Engeland hervatte vandaag
het gesprek met de E.E.G.
Overleg nog vóór Kerstmis
in een beslissende fase?
MACMILLAN publiceert
vlugschrift over EEG
TEGEN DIEFSTAL IN KLEEDKAMERS
ONGENODE GASTEN
Jeugdraad organiseert een
wereldreisvoor jongelui
1
HET
K0MPL0T
Attlee valt
Gaitskell bij
Aanbod agrarische produkten
blijft vermoedelijk ruim
Nieuwe maatregelen voor
oplossing voedingsprobleem
Eerlijk de jeugd antwoorden 9
STEMMING AANZIENLIJK VERBETERD
Ongewone stap van Britse premier
Met medewerking van talrijke
instellingen en bedrijven
In West-Europa grote graanoogst
venvacht voor de periode 1962-63
F.A.O.-rapport
Peter v. d. Linden
Investeringen in
derde kwartaal
Verpleeghuis Bertilla
in Drachten geopend
Tijdens de Herfstvakantie
Uitbreiding bij AKU
in Emmercompascum
Verzetsstrijders in
Breda herdacht
Ver. Bezit 1894
Belegging in aandelen
nu beter dan die
in obligaties
Meer militaire orders
voor bedrijven in U.S.
Stijging ten opzichte
van zelfde periode 1961
en tweede kwartaal
Noordzee" heeft de
Markelo verkocht
20.000ste schip in de
haven van Rotterdam
MAANDAG 8 OKTOBER 1962
PAGINA 13
Ontwikkeling voor 1962
weer niet gunstig
VLAANDEREN
I
(Van onze Brusselse correspondent)
BRUSSEL, 8 okt. In tie Belgische
hoofdstad is vandaag (1e laatste ronde
van tie onderhandelingen over Enge-
lands lidmaatschap van de Europese
Economische Gemeenschap begonnen.
Twee maanden geleden, in de nacht
van 5 augustus, toen vele waarnemers
al even uitgeput en ontgoocheld als
de meeste delegaties een definitieve
breuk onafwendbaar achtten, moest
het overleg in nogal dramatische om
standigheden worden opgeschort inge
volge de hardnekkige weigering van
de Fransen de Britten nog verder
tegemoet te treden met enkele belang
rijke concessies. De impasse scheen op
dat ogenblik compleet te zijn. Van die
sombere gevoelens blijkt thans geluk
kig niet veel meer overgebleven te
zijn.
Niet dat plotseling een onverdeeld
optimisme zou zijn gaan heersen
daar zijn de economische proble
men, die nog op een oplossing wach
ten, en de politieke tegenstellingen,
die nog moeten worden afgerond,
werkelijk te talrijk en te complex
voor. Maar niettemin is de stemming
aanzienlijk verbeterd. Op de vijfde
verdieping van het gloednieuwe
torengebouw aan de Brusselse Vier-
armenstraat, vlak bij het Paleis van
Justitie, waar thans het Belgische
departement van buitenlandse zaken
is gevestigd en waar de onderhande
lingen tussen de Zes en Engeland
worden gevoerd, gelooft men nu
rotsvast in de mogelijkheid van een
spoedig succes, hetgeen begin augus
tus zeker niet het geval was.
Ook al acht men het risico van een
mislukking niet totaal uitgesloten, men
acht het toch heel wat kleiner dan de
kans op welslagen. Zowat algemeen is
de indruk dat het overleg, mits enige
goede wil wordt getoond door de be
trokken partijen goede wil die inder
daad aanwezig schijnt te zijn en op
voorwaarde, dat zich in geen van de
op de conferentie vertegenwoordigde
landen een ernstige crisis voordoet,
tegen Kerstmis een beslissende fase
zal hebben bereikt en misschien zelfs
kan worden beëindigd.
Het voorzitterschap van de conferen
tie wordt, voor de duur van drie maan
den, waargenomen door de leider van
de Nederlandse delegatie, met name
staatssecretaris Van Houten. Deze
vervangt, voorlopig althans, minister
Luns, die met vakantie is. De Neder
landse bewindsman was overigens de
enig 3 niet die vanmorgen op het appèl
ontbrak. Ook zijn Franse collega Couve
de Murville, die momenteel de Alge
mene Vergadering van de Verenigde
Naties in New York bijwoont, was af
wezig. Wel op post was, vanzelfspre
kend, minister Heath. De Britse top
onderhandelaar was gisteravond reeds
per vliegtuig in de Belgische hoofdstad
gearriveerd, welgezind als steeds maar
ook even discreet.
