GAITSKELL vraagt hoge prijs voor Brits EEG-lidm Standpunt van Labour wordt steeds onverzoenlijker Hog er beroep in de zaak- Leibbrand BEHAAGLIJKE WARMTE PETROLEUM SPORTNIEUWS W interbottom neemt triest afscheid 'Ml CONTACT Kees van lersel schokt de mensen in hun gemoedsrust Hij zou ook graag filmen Nieuw-Guinea-herinneringskruis Huwelijk Luisteren naar: ADRESSEN VOOR KRANKZINNIGENGESTICHT voor moderne mensen Waak over uw slaap met.... voor maanden werkelijke dienst Pauselijk bezoek aan Assisië NIET op de T.V. Kerk en T.V. Donderdag Buitenland Buitenland donderdag Vrijdag Vri|dög DONDERDAG 4 OKTOBER 1962 PAGINA 13 ^natuurlijk een oliehaard gestookt met SCHOON ZUINIG WARM Courses Nootdorp Zitting Europees Parlement Associatie van Ned. Antillen bij E.E.G. aan de orde Engeland stimuleert zijn economie J Sportflits Vanavond ï?45 SSK viRAerklSn20 Vv'H^ 12 30 McenmHsi"tz-: v' d' '^nabouw. (Van onze Londense correspondent) LONDEN, 4 okt. Gisteren was de fcrote dag van de jaarvergadering van de Labourpartu <n Brighton. Het was zeker de grote dag voor de leider van de partij, Gaitskell, die aan het eind van een vurige rede van bijna ander- "Ur.eu" «?vaU,e ontving, zoals hjj nog nooit heelt gehad in zijn politieke earnere. Het was de dag van het de- Dat over Brittannië en het lidmaatschap van de EEG. Dit debat eindigde tor- meel met het aanvaarden, zulks met een overweldigende meerderheid, van rik, Part'jheleid ten aanzien van de £*,0. Dit beleid komt in het kort hier- vj' nefr, dat de huidige voorwaarden oor Brittannië's lidmaatschap niet aan vaardbaar zün. Maar in werkelijkheid is von ^uaDe, dat de Labourpartlj, het stelt volgend van haar leider, eisen haa» e voor Europa niet aanvaard- °aar zullen blijken. h„?en van de leidende figuren van „f- congres l>leek te begrijpen welk gevaarlijk spel Gaitskell gisteren *®sPeeld heeft. Het was de heer Car- on, leider van de Bond van Arbei- ?ors in de machine-industrie. Hij zei len t debat: ..Laat ons niet huiehe- m v Laten wjj ons niet belachelijk maken door onmogelijke voorwaar den te stellen." Gaitskell opstond om te spre- ontving hjj de eerste ovatie, die ou worden overtroffen door de ovatie an het eind van zjjn rede. Hij zei dat an economisch standpunt het Britse uamaatschap van de EEG niet noodza- insU ec°nomische voor- of nadelen mnoudt. Indien Brittannië toetrad zal o-ou- er beter aan toe zijn in een ««wed waarnaar het heden een vjjfde an zpn uitvoer zendt, maar het zal op achteruit gaan in een gebied dat op vo °?.enblik afnemer is van vijftig pet an zyn uitvoer. Er is iets voor te zeg- sen een thuismarkt te hebben van 220 min afnemers, maar het is nonsens te oeweren dat Brittannië alleen maar kan verkopen nn een gebied vrij van invoer rechten. „Bij verkopen aan de wereld en niet alleen maar aan Europa", aldus Gaitskell. De Labourleider wees op het gevaar Van een politieke ontwikkeling, die zou leiden tot een Eruopese federatie, in Welk geval Brittannië niet méér zou zün dan een van de staten van een verenig de staten van Europa, hetgeen het ein de zou betekenen van Brittannië als een onafhankelijke natie en het einde van het Gemenebest. Indien zou blijken, al dus Gaitskell, dat de voorwaarden voor toetreding uiteindelijk niet aanvaard baar zUn voor de Labourpartij, dan is ®r slechts één democratische oplossing, namel uk de beslissing over te laten aan het Britse volk, dat wil zeggen alge mene verkiezingen te houden. Maar op het ogenblik houdt Labour nog steeds