Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 5 oktober 1962 | pagina 13

ZUID-AMERIKA IS EEN
SMEULENDE VULKAAN

Noord-Amerikaans onbegrip
en de sterk wervende kracht
van het wereldcommunisme

Keerpunt

EEN ZADKINE
VOOR HAARLEM

Resonantie

i

89.75

r

sportnieuws^!

BESCHERM

RDTERSEPT

Donner boekt
zege op Fischer

Nederland heeft uitstekende
papieren tegen Hongaren

COUR
VOI
SIER

NEDERLAND lost vervroegd
$32 min. hij Canada af

EXAMENS

Hartveroverend

winternieuws
voor

Kernploeg kan
aan de slag op
Jaap Edenbaan

Niet

van een

kant

Film vorming in
Limburg

Horecafdagen in
Groningen

Ned. Bank zal f 105 min. aan
schatkistpapier overnemen

New York Yankees
met zege gestart

GVAV en La Crois
begrijpen elkaar

VRIJDAG 5 OKTOBER 1962

PAGINA 13

eraXeihdUe?s,e,fnenk„mrt?-?^

mSXt en 5ïch rustig slaafs

zijn arbeider ,mo®st spreken tot
meer moest he£5,-wat p thuis zonder

SHETLAND TWEED en FLAUSCH MOHAIR

zijn de stoffen die het modebeeld deze winter
bepalen. In de exclusieve Sportgirl-kollektie
brengt P&C modellen met leuke, contraste
rende tricot garnering langs kraag en zakken.

PHARMACEUTISCHE FABRIEK RDTER HILVERSUM

J

SCHAAK

Olympiade

Uitslagen

World Series

Geen mijl„complex"
meer voor Fransman
Jazy

Sintel-euvel opgelost

Australische zwem-equipe
in 1963 naar Nederland?

„Bescherming van naam
hotel dringend nodig"

Weer bokser gedood

COGNAC

Advertentie t

De wreedheid van de Spaanse
burgeroorlog heelt niet slechts
de rest van de wereld maar ook
en ontiLiaPa£,-Mard£n zelf verbaasd
telden a Spanjaarden ver-

ho i- bet ongelofelijk was,

den Deze ,1;' Korte tijd verander-
meest toegewHdf6" w,aren steeds de

ter wereld gewefsteVr<>UVVe mensen

te zeaaen a„ waren, om zo

hekLgEn„uineEe,ncarneerdf! goed"

de revolutie ver a ln de roes van
herkenbare wüzeüi Z'j t°Pu °n"

tenen i;Ja een soort beze-

aan mom-H 1" rechts deelnamen
men iSn brandstichting. Kan

men vernachten, dat ook een even
met Zuidamerikaanse revolutie

Paard zaT gaan? r*,8*» Kf
ZuidamerlirJt. Men zeet, dat de
licht fanatiek zijn, wel-
TJrïiVi^t uitzondering van Chili en
ïiïn ^orrt'» Yaar men gematigd is in

klassen n?ètehouden de la5e™

vineen Chili j van overdnj-

van de' wereia byna een uithoek
is mortifyre,d genoemd kan worden,
Bureel ar?18:?rwi'ze het meest
Amewt voelende land van Zuid

raktertre'kken ^«"Saksische ka-

het ook zü, in een eerste con-
tname met Latijns Amerika krijgt
™e" geenszins de indruk dat dit
_ntment een equivalent is van de
"ropees-Latijnse vitaliteit en levens
kunst. Het gewone Zuidamerikaanse
Volk wekt veeleer de indruk cultureel
amorf te zijn. Een Europeaan wordt
echter onmiddellijk getroffen door de
slaafsheid en het wantrouwen dat de
doorsnee Zuid-Amerikaan kenmerkt.
Het gewone volk is op onpersoonlijke
wijze vriendelijk, maar aarzelt zijn
naam te noemen. De vraag naar
iemands adres brengt verwarde ver
legenheid te weeg. Schaamt men zich
te tonen hoe men leeft?

