MINISTER KENNEDY DEELT MEE:
Russische VN-ambtenaren
spioneerden in de YS
21-jarig jurist ging niet
in op verleidelijk aanbod
Westduits
spoorloos
Politie staat
raket-expert
verdwenen
- »f*J
Papoea-congres wit
eigen delegatie naar
VN. zenden
Soekarno ratificeert
Nieuw-Guinea-akkoord
PROF. ZIJLSTRA stelt zich
niet herkiesbaar
Mr Toxopeus lijsttrekker
van VVD in gehele land
FBI van geheime
contacten op de
hoogte gesteld
Jacht in brand
op de Amstel
Indonesische
kritiek op E.E.G.
LEVERANCIER AAN EGYPTE
nog steeds
voor raadsels
President Tubman
op Soestdijk
Bal
KAMERVERKIEZINGEN IN ZICHT
Uitkeringen
aan gemeenten
verhoogd
Opnieuw dodelijk
arbeidsongeval
in bouwput
Soekarno nodigt
de Paus uit
Het weer
ittentie
ictie
4$W
F'iPirn
Het
weer in
Europa
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1962
86ste JAARGANG No. 31234
WASHINGTON, 17 sept. (Rtr.,
UPI) In een door de Ameri
kaanse minister van justitie, Ro
bert Kennedy, ondertekend com
muniqué werd zaterdagavond be
kendgemaakt dat twee Russische
ambtenaren van de V.N. in de
Verenigde Staten voor de Sovjet-
Unie hebben gespioneerd. De be
trokkenen zijn de 31-jarige Joeri
Misjoekov en de 38-jarige Joeri
Zaitsev. Beiden zijn inmiddels uit
Amerika vertrokken.
BLAZERS
65.-
PANTALONS
2975 - 3975
Liberman geeft zich
aan in Tel Aviv
Man
mm
111
k ig
!t>
Aandelen Kroonduif
éaa MORRIS êefbreijouduif!
Suède dames- en herenjasjes
Aanhoudend koud
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnerr^nten 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk, Zeestraat 50: telef. 4790
Bijkantoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIET 28 cents per millimeter
hoogte. Omroepers 16 cents per m m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
2.65 per maand, 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
Zaitsev was werkzaam op de afdeling
Voor politieke en veiligheidszaken van
de V>T, terwijl Misjoekov als vertaler
jvas ingeschakeld l>ij de VN-dienst voor
«et verslaan van conferenties.
In Kennedy's bekendmaking wordt
gezegd dat de 27-jarige Republikeinse
i'urist Richard Flink, die door zijn partij
kandidaat is gesteld voor een functie
In het bestuursapparaat van de staat
New York, een groot aandeel heeft ge
had by het aan het daglicht brengen
Van de praktijken van de twee spione
rende Russische VN-ambtenaren.
De twee Russen hadden Flink een bij
drage van drieduizend dollar ter be
strijding van de kosten van zijn ver
kiezingscampagne aangeboden, wan
neer hij hun inlichtingen wilde ver
schaffen over zaken betreffende de
inwendige dienst van Amerikaanse
regeringsorganisaties en persoonlijke
gegevens aangaande invloedrijke le
den van de Republikeinse partij. De
Russen hadden Flink ook, in ruil voor
de aangeboden financiële steun, ge
vraagd om wanneer hij gekozen zou
in toespraken een voor de Sovjet
unie gunstige politiek aan te bevelen.
Flink deed alsof hij op het voorstel
Van de Russen inging, maar hield onder
tussen het FBI op de hoogte. Een van
Advertentie)
Deze week
zuiver wollen Barathea
o.a. in modern midden-grijt
OUDERKERK AAN DE AMSTEL, 17
•ept. Door nog onopgehelderde oor
zaak is zondagmiddag brand uitgebro-
Pn aan boord van het motorjacht
'•Riek", dat voer ter hoogte van Ouder
kerk. Er bevonden zich acht opvaren
den, afkomstig uit Amsterdam, op het
lacht. Zjj konden zich redden door op
de wal of in het water te springen.
