m
rem
Bijl mermeer
op ontwikkeling
van Amsterdam
Ongelukken op
de weg
Filiaalhouder
verduistert
driekwart ton
Aristo
Weinig enthousiasme over
positie wereldscheepvaart
Sloop oudere schepen
verloopt te langzaam
Oude
m
E. Mutsaerts Ridder H. Gregorius
I
Wolkenloos
V
Geruild met Russen
Tegen boekendief
twee jaar geëist
BEGROTING VERKEER EN WATERSTAAT:
Voorjaarszitting
Nd. Atlantische
Raad in ons land
i'Kó&M?
Vijf ernstig gewonden
te Heemskerk
Op verdenking van
ma j esteitschennis
man in politiecel
Meldt zich zelf hij
Heerlense politie
Landbank verkoopt
Backershagen
Uitreiking Professor
van der Leeuw-prijzen
Nederlands succes op
filmfestival in Cork
Ir. A. G. Quack
ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1962
PAGINA 5
Liturgische weekkalender
DEN HAAG, 22 sept. In zijn
voorstel om het gebied beoosten
Amsterdam om te vormen tot de
nieuwe randgemeente Bijlmer
meer heeft minister Toxopeus
aandacht besteed aan de sane
ringsplannen van de hoofdstad.
Volgens deze plannen zouden in
verloop van 20 jaar in Amster
dam 50.000 woningen moeten ver
dwijnen. Bij deze sanering zijn
150.000 mensen betrokken. In het
Bijlmermeergebied is plaats voor
30.000 woningen en 100.000 in
woners. De minister becijfert dat
er in Amsterdam nog plaats is of
vrijkomt voor 40.000 woningen
(in Noord 10.000, in het annexa-
tiegebied Landsmeer-Oostzaan
5000, in West en Zuid 15.000 en
in de saneringsgebieden 10.000).
Reactie van Amsterdam
HOUDT U VAN VOORJAAR
AAN UW VENSTERS J
Hang Aristo gordijnen
aan al Uw vensters.
Dan haalt U
de lentezon binnen.
Vraag Aristo gordijnen.
Vol licht-echte,
was-echte,
blijvende kleur.
Vol zon!
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, sept. Minister
Korthals is niet erg enthousiast
over de positie van de wereld
zeescheepvaart. Van een tendens
in de richting van enige verbete
ring kan nauwelijks gesproken
worden. Nog steeds is de reeds
verscheidene jaren voortdurende
depressie op de vrachtenmarkt
niet overwonnen.
STA^i
Afscheid van beheersraad
van Bedrijfsapostolaat
watt
NADRUK VERBODEN.
Zont 23 sept.: 15e zondag na Pinksteren;
eigen Mis; credo; pref. v. d; H. Drie-
eenheid groen
Maandag; Mis v. d. zondag: 2e geb. O. L.
Vrouw ter Slaven groen
Dinsdag; idem —groen—
Roermond: H. Maternus, bisschop-be
lijder: eigen Mis wit
Woensdag: idem; 2e geb. H. H. Cyprianus
en Justina groen
Donderdag: H. H. Cosmas en Damianas,
martelaren; eigen Mis rood
Vrijdag: H. Wenceslaus, martelaar; Mis In
Virtute rood—
Zaterdag: H. Aartsengel Michael; eigen Mis;
credo wit—
Zondag 30 sept.: 16e zondag na Pinksteren;
eigen Mis; credo; pref. v. d. H. Drie
eenheid —groen
De minister stelt zich op het stand
punt dat de bewoners van de ontruim
de woningen niet direct naar de
nieuwbouw in Bijlmermeer zullen
overgaan, maar dat dit via „tussen
stations" zal geschieden. Bij dit op
schuivingsproces zouden de bewoners
van de oudste woningen naar minder
oude gaan en zo voort. Het aanvan
kelijke voornemen om de Bijlmer
meer in langzaam tempo te laten be
bouwen heeft de minister laten vallen.