Ook al legde minister Heath bij zijri
aankomst geen enkele verklaring af,
het was nochtans duidelijk dat de
Britse delegatie met hooggestemde
verwachtingen uit Londen was ver
trokken. In het bijzonder scheen zp
ingenomen te zijn met de gunstige
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN, 8 okt. De Britse pre
mier, Macmillao, heeft de ongewone
stap genomen een vlugschrift te publi
ceren over Brittannië en de E.E.G. De
ze publikatie verscheen gisteren, aan
het begin van de week waarin de con
servatieven hun jaaivergadering zullen
houden in Llandudno. In het vlugschrift
veroordeelt (1e premier onder meer de
bekrompen houding van die Britten die
Europa beschouwen met wantrouwen en
achterdocht. Hü verklaart dat door on
derhandelingen aan te knopen voor Brit-
tannië's lidmaatschap van de E.E.G. de
Britse regering wellicht de meest be
langrijke en progressieve beslissing had
genomen in Brittannië in vredestijd. De
premier verklaarde eveneens dat de
Britse regering zal aandringen op een
spoedige beëindiging van de onderhan
delingen. Volgens Macmillan zijn de eco
nomische voordelen van het toetreden tot
de E.E.G. veel groter dan de risico's
welke Brittannië zou lopen ten gevolge
van het lidmaatschap. Van de Britse
landbouw verklaart de premier dat hp
zich in een krachtige en gunstige po
sitie zal bevinden als Brittannië toe
treedt.
De bekende katholieke edelman en
socialist Lord Longford (voorheen
lord Pakenham), voormalig minister
in Attlees kabinet, publiceerde giste
ren een opzienbarend artikel in bet
linkse zondagsblad The Sunday Pic
torial. Het artikel is gericht tegen
Lord Longfords vriend Gaitskell, lei
der van de Labour-oppositie. In het
artikel verklaart Lord Longford dat
h{j de anti-E.E.G.-rede van Gaitskell
op de jaarvergadering van Labour
had ondergaan als een „hartverscheu
rende ervaring". Lord Longford zelf
is een overtuigd voorstander van het
Britse lidmaatschap van de E.E.G.
In zijn artikel uit hij de hoop dat
Gaitskell alsnog van mening zal ver
anderen en de gevoelens zal delen
„van velen van ons in de Labour-par-
tp, vooral van de leden van de ge
neratie welke jonger is dan de gene
ratie van hem of mij."
Ook Lord Attlee, de laatste premier
van Labour, uitte zich gisteren over de
E.E.G. in een vraaggesprek met een
verslaggever van het zondagsblad The
Observer. Volgens hem kon hij niet
zien hoe de Britse monarchie zou pas
sen in het soort federatie dat Europa
misschien zou worden Attlee blijkt er
bezwaren tegen te hebben dat Europese
buitenlanders op één Wn gesteld zullen
Worden met Britse staatsburgers en
voorkeur zouden genieten boven burgers
van Gemenebestlanden wat betrett te
werkstelling in Brittannië. Hij beschouwt
de drie belangrijkste leden van de EEG
als ondemocratisch.
Volgens Attlee zpn er, behalve het
unieke Zwitserse stelsel, slechtsVvee
democratische stelsels in de wereld, net
Amerikaanse en het Britse, welke laatste
verbreid is in alle Gemenebestlanden
(Ghana? Pakistan? Ceylon? Nigeria.
Zuid-Rhodesië?). Brittannië heeft, al-
DRACHTEN. 6 okt. Prof. rlr. P.
Muntendam, de directeur-generaal van
de volksgezondheid, heeft vanmorgen
hier het verpleeghuis „Bertilla'* ge
opend met een rede, waarin hp aan
drong op samenwerking tussen het pro
testantse ziekenhuis en het katholieke
verpleeghuis, omdat het om de mens
gaat, die meer dan wie ook de ge
zamenlijke hulp nodig heeft van hen,
die in beide inrichtingen werken.
Het verpleeghuis „Bertilla" wordt
bestuurd door de congregatie van de
Kleine Zusters van St.-Joseph en werd
genoemd naar de in China overleden
algemeen overste van de congregatie,
moeder Bertilla, die haar leven in
dienst had gesteld van de arme be
woners van China. Het verpleeghuis
beschikt over honderd bedden.
dus Attlee, een unieke positie als het
centrum van een over de gehele wereld
verbreid Gemenebest en als Brittannië
zou toetreden tot de E.E.G., zou het
éeze positie prijs moeten geven en
slechts één van een aantal europese
staten worden. Hij zei dat hij een over
tuigd voorstander is van een wereld
regering en dat hij Inzake het af
schaffen van oorlogen geen bezwaren zou
hebben tegen een vermindering van
Brittannië's sexuvereine rechten maar deze
overdracht van souvereiniteit behoort te
geschieden aan een al-omvattende we
reldorganisatie en niet aan een deel van
Europa,
conclusie, die de minister blijkbaar
heeft mogen trekken uit de reeks ge
sprekken die hij in de afgelopen weken
heeft gevoerd met vijf van de zes
E.E.G.-partners. Deze zijn het erover
eens geworden het project van een
Europese politieke Unie te laten rusten
zolang niet vaststaat of Engeland ai
dan niet zal toetreden tot de Euro-
markt, en dat is precies wat Londen
wil.