De brandweer van Ouder- en Nieu-
wer-Amstel bestreed de brand. Daar,
'ingevolge van de aanwezigheid van een
|asfles aan boord, een, ontploffing werd
gevreesd, moest een aantal bewoners
huizen in de naaste omgeving op
van de rijkspolitie maatregelen ne-
om de gevolgen van een moge-
ontploffing zo gering mogelijk te
®h zijn. De ontploffing bleef uit.
b(N schade aan het schip, dat uit-
deh dde, wordt geschat op 20.000 gul-
De gebeurtenis trok veel bekijks.
AVIV, 14 sept. (Reuter) De
kaan lge Feter Liberman, de Ameri-
Israaf6 Jood die naar gemeld asiel in
PoopL trachtte te verkrijgen omdat ge-
haar jZOU zÜn hem voor berechting
Siohzcif V-S. te doen komen, heeft
Tel a vaninorgen bij de politie in
hiei,jWv aangegeven. Eerder was ge-
Van dat een bevel tot aanhouding
bij &tr,lberman was uitgegeven omdat
■Wijze ïan ..verdacht werd op onwettige
israël te zijn binnengekomen.
■Ahiè ehman heeft verklaard voor de
Van anse dienst ter bestrijding
ln nTe handel in verdovende middelen
'seille gewerkt te hebben.
de eerste dingen die de Russen hem
vroegen, ging over de werkwijzen van
dit FBI, de Amerikaanse federale re
cherche.
De eerste contacten werden gelegd
bij een bezoek van Flink aan de Russi
sche tentoonstelling die in 1959 in het
New Yorkse Coliseum werd georgani
seerd. Flink maakte er kennis met ver
scheidene Russen, nam enigen van hen
een keer mee op een tocht door Green
wich Village en werd zo geïntroduceerd
bij de twee Russen die nu uitgewezen
werden. Ongeveer anderhalve maand
na de eerste kennismaking, kort na het
bezoek van premier Khroesjtsjev aan de
Verenigde Naties, belde een van hen,
Misjoekov, Flink op, vroeg hem wat hij
van Khroesjtsjev dacht en nodigde hem
uit voor een lunch. Flink waarschuwde
het FBI, dat hem verzocht zijn contac
ten met Misjoekov voort te zetten. Van
toen af ontmoetten zij elkaar ongeveer
elke twee weken, nu eens in een restau
rant, dan weer in een park of in een
auto. Na het verzoek van Misjoekov om
inlichtingen verstrekte Flink hem alle
gegevens waarom hij vroeg, maar hield
het FBI van alles op de hoogte.
De tweede Rus, Zaitsev, trof hij pas
in juni van dit jaar voor de eerste keer,
omstreeks de tijd dat Flink de eerste
duizend dollar uitbetaald kreeg van de
drieduizend die hem beloofd waren. Hij
ontving dit geld, evenals de twee vol
gende afbetalingen in een restaurant,
waar zij eerst aten en dronken. Flink
gaf het geld door aan het FBI.
Flink, getrouwd en vader van een
veertien maanden oud dochtertje, werd
door het FBI zeer geprezen voor zijn
medewerking.
Twee jaar geleden, op 27 oktober I960,
werd ook reeds een Russische VN-
functionaris, Igor Y. Melekh, door het
FBI gearresteerd op de beschuldiging
dat hij pogingen had gedaan lucht
foto's van Chicago en andere inlich
tingen te verkrijgen.
DJAKARTA, 15 sept. (U.P.I.) De
Indonesische Federatie van Exporteurs
en het blad „Indonesian Herald" heb
ben vrijdag een felle aanval gelanceerd
op de Euromarkt.
De exporteurs noemden de E.E.G. in
een verklaring een potentiële bedrei
ging voor de wereldvrede en zij vroe
gen president Soekarno bevriende lan
den uit te nodigen zich „met de grootst
mogelijke solidariteit te groeperen van
wege de discriminerende acties van de
E.E.G.".
Het Engelstalige blad „Herald" noem
de de Euromarkt een „zwaard van Da
mocles, dat niet alleen het Britse Ge
menebest maar alle in ontwikkeling
zijnde landen bedreigt". De Herald stel
de in een hoofdartikel, dat het Gemene
best de reputatie had van grootmoedig
te zijn. „De E.E.G. is echter een typisch
voorbeeld van economisch chauvinis
me", aldus het Indonesische blad.
