KERSTMIS 1962 OVERZEE
G. Af. OORD
:v.
7000 electrische treinen voor jongens en vaders
34 ct.!
ZANGZAAD
10 ct goedkopar!
de sint van het jaar
alleen GRUYTER
Z0N-TEK0RT
VITAMINEN-TEKORT
deze beroemde
melange
gaat ook
in de
VAN NELLE'S
AFTERNOON
THEEBUILTJES
VAN NELLE'S
Halitran
JUBILEUM-VERKOOP
PETIT BEURRE
„Na deze zon-arme zomer
zijn dagelijks
9 Halitran capsules
nü dubbel noodzakelijk."
10 ct. goedkoper
Afternoon
theebuml^f
smakelijke jubileum-verrassing
geeft Nb'e°ing
zegelrecht.
SPAAR SPEELGOED
VOOR SPOTPRIJZEN
80 ct. GtlAi 15
honden-diner
WOENSDAG 10 OKTOBER 1962
PAGINA 4
90 ct.
per 100 gram
VAN NELLE'S
Afternoon thee
krachtig en aromatisch
met een bijzondere fijne,
karakteristieke smaak.
Donkere, volle afschenk.
Een verrukkelijke
melange
W&M.
VAN
NEUE
- f\
¥,rO>p
IETS BETERS
Tot 17 oktober kunt U nog profite
ren van onze speciale
met attraktieve aanbiedingen.
Bovendien ontvangt iedereen, die
tenminste 10,besteedt een
16,75
no-iron 1. mouwen,
jubileumprijs 11|75
Wol met nylon
DAMES
HANDSCHOENEN
jubileumprijs 2,95
jubileumprijs
2 pers.
6,95
1 pers.
5,49
NYLONS
met en zonder naad
lste paar 1|25
2e paar
Op onze speciale af- -
deling JAPONNEN,
BLOUSES en ROKKEN
kunt U ook keus ma
ken uit een prachtige
sortering POSITIE-KLE-
DING. Tegen voorde
lige prijzen.
Zon-tekort betekent: tekort aan natuurlijke vitaminen, die weerstand opbouwen tegen
kouvatten en griep. Zorg ervoor, dat u die hoogstnoodzakelijke vitaminen tóch naar
binnen krijgt. Neem dagelijks 2 Halitran capsules! Reukloos, smaakloos, gemakkelijk
in te nemen. Vol natuurlijke weerstands-vitaminen A en D uit de verse levers van jonge
heilbot en andere arctische edelvissen. Nu meer dan ooit onmisbaar om uzelf en uw
hele gezin ook deze winter kerngezond te houden!
Ca. 60 x zoveel vitaminen als gewone levertraan!
HALITRAN GEEFT...
méér weerstand tegen griep,
bronchitis en andere aandoeningen.
Voorkomt en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen
en een gaaf gebit.
Speelgoed, prachtig speelgoed!
Met vele duizenden stuks tege
lijk door De Gruyter voor TJ ge
reserveerd. Om 'ns wat op te
noemen: bouwdozen en drie
wielers, poppen en rolschaatsen,
radio's en cowboypakken! En dat
is dan nog maar 'n klein ge
deelteMet De Gruyter's
speelgoedzegels spaart U dat
prachtige speelgoed snel bij
elkaar, en prettig ver beneden
de winkelprijs!
Bij elke gulden aankoop een speel
goedzegel voor ÏO ct.
Bij elke weekreclame een speel
goedzegel voor ÏO ct.
Bij elke 3 pakjes margarine een
speelgoedzegel voor ÏO ct.
Maak snel Uw keuze uit de speelgoed
kleurencatalogus van De Gruyter.
Gratis spaarkaarten krijgt U in élke
De Gruyter-winkel!
melk of puur van ftn ATlf*
BIJ aankoop van een pak
FESTIVAL-BISCUITS
'n pak
Elk blik
of
POEZEN-DINER
Elk pak
Wafeldoekje van 39 ct.
GRATIS!
bij aankoop van 2 strooibussen
Rensa extra
VL
Altijd 10%
korting op
De Gruytermerk-artikelen,
ook op de weekreclames.