In verband hiermede werd gisteren
veel aandacht besteed aan een ver
klaring van de Duitser Von Brentano.
De gewezen minister van Buitenlandse
Zaken van de Bondsrepubliek zei
gisteren, dat de Zes geen enkele ge
legenheid meer mogen laten-™2i
gaan om (le toetreding van Engeland
tot de E.E.G. te vergemakkelijken.
Klaarblijkelijk vertolkte Von Brentano
aldus ook het standpunt van zpn op
volger, minister Schro' or, van wie
bekend is dat hij nogal sceptisch staat
tegenover de Europese politiek van
Adenauer en De Gaulle.
Overigens zullen de Britten geens
zins geneigd zijn de zeer zwar<Fransen
nissen te onderschatten, die de Fransen
alsnog kunnen opwerpen zoais zp
dat vroeger reeds bij herhalm„ £®daa"
hebben speciaal natuurlijk op het
vlak van de landbouwpolitiek en oe
voorwaarden, die terzsdce zulle
den gesteld aan Enge and. Maar on
overkomelijk werden die hindernissen
niet genoemd.
PASOP
Diefstal uit kleedkamers, in gebruik
tijdens sportbeoefening, is een veel voor
komend euvel. Het alom bekende ge
zegde „de gelegenheid maakt de dief"
is hier zeer zeker van toepassing, want
gebleken is, dat men vaak zeer noncha
lant met zijn bezittingen omgaat. Het is
immers niet noodzakelijk om kostbare
voorwerpen en/of grote geldbedragen
mee te nemen als men sport gaat be
oefenen. Teneinde de sportbeoefenaren
attent te maken op de gevaren van
diefstal van onbeheerd achtergelaten
waardevolle zaken heeft het „Bureau
ter voorkoming van misdrijven" een af
fiche ontworpen, waarvan exemplaren
zijn gezonden naar de sportverenigingen
om in de kleedkamer van de vereniging
aan te brengen.
AMSTERDAM, 4 okt. Drie dagen
feest voor (le Amsterdamse Jeugd, tij
dens de herfstvakantie.. Een wereldreis
door Amsterdam in drie dagen is het
motto, waaronder de jeugd voor de
somma van een kwartje, drie plezierige
dagen kan beleven. Het door de heer
Weggelaar geopperde idee, dat lnj in
samenwerking met (le commissie
.Jeugdwerk" van de Amsterdamse
jeugdraad heeft uitgewerkt, bevat vele
aantrekkelijke punten. Zo zullen de deel
nemers via vaste routes de eerste dag,
donderdag 1 november a.s„ vijf over
heidsinstellingen bezoeken om hun reis-
papieren in orde te maken.
Behalve folders e.d. over de werk
zaamheden van de betreffende instellin
gen, ontvangen zij ook een stempel in
hun reisbestek. De instellingen zijn: be
lastingkantoor, politie, G.G.D., bevol
kingsregister en Amstel 1, waar op de
ROME, 8 okt. De economische
vooruitzichten voor het resterende deel
van 1962 en voor 1963 in de vooraan
staande industrielanden, die het groot
ste deel vertegenwoordigen van de
invoervraag in de wereld naar agra
rische produkten, zijn op het ogenblik
van opstelling van dit overzicht nog
enigszins onzeTter, zo wordt in het
voedsel- en landbouwrapport 1962 van
de FAO meegedeeld. Over het alge
meen schijnt het tempo van de groei
der economische bedrijvigheid in die
landen langzamer te zullen worden
dan men aanvankelijk had gedacht.
Verwacht wordt, dat het aanbod van
de meeste agrarische produkten ruim
zal blijven. Ook schijnt er geen reden
9?
k speel erg graag voor de
jeugd, voor kinderen in de
lagere school-leeftijd, maar
ook voor leerlingen van mid
delbare scholen. Er moeten na
tuurlijk geen kinderen bij zit
ten, die eigenlijk te jong zijn
voor het stuk, want dan krijg je
verkeerde reacties, maar ver
derEr komt uit zo'n zaal
zoiets, ja, hoe zal ik het zeggen,
zoiets zuivers, zo'n ontvankelijk
heid op je af, dat je voelt iets
eerlijks te moeten teruggeven.
Je kunt dan eenvoudig niet gaan
schmieren."
De acteur, die dit zegt, is Pe
ter van der Linden 38 jaar,
zelf vader van drie kinderen
die vorige week de Albert van
Dalsum-prijs van de gemeente
Amsterdam heeft gekregen voor
de beste vertolking van een rol
in een Nederlands stuk in het
seizoen 1961-1962. „Een volko
men verrassing: 's morgens bij
de post een brief van de wet
houder. „Als je kortgeleden ver
huisd bent en in een groot, oud
huis zit, komt zo'n prijs (dui
zend gulden) goed van pas. Bo
vendien geeft het een nieuwe stimulans in je werk en ik was er vooral
ook blij mee omdat dit een waardering betekent voor het werk van ons
hele gezelschap."
