F ortuna bij
MYV op het matje
Noord-Amsterdam popelt van
verlangen bij te dragen tot
Feijenoords ondergang
Tilly van der Zwaard en
Gerda Kraan op Schiphol
Gelukkige thuiskomst voor atletes
Europese kampioene: „Ik kan
een snellere tijd
SHELL - UW VRIEND LANGS DE WEG!
SHELL
Voetbalprogramma voor zondag
Hockeyprogramma
voor zondag
Ipswich Town te
sterk op Malta
JONG ORANJE
tegen Denemarken
2 Nederlanders
staken de strijd
IRADE
ERE-DIVISIE
PROGNOSE
Sparta-PSV
ALLE DERTIEN?
Baba Sy loopt meer
uit in Hoogezand
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1962
PAGINA 9
mmm ÜIÜ
De sleutel voor
SEMI-PROFS
AMATEURS
WEST I
WEST II
SI#
Europese voetbalbeker
Odense zegeviert
met 71
MOTORZESDAAGSE
Niet alle as stemt tot voldoening! As ïn
de verbrandingsruimte van uw automotor
leidt tot vermogenverlies en hoger brand
stofverbruik! Daarom gaan steeds meer
automobilisten over op„SHELLX-100" Mul-
tigrade, de éérste motorolie die geen as-
afzetting veroorzaakt in de verbrandings
ruimte. Extra voordelen: een schonere
motor die minder slijt en blijvend laag
benzine-verbruik!
Andere voordelen van „SHELL X-100" Multigrade zijn: ge
makkelijk starten, ook bij strenge kou! direct na koude start
goede smering! absoluut veilige smering bij hoge rijsnelheden!
Gouden ere-kruis
andert in een defensieve taak, die in
houdt het afslaan van de opportunisti
sche aanvallen van andere aspirant
kandidaten voor het kampioenschap.
Dat vraagt de nodige hardheid en in
dit opzicht lijkt Ajax niet zo gepant
serd. Ditmaal bij NAC op bezoek moe
ten Groot c.s. ongetwijfeld een muur
van energie en enthousiasme doorbre
ken om niet opzij gezet te worden.
En dan Feijenoord, met drie punten
uit vier wedstrijden in de „bedreigde"
hoek. Een sensatie van de eerste orde,
maar naar onze mening is deze posi
tie van korte duur. Feijenoord zal zich
vrijwel zeker oprichten, misschien niet
zodanig dat het weer royaal op de
troon komt, maar toch welbewust.
Niettemin kijkt men met meer dan ge
wone belangstelling uit naar het op
treden van de door Volendam murw
geslagen elf van Kieboom bij De Vole-
wijckers. Noord-Amsterdam popelt
van ongeduld om zijn steentje bij te
dragen tot de ondergang van de „Cup"-
helden. Dat is een begrijpelijk verlan
gen, maar anderzijds kan men (nog)
niet aannemen, dat de „sterren" van
een half jaar geleden ineens niet meer
kunnen voetballen. Veel zal er van af
hangen of Feijenoord weer in de oude,
vertrouwde opstelling van leer kan
trekken, misschien dan ook zonder de
de kadans volkomen verstorende Piet
Krui ver. Hij zal op een ander tijdstip
ongetwijfeld een meer tot de verbeel
ding sprekende rentree kunnen maken.
Rotterdam heeft inmiddels een nieu
we favoriet, wie het een royale aan
dacht kan sdhenken: Sparta. De volge
lingen van Neville staan op de derde
plaats, hebben zondag bij Willem II
iets teleurgesteld, maar winnen alle
sympathie van hun supporters weer
terug wanneer zij over vier dagen de
hoog genoteerde PSV'ers op Spangen
terugwijzen. Dit ligt wel in de lijn der
verwachtingen, omdat het team uit
Eindhoven nog wat stroef draait.
Nieuwsgierig kijkt men verder in het
oosten uit naar de activiteiten van He
racles, dat zijn eerste winst binnen
heeft gehaald. Dit keer reizen de Al-
meloërs naar Groningen om het op
verrassingen attente GVAV, dat tot
nogtoe vrij zwak uit de bus is geko
men, te bestrijden.
