Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 8 oktober 1962 | pagina 6

Moord in opdracht van de
Russische geheime dienst

Staschynski bekent de

op Bandera

aa

nslag

Luisteren naar:

UNTEA stelt Nederlandse

ambtenaren teleur

Kijken
naar:

contact]

T.V. tijdens

VANDAAG PROCES IN KARLSRUHE

m

iOSRAM

Moord op twee
Witte Paters

Castro laat 1000
gevangenen vrij

Generaal Walker
- op borgtocht -
op vrije voeten

Oe Bilt en Harskamp slaan nieuwe wegen in Berlijn in Groningen

Komen en gaan op Nieuw-Guinea

Vele Indonesië
verlangen terug

Anker-clubhuis

Massale perenval

Recordjaar Madurodam

Postzegelautomaat

DRAADLOOS

Maandag

Diüsdag

K

Hoge commissaris der
V.N. in Nederland

Maandag

Buitenland

Buitenland

Snuif en wrijf

Vanavond

MAANDAG 8 OKTOBER 1962

PAGINA 6

DRAKA

Slaap
zacht op een

^harde" matras,
op..

(Van onze correspondent in Bonn)

KARLSRUHE, 8 okt. Op 8
augustus 1961 vluchtte de Rus
Bogdan Nikolajewitsch Staschyn
ski, samen met zijn Oostduitse
echtgenote, van Oost- naar West-
Berlijn: vijf dagen voor de bouw
van de Ulbricht-schandmuur.

Staschynski meldde zich bij de
Westberlijnse politie met een ver
haal, dat aanvankelijk ongeloof
lijk leek: hij bekende de moorde
naar te zijn van de Oekraïnische
schrijver Lew Rebet en van de
Oekraïnische Nationalistenleider
Stefan Bandera.

Rebet overleed op 12 oktober
1957, Bandera (die de naam Popel
had aangenomen) op 15 oktober
1959. Beiden stierven aan cyaan
kali-vergiftiging, maar de politie
had nimmer kunnen ophelderen
hoe de aanslagplegers hen hadden
kunnen dwingen cyaankali in te
nemen. Staschynski kon de politie
vertellen, dat zij geen cyaankali
hadden ingenomen, doch dat dit
gif hun uit een speciaal geconstru
eerd pistool in het gezicht was ge
blazen.

Levensloop

lampen

(Advertentie)

DE „1
MET

L

DE „HARDE" MATRAS
MET ALLE COMFORT
VAN EEN „ZACHTE"

In mei 1958 werd op de begraafplaats Crooswijk te Rotterdam het feit herdacht, dat de Oekraïner Konovaletsj twintig
jaar daarvoor werd vermoord. Voornaamste spreker tijdens deze plechtigheid was Stefan Bandera (uiterst links op deze
archieffoto). Naar verluidt zou de moordenaar van Bandera zijn slachtoffer toen «oor het eerst hebben ontmoet.

Staschynski deelde verder mede te
hebben gehandeld in opdracht van de
Sovjetrussische geheime dienst, bij wie
hij intussen in ongenade was gevallen.
Hij vreesde dat hij te veel wist en dat

men hem daarom zelf ook spoedig om
het leven zou brengen. Daarom was
hó vair Moskou, via Oost-Berl(jn naar
West-BerUjn gevlucht. Zijn vrouw had
hem er toe bewogen de twee moorden
en z(jn verdere spionage-activiteiten op
te biechten.

Het is eigenlijk geen wonder, dat
de Westduitse politie en later de
geallieerde Inlichtingendiensten in
Berlijn, dit verhaal maar niet on
middellijk wilden geloven. Maar ten
slotte kon Staschynski zijn onder
vragers overtuigen. Sinds december
van het vorige jaar zit Bogdan Niko
lajewitsch Staschynski in voorarrest.
Vandaag, maandag 8 oktober, begint
voor het Bondsgerechtshof in Karls
ruhe het proces tegen hem, dat op
nieuw zal bewijzen, dat ondanks co-
existentie en destalinisering de Sov
jets voor geen middel terugschrik
ken om hun politieke tegenstanders
uit de weg te ruimen (deze formu
lering stamt van de chef van de
Westduitse contraspionage, generaal
Gehlen). Het is natuurlijk geen ge
woon agenten-proces, maar een
openlijke aanklacht tegen de Sovjet
russische regering en haar organisa
ties, die moordenaars sturen naar
landen waarmede zij voorgeeft
vriendschappelijke betrekkingen te
onderhouden.