Slavernij bestaat officieel niet meer
In de Westerse beschaving. Maar in
eite kan men het gedrag der Zuid-
imerikaanse armen niet veel meer
ian slaafs noemen. Ik werd geschokt
ïoor de onderdanigheid waarmee be-
iienden en arbeiders zich gedroegen
ten opzichte van hun patroons. Zij blij
ven zwijgend op eerbiedige afstand, be
reid om aan de geringste wensen van
hun meesters te voldoen. Ik werd ook
geschokt door het gebrek aan mense-

constaWrdo i\ ji ik b« de Patroons
r«ot Arbeiders en bedienden
staan ais het ware dag en nacht ter

voM^ vf 0Trl aan aI bun grillen te
r£hfnomMoni heeft als arme niet het

schünt if te zi'n- En men

aan de nl^ men dienstbaarheid
"let slechts normaal
maar ook ideaal te vinden.

Een van mijn Zuidamerikaanse vrien
den, die zijn opvoeding in de Verenigde
Staten ontving, werd na de terugkeer
in zijn vaderland administrateur van
een grootgrondbezit uan slechts 45.000
hectaren. Een klein koninkrijk met
eei. vulkaan en een uitgestrekt meer.
Om dit meer traversaal te doorkruisen
hadden wij met een hypermoderne
motorboot bijna twee uur nodig. Deze
tocht werd gemaakt om de ongeveer
5000 koeien te tellen, die zich aan de
Andere oever bevonden. Maar in feite
'Verd het een grandioze picknick met
Schapen aan het spit gebraden en
Voortreffelijke Chileense wijn. Een
P'cknick welke kon wedijveren met die
V'elke ik eens zag van de Shah van
herzie. Mijn Noordamerikaans opge
voede vriend was een idealist. Hij wil-
«e met zijn landgenoten leven op voet
van gelijkheid. Hij weigerde slaafs ge
holpen te worden, wanneer hij te
paard steeg om een inspectie-tocht
"oor zijn gebied te maken. Hij had de
ldeeën ter wereld Maar hij werd
£11 be.?repen. Wanneer hij niet gehol-
hfl1 d.e worden door arbeiders bij
net bestijgen van zijn paard, voelden
0 zich beledigd. De arbeiders werden
niet geïmponeerd of overtuigd door zijn
nm"n2C£aflscbe houding. De weigering
holpen te worden werd eenvoudig
him t gebrek aan feeling voor
nun toewndmg. Het resultaat wis, dat

rndini Noordamerikaanse opvattingen

van ziin rl helpen bU het bestijgen

dat h j iutZun- resultaat was ook

onderdanigheid over de slaafse

de onvermijdelifkh ■i,Jn dienaren. In
kaan te zijn we£d «d om Zuidameri
kaanse schipbreuk wi?en Noordameri-
zeggen de incarnatie 1»?=,!®.3° te
amerikaanse mislukking a^e Noord-
Wat wil dit zeggen7 De m wereld.
Noord Amerikanen op econr££" Yan de
tureel of humanistisch gew££s<£' cul"
volkomen verantwoord zijn k"nnen
worden eenvoudigweg niet' be££r zij'
Zuid-Amerikaanse vrienden van PGn-'-
namen in Mexico deel aan een werew
congres van Katholieke Actie, «et
resultaat? Met iedereen ter wereld
konden zij tot overeenstemming komen
maar niet met de Noord-Amerikanen
Niet dat zü twijfelden aan hun good-
Will of edelmoedigheid, welke in feite

NIJMEGEN, 5 okt. R.K. Univer
siteit kand. biologie: C. Wijffels, Den
Bosch en J. Teppema, Boxtel.

ROTTERDAM, 5 okt. Ned. Econ.
noogesch. kand. econ. R. Uilenberg,
Apeldoorn en J. de Vries, Almelo. Doet.
®con. R. van der Wildt. Delft C. van
Hooff, Rotterdam; J. Goris, Rotterdam;
A. van Leersum, Den Haag en M. van
Beek, Den Haag.