Onze tips voor de voetbaltoto van de
komende zondag luiden:
Blauw WitDOS 3
EnschedeWillem II 3
SpartaPSV 3
MVV—Fortuna 2
GVAV—Heracles 1
NAC—Ajax 2
ADOVolendam 2
DHC—Fortuna VI2
ElinkwijkVelox 3
ZwartemeerZFC 1
LeeuwardenStormvogels 1
HVC-BVV 1
DFCHDVS 3
Eredivisie: de Volewijckers-Fejjen-
oord, Blauw WitDOS, EnschedeWil
lem II, SpartaPSV, MWFortuna,
GVAVHeracles, NACAjax, ADO—
Volendam.
Eerste divisie: DHCFortuna VI.,
WV—SHS, Go AheadRBC, Excel
sior—Veendam, SittardiaRoda J.C.,
Eindhoven—Enschedese Boys, Lim-
burgiaDWS, ElinkwijkVelox.
Tweede divisie A: AlkmaarVitesse,
Zwolse BoysBe Quick, Zwartemeer
ZFC, LeeuwardenStormvogels, VSV
Oldenzaal, KFCTubantia, NEC
AGOW, Wageningende Graafschap.
B: HVC-BW, DFC—H. DVS, Helmon-
ciiaBaronie, WilhelminaEDO, 't Gooi
Xerxes, HaarlemPEC, NO AD
RCH, SWLonga.
Eerste klasse A: Watergraafsmeer
Hollandia, HFCGouda, JÖSPurmer-
steijn, de SpartaanDCG. OSVAFC.
B: CVVTSC, OvermaasSlikkerveer,
SpartaanSVW, DCVQuick, Unitas
Laakkwartier, ONA—UVS. C: PJC—Ve-
locitas, WVV—KSC, JubbegaEmmen,
SneekGermanicus, NeptuniaRood
Geel, ZwaagwesteindeOosterparkers.
D: RigtersbleekQuick N, Quick
DOS. Hengelo—WVC, RhedenLeones,
ZACVosta, ESCADinxperlo. E:
Schijndel—de Spechten, Brabantia
Boxtel, TongelreValkenswaard, Al
lianceVlissingen, De ValkHelmond,
MOCTOP. F: ChèvremontBlerick,
Waubachse BoysSpel. Emma, Wil
helminaSpel. Irene. RIOSSpel. WVV.
Tweede klasse A: SDW-De Ken-
nemers, Zilverm.-Zeeburgia, OWO-
QSC, Veisen-WB, Vitesse-Aikm. Boys.
B: Baarn-TYBB, Ripperda-Celeritudo,
RKAVIC-Schoten, Amsvorde-WA, Zand-
voortmeeuwen-Quick A.
Derde klasse A: Beverwflk-Meervo-
gels, ADO-Succes, Always Forward-
CSV, Wijk aan Zee-DTS, DEM-Aicma-
ria Victrix, Egmondia-HSV. B: KVV-
Ambon, Swift-Energia, Assendelft-WSV
'30, Roda-Zaandiik. IW-de Meteoor,
Nautilus-RCZ. C: SDO-de Zebra's, KBV-
Rapiditas, Donar-EVC. Allen Weer-
baar-NFC, Rood Wit A-SEC, Neerlan-
öia-St.-Martinus. D: Veenendaal-Woer-
den, Saestum-JSV, BVC-Ultrajectum,
Hercules-CDN, Zeist-Vriendenschaar.