Staschynskis moordwapen was een
geheel nieuwe constructie. Het was een
buis, waar doorheen het slachtoffer een
gasachtige substantie in het gezicht
werd geblazen. Dit gas cyaankali
verlamde na enige seconden gedurende
enige tijd de ademhalingsorganen, lang
genoeg om het slachtoffer te laten
stikken. Vandaar, dat op de lichamen
van Rebet en Bandera geen enkel
spoor van geweld werd aangetroffen,
hoewel de Oekraïnische anticommunis
ten stijf en strak volhielden, dat beide
politici door Sovjetrussische agenten
om het leven werden gebracht. Na tien
minuten reeds liet het gas geen enkel
spoor meer na. Het was zelfs niet
meer te ruiken.

AMSTERDAM, 8 okt. De hoge com
missaris der Verenigde Naties Vuor
Vluchtelingen, de Zwitser Félix Schi.y-
der, is gisteren uit Genève in ons land
aangekomen voor een tweedaags offi
cieel bezoek. Hii zal besprekingen voe
ren op het ministerie van Buitenlandse
Zaken. De heer Schnyder vertrekt mor
gen naar Brussel.

De Westduitse recherche heeft alle
vertelsels van Staschynski zorgvuldig
nagegaan. Zij moest na enkele weken
tot de conclusie komen, dat hy de
waarheid had gezegd. Waar is ver
moedelijk ook zijn levensgeschiedenis:
in 1950 was hij als student in Moskou
gearresteerd, omdat hij zonder betalen
met de Sovjetrussische staatsspoor
wegen had gereisd. Onder het dreige
ment met maatregelen tegen zijn va
der en zuster werd Staschynski ge
dwongen agent te worden. In 1954 was
in Kiev zón opleiding tot agent vol
tooid. O.a. had hij vloeiend Duits ge
leerd. Als Josef Lehmann, vluchteling
uit Polen, kwam hó naar Oost-Berlyn.
Daar leerde hl) in 1957 een Oostduits
meisje kennen. Hij verzweeg haar, dat
hü op 12 oktober 1957 Lew Rebet en
op 15 oktober 1959 Stefan Bandera met

zijn gifpistool vermoordde. In maart
1960 kreeg hij van de chef van de
Sovjetrussische geheime dienst Schele-
pin toestemming het meisje te trou
wen. Het echtpaar vestigde zich in
Moskou, onder de naam Krylow. Hó
was „kenner van staatsgeheimen" ge
worden en mocht vijf jaar lang Moskou
niet meer verlaten. Geleidelyk lichtte
Staschynski zón vrouw in over zón
moordenaars-verleden. In de woning
vonden zó een verborgen mikrofoon.
De geheime dienst wist wellicht, dat
Staschynski zón vrouw had ingewód.
Het echtpaar besloot daarop naar het
westen te vluchten. In januari 1961
ging mevrouw Staschynski naar Oost-
Berlón. Zó was in blÓde verwachting.
Het zoontje, dat zó ter wereld bracht,
stierf na enkele maanden. Staschynski
kreeg vergunning van Moskou naar
Oostberlyn te reizen om de begrafenis
bij te wonen. Hó wist, tezamen met
zón vrouw, aan zón bewakers te ont
komen. stapte in een taxi, reed naar
het S-Bahnhof aan de Friedriehstrasse
en vandaar naar West-Berlyn, waar hó
zich meldde.

ALGIERS, 8 okt. (AFP, UPI) Zon
dagmorgen zón aan de oever van de
rivier Wed Chelliff bó Orléansville in
Algeróe de stoffelóke overschotten ge
vonden van twee katholieke geestelij
ken van de orde der Witte Paters La-
vigerie: Paul Py en Bernard Chassine.
Zó bleken door kogels te zy"n gedood.

De beide paters verdwenen zaterdag

laya vier actief zón,
ben deze rebellen hun verzet tegen Ben
Bella en zón regering nog altöd niet
opgegeven.

Het Algerónse ministerie van voorlich
ting noemde de dubbele moord een
„onvergeeflóke misdaad". „De regering
is vastbesloten de misdadigers op te
sporen en hen op de strengst mogelóke
wóze te straffen aldus het ministerie.