LEIDEN 5 okt. Rijksuniversiteit doet
natuurk. F. Bottemanne, Den Haag;
D. Brandt, Leiden; R. van Heyningen,
Den Haag en S. Goedemoed, Den Haag;
«pet. scheik.: B. Tinbergen, Leiden en
R. Louw, Oegstgeest (cum laude); doet.
wisk.: C Korswagen, Amsterdam, doet.
mol. mevr. A. Deelen-v. d. Ploeg, Delft,
•tand. A wis- en natuurk. A. van Dijk,
Leiden; I. Bakx, Leiden en W. Ver
meer, Leiden, kand. D.: J. Scheffer,
Oegstgeest; kand. F: U. Oosterhoff, Lei-
2an en A. Rip, Leiden., kand. K.: Th.
gpreij, Leiden; kand. L: S. Westenberg,

ROTTERDAM, 5 okt.

triALT Stichting

panisch Hoger Onderwüs, semi-arts:
L',yan Hussen, Eindhoven; H. Tonne,
«otterdam en J. Kruys, Rotterdam.
Ho t:. me;lv V- H°uten, Den Haag en
Wu /Ïen Ji Neijboom, Leiden en J. de
Wit, Grootebroek.

groter was dan die der andere deel
nemers aan het congres. Maar zij
vertelden mij min of meer onthutst
dat de Noord-Amerikanen mensen wa
ren ,,van een andere planeet". Dit is
ontstellend. Zonder twijfel zijn de Ver
enigde Staten de economisch krachtig
ste macht der wereld, maar overal
stuit men op het conflict van weder
zijds onbegrip.

Iedereen in de wereld erkent de good
will, eerlijkheid, openhartigheid en
edelmoedigheid van de Noord-Ameri
kanen, maar dat neemt niet weg '=t
de Noord-Amerikanen vaak niet erg au
sérïeux genomen worden. Men be
schouwt hen als een volk dat niet in
staat is de cultuurwaarden van andere
volkeren aan te voelen of te begrijpen.
Men zou hen graag simplistisch of
cultureel inferieur noemen. En Noord-
Amerika beschouwt de rest van de
wereld als economisch inferieur.

De economische en sociale plannen
van Noord-Amerika kunnen volkomen
juist zijn, maar het schijnt dat ieder
aanvoelt dat het leven veel meer is
dan economische en sociale planning.
Niettemin hangt men af van Noord-
Amerika. Economisch en sociaal ge
zien is voor vele landen de hulp van
Noord-Amerika onvermijdelijk en
broodnodig. En tegelijkertijd bespeurt
men als reactie ten opzichte van al de
genereuze Noord-Amerikaanse activi
teit een anti-Yankee reactie. Waar ligt
de kortzichtigheid? Bij de Noord-Ameri
kanen of bij de rest van de wereld?
Het is een brandend probleem, waar
van althans in Zuid-Amerika de oplos
sing schijnt te liggen in een mengeling
van drie machten: het Noord-Ameri
kaanse kapitalisme, een uiterst links
socialisme en het christendom. De
Zuid-Amerikaanse armen zijn zich be
wust geworden van de uitbuiting waar
van zij het slachtoffer zijn. Noord-Ame
rika biedt hun good will en econo
mische hulp aan. Maar intussen ziin
de Zuid-Amerikaanse armen slachtof
fer van communistische agitatie Zü
zijn onwetend en menen tegelijkertijd
communist en christen te zijn.

Zuid-Amerika staat op een keer
punt van zijn geschiedenis. Te
rugkeer naar het verleden is
onmogelijk. De armen zijn nog
steeds serviel. Maar wat wil dit
zeggen? Slaafsheid is niet inherent
aan de menselijke natuur. Een der
gelijke houding is een product van
de geschiedenis. Van nature streeft
ieder mens naar geluk, naar de be
vrediging van al zijn mogelijkheden,
naar de ontwikkeling van heel zijn
wezen. Maar in feite moet hij zich
tevreden stellen met wat de omstan
digheden hem bieden. De mogelijk
heid om „zichzelf" te zijn wordt in
feite gelimiteerd, en in bepaalde
omstandigheden zelfs gefrustreerd.
Zo heeft men in Latijns Amerika
vaak slaafs te dienen om te kunnen
bestaan. Dit wil echter niet zeggen
dat een dergelijke toestand de stre
vingen der menselijke natuur te niet
kan doen. Onbewust zoekt de mens
zichzelf te zijn in willekeurig welke
situatie. Eventueel wordt de auten-
tieke ontwikkeling van hemzelf ver
vangen door een fictieve werkelijk
heid. Niemand is van nature onder
daan of slaaf. Maar als men door
de omstandigheden onderdaan of
slaaf moet zijn, dan kan het zelf-
prestige zich handhaven door in de
patroon kwaliteiten te projecteren
waardoor de positie van onderdaan
acceptabel wordt. Men projecteert in
zijn patroon fictieve kwaliteiten. Als
hij zo goed, zo machtig, zo rijk en zo
intelligent is, dan is het voor mij een
eer om hem te dienen. En bijgevolg
„dient" men in een door de geschie-
nis geschapen sprookjeswereld.
Maar er is weinig nodig om deze
fictief geschapen sprookjeswereld
omver te werpen. De taak der poli
tieke agitatoren om een revolutie op
te roepen is betrekkelijk gemakkelijk.
Zij behoeven slechts de ogen van de