Vierde klasse A: Con Zelo-Helder,
Flevo-Hollandia T, LSW-VZV, VIOS
(W)-Schagen, Texel-ZAP. B: RKEDO-
Monnikemd., USVU-de Valken, Zwaag-
dijk-de Forest., Grasshoppers-RKAFC,
Kolping Boys-SEW. C: EHS-Zaanlan-
aia, IEV-ETO, Renova-Bloemendaal,
Hoofddorp Boys-NAS, St.-Pancratius-
Onze Gezellen. D: de Eland-de Rijp,
ZW-OFC, de Meer-SLTO, DRC-Zaanse
Eoys, SDZ-GVO. E: Wilskracht-SNL-
ZSGO, VDO-Vespucci, de Zwarte Scha-
pen-SNA, DJK-Rivalen, WFC-De Ger
maan, VVZ-TWM. F: DVAV-Lijnden,
Fit-Nijenrodes, DEC-BFC, ASVK-Uit-
hoorn, TOG-Old Star. G: Muiderberg-
Zwal. Vooruit, VVOG-DWSV, EMM-
LW, NSC-Bameveld, Laren-Victoria,
ADE-KWA. H: Meerboys-EMS, Sticht-
se Boys-Brederodes, SVF-Patria, Vrees-
wjjk-Midlandia, WIJ-Minerva.
Tweede klasse A: VFC-Fluks, LFC-
Roodenburg, Leonidas-Emma, Excel
sior-VUC, BBS-RFC, Blauw Zw.-EBOH.
B: Zwijndrecht-RVC, de Musschen-DCL,
Celeritas-VIOS, Sliedrecht-Papendrecht,
ODS-Neptunus, Sehiebroek-Leerdam Sp.
Derde klasse A: Lugdunum-SJC, Lis-
se-Wassenaar, Foreholte-VCS, RKAW-
Wilhelmus, DHL-HW, Hillegom-Alphia.
B: Archipel-Kranenburg, GDA-Vreden-
burch, Velo-Westlandia, Quick Steps-
Rava, Delft-'s-Gravenzande. Westerkw.-
Voorburg. C: Alphen-RKWIK, DHZ-
GSV, Coal-VOC, Oudew.-Unio, Naald
wijk-Bodegraven, Olympia-OVV. D:
VDL-HOV, Progress-DHS, Alblasserd.-
ASW, Hion-CKC, Flakkee-RCD, Dubbel-
dam-ODI.
Vierde klasse A: van Nispen-DOSR.
WBB-WarmundaTonegido-ASC, SVLV
-Oranje Groen, Altior-ZLC. B: Rijswijk-
DSO. Dunode Postduiven, Oliveo-Groer
Wit VAC, Te Werve-BEC, BMT-
RKDEO. C: ESDO-Martinit, Poortu-
gaal-PDK, Oranjeplein-Delfia, Spoorw.-
Verburch, de Hollandiaan-'t Noorden.
D: Nieuwerkerk-Hillegersberg, EDS-
Ammerstolse SV, Schoonhoven-Lekker-
kerk, Bergambacht-SMV, Moordrecht-
Boskoop. E: PSV Pretorja-Gouderak,
VEP-Stolw., Paraat-Haastrecht, HMSH-
Lenig en Snel, Duindorp SV-ADS. F:
Tediro-Fios, DRL-SFC, Hülesluis-Demos
DZB-Steeds Volharden, Belvedere-Din-
dua. G: DJS-Strtjen, Hermandad-Har-
dinxveld, SSW-Geluksvogels, IFC-LMO,
's-Gravendeel-Merwede. H: Zuiderster-
RDM, Hoek van Holland-Dirksl., NRC-
Germinal, DOK-Hekelingen, Transvalia
PFC.
HEREN
Eerste klasse: West: DSHCHDM;
BMHC—AmsterdamLeidenKam
pong; SCHC—Laren; HGC—Hilver
sum. Zuid: Keep Fit—Venlo; MEP—
MOP; Breda—Tilburg;. HTCCEMHC.
Oost: NijmegenUnion; DKSHattem;
ZwollePW; ArnhemUpward. Noord:
Daring—Gron. Studs; GHBS—HMC;
Groningen—Meppel; IHHCLHC.
DAMES
Eerste klasse: West: Be FairRBC;
AllianceBDHC; GooiHBS; Amster
dam—Kieviten. Zuid: PushWere Di\
ForwardMOP; BredaOranje Zwart;
's-HertogenboschEMHC. Oost: Nijme
genUnion; QuickDeventer; Zwolle
PW; ArnhemHengelo. Noord: GCHC
Emmen; GHBSHMC; Groningen—
Meppel; HVA—LHC.