de deur open en de partij zal dat blij ven doen totdat de volledige voorwaar den bekend zijn. Maar ondanks alle voorwaardelijke bijzinnen, die de indruk moesten wek ken dat Labour nog steeds geen stand punt ten opzichte van de EEG kan bepalen omdat zij de voorwaarden niet weet, wekte de rede van Gaitskall, vooral door haar scherpe en vinnige toon, de indruk dat de leider van de oppositiepartij gekant is tegen het Brit se lidmaatschap van de EiE.G. En de ovatie aan het eind van Gaitskells rede maakte duidelijk dat ziln partij genoten, met uitzondering van enige meer wijze en ruime zielen, zijn stand punt delen. Het is ironisch te moeten vermelden dat de linkervleugel van de partij, dié jaren achtereen Gaitskell in alles heeft dwarsgezeten en alles in het werk heeft gesteld om hem als leider te wippen, gisteren geroerd was tot in het klokhuis van de kleine rode zielen. STUTTGART, 4 okt. (DPA) De openbare aanklager in Stuttgart heeft zoals verwacht hoger beroep aangete kend tegen het vonnis van een jury rechtbank, waarbij een dag tevoren de internationaal bekende verkeersdeskun- dige prof. Kurt Leibbrand bij gebrek aan bewijs werd vrijgesproken van moord op 22 Italiaanse hulparbeiders in de omgeving van Avignon in de zo mer van 1944. Zoals gemeld was Leibbrand ten las te gelegd, het bevel te hebben gegeven de Italiaanse hulparbeiders die bij zjjn geniecompagnie dienden, zonder vorm van proces neer te schieten. Tweeën twintig arbeiders vonden de dood vier werden gewond en vijf wisten onge deerd te ontkomen. De beklaagde had betoogd dat zijn regimentscommandant het bevel tot de executie had gegeven. Bovendien had den volgens hem de Italianen gemuit en geweigerd te werken. De massa moord geschiedde toen het Duitse leger in Frankrijk op de terugtocht was. (Advertentie) SHEFFIELD, 4 okt, Walter Win- terbottom heeft een triest afscheid ais coach van het Engelse voetbal- eittal beleefd. De Engelsen kwamen m hun eerste wedstrijd tegen Frank rijk voor het toernooi om de Europe se beker voor landenteams in het «ader van dit toernooi speelt Neder- rand in de eerste ronde tegen Zwit serlandslechts heel moeizaam tot een gelHk spel (1-1), Een strafschop T°®st de Engelsen in de tweede neut redden van een overigens niet onverdiende nederlaag. funct?ierbi0tt<2iirl' ,die binnenkort zijn snnmfLis directeur van de Engelse mef w?ftratta zal aanvaarden, heeft allooi °Sfn ™°®ten toezien, dat niet r.n 1lechts 25.000 toeschouwers wa- striiH m^n voor deze bekerwed- herho ™rar dat die 25.000 bovendien v„Aa'delijk de bar slecht spelende e-nt k?e,n uitfloten en meermalen zeer foi b'eken ln applaus voor de Fran- weA gramschap van de toeschou- Tnifl vooral de spil Norman van lonoi nh,am' dle ?'as verkozen boven de 'ocale favoriet Swan. NOOTDORP, i okt. De uitslagen van de draverijen luiden: Spanjeprijs, 1880 m: 1. Arnoldus (Olst- hoorn) 2.59.3 (1.32.4); Aseure; 3. An nie Norma. Tot.: "w. 7.70, pi. ƒ4.10, L60, 2.20, gek. 7.90, eov. 6.30. Madritiprijs, 1600 m: Eerste heat: 1. J- Meeske (S. van Dooyeweerd) 2.25.3 (1.27.5). 2. Zev; 3. Zus Scotch Tot' y,'n-L8'40> P1- /L50 ƒ1.20, ƒ1,30, gek. 10,60, cov. ƒ2,80. Tweede heat: 1. Zee (J. van Dooyeweerd) 2.26.7 (1.28.4)- 2. Y. Y, Meeske; 3. Zus Scotch. Tot;' w 2.30, pl. 1.40, 1.70, 1,30, gek 6, cov. ƒ4.20. Totaal: 1. Y, Y. Meeske 4.52; 2. Zee 4.52.1; 3. Zus Scotch 4.52.5. Valenciaprijs, 2380 m: 1. Theo Messi- dor (Eerenberg) 3.27.7 (1.25.1)? 2. Wan da van Gonny; 3. Karanos Tof w f 2.50'.pL /110, mo-gek- /a.