verdrukten te openen om hun te laten
zien in wat voor luchtkastelen zij
leven en een beroep te doen op de
autentieke strevingen van ieder mens
om zichzelf te kunnen zijn. Wat is
daar voor nodig, geld? Ja, om onaf
hankelijk te kunnen zijn.

Maar geld is slechts een functionele
grootheid! Het is geen geluk in zichzelf
maar staat in dienst van het geluk.
Geluk is niet een economische maar
een menselijke realiteit. Welk systeem
geeft de grootste perspectieven aan de
honger van de mens naar geluk? Het
kapitalisme voor zover het een sys'®®m
is dat aan de mens de mogelijkheid
geeft om de vrucht van zun arbeid te
bezitten, heeft slechts een
functie ten opzichte van het menselijk

geluk. Men kan alle rijkdommen der
wereld bezitten zonder gelukkig te zijn.
Ongetwijfeld biedt het Christendom de
wijdste perspectieven voor autentiek
menselijk geluk, dat tijd en eeuwig
heid omvat, maar het is geen econo
misch systeem. De aantrekkingskracht
van het communisme ligt voor vele
mensen juist hierin, dat het samen
met economische mogelijkheden een
aards humanistisch ideaal biedt. Dat
dit aardse humanistische ideaal voor
een groot deel een psychologische ver
gissing is, welke zich overigens nog
nergens ter wereld tot werkelijkheid
heeft gemaakt, is een andere kwestie.
Men gelooft in het communisme omdat
men zou willen dat de realiteit ervan
waar zou kunnen zijn. Welvaart, vol
komen gelijkheid en kameraadschap.

Dit laatste vooral: menselijke re
sonantie. Het is een ideaal waardoor
men aan menselijke desolatie wil ont
komen. Het kapitalisme geeft dit
ideaal niet, het Christendom geeft dit
ideaal wei maar zonder economische
middelen, het communisme geeft
dit ideaal op een aards vlak, een
ideaal dat verwerkelijkbaar „schijnt"
maar nog nooit verwerkelijkt is. Het
probleem van onderontwikkelde ge
bieden zoals Latijns Amerika is niet
alleen een economisch probleem.

Economische oplossingen zijn noodza
kelijk en fundamenteel, maar in laat
ste instantie onvolledig. Dit is een
van de redenen waarom socialisme
en communisme voor vele mensen
meer aantrekkingskracht hebben dan
kapitalistische, Noord-Amerikaanse
hulpverlening. De mens leeft niet van
brood alleen en ook niet alleen van
ir ens el ijk begrip en liefde. De trage
die is dat het systeem dat beide rea
liteiten tracht te verwerkelijken een
vergissing is in tijd en eeuwigheid en
zich van het Christendom heeft afge
scheiden. De verdrukte mens ziet ech
ter aanvankelijk de onverenigbaarheid
van communisme met Christendom
niet, zoals hij evenmin inziet dat hij
de ene verdrukking met een andere
en de ene fictie voor een andere ver
wisselt.

I. ROSIER. O. CARM.

Ten behoeve van het Gemeentelijk
kunstbezit heeft de gemeente Haarlem
het 150 cm hoge beeld van Ossip Zad-
kine, voorstellende „de meter", een geel
gepolijst koper, aangekocht. Zadkine
heeft het in 1958 gemaakt. Het beeld
dat momenteel nog te zien is op de
Zadkine-tentoonstelling in het gemeen
te museum te Arnhem, zal half oktober
naar Haarlem worden vervoerd.