Hij meent dat de woningbouw moet
wórden aangepast aan het tempo van
de saneringen in de hoofdstad. Een
gemiddelde van 1500 woningen per jaar
acht hij zeer goed mogelijk.
Nadrukkelijk waarschuwt de minis
ter tegen inwilliging van het Amster
damse verzoek om de Bijlmermeerpol
der toegewezen te krijgen. Als dit zou
geschieden zou op de duur de annexa
tie van Diemen, dat tussen de hoofd
stad en de polder ligt, noodzakelijk
worden. Hij wenst het gehele gebied
als een eenheid te behandelen en
voelt daarom ook niets voor het ver
zoek van Ouder-Amstel om zelfstandig
te mogen blijven. Een zelfstandig
Ouder-Amstel zou spoedig de voor het
gehele gebied belangrijke recreatieter
reinen op haar grondgebied aantasten
voor eigen woningbouw.
De nieuwe gemeente Bijlmermeer
acht de minister zeer wel bij machte
om de woningbouw op eigen gebied in
het voorgeschreven tempo te realise
ren. Voor de „grote aanpak" zal zij
„het vak nog moeten leren", maar er
zijn voldoende particuliere bureaus aan
wie de planning e.d. kan worden uit
besteed. Zou Amsterdam zelf de wo
ningbouw in de Bijlmermeer ter hand
BEVERWIJK. Op de rijksweg tus
sen Beverwijk en Castricum ter hoogte
van het pompstation te Heemskerk
heeft zich gisteren een botsing tussen
een Nederlandse en een Duitse auto
voorgedaan, waarbij zes personen wer
den gewond, van wie vijf zeer ernstig.
In de Duitse auto zat het echtpaat
Schroder uit Hou bij Kleef met hun
zoon. De vrouw werd zeer ernstig aan
hoofd en hals gewond, de man liep
lichtere verwondingen en een shock op.
De zoon kwam er met enkele schram
men af.
De vier inzittenden van de Neder
landse auto, het echtpaar Sponselee uit
Velsen-noord en het echtpaar Verkerk
uit Amsterdam, liepen zeer ernstige
verwondingen op. Alle gewonden zijn
naar het Rode Kruis ziekenhuis over
gebracht.
In verband met dit ongeval verzoekt
de Rijkspolitie te Heemskerk een auto
mobilist, die met zijn echtgenote achter
de Duitse auto reed en na het ongeval
stopte om zich met omstaanders te on
derhouden, zich in verbinding te stellen
met de politiepost te Heemskerk 02512
tel. 2355 of 2486.
De automobilist was ongeveer veertig
jaar oud en gekleed in grijs-beige cos-
tuum, de dame droeg een kort blauw
jasje.
SCHERPENZEEL Gistermiddag
is op de stationsweg alhier het zesjarig
dochtertje Rijkje van de familie Ten-
broek verongelukt. Het meisje, dat op
weg was naar school stak bij het spe
len de weg over en werd aangereden
door een personenauto.
DOETINCHEM In het St. Jozef
ziekenhuis alhier is overleden de 18-
jarige G. Nijman uit Dinxperlo. Woens
dagmorgen werd hij, toen hij per
bromfiets op weg was naar Arnhem,
door een personenauto uit Ruurlo aan
gereden. Daarbij werd hij zeer zwaar
gewond en aan de gevolgen daarvan
is hij overleden.
UTRECHT, 22 sept. Een 42-jarige
electrotechnicus uit Groenekan (U)
heeft, naar eerst thans bekend is ge-
worden, enige tijd geleden een nacht
in een cel van het hoofdbureau van
politie doorgebracht, omdat hij werd
verdacht van majesteitsschennis.
De Utrechtse officier van justitie
mr. W. H. Overbeek verklaarde giste
ren, dat de zaak nog in onderzoek is.
Men heeft nog geen beslissing geno
men of men tegen betrokkene al of
niet een vervolging wegens majesteits
schennis zal instellen.