«o;cov: Barcelonaprijs, 1980 m.: i Zaita Hanover (Qlsthoorn) 2.59.6 (1 29 8)- 2 Zighor van H; 3. Xo. Tot: w'. 2.' pl'. 1.20, 1.30, gek. 4, cov, 3.50. Totale omzet: 52.510,- Béhalve de heer Carron, deed ook de waarnemende leider van de Labour partij, de heer George Brown, zijn best om het effect van Gaitskells chauvi nistische en Anti-Europese rede iets te verzachten. Hij verklaarde o.m. dat Brittannië zich aan kan sluiten bij de E.E.G., in dien de Europese gemeen schap toestemt in de voorwaarden van de Labourpartij. Deze voorwaarden zün: het veilig stellen van de belangen van het Ge menebest; Britse onafhankelijkheid ten aanzien van de buitenlandse politiek: het vieligstellen van de belangen van de leden van het Europese vijjhandels- gebied; garanties voor de Britse land bouw en het recht tot zelfstandige en onafhankeiyke ordening van de Britse economie. Het lijkt dus nu, na de ovatie van gisteren, dat Gaitskell het onmogelijke heeft gepresteerd en voor een koopje zijn partij achter zich heeft verenigd. Maar het zal hem te denken geven dat beide socialistische dagbladen, de Daily Mirror en de Daily Herald, van morgen twijfels tonen over de, hou ding van Gaitskell met betrekking tot de E.E.G. en over de eenheid in de partij over dit onderwerp. DEN HAAG, 4 okt. De associatie van de Nederlandse Antillen bij de EEG zal op de oktoberzitting van het Europese parlement (van 15 tot 19 ok tober in Straatsburg) aan de orde ko men. De afgevaardigden uit de zes gemeenschapslanden gaan de associa tie bespreken aan de hand van een rapport opgesteld door de Italiaanse li berale afgevaardigde G. Angioy over de ontwerpteksten van de regeling, die de ministerraad van de gemeenschap aan het parlement heeft voorgelegd. Op deze zitting zullen de jaarversla gen van de EEG-commissie en Eura- tom-commissie worden besproken, en de coördinatie vam het monetaire beleid (rapport van bet Nederlandse eerste- Kamerlid Ph. C. M. van Campen KVP) en de begrotingspolitlek (rapport van de Franse liberaal J. Bousch), Het Nederlandse eerste-Kamerlid P. J. Kapteyn (PvdA) zal aan het begin van de 'vergadering, samen met de Franse liberaal A. Armengaud, een mondelinge vraag aan de Hoge Autori teit van de EGKS richten over het sub sidiëren van onrendabele mijnen. De hoge autoriteit dient volgens hen een inventaris op te maken van de winst en verliesrekeningen van de mijnen en hun onderlinge financiële betrekkingen in de zes landen om te voorkomen dat subsidies worden gegeven aan noodlij dende mijnen die tot een overigens ster ke financiële groep behoren. LONDEN, 4 okt. De Engelse mi nister van Financiën, Maudllng, heeft twee maatregelen genomen, die ten doei hebben de Engelse economie te doen opleven en tegelijkertijd de populariteit van de regering te vergroten. In de eerste plaats zal er een nieuw dee] van 42 min p.st worden afgelost van de post-war credits". De verplichte be sparingen uit de tweede wereldoorlog. De overheids-investeringen zullen met 70 min p.st vergoot worden, in het bijzonder in de gebieden van Schot land en van het noord-oosten van En geland, waar de werkeloosheid het grootst is, Deze maatregelen vormen een onder deel van expansionistische maatregelen, waarvan de eerste, de vrijmaking van 80 min p.st van de verplichte deposi to's van de Engelse banken bij de Bank van Engeland. (Advertentie) 1 jhh i li (Van een verslaggever) AMSTERDAM, 3 okt. Vele mensen zullen het onbegrijpelijk vinder dat de regisseur