Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 13 september 1962 | pagina 9

President TITO

Rus Pjotr Bolotnikov
op 10.000 meter

ongenaakbaar

BEN

Tilly van der Zwaard en
Koch een stap verder

Utrechtse voetbalelf voor
degelijkBerlijn te sterk

Van der Linden en Geurtsen
twee lastige speerpunten

BELGRADO IN CIJFERS

FEIJENOORD neemt .onneembare'

veste van burchtheer Servette

publiek

Gramschap

van

y

m

opent toernooi
om de Europese
atletiektitels

~T

BS

Zege van 3-1 van
grote waarde

Kenneth wandelt
snel maar netjes

Bï

Stille hoop

Linda Lud grove
zwemt wereldrecord

DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1962

PAGINA 9

BELGRADO, 13 sept. Het
toernooi om de Europese atle-
tiekkampioenschappen, gisteren
op het heetst van de dag ge
opend door Joegoslavië's, een
bril met een gouden montuur
dragende, president Josip Broz
Tito, kan voor Kees Koch, de
Rotterdamse discuswerper, en
Tilly v. d. Zwaard, een in dit super-internationale
gezelschap nog wat onwennig rondlopende Am
sterdamse, een glorieus vervolg krijgen. Kees
Koch heeft zich in de kwalificatieronde van het
discuswerpen de weelde kunnen permitteren zijn
trainingscostuum gedeeltelijk aan te houden en
zich desondanks als tweede te plaatsen in de groep
van 12 finalisten, die vanmiddag begint aan de
eindstrijd om het goud, zilver en brons. Tilly v. d.

Zwaard bereikte in het spoor van de Russische

Xl 1

Maria Itkina de halve finales van haar specialiteit,
de 400 meter en wie weet gaat zij vanavond voor
de tweede achtereenvolgende keer gelukkig en
biy terug naar het atletendorp;dan om zich te
prepareren op de climax, de finale.

Het schone moment van de overwinning heeft
het Russische lange afstandsfenomeen Pjotr Bo
lotnikov intussen al beleefd. Hij werd de indruk
wekkende winnaar van een schitterende 10.000
meter, een wereldrecordhouder en Olympisch
kampioen waardig. Ongelooflijk en adembenemend
was deze 10.000 meter. De ene sensatie volgde op
de andere en onderwijl was.er het voortdurende
machtsvertoon van de ogenschijnlijk moeizaam,
maar in werkelijkheid volkomen volgens zijn be
doelingen voortsnellende Bolotnikov. Heel het veld
van de 27 deelnemers heeft hij zijn meesterschap
getoond. Al zijn concurrenten waren zij dat
eigenlijk wel? heeft hij zijn wil opgelegd.

Fowler: sensatie

Op het bord en hoe...

mmmmaÊm. mm §II§

~v i

WBmmÊWÊ

I ÜSP s ÜJ

1 W

Op 110 yards rugslag

DRINK

SI NAS

gezond lekker

Dames

Heren

(Van onze speciale verslaggever)
GENèVE 13 sept. Feijenoord
heeft het ongelooflijke gepres
teerd. In het hoog gelegen stadion
van Chamilles, 'n knusse arena op
het eerste gezicht, maar in heel
Zwitserland gevreesd als een on
neembare veste, heeft de Neder
landse kampioensploeg gister
avond de „burchtheer" Servette,
de voetbalclub van Genève, een
dodelijke steek toegebracht. Feij-
enoords overwinning met 3—1 in
de eerste ronde van het toernooi
om de Europa-cup sloeg in deze
met successen zo verwende „kuip"
sinds april 1961 kon geen enkel
elftal hier meer de overwinning
behalen in als een bominslag
bij heldere hemel. De verschrik
kelijke fluitconcerten op de half
duistere tribunes waren afwisse
lend smekend, honend en drei
gend. De gramschap over het na
de rust vrij forse spel van Feij
enoord ontlaadde zich in een storm
van joelende kreten. Maar juist
deze verachting van het publiek
prikkelde de door de emoties van
de laatste maanden toch al zo ge
plaagde Rotterdammers tot een
furieus offensief, een ongekende
verbetenheid om nu maar ineens
het onderste uit de kan te halen.