(Advertentie)

ZLATNI PESCI, 5 okt. De Neder
landse grootmeester Jan Hein Donner
is er in geslaagd zijn afgebroken partü
tegen de Amerikaanse grootmeester
Bobby Fischer m een overwinning om
te zetten. Kramer daarentegen zag
zijn afgebroken partjj tegen Mednis
verloren gaan, waardoor de eindstand
van de wedstrijd Amerika Nederland
in de zesde ronde van de schaak
olympiade 2»/s - l1/! werd in het voor
deel der Amerikanen.

Na het uitspelen van de afgebroken
partijen luiden de overige uitslagen
van de wedstrijden uit de zesde ronde:
Bulgarije - West-Duitsland 2-2, Rus
land - Oostenrijk 4-0, Hongarije - Roe
menië 2-2, Oost-Puitsiand - Argentinië
IVr-lVï voorlopig (1 party wederom af-

de zevende ronde moest de Neder
landse ploeg aantreden tegen het ster
ke Hongarye. Onze landgenoten hebben
zich over het algemeen uitstekend ge
weerd. Wel heeft Hongarije met IVt-'/i
de leiding genomen, maar in de beide
afgebroken partijen staat Nederland
aanmerkelijk beter, zodat zelfs reke
ning gehouden kan worden met een

kleine overwinning.

Donner had zich verslapen en ver-
scheen drie kwartier te laat op het
aDnèl. Toch wist hu de Hongaarse
katrmioen Portisch snel m moeilijk
heden te brengen. Het kwaliteitsoffer,
dat de Nederlander daarna bracht was
evenwel te optimistisch. In tijdnood
wisselden de kansen opnieuw. Remise
was het rechtvaardige slot

In de partij Szabo tegen Bouwmees
ter hield de Nederlander zijn tegen
stander niet al'?ea J70jkc^e" in be
dwang, maar hij wist hem bovendien
in het positionele gevecht zelfs een pion
afhandig te maken. In de afgebroken
stelling heeft Bouwmeester beslist

winstmogelijkheden.

In het duel Langeweg - Pilic kwam
de kondngsvleugel van Langeweg in de
verdrukking. Lange tijd leek het, alsof
hy z;ci, Wei staande zou kunnen hou
den. Maar toen Pilic de kwaliteit offer
de was de Nederlander snel verloren.
Prins kwam in de partij tegen Honfi
niet goed uit de opening. Na aanvanke
lijk verdedigd te hebben kon hij echter
in het laatste speeluur de bakens ver
zetten. In de afgebroken partij staat
Prins gewonnen.

De uitslagen van de zevende ronde

kjje

rijk - Joegoslavië Va-2'/» (1), Roemenië -
Rusland 2-2, NEDERLAND - Hongarije
Vz-VA (2), West-Duitsland - Verenigde
Staten '/t-2(1).

De stand luidt: 1. Rusland 19»/i pnt,
2. Joegoslavië 17V2 pnt en I afgebr.
partij, 3. Amerika 17 (1), 4. West-
Duitsland 16 (1), 5. Hongarije 14'/2 (2),
6. Roemenië 13V2, 7. Bulgarije 13 (2),
8. Argentinië ll'/j (3), 9. Oost-Duits-
land 10 (4), 10. Nederland 10
(2), 11. Tsjecho Slowakije 9 (3), 12.
Oostenrijk 6>/« (1).

SAN FRANCISCO, 5 okt. De eerste
ontmoeting in de World Series honkbal
tussen de New York Yankees en de
San Francisco Giants, heeft een zege met
62 opgeleverd voor de Yankees.

De Giants, die pas woensdag na drie
beslissingswedstrijden tegen de Los An
gelos Dodigers kampioen van de national
league waren geworden, maakten een
vermoeide indruk.

De werper Ford van de Yankees, de
kampioenen van de American league en
houders van de titel, was in topvorm.