WASHINGTON. 8 okt. (UPI) Naar
uit gezaghebbende kringen in Washing
ton is vernomen, heeft premier Fidel
Castro van Cuba ermee ingestemd, d t
deze week een begin wordt gemaakt
met de vrólating van ruim duizend
Cubanen, die bó de mislukte invasie
van 1961 werden gevangen genomen.
Castro zou dit hebben toegezegd aan
de New Yorkse advokaat James B. Do
novan, die al sinds maanden over dc :e
zaak met de Cubaanse leiders onderhan
delt. De voorwaarden van de overeen
komst zón niet bekend geworden.

De zegslieden wisten niet welk be
drag de Cubaanse regering voor de vró
lating van de gevangenen zal krijgen.
Maar men zei dat eerder voedsel en
medicónen naar Cuba zouden worden
gezonden dan geld.

OXFORD, 8 okt. (AFP) Een fede
raal gerechtshof in Oxford heeft zater
dag bevolen generaal Walker tegen
borgtocht vró te laten. Hó moet zlcb
echter binnen vó'f dagen na zón vró
lating onderwerpen aan een psychia
trisch onderzoek om uit te maken of
hó in staat is te antwoorden op de
beschuldigingen, die tegen hem zón uit
gebracht.

Zoals bekend heeft hó een van de aan
vallen geleid op de politiemannen, die
de neger James Meredith beschermden.

Advertentie)

Een OLVEH verzekering uw levensbelang.

HOLLANDIA, 8 okt. (U.P.I.) Mr
H. Veldkamp, tot maandag verleden
week plaatsvervangend gouverneur,
thans directeur van het departement van
binnenlandse zaken, heeft besloten begin
november voorgoed naar Nederland te
vertrekken.

Men neemt aan dat mr. Veldkamp
eveneens teleurgesteld is over de gang
van zaken bij de U.N.T.E.A., die blyk-
baar geen belang stelt in de adviezen
van de Nederlandse topfunctionarissen
die zich bereid hadden verklaard nog in
westelijk Nieuw-Guinea te blijven. Vele
van deze ambtenaren ziin vandaag ui
Holiandia vertrokken. Zó hebben de
sterke indruk dat de U.N T.E.A geen
gebruik maakt van hun ervaring en
adviezen.

Een jurist kreeg op zón departement
van een Tsjechische V.N.-functionaris de
eenvoudigste werkzaamheden opgedra
gen, maar meestal had hó niets te doen.

De knappe deskundigen die jarenlange
ervaring temidden van de wildste stam
men hebben opgedaan, worden niet ge
raadpleegd.

Intussen stroomt Holiandia vol Indo
nesiërs, terwól Nederlanders met toe
nemende spoed verdwynen. Het beleid
van de U.N T.E.A. is er duidelijk op ge
richt, de belangróke poster door In
donesiërs te laten, bezetten. Zaterdag
arriveerden uit Indonesië twee haven
meesters, zestien kassiers, twee scheen-
vaartkundige ingenieurs en acht (man
nelijke) typisten. Vrijwel alle leden van
het Indonesische .Ontwikkelingskorpa
Irian Barat" zón jonge, ongehuwde
mannen, maar zó bió'ken na enkele da
gen reeds terug te verlangen naar hun
plaats van herkomst op Java. Het kli
maat. en het land schónen vele Indo-
nes-'ërs'te hebben teleurgesteld.

Ook de uittocht van Nederlandse mili
tairen is versneld. De oorlogsbodems
Groningen Evertsen. Dolfijn en Walrus,
die aanvankelijk medio oktober zouden
vertrekken, hebben de thuisreis reeds
ondernomen Met deze vaartuigen, vlieg
tuigen en het troepenschip „Seven Seas"
zijn na 1 oktober reeds 2000 militairen
afgevoerd.

liederen. 16.U0 Joegoslavische Kalelüo-
scoop. praatje. 16.15 Licht instrumentaal
trio. 16.30 Voor de jeugd. 17.30 Ama
teursprogramma. 17.55 New York calling.