Hordijk glansrol

Klap met de hamer

VREEMDE PROFEET

KOCEL-TAMARA

1962 I

i too ft A 0

Bolotnikovs demonstratie van uitzon
derlijke klasse begon onmiddellijk na
het startschot. Hij nam meteen de kop
en bepaalde het tempo, waarin hij wil
de dat deze 10 km zou worden afge
legd. Die demonstratie kreeg een weer
galoze climax. Honderden meters had
Bolotnikov in zijn spoor de Duitser Jan-
ke geduld. Hij had Janke meegesleept
in zijn kilometers verslindend ritme, ver
voor alle anderen uit. Hij gunde Janke
zelfs even de eer en de illusie om op
een beslissend lijkend ogenblik het ini
tiatief over te nemen. Pjotr Bolotnikov
kende zichzelf echter bijzonder goed,
wist precies welke zijn mogelijkheden
waren en demonstreerde dat met een
tempoverhoging en een eindsprint van
zoveel allure, dat uiteindelijk ook Jan
ke de slotfase van de race als een figu
rant moest ondergaan.

Bolotnikov eerste; Janke tweede en
dus winnaar van het zilver. Maar o,
wat is die zilveren medaille van de
Duitser nog in gevaar gekomen en dat
alles door de tweede sensatie van deze
race, het optreden van de kleine rossige
Engelsman Henry Fowler. Men zoekt
Fowlers naam tevergeefs op de rang
lijst van Europa's besten op de 10.000
meter. Volkomen ten onrechte, als men
niet alleen de cijfers, maar ook de per
soonlijke kwaliteiten tot uitdrukking wil
brengen. Want het was Henry Fowler,
die na Bolotnikov voor de schitterend
ste ogenblikken van de race heeft ge
zorgd. Tot twee keer toe dichtte hij eerst
een gat in de groep, die onmiddellijk
achter Bolotnikov en Janke heeft ge
streden om het brons. Tenslotte bleef
hij over met zijn landgenoot Hyman
en de Fransman Bogey. "Hyman en Bo
gey waren tevreden met het brons, dat
binnen hun bereik lag.

Henry Fowler wilde meer. Bogey en
Hvman moesten Janke proberen te grij
pen; dan zou hij met een verschrikke

lijke eindspurt toeslaan. Fowlers slot-

nd. stror-
oorzetter

ui™ j«.«v Hyman

Bogey kregen noch het zilver, noch het
brons, waarmee zij eerder in de race
reeds tevreden waren geweest. Dat was
voor Fowler.

Dat er nog een Europese kampioen,
de Russin Tamara Press, is gekroond
op deze eerste dag ir. A. Paulen,
mocht haar de gouden medaille geven
en deed dat te laat dat die Tamara
Press zelfs met een kogelworp van
18.55 meter haar eigen wereldrecord
evenaardde, heeft niet alleen heel wat
minder beroering verwekt dan de tri
omf van haar landgenoot Bolotnikov,
maar stond zelfs in de schaduw van
andere beslissingen die gisteren zijn ge
vallen. Zo werden b.v. de finalisten op
de 100 meter bekend. Illustere figuren
als Livio Berutti, Italïë's „lieveling" tij
dens de Olympische Spelen van Rome,
de Pool Zielinski volgens de rang
lijsten tot nu toe Europa's snelste sprin
ter de Engelsman Radford en de
Duitse kampioen Schumann komen niet
op die Hist voor.

Kees Koch en Tilly van der Zwaard
zorgden er voor dat men in het Ne
derlandse kamp nog steeds met opge-
wekte gezichten rondloopt. Kees Koch
kon na zijn tweede worp zijn spullen
bijeenpakken, het stadion verlaten en

BOLOTNIKOV
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiH

BELGRADO Tijdens het congres
van de Internationale Atletiek Federa
tie (IAAF)heeft men definitief een
streep gezet onder de discussies over
de glasfiberstok. Het bestuur van de
IAAF besloot geen verandering in het
reglement aan te brengen en stelde
eens en voor altijd vast dat „de glasfi
berstok tot de standaarduitrusting be
hoort".

iiiiinmiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiHiiitiiiiiiiiiiiiiiiiii

naar het Nederlandse paviljoen snel
len. Om tot de finale te worden toe
gelaten moest een worp van tenminste
53 meter worden gemaakt. Kees Koch
kwam, heel losjes, tot 54.72 meter,
groette de heren juryleden en ging
heen. In het atletendorp hoorde hu
pas, dat die worp hem royaal op de
tweede plaats had gebracht. Op het
lichtende uitslagenbord had men zijn
naam weliswaar vergeten, maar een
onmiddellijk met zijn vissersstoeltje
wegsnellende Adje Paulen ging er
zich persoonlijk van overtuigen, dat
op de officiële uitslagenlijst de naam
van Koch wel een héél hoog werd ver
meld.