RIJSSEL, 5 okt. Jazy, de Europe
se kampioen op de 1500 meter, heeft
woensdagavond in de Noordfranse stad
Rijssel voor het eerst de mijl (1609 m)
binnen de vier minuten afgelegd. Jazy
maakte op een door de regen zwaar
geworden baan een tijd van 3 minuten
en 59,8 sec, waarmee hij tevens Let
Franse record aanzienlijk scherper
stelde.

GRONINGEN, 5 okt. De menings
verschillen tussen het bestuur van GV
AV en La Crois zijn bijgelegd. De mid
denvoor van de Groningse club, die dit
seizoen nog niet heeft gespeeld, heeft
het hem aangeboden contract getekend
en de training hervat.

AMSTERDAM, 5 okt. De training
van de kernploeg van de KNSB zal
binnenkort op de Jaap Edenbaan in
Amsterdam, die evenals de nieuwe
kunstijsbaan in Deventer op 13 oktober
wordt geopend, beginnen. De KNSB
heeft voor de training de beschikking
gekregen over de donderdagavond en
de zaterdagochtend; bovendien, zal in
de maanden november en december de
kernploeg in de gelegenheid worden
gesteld elke dag te oefenen.

De Jaap Edenbaan heeft deze zomer
diverse veranderingen ondergaan. De
belangrijkste is wel, dat men het euvel
van opwaaiende sintels heeft kunnen
ondervangen door rond de ijsbaan een
brede strook met asfalt te bedekken.
Voorts zijn de voorbereidende werk
zaamheden verricht om binnen enkele
weken te kunnen starten met de aan
leg van een aparte ijsvloer van 30 x 60
meter, bestemd voor kunstrijtraining,
kleutersehaatsen en ijshockey. Deze
laatste tak van de ijssport zal overi
gens pas goed tot ontwikkeling kunnen
komen als deze nieuwe ijsvloer naar
men verwacht over ongeveer twee
jaar zal zijn overdekt.

Het ligt in de bedoeling de tribune
accommodatie van de hardrij'baan, die
nu met het bijzetten van extra tribu
nes 10.000 plaatsen telt, in de komende
jaren uit te breiden tot minstens 20.000
plaatsen zodat er ook internationale
kampioenschappen op deze baan ge
houden zouden kunnen worden.

MELBOURNE, 5 okt. Volgens een
bericht in de „Melbourne Sun", is het
de bedoeling dat de Australische
zwemploeg volgend jaar juli en augus
tus een trip naar Europa maakt. De
Australiërs zouden dan onder meer te
gen Nederland uitkomen. Voorts wordt
gesproken over wedstrijden tegen Rus
and en Engeland.

Prof. Vondeling is ei in geslaagd
minister Luns bij de algemene poli
tieke beschouwingen tegen diens zin
achter de regeringstafel te krijgen. De
socialistische fractieleider had daar
mee geen ongelijk. De waardigheid
van de Kamer en het belang van za
ken als Nieuw-Guinea en de E.E.G.
verheffen het incidentje boven het peil
van een oppositierel.

Ook de ontdekking van een van de
belangrijkste adres van onze industrie,
net aardgas, is een belangrijke zaak.
Het is ons echter opgevallen dat het
debat over de aardgasnota, waarhij
zowel de E.E.G. als met name onze
kolenprovincie Limburg ten nauwste
betrokken zijn, zo bedroevend weinig
belangstelling van de Kamer Heeft
gekregen. Zo verlokt men de bui
tenstaander tot de uitspraak dat het
met de erkenning van de waardigheid
van de Kamer gesteld is als met de
liefde: ze kunnen geen van heide van
één kant komen.

De R.K. Filmkaderschool te Sittard
begint op 27 oktober a.s. met het
zevende cursusjaar. De leiding van het
filmvormingswerk berust bij pater Jac.
Dirkse S.C.J., direkteur van het „Katho
liek Filmcentrum voor de Jeugd" te
's-Gravenhage. Pater Dirkse en andere
filmcritici, onder wie A. van Domburg,
lector in de filmologie te Nijmegen, B.
Bertina, Piet van der Ham en enige
bekwame jongere krachten zullen de
diverse facetten van het filmverschijn-
sel behandelen. Ook aan de televisie
zal de nodige aandacht worden besteed.
Voor meer-gevorderden zal, bij vol
doende deelname, een C-cursus worden
gegeven.