HILVERSUM 1, 402 m NCRV: 18.00
Pop. orgelbespeling. 18.30 Met band en
plaat voor u paraat. 19.00 Nws. en weer-
praatje. 19.10 Gram. v.d. teenagers. 19.30
Vandaag, radiokrant. 19.50 Licht ens.
20.10 Radiophllharm. ork. klass. muz.
21.15 Canon van een Inkijkhuis, klank-

ENGELAND, BBC Home Service, 330

m: 12.00 Orkestconcert: nod. muz. 12.55
Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Discussie. 14.00
Schoolradio. 15.00 Hoorspel 15.30 Klank-

111®, ^?rnrmmgeMP,!1pi2no0 "eeld over juridische -.aEken. 16.00 Lich-

Volk en staat, pari comm. 22.15 Plano- te gram. 16.45 Praatje. 17 00 V.d. 1eugd.

ree.: klass. muz. 22.30 Nws. 22.40 Avond- ,n w-a-hpricht

overd. 22.55 Uit de boekerij. 23X5 Klass. weemenent.

gram 23.40 Licht orkest. 23.55-24.00 Nws. ENGELAND, BBC Light Progr.. 1500

UTIVB-UCIIM n >as m ,um. iB.rn en 247 m: 12.00 Lichte gram. 12.31 Gc-

iSLyfiE,sSp^ L™ Tivac progr. v.d, arb 13.00 Lichte muz.

Nws. 18.15 Pol. lezing 18.25 Van voor en
door amateurs. 18.50 Openbaar kunstbe
zit. lezing. 19.00 Operamuz. 19.55 Piano-
ree.: klass. muz. 20.00 Nws. 20.05 De
Radioscoop. 22.30 Nws. en med. 22.40 Act.
23.00 Jazzmuz. 23.55-24.00 Nws.

ENGELAND. BBC Home Service, 330
m: 18.00 Nws. 18.15 in the South-East,
reg. progr. 19.00 Amerikaanse volkslie
deren. 19.30 Lichte orkestmuz. en zang
sol. 20,30 Hoorspel 22.00 Nws. en ber.
22.45 Planorec. 22.59 Weerber 23.00 Nws.
23.02 Voordracht. 23.15-2335 Klass. ka-
merpjuzlek.

13.45 "V.d. kleuters 14.00 V.d. vrouw.
15.00 Amus. muz. 15.31 Muz. bij het werk.
16.15 The Dales, dagboek. 16.31 Uitsl.
races. 16.34 Gram. v.d. jeugd. 17.00 Jong
Talent. 17.31 Gevar. muz. en ber.

NDR-WDR, 309 m: 12.00 Lichte orkest
muz. 13.00 Nws. 13.15 Lichte orkestmuz.
14.10 Klass. kamermuz. 14.30 Fragmen
ten uit opera's. 16.00 Orkestconcert. 17.45
Mod. kamermuziek

FRANKRIJK 3, 280 en 235 m: 12.00
Nws 12.10 Orkestconcert. 13.40 Gitaar-
muz. 13.49 Mod. muz. 14.15 Klass. kamer
muz. 14.45 Alclna upera.

BRUSSEL, 324 m: 12.00 Nws. 12.03
Lichte gram. 12.30 Weerber. 12.35 Amus.
muz. 12.50 Beursber. 13.00 Nws. 13.15
Kamermuz. 14.00 Schoolradio. 15.45 Duit
se toplledjes. 16.00 Beursber. 16.06 Duitse
les. 16.21 Mod. kamermuz. 17.00 Nws.
17.15 V.d kinderen. 17.40 Boekbespr 17.50
Mod. kamermuz.

BRUSSEL, 484 m: 12.30 Gevar. progr.
14.03 Schoolradio. 14.45 Omroepkoren.
15 03 Lichte gram 17.00 Nws 17.15 Gram.

ENGELAND BBC Light Progr. 1500 ™z.__12.50 Beursber 13.00 Nws 1315
en 247 m: 18.33 Sportoverz. 18.45 Hoor
spel. 19.00 Nws. en journ. 19.31 Hoorspel.

20.00 Gevar progr. 20.31 Licht progr.

21.00 Hersengym. 21.31 Gevar. muz. 22.30
Nws.. sport en act 22.41 Jazzmuz. 23.55
-24.00 Nieuws

NDR-WDR, 309 m: 19.00 Nws. 19.30
Symfonle-ork en zangsol.: mod muz.

21.45 Nws, 22.15 Jazzmuz. 23.00 Gevar.
gram. 24.00 Nws. 0.20 Mod. operettemuz.

1.00 Weerber en gevar. muz

FRANKRIJK 3. 280 en 235 m: 18.05
Kamermuz 19.00 Nws 20.00 Orkestcon
cert: klass en mod. muz. 22.25 Gram.

23 10 Klass. kamermuz 23.35 Klass gram

23 53-24.00 Nws.

BRUSSEL. 324 m 18.0' Prot ultz.

