I
KLAVERBLAD
KOFFIE
EISJES
GRONDWERKERS
SCHEEPVAARTBERICHTEN
R AlSTOHHEREN
ZELFSCHILDEREN MET
RALSTOH-VERF
VLOT EN ZUINIG
U kunt zich
niet vergissen
RALSTON-VERF
S (echts
Modeateliers BAKO
karnemelkse
pap
111-22 ct zegelvoordeel!
140-28«rl/
DONDERDAG 20 SEPTEMDER OPENING
PETRI-Interieur
- Boekhouder(ster)
- Mannelijke kracht
- Typiste
Fa. E. KLOK
leerling-banketbakkers en
tweede bedienden
^GEOPENd4
&nniet duurde*
administratieve medewerkster
receptioniste
pot HONING
Spar-poederkoffie
Pindakaas
Krachtige geur
Verkwikkende smaak
nette portier
EEN LITERFLES
TIMMERT V ZELF
Petit
Beurre
Welk vlot en pittig meisje,
MARKTBERICHTEN
PRONTO NEDERLAND N.V.
184 - 37 ct zegelvoordeel!
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 196^
PAGINA 8
U
Hel is ons een genoegen U in kennis ie siellen van de
opening van onze zaak, waarbij wij U uitnodigen eens ken
nis ie komen maken mei onze kolleklie exclusieve meube
len, sloffen en vele andere artikelen, alle van vooraan
staande binnen- en buitenlandse fabrikanten.
ZXJLWEG 36-38
HAARLEM
TELEFOON 18014
Gebrand met
de rijkdom van
eeuwenoude
ervaring
„ZIE ONZE SPECIALE AANBIEDING BIJ UW WINKELIER"
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
BOEKBINDERIJ
van 16 tot 25 jaar,
uitsluitend uit net
milieu.
N.V. Verzekeringsmaatschappij „Emma"
Groothandel in lompen, metalen en
oud papier.
HAARLEM N.V.
biedf plaafs aan
Sollicifafies dagelijks van 9.00-18.00 uur
bij de chef-kok, 5e eiage, via lunch-
roomcassa.
Gevraagd voor RUTECK'S CAFETARIA,
Kruisweg 22-24, Haarlem:
Waterhoogten
een wonder van soepel strijken
glans, die u graag laat bekijken
kleuren, die uw woning verrijken
houdbaar voor jaren, zal blijken
CURSUS
SHOWROOM
Nu lekkere,
gezonde voeding
vraag donderdag
en vrijdag bij
uw leverancier
voor cent
Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN
BOLLANDSTRAAT 55—57—59 - TELEFOON 15667
Voor een nieuw op le richten Service-Station
te Haarlem vragen wij een
Dubbel zegels op Spar-Margarine!
3 pakjes Spar-margarine
l0o/o korting
op Spar-bier!
met dubbel zegelvoordeel
POEDERKOFFIE 680 -136 ct
pot 200 gram zegelvoordeel!
POEDERKOFFIE 188 38 cl
zegel voordeel!
Vleeswaren en conserven
met dubbel zegelvoordeel!
LEVERPASTEI tm, 200 gram 54 -11 a
zegelvoordeel!
SCHOUDERHAM 100 B„m 56 -11 ct
zegelvoordeel!
98-20c
Augurken
118-24 c
Choc.
wlchtgoed
60-12.
SLAOLIE
li»158*32c
SLAOLIE
,t.i 135*27
Banket-
staaf
59-12.
50-10 c
52-10.
Bak
meel
56-11 d
Jan Hagel
62-12.
SPAR-SOEP met dubbel voordeel
2 blikken SOEP naar keuze
(Tomatensoep, Erwtensoep, Kippesoep, Bouillonsoep)
KOPEN BI
lili.HiH;II*tif1;l(!l:HliffHiïï
Het boeiende verhaal van Trudy
het ontvoerde meisje. Voor jongens
en meisjes van 10 tot 15 jaar.
Derde druk Gebonden
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD
HAARLEM
aZa aZ* JU
V|V vjv Ww wu WW
KOFFIEBRANDERIJ
HET KLAVERBLAD
SINDS^*» 1789
LEIDEN
te HAARLEM
vraagt voor haar afdeling
Geïnteresseerden kunnen, uiteraard ge
heel vrijblijvend, alle gewenste inlichtin
gen verkrijgen over een werkkring bij
De Spaarnestad tijdens een gesprek op
donderdag 20 september a.s. 's avonds
tussen 19.15 en 20.30 uur, Nassaulaan 49,
Haarlem
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
N.V. Drukkerij De Spaarnestad, afdeling
Personeelszaken, Nassaulaan 4951,
Haarlem.
vraagt
voor rekeningcourant-afdeling.
voor machinale incasso-administratie
en
Sollicitaties te richten aan de directie, Zijlweg 308,
Overveen.
gevraagd voor direct of op korte termijn.