UTRECHT, 22 sept. Twee jaar ge
vangenisstraf met aftrek van voorarrest
waarna onvoorwaardelijke terbeschik
kingstelling van de regering, eiste de
officier van justitie tegen een 21-jarige
scholier-student uit Zeist, die zich voor
de Utrechtse rechtbank moest verant
woorden wegens een uitgebreide serie
diefstallen en inbraken. Het waren er
liefst vijfentwintig a dertig en ze wer
den voornamelijk gepleegd te Zeist,
Utrecht, diverse gemeenten in het Gooi,
Apeldoorn en 's Gravenhage. Het ging
om studieboeken o.a. over psychologie.
Tegen een handlanger van de pseudo-
psycholoog requireerde de officier van
justitie een jaar en zes maanden ge
vangenisstraf. Uitspraak 5 oktober,
teletype hz vb tijd
kunnen nemen, dan vreert de minister
dat het gebied in enkele jaren volge
bouwd zou zijn. De agglomeratie zou
dan op haar beurt weer een agglome-
rerende werking hebben.
Amsterdam moet voortaan van een
uitbreiding van enige omvang afzien.
Voor de stad is de optimale grootte
bereikt. Naar de mening van de mi
nister dient de omvang van de stad
tot ongeveer 800.000 beperkt te blijven.
De gehele agglomeratie zal tot onge
veer een miljoen bewoners uitgroeien.
In dit verband wijst de minister erop
dat ook de andere grote steden van ons
land vrijwel tot stilstand zijn gekomen
en dat ook daar de randgemeenten de
aanwas overnemen. Ook blijkt, volgens
de minister, dat goedkope woningbouw
gemakkelijker gerealiseerd wordt in de
randgemeenten dan in de kerngemeen
ten. inzake de samenwerking tussen Am
sterdam en de Bijlmermeer heeft de mi
nister zich van elke bindend opgelegde
regeling onthouden. Hij acht het echter
redelijk dat, bij voorbeeld, driekwart van
de nieuw te bouwen woningen in Bijlmer
meer aan Amsterdam zou worden toe
gewezen. In een toelichting heeft de mi
nister nog doen uitkomen dat vooral
de houding van Bijlmermeer ten op
zichte van Amsterdam door Binnenland
se Zaken scherp zal worden gevolgd
en dat zo nodig m voor Amsterdam on
gunstige ontwikkelingen zal worden in
gegrepen.
In een reactie van het gemeentebe
stuur van Amsterdam komt tot uitdruk
king dat het getal der in Amsterdam
nog aanwezige voorraad bouwterrein
door de minister is overschat. In wer
kelijkheid is er nog maar terrein voor
10.000 arbeiderswoningen. „B. en W. heb
ben de stellige indruk, dat de Minister
noch voor de actuele noodzaak om dui
zenden 'krotten zo snel mogelijk te slo
pen waartoe vervangende bouw van
arbeiderswoningen in een even snel tem
po en gedurende jaren mogelijk moet
zijn noch voor eisen, waaraan een
nieuw te vormen randgemeente mini
maal moet voldoen om in staat te zijn
woningbouw op grote schaal en nauw
keurig aangepast aan de behoeften van
Amsterdam ter hand te kunnen nemen,
voldoende oog en begrip heeft".
(Van onze Limburgse redacteur)
HEERLEN, 22 sept. Een 39-jarige
vestigingsleider van een filiaal van de
Haagse Industrie- en metaalmaat
schappij Rouppe en van der Voort is
gisteren aan de officier van justitie te
Maastricht voorgeleid en aldaar in het
huis van bewaring ingesloten.
De man wordt ervan verdacht een
bedrag van ruim 75.000 gld ten nadele
van zijn firma te hebben verduisterd.
Kort na de aangifte van deze ver
duisteringszaak door de directie van
het bedrijf, meldde de filiaalhouder
zich donderdag vrijwillig bij de politie
en legde een volledige bekentenis af.