Dat gezelschap is Arena/De Nieuwe Komedie, waar Peter van der Linden
met veel plezier bij werkt. Hij is niet op de toneelschool geweest. Zijn vader,
Jan van der Linden, heeft hem in het vak ingewijd. Hij begon zijn toneel
loopbaan als volontair bij Dirk Verbeek. „In de oorlog werd ik door de
Duitsers in m'n kraag gegrepen. Ik kwam achter een revolverdraaibank in
Kiel te staan." Nadien speelde hij achtereenvolgens bij „De Sprookjes
spelers", het Zuid-Nederlandsch Toneel van Pierre Balledux, een gezel
schapje van zijn vader, „De Gong", „De Schouwspelers" en ten slotte bij
„Arena", waaruit „De Nieuwe Komedie" is gegroeid.
Hij heeft enkele kinderstukken geschreven met enthousiasmerende
titels als „Koning Witbaard met de wondermantel" en „De drie wensen van
het vrolijke ketellappertje". Er is wel eens gezegd, dat een sterke gericht
heid op de jeugd een acteur op de duur niet bevredigt omdat vooral jonge
kinderen de rol en de speler niet onderscheiden. „Daar zit iets in," zegt
Peter van der Linden, „maar terwijl ik nu toch veel voor volwassenen
speel, geeft het me nog steeds een enorme voldoening te ervaren hoe
zo'n zaal met kinderen of jongeren voor je open staat. Ik heb het ook
weer gemerkt bij het Jeugdfestival. Ze vragen je van alles: of het niet
moeilijk is een lange rol uit je hoofd te leren, wat voor gevoel het is met
maskers te spelen, waarom een stuk met masker wordt gespeeld enz. enz.
Je zou die vragenstellers van alles kunnen wijsmaken, maar je doet het
niet, want je merkt, dat ze op je rekenen
Peter van der Linden u>as regisseur van „De klucht van Windbuil en
Platzak", die afgelopen zomer op het Binnenhof werd gespeeld. Hij heeft
de laatste jaren o.a. Scapin in „De Schelmenstreken" gespeeld, een van de
twee Dromio's in „Het spel der vergissingen" en de duivel in „De geschie
denis van de soldaathet stuk, waarmee De Nieuwe Komedie ook naar
Italië is gegaan. In zijn kamer hangt nog een affiche, waarop hij als „II
diavolo" aangekondigd staat. „Wie had ooit kunnen denken, dat we met
een Franse opvoering naar Italië zouden gaan en dat het nog een succes
zou worden ook. Misschien gaan we in december weer. Ik heb overigens
heel wat moeite gehad met de tekst. M'n Frans is niet sterk, maar ik moest
en zou die tekst er in krijgen. In Florence heb ik nog twee aanbiedingen
gekregen om er te blijven, als mimespeler."
De Albert van Dalsum-prijs heeft Peter van der Linden gekregen voor
zijn spel als Joren, de schoenlappersgezel een fraaie, sterk plastische ver
tolking in „De Gecroonde Leersse". Zijn eerstvolgende grote rol (première
16 oktober) is die van Moenen in „Mariken van Nieumegen" onder regie
van Johan de Meester. „Ik krijg een zwart pak, half in leer; zo'n Vince
Taylor-type."
Met die laatste mededeling is Peter van der Linden weer terug bij de
jeugd. „Je hebt als acteur de 'taak iets wat er niet is te laten ontstaan.
Je moet een wonder laten gebeuren. Het fijne is, dat je merkt, dat ook nu
nog bij jongeren het geloof in een wonder te wekken is. Het ruisen van
de wind is een wonder; ons vermogen om te spreken is een wonder. Ze
voelen dat ondanks al het lawaai en de reclames in die gestroomlijnde
wereld van ons. Ik denk wel eens, dat er achter al dat rumoer iemand
moet zitten, die bewust kwaad wil, maar er zijn telkens weer jongeren,
die zich toch niet laten vangen. Moenen, die Mariken de zeven kunsten
van haar tijd leerde, heeft het licht in haar hart ook niet kunnen doven."
Peter van der Linden, die in z'n vrije tijd tekent, schildert en hout
plastieken snijdt, heeft naast zijn huisdeur aan de Malakkastraat in Den
Haag een opvallend naambord, eigen werk. Merkwaardig, hetgeen men in
zijn atelier te zien krijgt en het betoog van de acteur zijn van een geheel
andere stijl dan die opgesmukte naamplaat. „Toch haal ik dat bord niet
weg," zegt hij bij het uitlaten van zijn bezoekers grinnikend.
plaats van het toekomstige stadhuis het
passenbureau voor één dag zal resi
deren.