(Van onze correspondent in Bonn)
MÜNCHEN, 17 sept. Bijna een
week is verstreken sinds de 49-jarige
jurist dr, Heinz Krug uit München
spoorloos is verdwenen en nog steeds
tast de Münchense recherche volkomen
in het duister omtrent zijn lot en de mo
gelijke achtergronden van zijn verdwij
ning. Koortsachtig wordt er in de gehe
le Bondsrepubliek naar dr. Krug ge
zocht. Ook Interpol is om medewerking
verzocht.
Tot de vele mogelijkheden behoren,
dat dr. Krug, die als directeur van
zijn „Intra-handelmaatschappij onderde
len leverde voor het Egyptische raket-
tenprogramma, door de Israëlische Se-
crec Service is ontvoerd, dat hij het
slachtoffer is geworden van een poli
tiek misdrijf of dat hij vrijwillig is on
dergedoken.
Dr. Krug was tot herfst 1961 directeur
van het instituut voor raketten-fisica
in Stuttgart, waarvan de Westduitse
raketten-expert prof. Eugen Sanger de
technische leider was. Prof. Sanger
zou een belangrijk aandeel hebben ge
had in de bouw van Egyptische raket
ten.
Dinsdagmorgen om half elf verscheen
in dr. Krugs „Intra"-kantoor een onge
veer 35-jarige oosters uitziende man,
die zei „mr. Saleh" te heten. Met hem
begaf dr. Krug zich naar een zaken
bespreking, waarvan hij niet is terugge-
keerd. De wagen van dr. Krug is in
middels gevonden. Hij vertoonde geen
sporen van geweld.
Koningin Juliana stelde gisteren bij de
verwelkoming van president en mevrouw
Tubman van Liberie op de trappen van
paleis Soestdijk ook haar jongste doch
ter, prinses Marijke, aan de gasten voor.
Achter mevrouw Tubman een zoon en
een dochter van het presidentiële echt
paar.
HOEK VAN HOLLAND, 17 sept.
Gisteren is met het sS „Arnhem" uit
Harwich in Nederland aangekomen de
president van de republiek Liberië, de
heer William V. S. Tubman. De pre
sident was vergezeld "an zijn echtge
note en drie kinderen, namelijk zijn
dochter Wilhelmina en 'zijn zoons Wil
liam en John, alsmede een gevolg van
enkele hoogwaardigheidsbekleders.
President Tubman is var Engeland
naar Nederland gekomen voor f en pri-
vébezoek aan de koningin en de prins.
Vandaag reisde hij door naar Stock
holm.
ïïNy:
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG, 17 sept. Twee minis
ters van het kabinet-De Quay zullen in
1963 niet meer aan de regering deel
nemen, Na de Tweede-Kamerverkiezin
gen van het volgend jaar zal minister
Toxopeus lijstaanvoerder worden voor
de V.V.D., terwijl minister Zijlstra zich
niet meer kandidaat zal laten stellen
voor de A.R.-party.
De minister van Binnenlandse Zaken,
mr. Toxopeus, stapte zaterdag welbe
wust als vertegenwoordiger van de
koningin langs de keurtroepen van de
Rijkspolitie, die op het Binnenhof wa
ren opgesteld bij de plechtige sluiting
der Staten Generaal. Hij inspecteerde
de in carré opgestelde pelotons en rui
ters, die met getrokken sabel op hun
paarden het escorte vormden dat de
minister van Binnenlandse Zaken naar
en van het Binnenhof naar Huis ten
Bosch begeleidde.
Even later sprak h\j in de vergader
zaal van de Eerste Kamer de leden
van beide Kamers toe.
Zjjn besluit we.d 's avonds bekend
gemaakt. Hij zal, als hij niet weder
om voor het ministersambt wordt ge
roepen, in de Tweede Kamer fractie
voorzitter worden van de V.V.D. en
prof. Oud in één van diens beide func
ties dus opvolgen.
Er is namelijk besloten, dat voortaan
de voorzitter van de V.V.D. een ander
zal zijn dan do fractie-voorzitter in het
parlement. Prof. Oud heeft de beide
functies jarenlang gecombineerd. Hij
zal na de verkiezingen niet meer in
de Kamer terugkeren, maar nog wel
korte tijd voorzitter van zijn partij blij
ven. In 1964 komt ook deze functie van
het voorzitterschap vakant. In de Ka
mer wordt prof. Oud wellicht toch nog
door een ander vervangen. De jeugdi
ge mr. Toxopeus. die als minister van
Binnenlandse Zaken zijn lang niet ge
makkelijke partij over het algemeen
goed heeft geblazen (de ambtenaren
zaken hebben hem veel ook politieke
zorg gekost, Nieuw Guinea niet min
der), zal wel niet voor het minister
schap bedanken wanneer hem dat weer
wordt aangeboden. Hij is pas vier jaar
lid van het kabinet. Daarvoor was hij
vier jaar Kamerlid.