Volgens de man heeft hij de verduis
terde gelden op speelbanken in België,
met name in Spa, verspeeld. Het be
gon met kleine bedragen. De filiaal
houder trachtte het verloren geld te
rug te winnen met inkomsten van de
zaak, welke door hem niet werden ge
boekt. Het werd steeds erger. Uitein
delijk werden de malversaties ontdekt.
Een grondig onderzoek bracht aan het
licht, dat de filiaalhouder ruim drie
kwart ton heeft verduisterd.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 22 sept. Het kapitale
buitengoed „Backershagen" in Wasse
naar, waar voorheen de diplomatieke
vertegenwoordiging van Indonesië was
gevestigd, is door de Landbank ver
kocht aan een beleggingsmaatschappij.
Eerst werd de mogelijkheid niet uit
gesloten geacht dat de heer R. Zwols-
man van de Landbank er zelf zou gaan
wonen, maar dit gaat dus niet door.
De nieuwe koper hult zich overigens
in grote geheimzinnigheid.
Voorwaarde die bij de koop aan de
Landbank gesteld werd was namelijk
dat behalve de pry's ook de naam van de
nieuwe eigenaar niet l ekend gemaakt
zou worden.
Het moet niet onmogelijk worden ge
acht dat deze beleggingsmaatschappij
de verwachting koestert dat Indonesië
bij herstel van de diplomatieke betrek
kingen met Nederland weer belangstel
ling voor „Backershagen" zou hebben.
Naar verluidt zou de nieuwe koper
zijn de Maatschappij tot Exploitatie van
Onroerende Zaken Planken N.V. te
Wassenaar.
(Advertentie)
(Advertentie)
PLLGRIM, óók voor kolenhaarden
DEN HAAG, 22 sept. De staatsse
cretaris van onderwijs, kunsten en we
tenschappen, mr. Y. Scholten, zal de
Professor van der Leeuw-prijzen, die in
1961 en 1962 konden worden toegekend,
op donderdag 27 september 1962 te 20
uur uitreiken aan de componisten Kees
van Baaren en Oscar van Hemel in de
hal van het Ministerie van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, Nieuwe
Uitleg 1 te 's-Gravenhage. Kees van
Baaren zal de prijs ontvangen voor zijn
„Variazioni per Orchestra" en Oscar
van Hemel voor zijn „Vierde Strijk
kwartet".
(Advertentie)
Aldus blijkt uit de memorie van toe
lichting op de begroting van Verkeer
en Waterstaat, waarin minister Kort
hals over de zeescheepvaart verder op
merkt, dat de situatie op de wilde-
vrachtvaart bij voortduring ongunstig
wordt beïnvloed door de tankers, die
zich bij gebrek aan normaal em
plooi met het massavervoer van graan
bezighouden. Dit ondanks het feit, dat
de opgelegde tankertonnage is terugge
lopen tot de helft van de tankerruimte
van het vorig jaar. De nog steeds on
gunstige toestand op de tankvrachten-
markt vormt, aldus de memorie, me
de een verklaring voor het feit, dat het
niveau der wildevrachtvaarten nog la
ger lag dan in 1961.
De opgelegde tonnage voor het ver
voer van droge stoffen was in juni
van dit jaar verder teruggelopen tot
slechts 700.000 bruto registerton, waar
uit minister Korthals de conclusie meent
te kunnen trekken, dat de situatie op
de wildevrachtvaari aanmerkelijk gun
stiger zou zijn geweest indien de graan-
vervoerende tankers tot hun normale
emplooi waren teruggekeerd. Of het nu
al zoveel jaren groeiende overzeese
olievervoer die terugkeer zou kunnen te
weegbrengen, wordt onder meer bepaald
door de mate waarin oude tankerton
nage .wordt gesloopt. Teleurstellend
noemt de minister het lage tempo van
de sloop der oudere schepen, omdat het
in de vaart brengen van nieuwe effi
ciënte tonnage in hoog tempo geschiedt.