Aanmelden:
AANNEMERSBEDRIJF P. WITKOP EN ZN.
Dompvloedslaan 38 - Overveen - Telefoon 57201
Wij geven werkelijk de hoogste waarde.
Lompen 26 ct Kranten, tijdschriften 3 cent
per kg. Veren bedden 25 ct. per kilo.
Paardenharen bedden 45 cent per kilo.
Handelaren aparte condities voor gesorteerde
lompen en pokies.
De hoogste prijs voor zink, koper en lood.
Wij kopen ook inventaris van winkels en
meubelen.
Zaterdags geopend tot 1 uur.
Kromme Elleboogsteeg 12 - tegenover Paterskerk
Telefoon 16261
Wij komen met gesloten wagens.
G3
Prettige werkkring. Goede verdiensten. Voor in
lichtingen kan men zich dagelijks wenden tot de
gérant op bovenstaand adres.
leeftijd 17-22 jaar, voelt zich
aangetrokken ioi hef
MODE-SCHOENENVAK?
In een prettige sfeer en vijfdaagse werkweek.
Vakkennis is niet vereist. Goede, vriendelijke
omgangsvormen bij het adviseren aan onze klanten
zijn beslist noodzakelijk.
Een persoonlijk gesprek hierover (liefst tussen
5.306.30) verwacht Vollaerts' Schoenmagazijn,
Anegang 12, Haarlem.
Caltex Pemis 17 v. Suez
n. Bahrain.
Caltex Botterdam 17 v. Suez
n. Rastar.ura.
Carillo 17 140 m wnw
Finisterre n. Cristobal.
Celebes 17 v. Ntwara n.
Zanzibar.
Congokust 17 v. Antwerpen
n. Amsterdam.
Drente 17 200 m o Gibraltar
n. Malta.
Esso Amsterdam 17 v. Suez
n. Rastanura.
Grootekerk 17 212 m o Kaap
Guardafui n. Aden.
Hector 17 10 m w Finisterre
n. Tripoli.
Kelletia 17 78 m n Mona n.
Curasao.
Kinderdijk 17 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Limburg 17 290 m zo
Madras n. Calcutta.
Maasdam 18 te Galway verw.
Meerdrecht 17 190 m zzw
Recife n. Genua.
Merwe Lloyd 17 v. Singa
pore n. Bangkok.
Ootmarsum 17 v. Dakar n.
Europa.
Poseidon 17 v. Hamilton a
Barbados.
Prins Willem II 17 750 m
o Belle Isl n. Londen.
Provenierssingel 17, 790 m
wzw Azoren n. Lands End.
Rossum 17 510 m zw Azoren
n. Lands End.
Rotti 18 te Penang.
Sabang 18 verw. te Rangoon.
Sambas 17 verw. te Sihan
Norkviiie.
Schouten 17 70 m wzw
Walvisbaai n. Pt. Harcourt.
Servaaskerk 17 110 m n
Tobroek n. Port Said.
Sloterdjj 17 v. Hamburg a
Bremen.
Stad Amsterdam 17 37 m o
Palmade Majorca n.
Benisaf.
Thuredrecht 17 650 m o v.
Belle Isl. n. Troisrivieres.
Towa 17 60 m nno St. Pauls-
rock n. Las Paimas.
Vitrea 17 v. Suez n. Bardar
Mashur.
Woltersum 17 200 m nnw
Fayal n. Houston.
Waterland 17 85 m wnw
St. Paulsrock n. A'dam.
Zaankerk 17 v. Mombasa n.
Tanga.
Zaria 18 verw. te Rotterdam.
Abbekerk 17 v. Antwerpen
n. Amsterdam.
Acmaea 17 160 m n. Ber
muda n. Comerbrook.
Agamemnon 17 v. Santander
n. San Juan.
Albenib 17 65 m zw Belle
Isle n. Amsterdam.
AlnitaJc 17 160 m nno van
Las Paimas n. Las Paimas.
Annenkerk 17 165 m ozo P.
de Suan n. Suez.
Balong 18 verw. te Penang.
Batjan 17 300 m o New York
n. Philadelphia.
Bengalen 18 te Singapore.