TILLY VAN DER ZWAARD

Tilly v.d. Zwaard had de buitenbaan
geloot, kreeg daardoor In het begin al
haar tegenstandsters ver achter zich
en moest daardoor meer dan wie ook
gokken, dat zij het goede tempo liep.
Daaraan moet het ook worden toege
schreven, dat zij te snel vertrok, in de
eerste 200 meter te veel van haar krach
ten vergde en daardoor tegen het einde
wat verslapte. Desondanks kwam zij
met gemak in de halve finales en met
haar hopen wij dat zij vandaag in die
halve eindstrijden wat fortuinlijker loot.
Waarom zouden wij in stilte zelfs niet
mogen hopen op een finaleplaats?

RUUD VAN DEN HENDE

BLACKPOOL, 13 sept. Het En
gelse zwemstertje Linda Ludgrove,
heeft gisteren het wereldrecord op de
110 yards rugslag verbeterd. Zij zwom
deze afstand in 1 min 10,9 seconden
en bleef daarmee precies 0,1 seconde
beneden het oude record dat haar
Landgenote Natalie Steward op 1 min
11.0 seconden stelde.

(Van onze sportc^rrespondent)

UTRECHT, 13 sept. De wederge
boorte van het Utrechtse voetbalelftal,
dat als Jaarbeursteam werd gelan
ceerd, heeft rijke vruchten afgeworpen.
Het eerste treffen in het kader van het
toernooi voor jaarbeurssteden won de
ploeg van Utrecht, samengesteld uit
moten van DOS, Elinkwijk en Velox,
via een ruststand van 1-1 met 3-2,
zodat de returnwedstrijd op 1" okto
ber in Berlijn met enige rust kan
worden tegemoetgezien. Liefst 14.000
mensen wilden „Utrecht" weer eens
aan het werk zien. Onder hen bevon
den zich bondsvoorzitter Schroder en
coach Elek Schwarz, van wie laatst
genoemde vooral v.d. Linden, Geurt
sen, Jochems en Morelissen op de
korrel nam.

In een flitsend begin toonde de
Utrechtse aanval meer kwaliteit. De
beide clubmiddenvoors v.d. Linden en
Geurtsen fungeerden als lastige speer
punten, met wie de stoere spil Peschke
de grootste moeite had. De Duitsers
speelden een degelijke partij volgens
het recept Herrberger, gründlich en
met flinke open aanvallen. Na vijf mi
nuten had v.d. Linden een van zijn
vele edelmoedige buien. Hij gaf een
droompass naar de zwerver van Velox,
Geurtsen, die vanuit een moeilijke hoek
scoorde: 1-0. Pech voorkwam een hogere
score. Kort voor de rust was het
halfspeler Greuel, die in het door Van
Zoghei verlaten doel schoot, zodat de
ruststand 1-1 werd.

In de tweede helft werd het een
nog attractievere partij waarin Utrecht
favoriet was, maar veel bedierf. Na
12 minuten scoorde Neumann uit een
corner voor Berlijn: 1-2. Drie minu
ten later bracht de excellerende Sia-
haija Utrecht naast Berlijn: 2-2. Na
30 minuten kwam de winnende goal,
een kwaliteitsproduct van Geurtsen
na voorbereiding van Siahaija, 3-2.

BARCELONA Valencia heeft het
voetbaltoernooi der jaarbeurssteden
van het seizoen 1961-'62 gewonnen. Na
dat Valencia de eerste wedstrijd van
de finale tegen Barcelona met 6-2 had
gewonnen, eindigde de gisteravond ge
speelde ontmoeting in een gelijk spel:
1-1. Er waren 80.000 toeschouwers.