Ook wat betreft de scheepvaartpolitie-
ke toestand ziet minister Korthals wei
nig reden tot optimisme. De hoop, zo
wordt in dit verband opgemerkt, dat
het in het kader van de Organisatie
Europese Samenwerking en Ontwikke
ling op het gebied van de scheepvaart-
politiek tot een nauwere samenwerking
zou komen tussen de traditionele zee
varende landen van West-Europa en
(Advertentie)
O86560
de Verenigde Staten, is nog niet in
vervulling gegaan.
Zeer grote ongerustheid is er in Eu
ropese scheepvaartkringen ontstaan als
gevolg van de Amerikaanse maatrege
len tot uitoefening van de in het ka
der van de Bonner Act gegeven be
voegdheden tot vergaand en eenzijdig
ingrijpen op het gebied der tariefaf
spraken in de internationale zeescheep
vaart.
STRAATSBURG, 22 sept. De Ne
derlandse film „Erasmus" van dr. J.
Hülsker, directeur voor kunstzaken van
het Ministerie van O. K. en W. heeft
op het filmfestival te Cork in Ierland
de filmprijs van de Raad van Europa
gekregen. De film legt de nadruk op
het belang van de verdraagzaamheid
en het wederzijds hegrip.
In de afdeling journaals heeft de
film „De Zilveren Bruiloft" van konin
gin Juliana en prins Bemhard een eer
volle vermelding verworven.
Het doet mij genoegen u
te kunnen meedelen dat ook
de metereologische weten
schap krasse vorderingen
maakt De jaren van het
aardige, maar niet hele
maal nauwkeurige weer-
huisje liggen ver en defini
tief achter ons. Die indruk
krijg ik tenminste uit de
woorden van de Amerikaanse geleerde
Alan Waterman, die heeft gezegd dat
het weeronderzoek zich tegenwoordig
bezig houdt met „krachten, die iedere
voorstellingsvermogen te boven gaan."
Zo is men in Amerika al lang doende
met het vervaardigen van kunstwol
ken, die, „als een kunstmatig schild
hele delen van de aarde tegen de
zonnestralen kunnen beschermen." Ik
weet niet wat de Amerikanen tegen
ons hebben, maar ik krijg wel de in
druk, dat zij bij hun proefnemingen
ons land als oefenterrein hebben ge
bruikt
Dit echter terzijde. Alan Waterman
heeft ook gezegd dat door het afschie
ten van raketten „wereldomvattend#
veranderingen in de bovenste lagen
van de atmosferen veroorzaakt kunnen
worden." Wij moeten ze, die „mole
culaire veranderingen", zorgvuldig be
studeren, vindt hij. Ik oofc Als we
straks eventueel op de maan niets van
belang vinden hebben wij tenminste
de resultaten van die metereologische
studie nog. En het kost allemaal maar
iets meer dan vier miljoen dollar per
jaar.
James Fulton, lid van de Ameri
kaanse commissie uit het Huis van
Afgevaardigden die zich met dit soort
kwesties bezig houdt, heeft de zaak
overigens nog even verder uitgediept
Hij heeft doen uitkomen, dat de natie,
die het eerst de beheersing van het
weer volledig in handen heeft, over
het beslissende wapen beschikt, dat de
betekenis van de kernwapens nog
verre overtreft. Met dit metereolo
gische wapen, zo heeft hij fijntjes op
gemerkt kan men vrijelijk beschikken
over het al dan niet doen stromen
van het voor enig leven zo noodzake
lijke water. Waarschijnlijk wil James
Fulton zeggen dat wie wolken kan
maken, ook wolken kan doen ver
dwijnen en eventueel naar hartelust
een of ander werelddeel kan verdorren.
De wetenschap, dat men behalve in
Amerika ook in de Sovjet-Unie en in
China doende is met het zoeken naar
middelen om zulk een wolkenloze
situatie te bereiken, draagt niet wei
nig bij tot mijn levensvreugde.