Minister Toxopeus is van de drie libe
rale ministers de enige van wie thans
vaststaat, dat hij in de praktische poli
tiek wil terug keren. De minister van
Defensie, ir. Visser, is niet eens meer
kandidaat gesteld door zjjn partij. Als
het aan de V.V.D. ligl wordt hij Ka
merlid noch minister meer. De vice-
minister-presiuent drs. Korthals heeft,
vooral vanwege de activiteiten van zijn
partij tegen zij" ambtgenoot, ir. Visser,
in een volgende parlementaire periode
van politieke functies willen afzien.
Minister Zijlstra heeft het bestuur
van de Anti-Revolutionaire partij me
degedeeld, dat hij zich nier meer voor
het lidmaatschap van de Tweede Ka
mer beschikbaar zal stellen. Hij zal
dus niet meer zoals bij vorige ver
kiezingen als kandidaat of lijsttrekker
voor de A.R. kunnen optreden. Of hij
nog minister zat blijven, valt niet dui-
deliik op te maken uit een brief, die
hij aan zijn partij heeft geschreven.
Het is echter niet uitgesloten dat hij
na tien jaar ministerschap de prak
tische politiek althans tijdelijk gaat
verlaten.
Het is bekend dat prol. Zijlstra zeer
fehecht is aan zijn ambt maar ook dat
e wetenschap hem bijzonder trekt. Van
Minister Toxopeus reed zaterdagmiddag
met een statieberliner naar het Binnen
hof om daar namens de koningin de
zitting van de Staten-Generaal te sluiten.
1948 tot 1952 is hij hoogleraar geweest
aan de Vrije Universiteit te Amster
dam. Prof. Zijlstra is na enige tijd
Kamerlid geweest te zijn tien jaar ge
leden op 34-jarige leeftijd minister van
Economische Zaken geworden. In 1958
volgde hij minister Hofstra op. Ondanks
de zware druk door zjjn partij op hem
uitgeoefend wil hij zich niet meer bin
den voor een volgende parlementaire
periode als Kamerlid. Hij zegt in zijn
brief, dat de kandidaatstelling voor het
Kamerlidmaatschap hem voor onover
komelijke moeilijkheden zou plaatsen.
In 1956 en 1959 kon dit lidmaatschap
nog als een tiidelijke en aflopende zaak
worden gezien. „Nu heeft de keuze men
selijkerwijze gezien voor mijn verdere
loopbaan een definitief karakter. Het is
een definitieve keuze voor een volledige
politieke loopbaan". Wei heeft minis
ter Zijlstra laten weten dat hjj bereid
blijft zijn partij op andere wijze te die
nen dan door het lidmaatschap van de
Kamer. Hij vindt echter dat hij geen
echte „homo politicus" is. al heeft hij
ruim tien jaar een actieve rol gespeeld.
Gok deelt hij om legendevorming
te voorkomen in zjjn brief mee, dat
zijn besluit niets te maken heeft met
persoonlijke of zakelijke tegenstellin
gen in de Anti-rtevoiutionaire partij.
Enigszins belangrijke meningsver
schillen ten aanzien van beleidsvra
gen zijn er niet, aldus prof. Zijlstra.
In tegenstelling tot d" V.V.D., die
met één lijstaanvoerder zal uitkomen
voor het gehele land, gaat de A.R.-
partij bij de Kamerverkiezingen ver
schillende lijstaanvoerders stellen.
HOLLANDIA, 17 sept. Nadat op
het nationaal Papoea-congres zaterdag
vele deelnemers nogmaals vurige plei
dooien hadden gehouden voor eenheid
terwille van praktische zelfbeschikking,
is het congres verdaagd.