Kees van Ierse] nu de tele visie-prijs van het Prins Bernhard- Fonds heeft gekregen. De stukken die hy regisseert, lokken büna steeds kwa de brieven uit. Soms zün de kijkers zo woedend dat ze hun Hdmaatschan bii de VARA opzeggen, of ze telegraferen Van lersel een adres van een krankzinni gengesticht waar hij zich ten spoedigste zou moeten melden. Hü is, zoals by zelf zegt, een omstreden man. En hij is er temeer gelukkig mee, daar hy steeds weer alle kansen krijgt om "«lgens zim inzichten te werk te gaan. Die woeden de reacties zijn bovendien veelzeggend, vindt hy. „Kennelijk heb ik iets beroerd wat deze kwade kijkers zelf erg gevan gen houdt. Toegeven willen ze niet, want dan zouden zü zichzelf misschien voor gek moeten verklaren, daarom zeggen ze maar dat ik gek ben". Kees van Ierse! is een vrij forse man Het spreken gaat hem gemakke lijk af en hfj hoeft meestal niet lang naar heldere formuleringen té zoeken De ïyn van zijn leven staat ai lang XfiL; f0®15,,?01* heel zün regie, zijn ca mera-instelling en zpn beelden ai lang in zpn gedachten vast staan als hü de studio betreedt. Dit betekent overigens niet dat hü weet hoe het allemaal In elkaar zit met het ondermaanse leven Hü zoekt er hartstochtelijk naar Het is een probleem voor hem; hü zoekt naar de zin v«n het leven. Als jonge man gaf hü daarvan al duidelijk blijk toen hü in Brabant met jongens van de leu-mbo weging optrok. Hü speelde toneel leken- Tot de twaalf Nederlanders die zon dag zullen starten in de wielerwegwed- strüd Parüs-Tours, de laatste „klas sieker" van het seizoen, behoren o.a. De Roo, Geldermans, Stolker, Zilver berg, Damen, Wim van Est en Rent meester. (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 4 okt. Het miniate- rle van Defensie deelt mee. dat by K.B. een „Nieuw-Guinea-herinne ringskruis" Is ingesteld. Dit kruis wordt toegekend aan militairen van de koninklüke marine, van de ko- ninkltjke landmacht en van de ko ninklijke luchtmacht, die in het jaar 1962 tenminste drie maanden in wer kelijke dienst zijn geweest 111 Nleuw- Guinea of in de aangrenzende ge bieden. Voor toekenning van dit kruis kunnen voorts in aanmerking komen niet-militairen, Nederlanders, die zich in het hierboven genoemde jaar in militaire zin verdiensteiyk hebben gemaakt. Aan hen, die in militair verband hebben deelgenomen aan een door de militaire overheid bevolen actie verkennings- of patrouilletocht wordt een gesp toegekend. De toekenning van de gesp is onafhankelijk van de duur van de actie of tocht. Zü, die in aanmerking komen voor een gesp, maken daardoor automatisch aan spraak op het kruis, ook al zijn zij korter dan drie maanden in Nieuw- Guinea in werkelüke dienst geweest. Het herinneringskruis kan even tueel met gesp ook posthuum worden toegekend. Het versiersel bestaat uit een vier- armig kruis van goudkleurig metaal, waarvan de vertikale armen langer zün dan de horizontale. In het hart van bet kruis bevindt zich op de voorzijde een cirkelvormig schild. Oi hét schild is in sterk relief een vüfpuntige ster aangebracht met als randschrift de woorden Nederland en Nieuw-Gqinea. het geheel gedekt door de koninklijke kroon. Op de keerziide van het kruis fs eveneens een cirkelvormig schild van {jelüke grootte aangebracht, waarop is af gebeeld de leeuw uit het rtj'kswapen, het geheel eveneens gedekt door de koninklüke kroon. Het kruis wordt gedragen op een züden lint met aan de boorden smalle strepen onderscheidenlijk rood, wit, hlauw en