Bintang 17 v. Khorram Shar
Alcor 15 v. Marseille te
Genua.
Alkmaar 17, 800 m wzw
Glasgow, n. Curasao.
Amstelmolen 16 v. Suez n.
Aden.
Caltex Pemis 17 v. Suez n.
Bahrain.
Castor 17 v. La Ceiba te
Freeport.
Dorestad 17.' 25 m zo v.
.Wight, n. Curajao.
Gaasterdijk 16 te New
Orleans.
Garoet 18 v. Bugo te
Singapore.
Japara vertrekt 20 v. Cochin
n. Mtwara.
Limburg 17, 250 m zo v.
Madras.
Main Lloyd 15 v. Bangkok
n. Singapore.
Markab 16 v. Ipswich te
Teneriffe.
Meerdrecht 17, 190 m zzw
v. Recife.
Mirfak N. 17 v. Livomo n.
Genua.
Molenkerk 14 te Chalna.
Plato 17, 70 m z v. Finisterre
n. Cadiz.
Purmerend 17 v. Buenos
Aires n. Curasao.
Sheratan 16 v. Limerick te
Bordeaux.
Taras 18, 40 m o v. Kaap de
Gata, n. Rotterdam.
Vasum 26 in Suezkanaal
verwacht.
Abbekerk p. 17 Vlissingen
n. Amsterdam.
Adara 17 v. B. Aires n.
Villa Constitucion.
Adrastus 14 v. Manilla te
Singapore.
Alkes 13 v. New Orleans n.
Marsa el Brega.
Alwaki 17 v. Basrah n.
Karachi.
Artemis 17 v. St.-Marco n.
Curasao.
Bawean 16 te Hamilton.
Billiton 14 te Hongkong.
Boissevain 15 v. Mauritius
n. L. Marquez.
Caltex Arnhem 17 te
Vlissingen.
Casamamce 17 v. Rouen n.
Brest.
Diemerdijk 30 v. Balboa te
Rotterdam.
Friesland (SSM) IS te
Umuiden.
Gaasterdijk 16 te New
Orleans.
Gemma 17 te Bremen.
Grootedijk 16 te Houston.
Karimata 14 v. Hongkong
n. Shanghai.
Karsik 15 v. Moulmein n.
Rangoon.
Korendijk 15 te Boston.
Leiderkerk 14 v. Khor-
ramshahr n. Basrah.
Markab 16 te Teneriffe.
Molenkerk 14 te Chalna.
Noordam p. 18 Vlissingen n.
Rotterdam.
Nushaba 17 110 m n Natal n.
B. Aires.
Prin6 Alexander 16 te
Millwaukee.
Prinses Irene 17 te
Cleveland.
Prins W. G. Frederik 16 te
Bay City.
Schiekerk 14 te Kobe.
Senegal 17 10 m w Guernsey
n. Rouen.
Solon 17 v. Pto Cabello n.
Port of Spain.
Sommelsdijk p. 17 Vlissingen
n. New York.
Stad Rotterdam 19 te
Emden.
Straat Malakka 16 te Beira.
Straat Soenda 15 te East
London.
Sungai Assahan p. 17
Pattani n. Songkhla.
Talita 17 500 m zo
Savannah.
Tjiliwong 14 v. Melbourne
n. Sydney.
Tjiluwah 14 te Hongkong.
Van Heemskerck 15 te
Kobe.
Van Linschoten 14 te Dar
es Salaam.
Van Spilbergen 11 v. Mon
rovia te Abidjan.
Van Waerwijck 13 te
Conakry.
Voco p. 17 Vlissingen n.
Antwerpen.
Westerdam 17 te New York.
Willemstad p. 18 Vlissingen
n. Amsterdam.
Zaanland 13 te B. Aires,
tt*
Neder Ebro 17 330 m no
Fayal n. Duinkerken.
Waterman 17 440 m ntw
Fayal n. Southampton.
Abida 17 90 m o Fayal n.
Curasao.
Kennemerland 17 330 m
Akkrumkdijk 18 te Tampa.
Ameland 17 v .St.-Vincent
n. Curasao.
Amsteldijk 17 200 m z San
Diego n. Cristobal.
Atys 20 te Panamakanaal
Bennekom 18 te Willemstad.
Castor 18 te Freeport.
Ceres 17 te Bilbao.
Cinulia 17 v. Curasao n.
Pta Cardon.
Daphnis 17 v. Guanta n.
La Guaira.
Geertje Buisman 18 te Vera
Cruz.