(Advertentie)

Joy

De Russin Tamara -Press, de nieuwe kampioene kogelstoten van Europa, die
met haar worp van 18.55 meter haar eigen wereldrecord evenaarde.

400 M.

Eerste serie: 1. Katerina Parluk
(Rusl.) 54.9, 2. Maeve Kyle (Ierl.),
65.1, 3. Veronica Kummerfeld (Duitsl)
55.7. Tweede serie: 1. Elizabeth Grie-
veson (G.B.) 54.8, 2. Barbel Reinagel
(Duitsl.) 55.5, 3. Janina Hase (Pol.)
55.7. Derde serie: 1. Maria Itkina (Rus
land) 54.4, 2. Tilly van der Zwaard
(Ned.) 55.4, 3. Nada Simic (J.S1.)
6C.5. Vierde serie: 1. Jean Sorrell (GB)
55.5, 2. Helga Henning (Duitsl.) 55.7,
3 Antonia Munkacsi (Hong.) 55.8.

De eerste drie van elke serie komen
uit in de halve finales.

KOGELSTOTEN

1. en Europees kampioene: Tamara
Press (Rusl.) 18.55 meter (evenaring

van het wereldrecord)2. Renata Ga-
risch (Did) 17.17 m.; 3. Galina Zybi-
na (Rusl.) 16.95 m.; 4. Johanna Hueb-
ner (Did) 15.97 m.; 5. Wilfriede Hoff
mann (Did) 15.75 m.

100 METER

Eerste serie: 1. Hannelore Raepke
(Did) 11.9, 2. Galina Popova (Rusl.)
11.9, 3. Erzebet Heldt (Hong.) 12.1.
Tweede serie: 1. Jutta Heine (Did),
11,5, 2. Halina Gorecka (Pol.) 11.7. 3.
Margit Marko (Hong.) 11,8. Derde
serie: 1. Dorothy Hyman (G.B.) 11.6,
2. Terese Ciepa (Pol.), 11.8, 3. Ludmila
Motina (Rusl.) 11.9. Vierde serie: 1.
Elizbieta Szyroka (Pol.) 12.-, 2. Martha
Pensberger (Did.) 12.-, 3. Daphne Ar
den (Gb.) 12.-.

De snelste drie uit elke serie ko
ftien in de halve finales.

400 M. HORDEN
Eerste serie: 1. Janz (Did) 51.0,
3 Krioenov (Rusl.) 51.7, 3. Jurca
jRoem.) 52.0. Tweede serie: 1. Mora
les (It.) 51.4, 2. Rintakaemi (Finl.),
3. Surety (Gb.) 52.4. Derde serie:
Van Praagh (Fr.) 51.4 (nw. Frans
Record), 2. Singer (Did) 52.0 3. Tsjevy-
^sjalov (Rusl.) 52.0. Vierde serie: 1.
■ftfissinov (RusiJ 51.8, 2. Galliker
^Vs) 52.2, 3. Neumann (Did) 52.8.

De eerste drie van elke serie plaat-
M6n zich in de twee halve finales.

100 METER
ir,^erste serie: 1. Schumann (Did)
ft;4' 2. Politiko (Rusl.) 10.5, 3. Mand-
'k (Tsj. Slow.) lO.ïi. Tweede serie: 1.
o<Pol.) Lo.3, 2. Radford (Gb) 10.4,
®- Lagorce (Fr.) 10.6. Derde serie: 1.
1f.a4nPer (Did) 10.3, 2. Juskowiak (Pol.)
JrV 3. Tuvakov (Rusl.) 10.5. Vierde
(ft 1- Hebauf (Did.) 10.3. 2. Osoline
fggi-I 10.5, 3. Zielinski (Pol.) 10.6.
"WWe serie: 1. Delecour (Fr.) 10.5,

2. Bachwarow (Buig.) 10.6, 3. Meakin
(GE) 10.6. Zesde serie: 1. Piquemal
(Fr.) 10.5, 2. Berutti (It.) 10.5, 3. Jones
(GB) 10.5.