blauw, wit, rood met een brede middenbaan van effen groen. De gesp wordt gedragen op het lint boven het kruis. Het is toegestaan een verkleind model van het kruis aan het lint dan we] het lint alleen te dragen. Hf,-, De uitreiking van de onderschei ding wordt geregeld door het bureau onderscheidingen van het ministerie van Defensie, Barijnestraat 36. te 's-Gravenhage. toneel, dat toen tot de avant-garde werd gerekend: Ghéon, Brocket, De Ghelden- rode Nog onbewust zocht hij toen nauw contact met zün publiek. Hü wilde het erbü hebben, zoals hü nu gaat doen met zün toneelgezelschap Studio, in De Brakke Grond in Amsterdam. Pas als 27-jarige ging hü naar de toneelschool om regie te studeren. Bij Van Dalsum kreeg h;j al vrü spoedig de vrije hand, en later, met „Test" kon hij zich hélemaal in het moderne vlak uitleven. Hü bracht toen alle eenacte.rs van Ionesco op het toneel. Ze waren toen nog nieuw voor ons land. Zowel Samuel Boeket als Ionesco sturen hem nu nog hun nieuwste werken en ze boeien Kees van lersel nog steeds. H(j is echter niet geneigd zün voorkeuren „experimenteel" te noemen, neen, hü kiest niets alleen maar om het experi ment. Hij kiest de stukken waarin hü de vraagstukken aangeduid of behandeld vindt, die ook hem bezig houden. Hij vraagt zich niet af wat het pu bliek graag wil zien „Ik weet verrot goed wat het publiek wil zien", zegt hü, „maar ik geloof de mensen meer eer te bawüzen als ik ze laat zien wat Ik mooi vind". Hü meent dat hij daartoe het recht heeft, want de za ken die hem bezighouden zün vraag stukken van algemeen menselijk be lang, zoals de zin van het leven, de twijfel, de eenzaamheid, de manier waarop ie ie vrijheid moet hanteren, etc Grif geeft Kees van lersel toe dat hij in de realisering van zijn bedoelin gen ook wel eens volslagen mislukt is. „Maar dat waren gewoon domme ver gissingen, zoals bij het Dievenbal van Anouilh, waarbü ik te laat zag dat ik niet tien mensen tegelijk groot op het scherm kon krijgen, en bü de Kleine Prins". Hü zag de mislukking aanko men, maar het was te laat om er mee op te houden. Over het welslagen of kelderen van andere stukken zou hij nog wel eens willen discussiëren met de mensen die met hem van mening ver schillen. „Gek genoeg worden vele men sen kwaad als ik ze tekeningetjes laat zien". Vooral de laatste jaren heeft hü veel contact met Nederlandse schrijvers. Het is concreet begonnen toen hü van Paul Rodenko een kerstverhaal las. Hü bel de Rodenko op en zei hem: „Dat lijkt mü een goed gegeven voor een toneel stuk". „Dat klopt", zei RodeDko, „het is ook een toneelstuk geweest, maar in de oor log is de tekst by ee» bombardement BUS SUM, 4 okt. De /oor vanavond aangekondigde extra NTS-nltzending van de reportage van het pauselijk bezoek aan Asslsl kan niet doorgaan, omdat bet bezoek een uur is vervroegd. Op dat moment nameiyk is geen doorverbinding mogelijk, omdat het Eurovisienet dan in gebruik is door de dageiykse interna tionale nieuwsuitwisseling. AKEN, 4 okt. (KNP) In een ver klaring uitgegeven ter gelegenheid van de Film- en Televisiedag op 7 oktober in West-Duitsland, zegt de bisschop van Aken, dat de Kerk zich intenser moet bezig houden met de vormgeving van de televisieprogramma's. De televisiecamera's doorlichten heel het menselijk bestaan. WH de televi sie geen openbare school met een- heldskoek worden, dan moet ook de Kerk haar aandeel leveren. De bis schop verzoekt zijn gelovigen de tele visieprogramma's kritisch te bekijken