Hermes 17 v. Curasao n.
Pta Cardon.
Holendrecht 17 v. Vitoria
n. Italië.
Irazu 17 v. Valparaiso n.
Manta.
Xsis 18 te Guanta.
Jacob Verdlme 17 760 m o
Kaap Canaveral n.
Contrecoeur.
Jason 18 te Paramaribo.
Johannes Frans 18 135 m zo
Kingston n. Cartagena.
Kara 18 te Dingle.
Kloosterdijk 17 8 m nw
Miami n. Vera Cruz.
Kylix 18 te Curasao.
Maureen 18 40 m nw Key
West n. Jacksonville.
Memnon 17 v. Miami n.
Jacksonville.
Neder Eems 19 te Auckland.
Noordam 18 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Oranjefontein 18 te Antw.
Parthenon 17 v. St.-Lucia n.
Pacaya 18 v. Paita n. Balboa.
St.-Vincent.
Pendrecht 17 500 m o
Florida n. El Palito.
P. G. Thulin 17 v. Balboa
n. Quintero.
Prins Fred. Hendrik 17 170
m zw Belle Isle n. Le
Havre.
Prins Fred. Willem 18 te
Toledo.
Prinses Margriet 18 v. Le
Havre n. Montreal.
Prins Willem V 18 te
Chicago.
Purmerend 17 v. B. Aires
n. Curasao.
Reza Shah the Gerat 17 380
m o Boston n. Curasao.
Stad Gouda 17 60 m n
Finisterre n, Savona.
Stentor 17 660 m zw Azoren
n. San Juan.
Tacana 17 40 m no Brazos
n. Corpus Christi.
Theron 18 te Sacannah.
Triton 18 v. La Guaira n.
Guanta.
Waibalong 17 v. Mombasa
n. Mukalla.
Westertoren 18 te Isle of
Grain.
Wonogiri 18 te San
Francisco.
Wonorato 18 te San
Francisco.
Alnitak 18 v^Las Paimas
n. Santos.
Amstelstad 18 195 m zwtz
Ouessant n. Bremen.
Banggai 18 te Bandar
Shaphour.
MARKTBERICHTEN PURMEREND, 18 sept.
Aanvoer 10.000 kippeneieren 10.00-11.
500 eieren van jonge hennen 6.tot f 8.
600 eenden-eieren 8.
Runderen totaal 946 stuks.
z410 vette koeien 2.65-3.15 per kg. 316
Gelde koeien 575-800 per stuik. 90 Melk
en kalfkoeien 690-1025 per stuk. 100 Pin
ken 375-590 per stuk. 30 Stieren 2.60 tot
f 2 85 per kg. 135 Vette kalveren 1.50-
1.80 per kg. 164 Nuchtere kalveren, voor
de slacht f 55 tot 85; per kg. 1 1.40-1.60;
voor de fokkerij 70-100 per stuk. 152
Vette varkens 1.62-1.74; Zouterij 1.60-
1.70; vette zeugen 1.38-1.48, alles per kg
903 Biggen en schrammen, biggen 1 40-65,
schrammen 65-90 per stuk. 39 Fokzeugen
300-400. 2496 Vette schapen 75-100; voor
fok en weide 90-130; Lammeren, weide
35-80; vette 75-105 77 Bokken en geiten
10-40; 10 Paarden 600-1000; 2 Pony's
250-500. Alle per stuk.
Totaal 4924 dieren.
4300 Oude kippen en hanen 90 en 95 ct.
400 idem blauwe 0.95-1.05; 6000 Jonge
hanen wit en rood 1 1.20-1.45 320 Jonge en
oude eenden, jonge 150-180, oude 50 ct.
400 Konijnen 2.00-8.— per stuk en 11.60
tot 1.80 per kg.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN, 18 sep.t
Aanvoer 96 vette varkens. Noteringen: (per
kg. levend gewicht). Lichte varkens t 1.58-
1.66; Slagersvarkens 1.67-1.69; Zeugen
1.32-1.38.
VEEMARKT ROTTERDAM, 18 sept.
Totale aanvoer 34-58. Weekaanvoer 5275.
Vette koeien en ossen 200, Gebruiksvee
1074. Vette kalveren 444, Graskalveren 350,
Nuchtere kalveren 527, Varkens 12, Lopers
54, Biggen 87. Paarden 47, Veulens 39,
DEN HAAG, 19 sept. Konstanz 318, onv.