Eerste halve finale: 1. Hebauf (Did)
10.4. 2. Piquemal (Fr.) 10.4, 3. Berutti
(It.) 10.5. Tweede halve finale: 1. Gam-
per (Did) 10.3, 2. Foik (Polen) 10.4,

3. Lagorce (Fr.) 10.5. Derde halve fi
nale: 1. Juskowiak (Polen) 10.4, 2. De
lecour (Fr.) 10.4, 3. Schumann (Did)
10.4.

De finalisten zijn: de Duitsers Hebauf
en Gamper, de Polen Juskowiak en
Foik en de Fransen Piquemal en Dele
cour.

SNELWANDELEN

1. en Europees kampioen: Ken Mat
thews (GB) 1.35.54.8, 2. Reimann (Did)
1.36.14.2, 3. Goboubnitsji (Rusl.) 1.36.37.

4. Vediakov (Rusl.) 1.37.23.6,

400 METER

Eerste serie: i. Trousil (Tsj. Slow)
48.3, 2. Barberis (It.) 48.4, 3. Kowalski
(Pol.) 49.8. Tweede serie: 1. Arkhip-
tsjoek (Rusl.) 47.4, 2. Pennewaert
(Belg.) 47.4, 2. Bello (It.) 47.6. Derde
serie: 1. Kinder (Did) 47.1, 2. Jackson
(GB) 47.7, 3. Bytchov (Rusl.) 48.2.
Vierde serie: 1. Reske (Did) 46.9, 2.
Badenski (Polen) 47.4, 3. Bertozzi (Fr.)
47.6. Vijfde serie: 1. Brightwell (GB)
46.6, 2. Johansson (Zw.) 47.2, 3. Fran-
schini (It.) 47.3. Zesde serie: 1. Bru-
der (Zwits.) 47.5, 2. Metcalfe (GB),
47.6, 3. Sunesson (Zw.) 47.8, 4. Bosnar
(J.S1.) 48.-.

DISCUSWERPEN

Voor de finale discuswerpen kwalifi
ceerden zich de volgende twaalf atle
ten: Piatkowski (Polen) 55,79 m.; Cees
Koch (Ned.) 54,72 m.; Kompaneets
(Rusl.) 53,97 m.; Troussenov (Rusl.)
53,88 m.; Szecsenyi (Hong.) 53,38 m.
Haglund (Zw.) 53,38 m.; Djordje Ra
kje (J.Slav.) 53,19 m.; Todor Artarsky
(Bul.) 53,16 m.; Lothar Milde (Did).,
53,11 m.; Ludvik Danek (Tsjech.) 53.-
m.; Fritz Kuehl (Did) 52,86 m.; Car-
melo Rado (It.) 52,77 m.

HINK-STAP-SPRONG

Voor de finale Hink-stap-sprong plaat
sten zich: Schmidt (Polen) 15,98 m.;
Jaslolski (Polen) 15,86 m.; Hinze (Did)
15,78 m.;. Einarsson (IJsland) 15,76 m.;
Fedossejev (Rusl.) 15,68 m.; Jocie
(J. Slav.), 15,58 m.; Goriaev (Rusl.)
15,54 m.; Rhakamo (Finl.) 15,53 m.;
Gurgushinov (Buig.) 15,50 m.; Cavalli
(It.) 15,48 m. Rueckborn (Did) 15,44
m.: Bergh (Noorw.) 15,40 metier.

10.000 METER

1. en Europees kampioen: Peter Bo
lotnikov (Rusl.) 28.54.-; 2. Janke (Did)
29.01.6, 3. Fowler (GB) 29.02.00, 4. Hy
man (GB) 29.02.00, 5. Bogey (Fr.)
29.02.6, 6. Ivanov (Rusl.) 29.04.8.

3-1 voor onze landgenoten in dit sta
dion is een weelde, die bij de return,
de volgende week in Rotterdam, schit
terend van pas zal komen. Het zijn
cijfers, die Feijenoord in zijn stoutste
dromen niet had durven denken, omdat
Servette de internationale reputatie had
verkregen op eigen veld onverslaan
baar te zijn; de pupillen van Fuchs
zelf sinds het begin van de nieuwe compe
titie vèr beneden hun vorm speelden èn
omdat op de valreep het besluit was
gevallen de linkervleugel Bouwmeester-
Moulijn uit de opstelling te schrappen.