en niet hun mond te houden wanneer er iets niet bevalt. verloren en voor de gelegenheid heb ik nu alleen maar het verhaal opge schreven". Met Rodenko heeft hy nu al drie stukken geschreven, maar hy is ook druk doende met Bert Scnierbeek, Sybren Polet en Jan Wolkers. Het is moeilijk te zeggen hoe zo'n samenwer king tussen schrijver en toneelman pre cies verloopt. „Het is vaak zo dat de schrijver een idee heeft voor bepaalde situaties of voor een verloop, maar daar geen toneelvorm aan kan geven. Dan kan ik vaak het idee leveren voor de dramatische vormgeving". Kees van lersel ziet voor zichzelf nog een eindeloos artistiek programma in het vooruitzicht, zowel op de planken als voor de televisie. Hij kan zijn werk nu voor een groot deel combineren, daar Studio ook televisie speelt. Men zal van hem o.a. binnenkort De Appel, van Jack Gelber, en Een slok aarde, van Heinrich Böll. te zien krijgen. Ook hij heeft natuurlük gehoord dat het stuk van Böll bij de eerste opvoeringen in Keulen nogal slecht ontvangen is. „II: heb het niet willen zien", zegt Van ler sel, „maar zover ik heb kunnen opma ken uit de verhalen van mensen die het wel gezien hebben, is het door de Duit sers helemaal verkeerd gespeeld. Hot heeft zoveel kwaliteiten, en ik kan mü voorstellen dat die Duitsers dat niet heb ben kunnen accepteren. Maar ik vind het een heel mooi stuk. En bovendien, als zo'n vent als Böll iets schrijft, moet ie het spelen, vind ik. Ook als het niet helemaal deugt, is het van belang". Dolgraag zou Kees van lersel ook fil men. Hy gelooft dat hij het ook zou kunnen. Maar hem wordt nog steeds niet een goede kans gegeven. „Neen, Ik zal niet direct de film maken waarvan men van te voren kan zeggen dat het een kasstuk wordt. Het zal eerder een, om dat woord nog maar eens te ge bruiken, omstreden film worden". De kunst die Kees van lersel heeft gekozen, beschouwt hij niet als een vrjj- biyvend vermaak, een keurige repre sentatie van onderhoudende mensen. Hü wil ze confronteren met hun eigen bestaan. BUSSUM, 4 okt. Dat de VARA gisteravond een vry onbeschofte Ame rikaanse gangsterfilm, waarin een echt scheiding een niet onbelangrüke rol ver vulde, deed volgen door een voorlich tende film over „het huwelijk in deze tijd" zal wel een ongewilde scherts zijn geweest. De documentaire zei overigens 90k het een en ander over het huwelük in de verleden tüd en voor de rest was het meest opvallende er van dat zy reeds duideiyk plat getreden paden nóg eens plat. trapte. De begeleidende, door een dame en een heer in treffende eensge zindheid uitgesproken commentaar, be vatte hoofdzakelük cliché's en de ge sprekjes met gehuwden blonken ook al niet uit door oorspronkelijkheid; en dat laatste kon dan ook moeilijk anders, dunkt ons. Een mens bewaart, voor de televisie ondervraagd naar zün huwe lijksleven, nu eenmaal hoofdzakelijk een gepast stilzwügen. Wanneer er sprake moest zün van enige psychologische diepgang liet men dr. Trimbos verschü- nen en hü had dan wat ons betreft gerust wat meer de nadruk kunnen leg gen op de positieve waarde van de huwelükstrouw of (naar keuze) op de negatieve waarde van de huwelijkson trouw. Dat de „sex" ook aan bod kwam hoeft geen betoog. Men wees op de ha- chelüke invloed, die sommige films en een bepaalde reclame in dit verband zouden kunnen hebben. Dat men deze uiteenzetting opsierde met enige nogal gepeperde beelden deed ietwat hypocri tisch aan. Er werd aangekondigd dat men nog meer van deze instructieve