Wat zegt u? De totale ondergang?
Kom, kom, mensen, niet zo verbitterd.
We zullen er in ieder geval mooi weer
bij hebben.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 21 sept. De voor
jaarszitting van de Noord-Atlantische
Raad zal het volgend jaar waarschijn
lijk in Nederland worden gehouden. Met
de mogelijkheid daarvan heeft minister
Luns alvast rekening gehouden door
een bedrag van 300.000 gulden te reser
veren. Dit blijkt uit de memorie van
toelichting op de begroting van Buiten
landse Zaken.
Het is in de loop van de jaren
traditie geworden, aldus de memorie,
dat de voorjaarszittingen van de Noord-
Atlantische Raad niet in Parijs, maar
in een van de hoofdsteden van de an
dere NAVO-landen worden gehouden.
(Advertentie)
Rustig oud met OLVEH pensioen.
HAARLEM, 22
van de bisschop
sept. Ten huize
van Haarlem,
mgr.
dr. t». A. E. van Dodewaard, was gis
termiddag een uitgebreid gezelschap
bijeen, namelijk de beheersraad van
het Bedrijfsapostolaat in de bisdom
men Haarlem en Rotterdam. Men zou
bijeenkomen om afscheid te nemen van
de heer E. V. J. A.M. Mutsaerts, vice-
voorzitter van de raad, die onlangs
Mevrouw Mutsaerts speldt haar echtgenoot, die benoemd is tot ridder in de orde
van de H. Gregorius, het onderscheidingsteken op. Links op de voorgrond mgr.
Van Dodewaard.
verhuisd is van Overveen naar Vught.
Tot verrassing van de heer Mut
saerts deelde de bisschop hem me
de, dat hij benoemd was tot ridder
in de Orde van de H. Gregorius. In
een korte toespraak memoreerde de
bisschop de vele verdiensten van de
heer Mutsaerts en sprak hij ook na
mens zijn voorganger hartelijke
woorden van waardering.
Het Bedrijfsapostolaat bestaat nu
tien jaar en heeft acht jaar de onmis
baar geworden steun van de beheers
raad, waarin de heer Mutsaerts be
langrijk werk verrichtte. Nadat hem
door zijn echtgenote het onderschei
dingsteken was opgespeld, sprak de
heer Mutsaerts een dankwoord, waarin
hü nadrukkelijk liet uitkomen, dat hij
het werk steeds met pleizier had ge
daan.
nnuit een groot, oud heren
huis in het Haagse Bezui-
denhout, nader gepreci
seerd: vanuit een ruime
kamer met veel donkerbruin
hout en een indrukwekkende
schouw met delftsblauwe tegel
tjes worden de plannen gesmeed
voor 's rijks wegen. Een belang
rijke kamer dus waarin belang
rijk werk wordt gedaan, want
door de overweldigende motori
sering van Nederland hebben
miljoenen met die wegen te ma
ken. Sterker nog: zij worden
welhaast lijfelijk geconfronteerd
met de kwaliteit er van. In die
rijk-gelambrizeerde kamer van
dat huis, waar de Directie We
gen van Rijkswaterstaat is ge
huisvest, zetelt sinds kort een
nieuwe hoofdingenieur-directeur:
ir. A. G. Quack, een korte, ste
vige man, 54 jaar oud, die zich
aan het hoofd weet van een
miljoenenzaak.