De negenentwintig jarige Rus Kaplu-
nov is wereldkampioen gewichtheffen in
de lichtgewichtklasse geworden. In de
drie olympische oefeningen was zijn
totaal 415 kilo, een nieuiw wereldrecord
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, 19 sept. In Geleen
Verklaart men de opmerkelijke succes
sen van Fortuna in de nog prille com
petitie geenszins met hoogdravende ter
men. „Het heeft ons zo dikwijls tegen
gezeten in de Ere-Divisie, laat het nu
eens beter gaan. We staan aan de kop
en als de wind niet begint te draaien,
komen we verder dan ooit, want voor
Feijenoord behoeft niemand meer angst
te hebben." Zondag kan Fortuna het
bewijs van zijn bracht leveren bij MW,
dat op zijn beurt er hevig naar ver
langt de aspiraties van de „buurman"
Wat af te remmen. De Maastrichtena
ven staan hun mannetje, zoals zondag
jn Eindhoven gebleken is en zijn zeker
•n staat Fortuna voor hete vuren te
plaatsen.
Overigens krijgt men wel langza
merhand de indruk, dat het vertrek
van gerenommeerde spelers naar
een andere club het „vaderhuis" be
slist niet altijd duur komt te staan.
Zo hebben Angenent en Wilkes
zich in alle vriendschap van For
tuna afgewend, niet vermoedend
dat het de achterblijvers tot nieuwe
successen zou inspireren. Hetzelfde
merkt men op bij Willem II, dat dit
seizoen zonder Walhout en Feyt van
start ging, maar tegen alle verwach
tingen in van deze „aderlating" geen
nadelige gevolgen ondervond. Wat
weer niet wil zeggen, dat de Willem
II-ers de komende zondag bij En
schede favoriet zijn.
Terug naar de ploeg, die met Fortu-
na in de boogste divisie aan de leiding
gaat, Ajax. De Amsterdammers moe
ten zich er wel van bewust zijn dat zij
door het verrassende falen van Feijen
oord plotseling „op papier" dé kans
hebber zijn geworden voor de landsti
tel. Dat veroorzaakt een andere, men
tale instelling. Het offensief tegen de
superieure mannen uit Rotterdam ver-
MALTA, 19 sept. De kampioen
van de Engelse league, Ipswich Town,
heeft zich door een z^ge met 4-1 op
Floriana (Malta)in de eerste wed
strijd van de eerste ronde van de Eu
ropese voetbalbeker dinsdag in v'aletta
behaald, zo goed als zeker voor de
tweede ronde geplaatst. De Engelsen
hadden bij de rust reeds een voor
sprong van 2-0. De returnwedstrijd zal
dinsdag 25 september In Ipswich wor-
der. gespeeld.
KOPENHAGEN Het Deense Oden-
Se heeft dinsdagavond te Kopenhagen
de tweede wedstrijd tegen de kampi
oen van Luxemburg, Dudelange, met 7-1
gewonnen. De ruststanc. was 2-1. Odense,
dat in de eerste ontmoeting tegen de
Luxemburgers met 1-1 gelijk speelde,
gaat over naar de tweede ronde.
DEN HAAG, 19 sept. Het elftal
van Jong Oranje, dat op dinsdag 25
september a.s. te Veendam tegen het
Deense elftal beneden de 23 jaar uit
komt, is als volgt samengesteld: Does
burg (Sparta); P. de Groot (Sparta)
en Ter Horst (Sparta); Zoetendal
(GVAV), Borghuis (GVAV) en Vriens
(Willem II); Heynen (ADO), Pelk (Vo
lendam), Geurtsen (Velox), Bosveld
(Enschede) en Adelaar (Sparta).
Reserves: Jongbloed (DWS), Ro-
meyn (Feijenoord), Jochems (Velox)
en Lefering (Go Ahead).