18.15 Klass. planorec 18.28 Paardesport
ber. 18.30 V.d. sold. 13.50 Radiokroniek.

19 00 Nws 19.40 In en om de opera. 20.00
Mod orkestmuz 20.30 V.d. jeugd 21.00
Die MUnchener Jazztage 1962: JJazzmuz.

22.00 Nws. 22.15 Pop. volksmuz. 22.35
De zeven kunsten 22.56 Nws. 23.00-23.15
V.d. zeelieden.

BRUSSEL, 484 m: 18.45 Kamermuz.

19.30 Nws. 21.15 Hoorspel. 22.00 Wereld-
nws. 22.15 Jazzmuz. 22.55 Nws.

NTS: 19.30 Huckleberry Hound, teken
film. 20.00 Journ. en weerover. 20.20
Zendtijd pol. part.: CHU 20.30 Zoals de
vis het ziet, doe. tllm. 20.40-22.30 De
avonturen van Don Juan, speelfilm.

DUITSE fELEVISIEPKOGK.
(Reg progr.: NDR: 18.20 Progr overz.
18.25 Die Nordsehau. WDR: 18.40 Hier
HILVERSUM 1, 402 m - KRO: 7.00 und Heute 19.15 Shannon grijpt In NDR:
Nws 7.15 Oude muz (.30 V.d Jeugd. 19.25 Het wonder van het handtasje).
7.45 Morgengebed en overw 8.00 Nws. 20.00 Journ. en weeroverz. 20.20 Rep.
8.15 Lichte gram 8.50 V.d hulsvrouw, van de reporters van de Wlnd'ose. 20.50
9 35 Waterst. 9.40 Schoolradio. iü.OO V.d. Opgepast Camera! 21.20 Gesprek over
kleuters. 10.15 Lichtbaken, lezing 10.25 politiek in Duitsland. 22.05 Laatste nws.
Mod. muz. 11.00 V.d. vrouv,11.30 Lichte 22.15 Songfestival In Barcelona. 23.00

gram 11.50 Volaan vooruit, praatje.

12 00 Middagklok noodklok 12.04 Lich
te gram 12.80 Med. t.bv .and-en tulnb.
12.33 Lichte muz 12.50 Act. 13.00 Nws

13 16 Platennws 13.30 Metropole orkest.

14 lu Schoolradio 14.30 Gram 14.36 V.d.
plattelandsvrouwen 14.45 rierelantljnen.
gevar progr 15 45 Llchi giam. 16 00 V d.
zieken 16 30 Zlekenlot. 17 00 V d jeugd.
17 4U Beurtbui 17 45 Reg ultz Nws. uit
dé Ned Antillen, dooi Henk Dennert.

HILVERSUM 11. 298 m - AVRO: 7.00
Nws. 7 10 Ochtendgym. 7.20 Lichte gram.
VPRO. 7.50 Dagopening AVRO: 8 00
Nws 8.15 Progr. overz. 8.20 Lichte
gram 9 00 Ochtendgym v.d vrouw 9 10
De Groenteman 9.15 Hobo en plano:
klass muz. 9 40 Morgenw 10 UO Arbeids-
vlt 10 50 V d kleuters U.uti V d zieken.
12.00 Zang en piano lichte muz 12 20
Reg ultz Ultz vd :andhouw 12 30
Med t.b v land en ruinb 12 38 Prom.
muz 13 Oi Nws 18 15 Med., event act
of gram 13 26 Beursber 13.3( Mil kapel.
14.00 Kamermuziekgezelschap klass.
muz. 14.40 Schoolradio 15.00 Met naald
en schaar 15.30 Bariton _n plano: mod.

Filmrep. van de Duitse wedstrijden voor
vrije- ballonnen 1962

DUITSE rv-PROGR. 2e PROGR.

19 30-20.00 Reg progr 20 00 Journ en
weeroverz. 20.20 Ballet 20.40 Plauterel-
en, met Joseph Plaur 21.(IC Der Kom-
plize. speelfilm

VLAAMS-BELG. rELEVISIEPKUUR.

19.00 Progr. v.d. jongeren. 19.30 Film-
rep. 19.45 Culturele act. 20.00 Nws 20.30
Achtervolgd (Framed), speelfilm. 21.55
Plastische kunsten 22.25 Nws.

FRANS-BELG. TELE V1S1EPROGR.