films mag verwachten; wü houden ons hart vast. „Beroepenlüst" bleek een kort caba retprogramma; het was vervelend in de sketches, voorzover het al niet grof in enkele liedjes was. Een dom gedoe. Nee, de VARA had geen beste avond gisteren. De vüf minuten durende ,,Telstar"-re- portage van de lancering van de raket, waarin de heer Schirra had plaats ge nomen, had büzonder weinig om het lijf. Maar de NTS hield 's avonds het laatste nieuws wel keurig bü. H. Hn. „Van kat, kater en kleintjes" is de titel van een televisiefilmpje uit de BBC-serie „Look", die KRO van avond om half acht uitzendt. Van tien voor acht tot acht uur brengt de KRO- TV nieuws over het komende concilie. De naoorlogse geschiedenis van Neder lands Nieuw-Guinea wordt behandeld in de documentaire „Toen het Nieuw- Guinea heette", die werd samengesteld door drs. C. Lagerberg. Om vijf voor negen presenteert Jan Willem Hofstra zijn rubriek „Kijk op kunst". Vervol gens kan men kijken naar het stuk „The great game" (Gelijk spel) van Parnell Bradbury, waarin onder meer meespelen Hans Boswinkel, Henk van Ulsen en Johan Fiolet. Rector Coppes besluit het tv .-programma met zijn epi loog. ■1 (Advertentie) Rustig oud met OLVEH pensioen. HILVERSUM 1, 402 m - NCRV 18.05 Lichte gram. muz. 18.15 Sportrubr. 18.30 tiet. lez. 18, (JU Vvvs. en weerher 13.10 Geestelijke lieaeren. 19.3U Radiokrant. 19 50 Politieke lezing. 20.00 ulehte gram. muz. 30.20 Recht zo die gaat, hoorsp. klttss. muz. 14.40 Voordr 10.uo Hou Je aan je woord, literaire quiz VARA. 16.00 Grepen uit de muziekgeschiedenis, muzik lezing. 18.31 V. d zieken. 17.00 Tiid voor teenagers. 17.50 Act. ENGELAND. BBC' Home Service. 880 m.12.00 Praatje. 13-15 Brtevenbeantw 20.56 Hoogtepunten uit Der Freischutz, 12.45 Meded 12.55 Weerber 13.0e N\ s opera. 21.45 Lichte orkestmuz. (gr 22.30 13.10 Hoogtepunten uit de progr van de Kerkorgelconc. 22.30 Nws 22. -0 Avond- afgelopen week. 14.00 Schoolradio 15.00 overd. 22.55 Boekbespr. 23.00 Zangrec. Lichte muz. 15.30 Klankbeeld. 6.00 Ork. 23.30 Vers in het gehoor: Voordracht conc. 17.00 V. d ieugd 17 55 Weerber met muzikale begeleiding. 23.55-24.00 Nieuws. ENGELAND, BBC Light Programme 1500 en 247 m.12.00 Populaire gram HILVERSUM II. 298 m. - NCRV: 18.00 12.31 Geval progt 13.31 Gram 13 45 Nws. 18.15 Act. 18.20 Pianospel: lichte V. d kleuters. 14.OU V d vrouw 15.00 ntuz. 18.31' Sportpraatje 18 35 Gesproken Lichte opk muz 15.81 Muz BÜ tie' werk brief 18.40 Lichte muz 19.00 Carrou- 16 15 The Dales, dagboek 16 38 Gram set progr dat alle Kanten opgaat 20.00 v d Ieugd '7 00 Gevat or >g. 17.3: Nws 20.05 De noodzaak van de Geeste- Gevar muz en her lijke weerbaarheid, lez 20 15 Concertge- bouworknjod en klass muz (In de NDR-WDR, 309 ll'l. 12,Ou Kiass muz pauze: 21.10-21.35 Tourisme en litera- 13-00 Nws 13.15 Lichte muz. 14.00 Amus. tuur, toespraak). 22.40 Nws, 32.60 Act. 21"2 16-0O Kamermuz 17,00 Nws 17.45 23.10 Sportaetualttelten. 2a.2ü Nieuwe GevaI 8ram. gram. platen. 23.55-24.00 Nws. FRANKRIJK UI, 280 en 235 m 12.00 Nws. 12.10 Ork. o.uz, 14.00 Gram 14.10 Kamermuz 15.00 Klass kamermuz BRUSSEL. 834 lil. 12.UL Nws 12. U3 ENGELAND, BBC Home Service 330 Lichte giam 13 üu Weerber 12.35 Gevar. m: 18 00 Nws. 18.05 In the South-East muziek ,12.50 Beuisber ;3 00 Nve ill '5 reg. progr 19.00 Kamermuz. 9 30 Ork Muzik prttui 14 00 Jchuulradio 15.45 Zi- conc. klass. en mud. muz 20.31.) Discus- geunermuz. 