De tweede dag komt het vervoer aan
de orde. Op het station Sloterdflk kun
nen zij hun wereldreis in orde maken en
ontvangen dan tevens een instructief
foldertje over de nieuwe overweg bevei
liging, de A.H.O.B. De KNSM heeft voor
de jongelui enkele verrassingen in petto,
terwijl de KLM ook alle mogelijke
medewerking heeft toegezegd. Ook deze
dag krijgen de kinderen bij de verschil
lende instellingen een stempel. Als belo
ning voor twee dagen „hard werken"
kunnen zij de derde gratis hun reis gaan
maken. Zij kunnen naar Suriname (de
Surinametentoonsfcellinig in het Tropisch
Museum), of gaan varen (Scheepvaart
museum), een reis door vroeger tijden
(Rijksmuseum) of de moderne kunst
(Stedelijk Museum) of een dag vertoe
ven in het rijk der dieren (Artis).
Om aan deze driedaagse aktiviteit te
kunnen deelnemen, zullen de kinderen
zich vanaf vrijdag 12 oktober kunnen
opgeven bij alle Amsterdamse kantoren
van de Spaarbank voor de Stad Amster
dam tijdens de gebruikelijke openings
uren, als ook bij het rijdende bijkantoor
van de spaarbank. Bij de aanmelding
zal meteen het „reisgeld" van 0,25
moeten worden voldaan. De commissie
Jeugdwerk van de Amsterdamse Jeugd
Raad heeft deze aktiviteit kunnen orga
niseren met medewerking van de vele
reeds genoemde en een aantal niet ge
noemde overheidsinstanties, en particu
liere bedrijven en instellingen.
Een primeur is het vlaggetje van de
Vereniging voor Veilig Verkeer „Vlag
in top" en de Spaarbank voor de Stad
Amsterdam, dat alle deelnemers zullen
ontvangen. Het is voor het eerst dat
(leze vlaggetjes in gebruik zullen zijn.
Deze reis is bedoeld voor jongelui van
11-16 jaar. Op 24 oktober is de uitreiking
van het „reisbestek".
ARNHEM, 6 okt. De fabriek van
de Algemene Kunstzijde Unie te Em-
mercömpascuum zal worden uitge
breid. De nieuwe afdeling krijgt een
vloeroppervlak van ruim 1600 m2. Het
bedrijf werd vijftien jaar geleden ge
vestigd, met het doel arbeidsintensief
werk over te nemen van de AKU-
fabrieken te Arnhein en Ede. Aanvan
kelijk dacht men dat de vestiging een
tijdelijk karakter zou dragen.
De afdeling konerij' voor rayongarens
is er nog altijd belangrijk, maar de
laatste jaren valt er steeds meer de
nadruk op de veredeling yan Enkalon
en andere volledig synthetische garens.
In de huidige twynafdeling ln om
vang reeds groter dan de konerij
zijn grote bedragen geïnvesteerd, aldus
de A.K.U.
BREDA. 8 okt. Nabestaanden en
oud-verzetsstrijders hebben zondag op de
vloeiweide bij Rijsbergen de zeventien
Nederlanders herdacht die daar op 4 en
5 oktober 1944 door de Duitsers zijn
gedood. De herdenkingsplechtigheid
werd geleid door kapelaan Brautigam
uit 't Zand en dominee Van den Bosch
uit Breda.
Op 4 oktober overvielen de Duitsers
een radiopost die in een boswachtc >-s-
woning in het bos bu Rosbergen was
verborgen. De commandant en vier
leden van de verzetsgroep, de vrouw
van de boswachter en drie kinderen
werden hierbij gedood. De volgende dag
wachtten de Duitsers de andere acht
leden van de groep op. Deze werden op
iii het Mastbos gefusilleerd.
In zijn voorwoord bij het F.A.O.-
rapport 1962 schrijft de directeur-gene
raal van de Voedsel- en Landbouw Or
ganisatie der Verenigde Naties, B.R.
Sen, dat ruwweg gezegd kan worden,
dat de voornaamste voedsel- en land
bouwvraagstukken in de economisch
minder ontwikkelde gebieden in de
wereld in de eerste plaats zijn: oncter-
produktie, honger en ondervoeding. In
de tweede plaats komt dan nog de
voortdurende daling van de prijzen van
landbouwprodukten op de wereldmark
ten, die de mogelijkheid voor die ge
bieden deviezen te verdienen, alsmede
die voor hun economische groei, doet
verminderen.
De problemen voor de economisch
meer ontwikkelde landen zijn daar
entegen vaak een te grote produktie
tegenover de mogelijkheden voor de
afzethandel, welke tot een opeenho
ping van overschotvoorraden leidt en
de daarmede in nauw verband staan
de sociale ontevredenheid, die ont
staat door het verschil in inkomen
tussen de landbouwbevolking en de
overige bevolking. Armoede van de
plattelandsbevolking komt echter nog
steeds meer voor in landen met een
minder ver gevorderde economische
ontwikkeling.