In de levensbeschrijving van
ir. Quack stuit men al direct op
een bijzonderheid: hij werd in
Rusland geboren. „Mijn vader
werkte toen als ingenieur in een
textielfabriek vlakbij Moskou",
zegt ir. Quack in een tongval,
die niet kan verhelen dat hij
vele jaren buiten Nederland
heeft doorgebracht. Het gezin Quack heeft lang genoeg in Rusland gewoond
om er zoon Quack de nodige herinneringen aan te doen behouden. En dat
zijn geen onverdeeld gunstige: als jongen van zo'n jaar of tien heeft hij er
de revolutie meegemaakt en wat de familie Quack toen als buitenlanders
hadden te doorstaan aan honger, ontbering en onzekerheid was bepaald
ontmoedigend. Het was zelfs zo erg dat ir. Quack kan zeggen: „Wat wij hier
tijdens de laatste oorlog hebben meegemaakt was gewoon een herhaling
voor ons." Hij weet nog goed hoe groot de vreugde was toen men in 1920
eindelijk het land mocht verlaten. Twaalf jaar was hij toen. „Wij werden ge
woon geruild. Na een lange treinreis in goederenwagons kwamen wij aan de
grens bij Estland. Daar kwam een trein aan uit Nederland met Russen en
Hollandse communisten die naar Rusland wilden. Toen kon de transactie
beginnen: groepje voor groepje mocht van trein verwisselen. De Russen
gingen naar Rusland, wij naar Nederland."
Hier bleek het overigens ook geen botertje tot de boom, al lagen de
moeilijkheden dan op een ander vlak: men kwam als ingenieur niet aan
de slag. Er waren sociale voorzieningen, maar zo slecht, dat er op een
gegeven ogenblik een bijzonder vreemde noodsprong gemaakt werd. „De
uitkering wordt tot de helft teruggebracht, maar wanneer men naar Duits
land gaat en profiteert van de inflatie kan men er goed mee rondkomen,"
zo luidde de even officiële als merkwaardige boodschap. Het gevolg was
dat ir. Quack dit advies moest opvolgen.
Voor zoon Quack kwam dit achteraf bekeken goed uit. Hij zou moeten
werken om te kunnen studeren en in Nederland was het werkstudentschap
nog onbekend. In Berlijn was het een gewone zaak en het lukte Quack jr.
dan ook net als zijn vader de ingenieurstitel te behalen. Geen werktuig
bouwkundig ingenieur was hij geworden, net als deze, maar civiel ingenieur
aan de T.H. „Waarom? Dat weet ik niet meer. Maar een machine maakte
niet zoveel indruk op me als bijvoorbeeld een brug." Kort daarna kwam hij
naar Nederland, waar hij vernam dat zijn diploma niet werd erkend.
Teleurgesteld nam hij een baan aan als tekenaar bij Waterstaat in het
arrondissement Utrecht, maar omdat hij zag dat hij zonder zijn Nederlandse
titel te spoedig het plafond van zijn carrière zou bereiken ging hij in Delft
studeren, zonder echter gelegenheid te vinden de colleges bij te wonen.
Alhoewel hij zijn kandidaats niet meer behoefde af te leggen, was het nog
moeilijk genoeg. „Ik wist alles van stuwdammenwaar ik niets aan had
maar niets bijvoorbeeld van irrigatie en polderdroogmakingen wat hoofd
vakken waren. In 1940 behaalde hij het diploma. Kort rut de bevrijding is
ir. Quack bij Waterstaat vertrokken om een functie te aanvaarden in het
particuliere bedrijf. In 1956 kwam hij weer terug in de wetenschap- het
werk bij Waterstaat geeft toch meer voldoening.
De heer Quack kan nog goed Russisch verstaan en lezen. „In Rusland
spraken wij thuis onder elkaar altijd Russisch. Het was namelijk ten
strengste verboden Duits te spreken en omdat Nederlands voor Russische
oren hetzelfde als Duits was konden wij onze eigen taal niet gebruiken."
Toen hij onlangs een excursie moest leiden van Russische ingenieurs
heeft hij maar niets gezegd van die kennis van het Russisch, omdat hij er
tegen opzag technische zaken in die taal te moeten uitleggen. ,J.k ben toch
door de mand gevallen. Er was een tolk bij die hun opmerkingen in het
Duits vertaalde. Maar op een gegeven ogenblik was ik te snel met mijn
antwoord: de tolk had het nog niet vertaald."