Vandaag komen de volgende vragen
aan de orde: Wat is de mening der Pa
poea's over het tussen Nederland en
Indonesië bereikte akkoord? Moet wor
den gestreefd naar intern zelfbeschik
kingsrecht binnen Indonesisch verband,
of naar dat recht in externe vorm,
geheel los van Indonesië? Aan welke
voorwaarden dient te worden voldaan
voor een vrije meningsuiting van de
Papoea's, zoals deze in het akkoord is
gegarandeerd? Hoe zullen vrede en op
bouw in het land in de komende jaren
moeten worden gegarandeerd? Moeten
de Papoea's vasthouden aan een eigen
vlag en een eigen volkslied?
De antwoorden op deze vragen wor
den in een resolutie samengevat.
De voorzitter van het congres, Nic.
Tanggahma, had graag de resolutie
meegegeven met de delegatie uit de
Nieuw Guinea-Raad, die reeds vandaag
uit Biak vertrekt om de beraadslaging
in de assemblee der VN bij te wonen.
De resolutie zal wellicht pas over twee
dagen vorm krijgen. Tanggahma zelf
zal in de delegatie worden vervangen
door het lid van de Nieuw Guinea-Raad
Freek Poana.
Het congTes is nu van plan een eigen
delegatie naar New York te sturen.
DJAKARTA, 17 sept. (Rtr UPI)
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, dr. Soebandrio heeft za
terdag in Djakarta verklaard, dat pre
sident Soekarno het Nederlands-Indone
sische verdrag inzake Nieuw Guinea
reeds heeft geratificeerd.
Soebandrio had tevoren met Soekarno
gesproken over de benoeming van een
VN-administrateur voor Nieuw Guinea
na i oktober. Aan de journalisten ver
klaarde hjj, dat de aanwijzing van deze
functionaris uiteraard de instemming
moe: hebben van drie belanghebbenden:
de secretaris-generaal der VN, Neder
land en Indonesië. Op een vraag of
Ellsworth Bunker voor Indonesië aan
vaardbaar zou zjjn, antwoordde Soeban
drio, dat de heer Bunker voor deze
functie wel niet beschikbaar zal zjjn,
gezien diens overladen eigen werkkring.
Soebandrio, die intussen naar New
York is vertrokken, zal daar vermoede
lijk maar twee dagen blijven en op 24
september in Djakarta terug zjjn.
DJAKARTA, 17 sept. (Tanjoeng) De
Indonesische luchtvaartmaatschappij
Garoeda is bezig met voorbereidende
maatregelen voor een geregelde pas-
sagiersdienst tussen Djakarta en wes
telijk Nieuw Guinea. Naar verluidt
zal de Garoeda ook alle aandelen
overnemen van de Nederlandse maat
schappij Kroonduif.
NEW YORK, 17 sept. (UPI) De
vice-president van de Philippijnen, die
tevens minister van Buitenlandse Zaken
is, Emmanuel Pelaez, heeft zaterdag
meegedeeld dat hij tijdens de zitting van
de Verenigde Naties besprekingen zal
voeren over het bestuur op westelijk
Nieuw Guinea. Volgens hem heeft Indo
nesië zijn land verzocht een rol te spe
len in het tijdelijk bewind van de VN
in dit gebied. Hij wil nu onderzoeken
op welke wijze dat kan gebeuren.
Canada Het Canadese ministerie
van gezondheid heeft meegedeeld, dat
van de vier miljoen personen, die met
het Sabin-vaccin tegen kinderverlam
ming zijn ingeënt, er vier door -er-
lamming zijn aangetast. Het inentings
programma is thans opgeschort, (AFP)
DEN HAAG, 17 sept. De regering
heeft besloten de uitkeringen aan de
gemeenten uit het gemeentefonds aan
merkelijk te verhogen. Het zogenaam
de basisbedrag per inwoner Wordt voor
1961 voor alle gemeenten verhoogd met
ƒ2,en voor 1962 met ƒ2,50.
Bovendien krijgen de gemeenten fi
nanciële tegemoetkomingen in ver
band met de salarismaatregelen wel
ke in 1962 en 1963 voor het gemeen-
tepersoneel zijn en worden ingevoerd.