Het jaar 1961/62 kan ten aanzien
van deze vraagstukken eerder gezien
worden als een jaar van beloften dan
als een jaar, waarin iets werd bereikt.
Er Waren bemoedigende tekenen, dat
in de wereld het belang van agrarische
ontwikkeling meer werd ingezien. Ook
waren er aanwijzingen, dat er een gro
tere vastbeslotenheid bestond, om de
landbouwvraagstukken aan te pakken
de schiethei bij
ROTTERDAM, 5 okt. „Beleggingen
in aandelen verdienen op het ogenblik
de voorkeur boven die in obligaties,
welke het risico hebben van muntont-
waarding", aldus commentarieerde
vanmorgen in de jaarvergadering het
bestuur van Vereenigd Bezit van 1894
zijn beleggingspolitiek.
Over de verdere ontwikkelingen is
nog weinig te zeggen. Wel werd het
publiek de raad gegeven de gelden niet
in speculatieve, maar in zgn. defen
sieve fondsen te beleggen. De maat
schappij zelf heeft het behoudend ele
ment in haar portefeuille versterkt tot
ca. 40 procent.
De aandelen „Vereenigd Bezit" wa
ren in het afgelopen boekjaar ca. 11,4
procent in waarde gedaald per eind
september jl. was dat teruggebracht
tot ca. 9 procent. Deze vermindering
was volgens het bestuur nog gunstig
ten opzichte van het algehele koerspeil
der Nederlandse aandelen, dat volgens
de ANP CBS-indices in dezelfde pa
riode met ca. 18 procent was terugge
lopen.
Deze relatieve winst is te «-anken
aan een sterke spreiding „Wij bezit
ten gelukkig een portefeuille, waarin
een gunstige verhouding is tussen
groeifondsen en gewone aandelen met
een goed rendement", aldus het bestuur
Men is dan ook niet pessimistisch ten
aanzien van de ontwikkeling op lan
gere termijn.
Het bestuur heeft berekend dat de
uitbreidingen in het afgelopen jaar
niet ten koste zijn gegaan van de waar
de van het aandeel, hetgeen impliceert
dat goede fondsen zijn aangetrokken.
Het beleid is er op gericht de huidige
samenstelling van de portefeuille nage
noeg te handhaven.
Een der aandeelhouders oefende kri
tiek op de tantièmes voor het He-
stuur 140.000)die naar zijn mening
te hoog zijn. Maar men deelde mede
dat men daarmee nog onder het statu
tair toelaatbare is gebleven.
WASHINGTON, okt. Naar ver
wachting zullen'Me primaire militaire
opdrachten voor het bedrijfsleven in de
Verenigde Staten in het lopende begro
tingsjaar, dat op 30 juni 1963 eindigt,
27 miljard dollar bedragen, zo heeft de
Amerikaanse plaatsvervangend minister
van defensie, G. Gilpatrick, medege
deeld. Het bedrag is 2 miljard dollar
groter dan de waarde der contracten,
die in het begrotingsjaar 1962 zpn ver-
Strekt, en 5 miljard dollar groter dan
de waarde der contracten in het be
grotingsjaar 1961. De grootste toene
ming zal zijn waar te nemen bu de
aankopen van wapenen voor het leger
van elektronische uitrustingen, appara
tuur voor verbindingen en instrumenta
rium voor de ruimtevaart.
alvorens zij acuter werden. De ontwik
kelingen op het gebied van de produk
tie en van de internationale handel
droegen in dit jaar echter weinig bij
tot een oplossing op lange termijn van
deze vraagstukken.
Vervolgens herinnert de heer Sen aan
de campagne „Bevrijding van Honger"
die in de gehele wereld gevoerd werd
en aan de daarmede verwante pro
gramma's. Een opmerkelijke nieuwe
ontwikkeling op dit gebied is het we
reldvoedselprogramma, waarachter zich
zowel de Verenigde Naties als de
F.A.O. hebben geschaard en dat ver
moedelijk aan het eind van dit jaar
in werking zal treden. Het doel van
deze proefneming is het in economisch
meer ontwikkelde landen te veel ge
produceerde voedsel te gebruiken om
in de minder economisch ontwikkelde
landen honger en ondervoeding te be
strijden.
In 1961/62 waren er ook aanwijzin
gen, dat er ruimere pogingen werden
gedaan, om de gevolgen van de aan
houdende daling van de goederenprijzen
te verzachten. Een nog bemoedigender
ontwikkeling waren de vernieuwing
van de internationale tarwe-overeen-
komst in 1961/62 en de kansen op een
goederenovereenkomst voor cacao en
op een koffieovereenkomst op ruimere
basis....