GAR MI SCH PARTENKIRCHEN, 19
sept. Het „onmogelijke" is dins
dag, op de tweede dag van de 37e in
ternationale motorzesdaagse, van rij
ders en machines gevraagd. Opnieuw
vie' de regen bij stromen neer, op
nieuw bestond het parkoers uit bijna
onbegaanbare, tot modderstroompjes
veranderde binnenwegen. De grootste
moeilijkheden kregen de 279 in de
vroege morgen bij het Olympische ijs
stadion van Garmisch Partenkirchen
gestarte deelnemers, toen de route hen
de heuvels invoerde. Een sneeuwlaag
van ruim 10 centimeter maakte het
vrijwel onmogelijk een redelijk tempo
te rijden. Ook de kou speelde de ver
bloeide deelnemers parten.
Het uitvallersaantal was op deze
tweede dag dan ook opvallend hoog.
Voor 24 „dapperen" kreeg de motor-
tesdaagse een voortijdig slot. Het
2waarst werd Engeland getroffen, dat
biaar liefst tien rijders zal moeten
fbissen. De tweede dag bracht Neder-
lanu een tweetal uitvallers. Bub Moer-
k®rk en de CZ- ijder Klaas Posthumus,
beiden - reeds strafpunten hadden,
waren ditmaal de slachtoffers.
Hei Vaasteam A bleef op deze moei
lijke tweede dag zonder strafpunten.
Weinig heeft heeft echter gescheeld of
van Dobben had het goud verspeeld.
*°en hij zijn motor uit het nare fermé
uaalde bleek de achterband lek te zijn.
r1.®0 grote spijker was de oorzaak. Een
I,?®1 baar vulcanisatie-middel verhielp
cater alle moeilijkheden,
no n individuele rijders is alleen
°S de Maastrichtenaar Gerardu vrij
an strafpunten.
t.„an de 286 rijders die maandag zijn
TarSr^t' Zijn er nog 243 in de strijd,
hun i f hiervan hebben strafpunten op
zie. v!1J.st" Volgens officieuze gegevens
nai -n k'assement voor de Intematio-
chciRi«ropihy er als volgt uit: 1. Tsje-
3 Slowakije en Italië 0 strafpunten,
strBf"gelan(3 B strafpunten, 4. Polen 9
6 \jv!?ünt®n' 5- Rusland 80 strafpunten,
Punten Duitsland en Zweden 100 straf-
(Advertentie)
De luchtbeweging in de verbrandingsruimte wordt door aanslag
verstoord. Links een schone motor met goede, rechts een vuile
met slechte vulling van de cilinder. Gevolg: vermogenverlies.
SCHIPHOL, 19 sept. Gistermiddag
is Gerda Kraan, de winnares van de
gouden medaille op de 800 meter voor
dames, uit Belgrado op Schiphol aan
gekomen. Onder aan de vliegtuigtrap
werd zij hartelijk omhelsd door haar
vader en moeder en bijna bedolven
onder bossen bloemen. Ook de overige
leden van de Nederlandse afvaardiging
die samen met Gerda op Schiphol
terugkeerden, werden in de bloeme
tjes gezet. „Bronzen" Tilly van der
Zwaard (400 m), de verspringster Joke
Bijleveld, die een vierde plaats ver
diende, Nel Zwier (hoogspringen), Jan-
ny van Eyck-Vos, alsmede de enige
mannelijke deelnemer die ook terug
kwam, Henk Snepvangers (zevende op
de 1500 meter), deelden in de hulde.
Na alle hulde was het woord aan
Gerda Kraan, die vertelde, dat ze nog
harder kon lopen dan ze in Belgrado
deed. Het zit er in, dat ik onder de
twee minuten blijf, zei ze. „Ik was
helemaal niet moe, maar het is zo
moeilijk om alleen te lopen. Als er
meer meisjes in de buurt van de 2.02
zouden lopen, zou ik me met hen
kunnen meten. Het oorspronkelijke plan
was, dat ik dit jaar om ervaring op
te doen, tegen de heren zou lopen,
maar er waren genoeg buitenlandse
wedstrijden, zodat ik mijn krachten heb
kunnen meten met de sterkste meisjes
van Europa."
Veel rust heeft Gerda Kraan niet,
want zaterdag loopt zij alweer de 400
meter in Bergamo (Italië). De week
daarna gaat ze naar Londen om daar
aan de drielandenontmoeting Neder
land - Engeland - Finland deel te
nemen.