18.30 Ber 18.33 V.d. Kindeten. 19.00
Engelse les L9 30 Sportprogr 20.00 Jour
naal. 20.30 Gevar progr. 21.30 Early
Spring. Japanse film. 23 (H Journaal

DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 Voor de kinderen.

burgemeester
nidi

In De Bilt heeft
K. Fabius zaterdagmiddag de
Hessenweg geopend. Deze weg
heeft zón naam te danken aan
de Hessenkarren, die vroeger door
De Bilt reden om handel van Duits
land naar Utrecht te brengen. Na de
openingsplechtigheid trokken enkele
Hessenkarren over de weg (zie foto).

In het mldden-Veluwse dorp Hars
kamp zón zaterdag feestelók ver
scheidene nieuwe wegen in gebruik
genomen. Om de oude toestand te
symboliseren, had men Harskamp
letterlök dichtgeplakt met kranten
papier. De heer H. M. Oldenhof, lid
van Gedeputeerde Staten van Gelder
land, wist hier echtêr wel raad op.
Als chauffeur van een bulldozer reed
hó de krantenversperring omver. Hó
werd hierbó kundig ter zóde gestaan
door de loco-burgemeester van Ede,
de heer M. Wiegeraadt. terwól de
„hoge" chauffeur nog werd aange
moedigd door tal van autoriteiten.
Een groot aantal inwoners van Hars
kamp en mensen uit de omgeving,
volgden zón prestatie met belang
stelling.

De dames van de rolschaatsclub
„Magnolia" uit Ede lieten vervol
gens zien, dat Harskamp op het
gebied van wegen nu werkelök „glad
gestreken" is.

De landelóke Federatie van An-

kerclubhuiswerk te Amsterdam
heelt zaterdag haar eerste
clubhuis buiten de grote steden
van het westen des lands geopend,
nl. in Hollandscheveld b(j Hoogeveen
in Drente. De Federatie Ankerclub-
huiswerk te Amsterdam, die inter-
kerkelók werkt, heeft onder meer
bekende clubhuizen in exploitatie als
Arend te Rotterdam, De Mussen te
's-Gravenhage, en De Haard te Nó-
megen. Het doel van deze en andere
clubhuizen is onder andere de sociaal
zwakkeren onder de jeugd van vier
tot achttien jaar op te vangen, hen
te helpen bó böv. de vróetydsbeste-
ding, bó cursussen als fotograferen,
schilderen, tekenen, boetseren, han
denarbeid, enz. Het Ankerclubhuis-
werk vangt ook die jongeren op, die
zich helemaal niet thuis voelen in het
verenigingsleven. De opzet is verder
om de jongeren die met bepaalde
moeilókheden en problemen zitten in
contact te brengen met een pastoor
of een dominee, aj naar gelang de
geestelóke herkomst.

Ook in Hollandscheveld zullen de
rooms-katholieken, de hervormden,
de gereformeerden en de buitenker-
kelüken samenwerken. Er is al een
breed aanbevelingscomité samenge
steld en het gemeentebestuur van
Hoogeveen heeft zeer van zón be
langstelling blók gegeven.

Inmiddels zón ook aanvragen bin
nengekomen van plaatsen als Assen,
Drachten, Arnhem en Tiel. Het dorp
Hollandscheveld zal dus min of meer
een experiment zón.

De plechtigheid van de opening
hier kreeg een apart cachet, doordat
een helikopter een veertig kilogram
wegend anker neerliet en plaatste op
een sokkel voor het gebouw van het
Ankerclubhuis.

iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmitiiiiimiiiimiimmii

In de Zeeuwse pereboomgaarden
doet zich een merkwaardig ver-
schónsel voor, namelijk een mas
sale val van vruchten. Er zón
boomgaarden, waarin van de helft
van het aantal bomen of nog meer
de peren op de grond zón gevallen.
De Zeeuwse fruittelers hebben in ande
re jaren wel eens meer met een mas-
saval te kampen gehad, maar dan
waren de najaarsstormen daaraan
debet. Dit jaar is de val niet te wóten
aan de storm. Hoewel er nog geen
duidelóke verklaring voor te geven is,
meent men de oorzaak te moeten zoe
ken in de plotselinge grote tempera
tuurswisseling. Hoe dan ook, het plot
selinge loslaten van de vruchten be
tekent voor de telers een flinke strop,
want zgn. valperen brengen op de
veiling niet meer dan een dubbeltje
per kilo op.