Bergholz en Hordijk, twee nerveu
ze „raspaardjes" kregen de „onmoge
lijke" opdracht hen te vervangen,
maar zij speelden een heldenrol. Nog
niet opvallend in de eerste helft, maar
cp het kritieke moment, kort na de
hervatting, schudden zij de beklem
ming definitief van zich af en sne
den beurtelings met geraffineerde be
wegingen door de verbijsterde linies
der Zwitsers.

De eerste drie kwartier kende voor
Feijenoord maar één lichtpunt: dat hal

gelijk was gebleven: 1-1. Servette de
monstreerde een technische superiori
teit, die met fraaie combinaties gepaard
ging en Feijenoord voortdurend tot een
nederige, afwerende houding noopte.
De Zwitsers domineerden, zoals zij ge
wend waren tegen vroegere tegenstan
ders, maar verzuimden de kogels af te
vuren, die Fieters Graafland tot
overgave moesten dwingen. Het bleef bij
getiktak, knappe schijnbewegingen en
misleidende plaatsverwisselingen. Dit
machtsvertoon deed de Feijenoorders
wel even schrikken, maar toen het net
achter hun bekwame doelman voorlopig
rustig bleef hangen, herstelden zij zich
met de routine, die m vorige „grote"
ontmoetingen het elftal geleerd had het
niet benauwd te krijgen bij de gedach
te, dat het geen doelpunten zou maken.
Vooral nadat Schouten in de 12e mi
nuut een ferm schot had gelost, dat
doelman Schneider maar net kon ver
werken en Kreijermaat met de van hem
bekende koelbloedigheid een „kanon-
nade" op afstand was begonnen.

Het laatste kwartier voor de rust
trok Servette alle registers open in een
stemming van „nu of nooit". Geïnspi
reerd door de wilde aanmoedigingen van
de 20.000 toeschouwers besloot Mekhlou-
fi, de gedrongen midvoor van Algerijn
se afkomst, een miraculeuze dribbel met
een vlijmscherpe pass naar zijn links
binnen Bossen, die de bal 2 cm boven
de lat liet wegsuizen. Feijenoords „rug-
gegraat" Kreijermaat, Kraay, Klaas-
sens wankelde. De drie ,,K's" bra
ken de stormlopen waar zij konden,
maar de twee priemende schoten, die
de Hongaarse student in de chemie Mac-
kay direct na elkaar op Pieters Graaf

land afvuurde, betekenden een waar
schuwing. Het volkomen verdiende doel
punt viel tien minuten voor de rust.
Linkshalf Pasmandy, ook al Hongaar
van geboorte, rukte ziedend onder het
mislukken van alle acties, veertig me
ter op. Links en rechts liet hij zijn
tegenstanders het gras proeven om dicht
bij het doel feilloos naar Mekhloufi te
centeren. De ex-midvoor van St. Etienne
benutte deze kans feilloos: 1-0.

Het was meteen de laatste klap, die
Servette mocht uitdelen. Feijenoord
klauwde terug als een kat in het nauw.
De opgekropte zenuwen baanden zich
een uitlaat in de serie felle aanvallen
en Hordijk, de minst ervarene, speelde
er een glansrol in. Twee maal knalde
hij van links in de richting van het
Zwitserse doel. Snel en gemakkelijk
gleed hij langs zijn directe rivaal Maf-
fiolo. Kruiver deed dit talentvolle voet
bal zoveel goed dat hij een machtig schot
loste van de rand van het strafschop
gebied, dat via de binnenkant van de
paal in het net verdween. Een minuut
later blies de Belgische scheidsrechter
Versijp voor de rust.

Er zal in Rotterdam, dat natuurlijk
een flinke groep supporters naar Ge
nève had gezonden, nog lang worden
gesproken over het doelpunt dat
Feijenoord aan de leiding bracht. Niet
zozeer over de „finishing touch" van
Piet Kruiver, maar over de voorbe
reiding. Het gebeurde vier minuten
na de hervatting. Servette was ver
opgerukt, begerig zo snel mogelijk de
rood-witte muur te doorbreken. Pie

ters Graafland wierp op dat moment
de bal zo ver, dat de spil van het
Zwitserse nationale Iftal, Roesch, bij
de middenlijn machteloos stond en
Kruiver oog in oog kwam met de
ijlings toegeschoten doelwachter.