Na het spontane feest op Schiphol
reisde de nieuwe Europese kampioene
naar haar woonplaats Leiden, waar
een grote menigte haar op het Sta
tionsplein opwachtte. Per aut" werd de
tocht naar de Stadsgehoorzaal ge
maakt. De heer F. Jutten, bestuurslid
van de KNAU, zei daar, dat nu einde
lijk na de successen van Fanny
Blankers-Koen en Wim Slijkhuis de
gouden dagen voor de Nederlandse
atletiek waren teruggekeerd. Namens
het bestuur van de KNAU overhandig
de de heer Jutten de EuVopese kam
pioene het gouden ere-kruis var. de
atletiek-unie.
De heer Schüttenhelm, bestuurslid
van de Nederlandse Katholieke Sport
bond, deelde m dat de NKS Gerda
Kraan tot lid van verdienste heeft be
noemd. Het was niet de enige onder
scheiding, die de 29-jarige atlete deze
avond ten deel viel. Ook het district
Zuid Holland van de KNAU had haar
tot lid van verdienste benoemd.
Daarna volgde de stormachtige ont
vangst in haar geboortedorp Hoogmade
bij Leiden. De loco-burgemeester L. J.
van Tol bood de Haagse politie-agente
de ere-penning in zilver aan. Als ge
schenk van de inwoners van haar
woonplaats kreeg Gerda Kraan een
gouden polshorloge met inscriptie.
Commissaris D. Hans van het Haagse
politiekorps bracht de gelukwensen
van haar collega's over.
In Aalsmeer heeft een grote menigte
Tilly van de Zwaard gehuldigd, de
atlete die te Belgrado op de 400 meter
de bronzen medaille veroverde. Verge
zeld door mevr. Fanny Blankers-Koen
maakte zij in een fraai versierde auto
een ware triomftocht door haar woon
plaats. Het sluitstuk van deze huldi
ging was een ontvangst door het ge
meentebestuur in het nieuwe raadhuis
van Aalsmeer.
Burgemeester G. G. Logger sprak zijn
bewondering uit over haar prestatie en
haar doorzettingsvermogen en stelde
haar prestatie ten voorbeeld aan de
jongeren. Ook noemde spreker de pres
tatie van Tilly een stimulans voor het
gemeentebestuur bij de verwezenlijking
van een betere sportaccommodatie in
de gemeente Aalsmeer. Nemens het
gemeentebestuur bood hij Tilly het boek
„100 jaar Sport" aan.
Vervolgens bood de heer H. A. M.
Brink namens de gezamenlijke Aals-
meerse sportvereniging een zwaar ver
zilverde sieradendoos aan. Verschillen
de sprekers boden hierna nog hun ge
lukwensen aan en overhandigden ca
deaus.
HOOGEZAND, 19 sept. De uitsla
gen van de partijen uit de tiende ron
de van het internationale damtoemooi
in Hoogezand, die dinsdagavond zijn
gespeeld, luiden: Holstvoogd - Verlee-
ne (Belg.) 1-1, Baba Sy (Senegal) -
Hisard (Frankr.) 2-0, Dionir (Frankr.)
- Valois Smith (Sur., 1-1 Saint Fort
(Haiti) - Gordijn 0-2, De Jong - Gour-
nier (Frankr.) 2-0, Verpoest (Belg.) -
Bergsma 1-1.
De stand aan de kop luidt nu: 1.
Baba Sy 16 pnt., 2, 3 en 4 Verpoest,
Bergsma en Gordijn allen 14 pnt. 5.
De Jong 12 pnt
De Nederlandse amateurrenner Cor
nells heeft dinsdag te Riesa bij Dres-
Iden (Oost Duitsland) een wedstrijd
over 42 kilometer gewonnen. Hij zege
vierde in 1 uur 1 min 57,6 sec.
Twee meisjes, die in Belgrado resp. een bronzen en een gouden medaille verover
den. Links Tilly van der Zwaard, naast haar de Europese kampioene Gerda Kraan.