1800 Beurs bei IS.06 Kamer- sie over actuele problemen 21.00 Klank muz. 17.00 Nws 17 15 Lichte muziek 17 45 beeld 21.30 Wetensch quiz. 22.U0 Nws Duitse les. en ber. 22.45 Voordr. 23.50 Weerber 23.00 Nws. 23.02 Voordr. 23.15-23.35 Moderne BRUSSEL, -.84 m.14.01 Belg. muz. orkestwerken (gr.). 15.03 Oude successen (gr.). 16.08 opera muziek. 17.00 Nws. 17.15 Zuid-Afrikaanse ENGELAND, BBC Light Progr, 1500 muziek 17.30 Kamermuz en 247 m: 18.33 Sportoverz. 18.45 Hoor spel. 19.00 Nws en journ 19.3) Wedstr. tussen scholen. 20 00 Gev. progr 20.31 Samenzang 21.00 Brievenueantw ji;„] Lichte ork muz. 22.30 Nws. sport en act. 22 4] Jazzmiz 23 31 Lichte muz 23.55-24 00 Nws NDR-WDR 309 m: 19-00 Nws 2).15 Oude voiksmuz. 21.45 Nws 22.15 Dans- muz. 23.15 Muz. progr. 24.00 Nws. 0.20 Dansmuz. 1.00 Weerber. en gev. muz. FRANKRIJK 3. 380 en 236 m; 18.00 Lichte muz. 19.00 Nws, 30.00 Ork. copc. 21.45 Muz. nws. 23.10 Kamermuz. 23.52- 24.00 Nws. BRUSSEL 324 m18.18 Uitsl, van paar- dewedrennen. 18.30 Voor de soldaten. 18.50 Radiokroniek 19.00 Nws. 10.40 I KRO; 19 30 Van kat, kater en kleln- Ll'chte gram. muz. 19.50 Pol. lez, 20,00 Qf». 19 50 Tweede Vaticaans "con- Chansons. 20.30 Symfonle-ork. en viool; °11fe„TN"S au-u0 J°urn KRO; 20.20 Toen toe.» TV 11 a -J ii j-, kamermuz. (1. d. 'pauze: 3145 Pianosp) hBt Nieuw-Guinea Heette 22.00 Nws. - r- 23.00 Nws. tap) «.euw-wumea neetie.. korte geseh. 22.00 Nws. 22.15 Amusementsmuz. 22.55- _...nö~°<)r, 6Se gebeuren, verteld BRUSSEL 484 m19.30 Nws. 20.00 Gev. gram. muz. 22.00 Wereldnws. 22.55 Nws. door mensen, die et waren 20.55 Ki1k op Kunst. NIS: Gelijk spel (the great game. TV-spel KRO: 22.30 Epiloog, DUITSE TELEVISIEPROGR l8 9^nPr<J!r,i, NPR: 18'20 P">*r--Overz. „-H tPe. Nordschau. VVDR: 18.40 Hier y?" Heute, journ. 18. j 5 Weltreich des HILVERSUM I. 402 m. - NCRV: 7.00 30^* Nws°R èn ^weeroverz^O HILVERSUM Nws. en S.O.S.-betiéhien. 7.io"bagdpë: TSt.,™*. "V ning. 7.25 Lichte gram. 7.45 Radiokrant. 21.W Stück fü? Stück22 in r A«..An?us-. nws. 22.20 Per Sa do c ansons ei^siet ohes. Filmmuz. 9.00 V. d. zieken. 9.35 Water standen. 9.40 V. d. vrouw 10.10 Gram 10.15 Morgendienst. 10.46 Zangrecital: klass. liederen. 11,15 Progr. voor oudere luisteraars, 12.00 Ainus nqz rond ue 30er Jaren. 12.30 Meded t.b.v' land. tuinb. 12.33 Lichte muz., zangsol en ac- eer,Jverz pnrdonn 19 P.'J f™™ r.r „a DUITSE TELEVISIEPROGR. TWEEDE PROGR, i?i®frifpiuu .Ke«- orugr, 20.00 Journ en 20.20 Duitse undet wljs-syste- cordeon, 12.53 Gram of act. 13.00 Nws hirm ui' a t.rtI^emvlrt,el ur Heinz Er- 13.15 Lichte gram. 13.45 Dansmuz 14 05 Kaspische Zee rep 22.0,". Schoolradio. 14.25 Mod ork werken e USen' lezlnK (gr.) 15.45 Fabriekstanfare. t6.15 Uj zendschoon Het gazon, lezing 16 30 Kn mermuziek. 17.00 Voordr. van gedichten grama'9 nifar'1'e'' 0 Nws. 8.18 Lichte r„nrc io.™ .-vu.\ mo- y n- v- 0. vrouw 9.10 Mo- „,s i9,3° Ue soc gedachte 20.00 Journ VLAAMS-BELG I'V-PROGR. 19.00 Progr voor de Jongeren 19.80 Progr voor de vrouw 20.00 Nws. 20.25 Het manneke 20.30 Vaticanum li: his torische gebeurtenissen. 21.00 Les Cou sins. filmdrama. 22.35 Nws. FRANS-BELG TV-PROGR. 18.30 Voor de kinderen. 19.UU Aux Mo- 11 40dbrg eiuters 11,15 Mt,d "aamermuE 12 20 B- pel' AVK0 12.00 Lichte m 333 w1 tbv' land- en tuinbouw. Meded «C en. gram' Nws- I»-15 133nr om' ot gram- 13-35 Beursber. 13.30 Lichte muz, 14.00 Viool en piano: 20 30 Balletprugr 2100 Nieirve films 21 30 cctuur voor a0en 22.20 Journ DUITSE TELEVISIEPROGR. 17.00 Progr. v. Jonge mensen.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | | pagina 13