De bewoners van het dorpje Burgh
op Schouwen Duiveland hebben on
danks dit merkwaardig verschónsel
afgelopen zaterdag op traditionele
wjjze de perebomen geveild, die de
verkeersweg door het dorp en de
ring rond de kerk omzomen en die
eigendom zón van de gemeente. De
gewoonte wil, dat als de vruchten
ryp zón de stoofperen per boom aan
de dorpsbewoners verkocht worden.
In Burgh blókt men nogal optimis
tisch geweest te zón over de op
brengst van de bomen, want menige

boom bracht het op de verkoping tot
een prós van veertig, hetgeen vró
hoog genoemd mag worden.

Terwjj] de verkoop nog aan de
gang was, waren de eerste kopers
réeds bezig hun peren te plukken,
want een der voorwaarden van de
verkoop is, dat de kopers zelf hun
vruchten moeten afplukken. Na de
pluk kwam menig bewoner tot de ont
dekking, dat ae opgedreven
prys wel wat aan de hoge kant was.

Als men in deze dagen aan de
bewoners van Burgh vraagt, wat
men bó de middagmaaltód eet, luidt
het antwoord onverander1 yk: „peren".

Het jaar 1962 zal in de annalen
van Madurodam geboekstaafd
worden als het jaar. waarin
sinds de opening op 2 juli 1952
door prinses Beatrix het grootste
aantal bezoekers de miniatuurstad
bezochten. 1.167.926 bezoekers pas
seerden dit jaar de poorten van
Madurodam tegenover 1.037.729 in
1961. De Israëlische student A. Bakal
uit Tel Aviv was de laatste bezoeker
van dit seizoen. Hó ontving van de
directeur van Madurodam. de heer
G. G. Jungerius. een zilveren sleutel
ketting met de jubileumpenning, die
door de beeldhouwer Albert Termote
ter gelegenheid van het tienjarig be
staan werd ontworpen. Gisteren kwa
men nog 3701 personen het stadje
bezichtigen. Het buitenlandse bezoek
was dit jaar ruim 40 procent tegen
over 35 procent in 1961. Sinds de
opening kwamen ruim acht miljoen
personen naar Madurodam.

De beer beheerst Groningen dez»
week volledig, de Berlijnse Beer
wel te verstaan. Tussen de va
nen en banieren, die de straten
sieren en de kleurige feestverlichting
die 's avonds de stad luister geeft,
worden vele programmapunten afge
wikkeld, die de organisatoren talloze
hoofdbrekens hebben gekost en die nu
de bewoners van stad en gewest en
de hopelyk velen van elders een in
druk moeten geven van het culturele
leven in Berlyn.

In het Groninger Museum laten Ber
lyn se schilders op hun wijze hun stad
zien. De schilderyen arriveerden op
het nippertje, de catalogi kwamen te
laat voor de officiële opening, die za
terdag verricht werd door de heer
Otto Theuner, senator voor Verkeer en
Bedróven te Brelyn. Dit weekend zón
er voordrachten gehouden door dr.
Julius Riegér (evangelisch) en mgr.
H. G. Müller over het kerkelijk Berlijn
van vandaag, waarna vanmorgen de
Berlónweek officieel werd ingeluid in
de hal van het oude stadhuis. Vlak
voor de officiële opening onthulde de
heer Theuner een mylpaal, een zg.
Meilenstein. Deze mólpaal geeft de af
stand GroningenBerlyn (569 km)
aan. Te zyner tyd zal deze steen wor
den geplaatst aan de ryksweg naar
Nieuweschans bó de Gideonbrug.

In het nieuwe raadhuis werd van
middag eerst een foto-tentoonstelling
over Berlón geopend. Belangryk is
verder een tentoonstelling kinderteke
ningen in het onderwóscentrum „Prof.
Van der Leeuw". Ook zullen zoveel
mogelók boeken van Berlijnse schrij
vers in de boekhandel worden tentoon
gesteld. Op het progamma voor dn
komende dagen staan o.a. verschil
lende voordrachten, een concert van
het Radio Symfonie Orkest van Berlón
onder leiding van Roelof Krol, dirigent
van het N.F.O., met als solist de violist
Zino Francescatti, en een concert van
het Drolc Quartet in het Groninger
Museum. Het theater „Tribune" uit
Berlón geeft donderdag en vródag
voorstellingen in de stadsschouwburg.
Donderdagavond treedt onder auspi
ciën van de Groninger dansinstituten
ook het bekende Berlónse dansorkest
Ingeborg von Streletzky op. Verder zul
len by verschillende gelegenheden op
treden de Schöneberger Sangerknaben.
Tenslotte is er zaterdagavond in de
schouwburg een cabaret-avond .Ber
liner Luft". De Berlyn-week wordt be
sloten met een taptoe van de Tromme-
laere van Roesendaele op de Grote
Markt. Verder zyn er dagelóks muzi
kale rondgangen en concerten.