Wat de ontwikkeling in 1961/62 aan
gaat, zo vervolgt de heer Sen, voor
lopige ramingen doen veronderstellen,
dat als gevolg van het ongunstige veer
de agrarische produktie in de wereld in
dat jaar maar weinig groei te zien
gaf. Toch schijnt het reeds waarschijn
lijk te zijn, dat de stijgende lijn in
1962/63 zal worden voortgezet. De meest
verontrustende ontwikkeling is dat de
voedselproduktie per hoofd der bevol
king in Latijns-Amerika, Afrika en in
het Nabije Oosten, die in de jaren vijf
tig aanzienlijk toenam, de laatste paar
jaar de neiging had af te nemen door
dat de produktie bij de bevolkingsaan
was ten achter bleef. In het Verre Oos
ten, het gebied waar de voedselproble
men het meest accuut zijn, zijn de ont
wikkelingen de laatste tijd wat gunsti
ger geweest.
De omvang van de internationale han
del in agrarische produkten is in het
kalenderjaar 1961 met ongeveer 4 pro
cent toegenomen, hoofdzakelijk echter
door graanverschepingen in verband
met oogstmislukkingen in China, in ze
kere mate echter ook door grotere ver-
schepigen van Cubaanse suiker en van
enkele andere produkten naar de Chi-
nees-Sovjetrussische groep landen. De
invoer van landbouwprodukten in de
overige wereld is echter nauwelijks toe
genomen. Tegenover de toeneming van de
omvang van de agrarische export stond
echter een daling van 4 procent van
de gemiddelde prijzen, zodat de waar
de maar weinig toenam. Voor het eerst
sedert verscheidene jaren zijn de we
reldgraanvoorraden aanzienlijk afgeno
men.
's-GRAVENHAGE, 6 okt. In het
tweede kwartaal van het lopende boek
jaar hebben (le bruto-investeringen in
vaste activa 3.083 miljoen bedragen
tegen 2.912 miljoen in dezelfde perio
de van 1961, hetgeen een stijging bete
kent met 171 miljoen. In het eerste
kwartaal van dit jaar kwam het to
taalcijfer op 2.447 miljoen.
De verdeling naar bestemming was
als volgt (in miljoenen guldens)land
bouw, bosbouw en visserij 127 (in 1961
130), mijnbouw, bouwnijverheid, overi
ge nijverheid en openbare nutsbedrijven
950 (835), handel 203 (200), exploitatie
van woningen 531 (502), verkeer en
vervoer 535 (578), overige bedrijven
193 (172) en de overheid 544 (495).
Naar types was de verdeling: wonin
gen 531 (502), gebouwen voor bedrijven
en overheid 590 (508), weg- en water
bouwkundige-werken (incl. landaanwin
ning en ontginning) 376 (370), wegver
voer 373 (371), railvervoer 20 (19), ver
voer te water 203 (192), vervoer door
de lucht 25 (102) en machines en ove
rige uitrustingsstukken 965 (848).
te zijn een grote toeneming van de
vraag te verwachten, die de daling van
de prijzen op de wereldmarkt tot staan
zou kunnen brengen.
De beperkte beschikbare gegevens
die lopen t.m. het eerste halfjaar van
1962 doen tot dusverre veronderstel
len, dat in 1962/63 vermoedelijk de
tendentie tot toeneming van de agra
rische produktie in de wereld met
een nieuwe aanzienlijke vergroting
zal worden voortgezet. De weers
omstandigheden schijnen over het al
gemeen gunstiger te zijn geweest dan
in 1961/62, toen slecht weer zeer veel
voorkwam.
De produktie in West-Europa zal ver
moedelijk de grote omvang van 1960/61
overtreffen. Er worden grote graan
oogsten verwacht in de meeste delen
van het gebied, maar de bietsuiker-
produktie zal vermoedelijk in vergelij
king met 1961/62 niet veel verandering
te zien geven. In de meeste landen zijn
de veestapels groter geworden. Hoewel
er misschien een zekere verlangzaming
zal ontstaan in de mate van toeneming
van de produktie van rund- en kalfs
vlees, van pluimveevlees en van melk,
zullen er waarschijnlijk aanzienlijke
toenemingen voor varkensvlees ont
staan.
In Oost-Europa zijn de omstandighe
den minder gunstig geweest en door
het slechte weer, vooral door het koude
voorjaar en de zomerdroogte in het
Donau-bekken, is naar gemeld wordt
de produktie van granen en suikerbie
ten sterk verminderd. Verwacht wordt
dat de graanproduktie in de Sovjet-
Unie boven het niveau van 1961 zal
uitkomen. Het graanareaal, vooral dat
voor mais en peulvruchten, is aanzien
lijk uitgebreid. De grasarealen werden
dienovereenkomstig verminderd. Er
worden echter opnieuw moeilijkheden
uit Kazakstan en uit enkele andere ge
bieden gemeld, als gevolg van onvol
doende onderhoud van landbouwmachi
nes.