Deze unieke „pass" van Pieters
Graafland velde Servette. Op hetzelfde
ogenblik veranderde Feijenoord van zich
met hand en tand verdedigende ploeg in
een zelfbewuste formatie, die het ini
tiatief wenste te nemen. De decorver
andering verliep echter niet geruisloos.
Men ging elkaar onvriendelijker beje
genen en bij een schermutseling in de
doelmond van Servette raakten Be*<-
holz en Kruiver slaags met een paar
tegenstanders. Het publiek gromde van
teleurstelling en woede en vond een
slachtoffer in de meest onschuldigs aller
Feijenoorders: Schouten. Men wierp
hem een bierfles naar het hoofd, waar
door hij een paar minuten buiten de
lijnen verpleegd moest worden.

Feijenoord week in deze heksenketel
geen duimbreed. Bergholz met name
groeide naar een schitterende hoogte.
Hij liep de wanhopige linksback Des-
ba illet aan alle kanten voorbij en gaf
prachtige voorzetten. Uit een daarvan
wist Bennaars 20 minuten voor het eind
signaal de stand op 3-1 te brengen. Deze
perfecte aanval gaf Servette de gena
deklap. Lusteloos en duidelijk vermoeid
spanden de Zwitsers zich nauwelijks
meer in om de vechtlust van hun te
genstanders te beantwoorden. Met wat
geluk zouden er nog meer doelpunten
zijn gevallen. Bij de laatste fluitstoot
van de heer Versijp hieven alle dolge
lukkige Feijenoorders de armen om
hoog. De eerste slag voor de Europa
cup was met een sterk gehandicapt,
maar daardoor misschien mentaal zo
sterk elftal gewonnen.
iiiiiiniimiufiiiiiiiiiiiiiHiiimiiiiiiiiiiinimmiimiiiiiniimii
Wat Servette ook probeerde, de ver
dediging van Feijenoord gaf in de twee
de helft geen krimp. Ook hier wordt
een aanval weer gesmoord, door van
r. n. I. Veldhoen, Kraay, Kreijermaat en
Klaassens. (Radiografisch overgebrachte

foto)-

Snelwandelen heeft iets van
een overdreven pantomime-num
mer, waarvan niemand de be
doeling begrijpt. Maar het is in
zijn soort toch geslaagd, want je
kunt er heel hard om lachen. En
dat deden wij dan ook in het stadion
van Belgrado, samen met de goud-
debrilde maarschalk Tito en de even
eens verschenen Russische fellow-
traveler in de ruimte, Gherman Ti-
tov. Twintig snelwandelaars gingen
met harlekijnsarmen en -benen een
ommetje van 20 km maken door de
stad. Op straat pleegt hier iedereen
met de trage hitte-pas te wandelen
en bij de heersende temperatuur van
dertig graden was er nu nog best
reden voor. Maar de twintig stramme
jongemannen wilden niet van een
pantoffelparade horen en repten zich
ferm over de boulevard van de Okto-
ber-Revolutie, een van Belgrado's
lieflijke parken in. Men kon het horen
grinniken in de windstille bomen. Ea
op die asfaltpaden groeide al .snel het
heldendom van Kenneth Matthews
uit Birmingham. Hij was een hele
maal bleke figuur in witte tenue. Al
leen onder zijn witte petje zag men
het langzamerhand glimmend rood
worden. Er dropten zilte druppels
langs zijn kaken, maar ze werden
netjes opgevangen in de schone witte
zakdoek die Kenneth om zijn hals had
gebonden. Kenneth Matthews schokte
zo bezield met zijn armen op schou
derhoogte, dat het bij mij een grote
nieuwsgierigheid deed rijzen. De
vraag waarom iemand snelwandelt,
vind ik niet zo interessant. Het be
staan van een aantal excentrieken in
de wereld moet men aanvaarden als
een gegeven. Maar waarom wandelt
Kenneth snel? Is er iets denkbaar
dat zó in strijd is met de waardige
Britse manier van voortbewegen als
snelwandelen? Edoch, Kenneth Mat
thews, de 28-jarige electricien uit
Birmingham, bieek sneller snel te
wandelen dan alle andere snelwande
laars. En er school een onwrikbare
overtuiging in zijn stramme, bleke
gestalte.