Rheinfelden 203 —11, Ottenheim 269 +27,
Straatsburg 200 +15, Maxau 376 +16,
Plochingen 110 +1, Mannheim 185 +13,
Steinbach 134 +10, Mainz 187 +3, Bingen
112 +3, Kaub 118 +6, Trier 100 +8, Ko
blenz 120 onv. Keulen 70 +2, Ruihrort 242
—10, Lobith 846 3, Nijmegen 630 4,
Arnhem 690 1, Eefde IJssel 208 6, De
venter 122 1, Monsin 5454 4, Visé 4930
10, Borgharen 3872 +9, Belfeld 1105 10.
Grave beneden de sluis 500 4.
De minst gepeilde diepten in de vaar
geul, heden vermeld op de waarschuwings
borden. zijn in centimeters; MillingenSt.
Andries 230. PannerdenIJsselkop 230, IJs-
selkopHeveadorp 200, HeveadorpA'dam
Rijnkanaal 140, A'dam RijnkanaalLek-
kanaal 245, IJsselkopDoesburg 155, Does
burgZutphen 170, ZutphenDeventer 205,
Deventer—Katerveer 215.
Nachtvaart is verboden van Heveadorp
tot A'dam Rijnkanaal en IJsselkopZutphen.
Schapen of lammeren 575, Bokken of geiten
49. Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kw.):
Vette koeien (in ets per kg.) 290-315, 250-
280, 240-250; Vette kalveren (idem) 190-210,
180-190, 160-170; Graskalveren (in per
stuk) 325, 250, 200; Nuchtere kalveren (idem)
160, 140, 130; Lopers (in p er stuk) 100.
90, 80; Biggen (idem) 50, 45, 40; Slacht-
paarden (in ets per kg.) 250, 220, 190; Soha-
pen (in per stuk) 105, 95, 85; Lammeren
(idem) 110, 95, 80; Kalf- en melkkoeien
lidem) 1175, 1075, 875Vare koeien (idem)
750, 675 600; Vaarzen (idem) 875, 700, 575;
Pinken (idem) 550, 475, 400.
Bij RALSTON vindt U de meest komplete en
doeltreffende voorlichting die U maar, kunt
KORTE INHOUD:Wat U voor-
fa M^ft A ft al moet weten Het schil-
I rm I I deren met kwast en rol
Het schilderen met de ver-
schillende RALSTON-VERVEN
ff ALSTUN Het schilderen in huis, fa-
briek en werkplaats Ant-
SCHILDER- woord °P vragen Kaart
voor kleuradvies
(tiende druk!) vertelt U precies, hoe U op de
vlotste en gemakkelijkste manier alle voor
komende objekten schildert.
U kunt hem aanvragen I
met zo'n briefkaart
met 1,postzegels
extra
U kunt ook ƒ1,storten op giro nr. 15 87 99 van de
RALSTON Informatiedienst - Oudegracht 74-76 - Utrecht
met vermelding „cursus". De cursus kost U niets, want
U ontvangt er een bon bij, waarop iedere Ralston-
winkelier U een busje Ralston-Aethron-verf van 95 ct.
gratis geeft.
MANTELS
Direct
van fabriek
Nieuwste stoffen
Aparte modellen
LANGE VEERSTRAAT 28 - HAARLEM
Deze aanbieding geldt NIET voor de Bollenstreek
Wij leveren alle houtsoorten ook op maat gezaagd en ge
schaafd. Triplex - Boards - Ronde stokken - Fineer - enz.
'SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSy
die tevens kan optreden als
Leeftijd ca. 17-19 jaar. Bij voorkeur U.L.O.-opleiding
Sollicitaties richten aan:
Postbus 133, Amersfoort.
Verdien
3 pullen OUD BRUINl26-25ct.*4
3 flessen OUD BRUIN 90- 18 ct zegelvoordttl'.
3 pullen PILS 141 -28 ct zegelvoordeel!
3 flessen pils 105 - 21 ct zegelvoordtel!
3 flesjes SUPERBIER 141 - 28 ct zegelvoordttl
potje, 50 gram
zegelvoordtel
literpot zoetzure
zegelvoordeel!
100 gram
zegelvoordeel!
zegelvoordeel!
zegelvoordeel!
zegelvoordeel!
Heerlijke borstplaat!
200 gr. Fondant
borstplaat
zegelvoordeel!
heerlijk koekje, pek
zegelvoordeel
zelfrijzend
zegelvoordeel!
Koekje met 20korting
250 gram
zegelvoordeel!
geldig van 19 t/m 25 september
Verkrijgbaar
in de boekhandel en bij