Het voorlopig uitkeringspercentage
voor de uitkeringen uit het gemeente
fonds wordt voor 1962 verhoogd van
103 tot 106 en voor 1963 tot 112. Gro
tere gemeenten krijgen daarboven nog
een extra verhoging van het basisbe
drag per inwoner: gemeenten van
50.000 tot 250.000 inwoners voor 1962
en 1963 resp. 0,50 en 1,-, gemeen
ten van 250.000 tot 500.000 inwoners
resp. 1,- en 1,50 en de grootste
gemeenten resp. 1,50 en 2,50.
De basisbedragen zijn voor gemeen
ten beneden 2000 inwoners nu vastge
steld voor 1960 op ƒ40,-, 1961 ƒ45,-, 1962
ƒ48,50 en 1963 ƒ48,50, voor gemeenten
van 2000 tot 50.000 inwoners resp. op
ƒ45,-, ƒ50,-, 53,50 en ƒ53,50, voor ge
meenten van 50.000 tot 250.000 inwoners
op resp. 50,-, 55,50, 60,- en 60,50,
voor gemeenten van 250.000 tot 500.000
inwoners resp. op 55,-, 61,-, 66,50
en 67,- en voor de grootste gemeenten
resp. op 60.-, ƒ66,-, 72,- en 73,-.
De minister van Binnenlandse Zaken
heeft de gemeentebesturen ook ingelicht
omtrent de normbedragen voor de ver
goedingen voor het lager onderwijs voor
1963.
AMSTERDAM, 17 sept. Voor de
twTeede maal binnen een maand is in
een bouwput aan de Schipholweg in
Amsterdam een ongeval gebeurd, dat
aan een arbeider het leven heeft ge
kost.
Enkele weken geleden ontstond een
ontploffing, toen een lasser werkzaam
heden verrichtte aan -en der pontons,
die de persleidingen in deze enorme
bouwput steunen. De lasser overleed
vijf dagen later. Na het ongeval heeft
de firma, die hier zand baggert ten be
hoeve van de anleg van de nieuwe
rijksweg Haarlem-Badhoevedorp, op
dracht gekregen de pontons van bin
nen grondig te reinigen.
Desond'n's heeft zich zaterdag weer
een ontploffing voorgedaan, toen de
42-jarige arbeider K. A. Vonk uit Am
sterdam bezig was met een snijbrander
een gat in een der pontons te branden.
De heer Vonk en zijn 27-jarige collega
P.D., eveneens uit Amsterdam, werden
door de ontploffing in het water ge
slingerd, dat een oppervlakte van
60.000 vierkante meter heeft en op som
mige plaatsen bijna 20 meter diep is.
D. kon bijtijds worden gered maar de
heer Vonk verdronk.
DJAKARTA, 17 sept. (Rtr) Presi
dent Soekarno van Indonesië heeft de
Paus uitgenodigd een bezoek te bren
gen aan Indonesië. De uitnodiging werd
gedaan via de Indonesische aartsbis
schop Soegiopranoto S.J., die volgende
maand naar Rome zal gaan.
(Advertentie)
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BI/ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEl 223S96
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 nnr)
Opklaringen, maar ook nu en dan
buien. Overwegend matige wind tus
sen west en noordwest. Aanhoudend
koud weer.
max.
mm.
neersl.
Station
Weer temp
temp
afgeL
gisteren
24 uur
Den Helder
half bew.
16
11
2
Ypenburg
half bew.
15
10
0
Vl/ssmgen
onweer
15
9
4
Eeide
licht bew.
15
6
3
De Bilt
onweer
16
7
2
Twente
half bew.
17
6
0
Eindhoven
half bew.
16
6
0
Zd-Lunburg
licht bew.
17
7
0
Stockholm
licht bew.
14
8
0
Oslo
zwaar bew.
12
4
15
Kopenhagen
onbewolkt
18
9
0
Londen
licht bew.
16
6
0A
Amsterdam
zwaar bew.
16
8
4
Brussel
licht bew.
18
7
0
Luxemburg
onbewolkt
16
4
0
Parijs
licht bew.
18
7
0
Nice
licht bew.
24
16
0
Berlijn
geheel bew
17
7
1
Frankfort
licht bew.
20
6
0.1
München
regen
23
10
29
Ztittch
regen
18
10
24
Genève
zwaar bew
20
12
12
Locarno
mist
19
11
2
Wenen
.egen
23
15
0.1
Innsbruck
regen
27
12
16
Rome
half bew.
30
19
12
Madnd
licht bew.
30
15
0
Mallorca
half bew.
30
1»
5