En zo kwam hij als de eerste
kampioen an Belgrado van
zijn wandeling terug. Hij keek
nog even achterom of iemand
hem nog een kool wilde stoven, maar
nee hoor. Toen wierp hij zijr witte
petje in de lucht en rende in de
looppas van de finishlijn weg. De
Rode-Kruis-heren die met brancards
gereed stonden knikte hij minzaam
toe. Alleen een zwarte deken om zhn
schouders liet hij zich welgevallen.
Hij verdween als een vreemde pro
feet in de catacomben van het sta
dion.

Ik heb Kenneth een uurtje later
kunnen spreken. Hfl hinkte nogal. Het
harde asfalt had hem op den duur
pijn gedaan, zei hij. Zo hard onder
zijn voeten was hij het niet gewend.
Of hij blij was met zijn gouden
medaille? Zeker, hij was niet onte
vreden. Hij had van tevoren nooit
gedacht dat hij een sans zou maken,
maar toen even na de helft van het
arcours de zon afscheid nam, was

zich ineens lekker gaan voelen.
Hij leek mij een aardig en verstan
dig mens. En ik durfde wel met mijn
vraag voor de dag te komen. „Waar
om wandelt u snel, mr Matthews?"

Hij keek mij vol begrip aan. „Mjjn
vader deed het al en als jongen van
9 jaar ben ik onder zijn hoede met
snelwandelen begonnen. En nu, op
mijn 28e jaar wandel ik nog onder
zijn hoede. Hij zal zeggen dat ik het
deze keer goed gedaan heb."

Het probleem bleek verrassend een
voudig. Maar daarmee was nog niet
alles opgehelderd. Ik moest meer
weten. Kijken uw landgenoten niet
lichtelijk bevreemd op als u zich
schokschouderend door de straten
van Birmingham beweegt in een veel
te gezwinde pas?

Het gelaat van Kenneth Matthews
liet met een geringe spiertrekking
blijken, dat ik een behoorlijke bok
had geschoten. Maar goed, ik mocht
het dan wel weten. Snelwandelen is
een zeer geliefde sport in Engeland.
De wandelclubs tieren er welig en in
tal van steden kan men veelvuldig
rijen harlekijns zich over de weg
zien haasten.

Mjjn begrip over hetgeen wel of
niet strookt met de Engelse opvat
tingen werd door Kenneth grondig
omvergegooid. Snelwandelen is iets
edels. Het staat voor de echte, wel
opgevoede sportminnende Engelsman
op een hoger plan dan gewoon hard
lopen. Inderdaad, een Engelsman
moet beschaamd toegeven dat er zich
onder zijn landgenoten lieden bevin
den die niet schromen in strijd met
alle waardigheid zeer hard te lopen
of korte of lange afstand. Natuurlijk,
de roes van de menselijke snelheid
bekoort ook de sportieve Engelsman
en in zoverre is het vergevelijk dat
er nog altijd Engelse jongens en
meisjes hardlopen. Maar hulde aan
de man die de roes van de snelheid
weet te verbergen achter de gewone
menselijke gedraging vaJi het wande
len, zo redeneert de onbedorven En-

felsman. Het is, lijkt mij, een sluiten-
e theorie, die het krankzinnige vi
suele effect met superieure noncha
lance veronachtzaamt. Laat ze maar
lachen, denkt de snelwandelaar.

Toen ik mij na dit lesje omdraai
de, botste ik zomaar tegen Ta
mara Press, niet te verwarren
met een of ander persbureau,
want ik bedoel de kogelstootster uit
Leningrad, die zojuist weer eens een
wereldrecord had gevestigd. Nu is
een botsing met Tamara geen pretje,
want deze 25-jarige dame weegt 95
kg, hetgeen allemaal op een afstand
van hoogstens 1.65 meter bij elkaar
is geperst. Kogelstootsters moeten
klein zijn, vertelde zij mij via een
tolk. Zij oefent enige dagen per week
met zware gewichten om korter tfe
warden. Voor de zekerheid heb ik ge
vraagd of ze verloofd of getrouwd va,
maar dat bleek niet het geval te zijn.
Als er ooit en man in h- ir
leven komt, zal het wel
een duchtige gewichthef -
fer moeten zijr wil hij
haar over de drempel van
het huis kunnen tillen.

Wie zal zich door haar
zijn pantoffels willen laten
toewerpen?