De R.K. Filmkaderschool te Sittard,
gesticht door de Katholieke Film Actie
in het bisdom Roermond en samen
werkend in het kader der „Academie
voor Cultureel-Esthetische Vorming"
biedt de gelegenheid voor een grondige
en systematische studie van de film in
al zijn verschijningsvormen.

Tot 15 oktober kan men zich als cur
sist opgeven bü drs. H. H. Schreine-
machers, voorzitter van de K.F.A. in
het bisdom Roermond, Leyenbroeker-
weg 94, Sittard (tel. [phone]) of bü
ir. N. de Beaumont, Plenkertstraat 82,
Valkenburg (tel. [phone]).

(Van onze correspondent)
GRONINGEN, 5 okt. Hoogtepunt
van de beide Horecaf-dagen, die
thans in Groningen worden gehouden,
was gisteren ongetwüfeld het forum in
de collegezaal van de rijksuniversiteit
over het onderwerp „De toekomst van
de zelfstandige ondernemer in het Ho-
recafbedrijf". Dit forum stond onder
leiding van drs. W. F. Duisenberg,
docent aan de economische faculteit
der rijksuniversiteit te Groningen. Aan
het forum ging een rede door de bonds
voorzitter, de heer J. G. Meüer, vooraf.

Allereerst besprak de heer Meüer
de toeristennota. Hü betoogde onder
meer dat het op zün plaats zou zün
geweest indien de bescherming van de
naam hotel in de nota aan de orde
was gesteld. Het aantal zich noemende
„hotels", zonder ook maar het gering
ste van een hotel te hebben, neemt
hand over hand toe, tot nadeel van het
vreemdelingenverkeer. Over de toe
komst van de bedrijfstak als geheel
zei spreker weinig optimistisch te zün.
„Onze bedrijfstak ontkomt niet aan de
arbeidskostenstüging en aanvaarding
van de voorgestelde c.a.o. door de
werkgevers kan slechts geschieden, in
dien de mogelükheid tot prijsherziening
open .blijft", aldus de heer Meüer.
„Daar is temeer reden toe na de on
voldoende gemotiveerde prijsstop voor
dranken, die dit voorjaar werd afge
kondigd. Het zal bovendien blüken, dat
de verhoogde inrichtingseisen, die de
Drank- en Horecawet gaat stellen, voor
tal van drankverstrekkende bedrüven
aanzienlüke uitgaven met zich brengen
zal."

CARACAS, 5 okt. Virgilio Acosta,
een 21-jarige Venezolaanse bokser is
donderdag aan hersenbeschadigingen
overleden. Acosta had zijn verwondin
gen maandagavond hü werd knock
out geslagen opgelopen.

(Advertentie)

DEN HAAG, 5 okt. De Nederland
se regering is met de Canadese rege
ring overeengekomen dat per 4 oktober
1962 zal worden overgegaan tot ver
vroegde aflossing van de eerstvolgende
zeven jaarlukse aflossingstermijnen van
d® m 1946 met Canada gesloten lening.
Met_ deze aflossing is een bedrag ge
moeid van 32.130.000,. Canadese dollars,

financiën"1611 Wd van bet ministerie van

Zoals bekend heeft in verband met
ernstige betalingsbalansmoeilijkheden de
Canadese regering medio van dit jaar
o.m. een beroep moeten doen op' de
financiële middelen van het Internatio
nale Monetaire Fonds. Tot bovenvermel

de vervroegde aflossing is besloten ten
einde ook van Nederlandse zyde en bij-
drage te leveren tot verlichting van de
Canadese moeilijkheden.

De deviezenpositie van Nederland laat
deze vervroegde aflossing toe. Voorts
heeft de Nederlandsehe Bank zich be
reid verklaard ter financiering daarvan
f 105 miljoen aan schatkistpapier van de
Staat over te nemen. Het rentepercenta
ge van dit papier is gelük aan het per
centage dat over het voornoemde ver
vroegd af te lossen deel van de lening
moet worden betaald. Ook de looptüden
van het papier zün aan het aflossings
schema van de Canadese lening aange
past.