Vrydag komt burgemeester Willy
Brandt in het kader van de Berlón-
week naar Groningen. De heer Brandt
komt op deze dag tegen halt een op

het vliegveld Eelde aan. Na een'pers
conferentie ten stadhuize zal hy in da
stadsschouwburg een toespraak houden
tot de vertegenwoordigers van de bur-
geró van stad en provincie Groningen.
Daarna geeft het gemeentebestuur te
zóner eer een receptie in het paviljoen
Stadspark. Direct daarna keert de
heer Brandt terug naar Berlón.

Groningen zal de primeur hebben
van de eerste elektrische post
zegel-automaat, al is het een
tódelijke primeur. Tódens de
Berlón-week zal deze door een Ber
lónse industrie vervaardigde auto
maat in bedróf zón op de tentoon
stelling „Berlyn gisteren en van
daag" in het nieuwe gedeelte van
het stadhuis, waar ook eên tydelók
postkantoortje zal zón gevestigd.
Deze automaat levert zegels zonder
dat men hoeft te draaien aan zwen
gels. Langzamerhand zullen alle be
staande automaten door deze nieuwe
worden vervangen.

(Advertentie)

Uw verkoudheid van neus,
keel of borst weg met

BUSSUM, 8 okt. De musical „Sa
lad days" van Dorothy Reynolds en Ju
lian Slade, die de NCRV zaterdagavond
onder de titel „O. kók m(j nou!" bracht,
had men qua uitvoering waarachtig wel
breed opgezet. Men had een ongekend
aantal medewerkers onder wie per
sonen met riante namen aange
trokken en de regie was toevertrouwd
aan niemand minder dan Paul Cammer-
mans. Niettemin liep het allemaal, naar
onze smaak, op een barre teleurstelling
uit. Wat men zag was een houterig ge
doe in een „muzikale comedie". die al
te fragmentarisch werd gebracht. Dat er
enkele, spaarzame fragmenten bó wa
ren, zoals de scène in de kapperszaak
met Enny Mols-de Leeuwe en de malle
Asphinxia van Hetty Blok die het wel
deden, kon het twee uur dürende ge
heel bepaald niet redden. Een geval als
dit moet puntig en met veel vaart wor
den gebracht wil het ook maar enigs
zins slagen. Daar was zaterdagavond
geen sprake van. In plaats van licht
voetigheid werd men geconfronteerd met
een zwaar geaccentueerde opvoering,
aan welke geen einde scheen te komen.

De VARA deed het zondagavond beter
met „Morsdood", een thriller van Do
nald Wilson. Een écht spannend en strak
gecomponeerd stuk. dat in een daaraan
adequate regie op het scherm werd
gebracht. Voor die regie tekende voor
wat „het spel" aanging Pim Dikkers
en voor wat „de televisie" betrof
Eimert Kruidhof. En zó hadden er in
onderlinge samenwerking iets heel moois
van gemaakt. Er waren heel goed ge
karakteriseerde types van André v. d.

Heuvel, vooral, maar ook van Lies
Franken, Lo van Hensbergen en Bert
van der Linden

„Gezond gezin", een nieuwe „pro-
bleem"-rubriek, begon in deze eerste
aflevering met een exposé van de plan
nen. Dat is dus een kwestie van af
wachten.

H. Hn.

Vanavond kunnen de kókers kennis
maken met een nieuwe tekenfilm-figuur
Huckleberry Hound (7.30 u.) Om half
negen gunt de NTS de kókers een blik
onder water in de film „Zoals de vis
het ziet". De hoofdfilm van vanavond
is getiteld „De avonturen van Don
Juan" met in de hoofdrol Errol Flynn.

Voor de NCR V-microfoon concerteert
vanavond het Radio Philharmonisch
Orkest onder leiding van Roelof Krol.
In het programma „Zwerftochten door
operaland" van de AVRO kan men luis
teren naar een verkorte uitvoering van
de komische opera in vier bedróven
„Martha". Om vyf over acht is het tyd
voor „De Radioscoop"-

Een scène uit het VAR A-televisiespel „Morsdood", dat gisteren onder regie vai$
Pim Dikkers en Eimert Kruidhof op het scherm werd gebracht. Elizabeth Verslut/I
en André van den Heuvel tijdens het spel.