nig en SnelDuindorp. F: Tediro
DRL, SFCHillesluis. DemosDZB,
Steeds VolhardenBelvédère, FiosDin-
dua. G: HeukelumDJS, StrijenHer
mandad, HardinxveldSSW. Geluksvo
gelsIFC, LMO's Gravendeel. H:
Rockanje—Zuiderster, RDM—Hoek van
Holland, Dirksland—NRC, Germinal—
DOK, Hekelingen— Transvalia.