In de Verenigde Staten wordt een
verdere vermindering voorspeld van
14 procent van de tarweproduktie in
1962/63, als gevolg van de vermindering
van het areaal dat onder het tarwe-
stabilisatieplan valt. Ook de produktie
van grofkorrelig graan zal naar ver
wacht verder verminderen, als gevolg
van de toepassing, ook op gerst, van de
maatregelen, die succes hadden bij de
beperking van de produktie van mais
en sorghum in 1961/62. De katoenpro-
u uk tie in de Verenigde Staten zal waar
schijnlijk niet veel van die van de laat
ste twee jaar verschillen. Een nieuwe
grote toeneming wordt er verwacht van
de produktie van varkensvlees. De
produktie van rund- en kalfsvlees zal
waarschijnlijk slechts weinig toenemen
en als gevolg van de recente prijs
dalingen zal de produktie van pluim
veevlees in benedenwaartse richting
worden aangepast.
In Canada waar de graanproduktie
SOVJET-UNIE De Sovjet-Unie heeft
bij de economische commissie van de al-
gemene vergadering der Verenigde Naties
een ontwerp-resolutie ingediend waarin
wordt voorgesteld, volgend jaar een con
ferentie over handel van alle landen ter
wereld te beleggen om billijke prijzen vast
te stellen en handelsdiscriminatie uit te
bannen. De economische commissie begint
deze week haar algemene debat over mid
delen om het ontwikkelingsproces in on
derontwikkelde gebieden te versnellen.
zich ten opzichte van het onder invloed
van de droogte staande niveau van
1961/62- zich aanzienlijk zal herstellen
schunt een tarweoogst, die benoden het
gemiddelde blijft, mogelijk in verband
met de uitputting van de vochtreserves
in de bodem in de prairie-provincies.
Over de waarschijnlijke productieni
veaus in 1962/63 in andere gebieden in
de wereld is op het ogenblik nog weinig
bekend.
55
AMSTERDAM, 6 okt. Het is de
Stoomvaart Maatschappij Noordzee ge
lukt om in het begin van 1962 de Mar
kelo, die onder Nederlandse vlag zoals
bekend niet lonend geëxploiteerd kon
worden, te verkopen. Het werd onmoge
lijk voor dit schip de snel stijgende
bemanningskosten op te vangen. Het
was de afgelopen jaren dan ook vrijwel
uitsluitend aan de Markelo te wijten,
dat zulke aanzienlijke verliezen wer
den geleden. In het jaarverslag over
1961 wordt de opbrengst van het schip
(netto circa 450.000) niet onbevredi
gend genoemd.
Exploitatie schepen leverde in 1961
92.699 (162.656) op, interest koersver
schillen 435 (245) en bijzondere baten
650 (2.551). Op de Borculo wordt
50.000 (onv.) afgeschreven (v.j. ook op
de Markelo 50.000). Voor survey wordt
15.000 (40.000) gereserveerd, terwijl
algemene kosten en bankrente 68.508
(69.990) vergen. Het verliessaldo ad.
39.724 (44.538) brengt het totale ver
lies op 281.780.
Het jaar 1961 begon slecht en het
eindigde ook slecht, zo zegt de directie.
Het revaluatieverlies bedroeg circa
25.000, terwijl een forse stijging van
de gages in augustus de resultaten ge
voelig beïnvloedde. Beide schepen wa
ren geruime tijd uit de vaart door een
groot survey. De gekweekte surveyre-
serve voor de Broculo was vrijwel vol
doende om de kosten te bestrijden. Voor
de Markelo (vervroegd survey wegens
verkoop) was niet voldoende gereser
veerd. De kosten van de survey minus
reserve werden aan de boekwaarde van
het schip toegevoegd per ultimo de
cember voor 374.861 (332.793) op de
balans terwijl het niet nodig was
over 1961 afschrijving toe te passen.
De bankschuld is tot 415.449 (349.145)
opgelopen.
De ontwikkeling en de vooruitzichten
voor 1962 zijn niet gunstig. Een nieuwe
loonsverhoging heeft de scheepvaart ge
troffen, waartegenover geen verbete
ring van de vrachtenmarkt staat.
ROTTERDAM, 8 oktober Zeven
tien dagen eerder dan vorig jaar is
gisteren het 20.000ste schip de Rotter
damse haven binnengelopen. Het was
de Duitse vrachtvaarder „Eschersheim"
van de rederij Unterweser in Bremen,
's morgens vroeg met een lading
die
erts uit Thameshavn
binnenkwam.
in Noorwegen
EHMET
ZEGT JUIST,
DATJE LEVEND
NUTTIGER
VOOR HEM
BENT DAN
DOOD!
BARSTIX
HOOR NIETS
MEER
WE MISSEN
NET WAT
JOUW LOT
ZALZ'JN- AH,
DAAR
ZUNZE,
weer!
WATER6E
ALS JE ON
WILLIG BENT JE
TAAK UITTE
PRETTIG
NIEUWS
WISTIK
MAAR HOE IKIN
Z'JN PLAN PAS