Van deze aanbiedingen
kunt u profiteren van
10 t/m 16 oktober 1962
PP BETERE
Cl I WAAR
<3NT|tien
V^l I PROCENT
Van Nelle's gebroken thee - de zoveel
gevraagde Afternoon melange - wordt ook
gebruikt in die handige, hygiënische
Afternoon theebuiltjes. Het krachtige
aroma van deze verfijnde thee blijft daarin
nog extra geconcentreerd bewaard.
Eén builtje (groot formaat) is al
voldoende voor een flinke
familiepot geurige thee.
Doosje van 20 stuks 98 ct.
kwaliteit!
V
VITAMINEN-ZEKERHEID
i
Bij uw apotheker of
drogist vanaf f. 2,-
Fantasie
DAMESBLOUSES.
waarde
FLANELLEN
LAKENS
Wol/nylon
ONDERBLOUSES
m. kl, foutjes
k.m. 4,95
DAME S-MAILLOTS
pr. mousse garen m.
kl. foutjes
waarde
jubileumprijs 4,95
DEUX-PIECE'S
modern streepdessin
jubileumprijs 19,75
PANTY-KOUSEN
de ideale dracht m. kl.
foutjes, waarde
7.50 slechts 3,95
DAMES-
DIRECTOIRS
mousse-nylon, m. lang
pijpje a. keus
slechts
Dames en kinder
DUSTERS EN
PEIGNOIRS
EXTRA VOORDELIG.
GEN. CRONJÉSTRAAT 62-64, HOEK KLOOSTERSTR. H'LEM, TEL. 52981.
^V.V.".SV.VAVV.V.V.%\\V.V.\V.".V.V.V.V.SV.VAW
Weet U dat wij:
le. grammofoonplaten verzenden naar binnen- en buitenland;
2e. ons belasten met de emballage en douaneformaliteiten;
3e. een zeer grote koilektie Kerst, St. Nic. - en andere platen in voorraad hebben;
4e. nu nog kunnen zorgen, bij spoedige bestelling, dat deze platen nog tijdig (dus vóór
Kerst) in het bezit zullen zijn van familieleden, vrienden en relaties;
5e. uit ervaring weten, dat een dergelijk geschenk in het buitenland op zeer hoge prijs
wordt gesteld?
6e. U o.a. de volgende platen kunnen aanbevelen:
„VROLIJK KERSTFEEST!" No. 1, met o.a.: Komt allen tezamen - De herdertjes lagen
bij nachte - O klndeke klein.
Haags kinderkoor o.l.v. M. Borstlap. Philips PE 422399 6.25
„VROLIJK KERSTFEEST!" No. 2, met o.a.; Nu sijt wellecome - Stille nacht, heilige
nacht - Gloria in Excelsis Deo.
Haags kinderkoor o.l.v. M, Borstlap. Philips PE 422400 6.25
„SINGENDE KLINGENDE WEIHNACHTSZEIT", met o.a. Vom Himmel hoch - Es 1st
ein Ros' entsprungen - O Tannenbaum.
Koor v. d. St. Hedwigskathedrale, Berlin, o.l.v. K. Forster.
Bielefelder Kinderkoor, o.l.v. Fr. Oberschelp.
„MUSIK Ft'R FESTTAGSSTUNDEN", kant 2: Largo aus „Xerxes" (Handel) - Ave
verum (Mozart) - Caro mio ben (Giordan!) Laudate Dominum (Mozart). A. Sehlemm,
sopr. - R. Schock, tenor.
Koor v. d. St. Hedwigskathedrale, Berlin, o.l.v. K. Forster.
Een gr. strijkork. o.l.v. W. Schüchter. HMV HFLP 1032 12.—.
„STILLE NACHT. HEILIGE NACHT", met o.a.: Stille nacht, heilige nacht - Hoe leit
dit kindeken - Hoor, de eng'len zingen - d'eer 'T was nacht in Bethlehems dreven.
Mastreechter Staar. M. Koekelkoren. Philips SL 04048 16,50.
„WEINACHTSKONZERTE". Torelli. Concerto g-moll, op 8,6 - Manfredlnt Concerto
C-dur, op 3,12 - Corelll Concerto grosso g-moll ,op. 6,8 Locatelli Concerto clnque
f-moll, op 1,8 I MUSICI Philips LL 09006 24,30.
GROTE HOUTSTRAAT 108, TEL. 13046.
UW VITAMINENZEKERHEID.
Het rijke vitaminen-gehalte van Halitran
(38.000 i.e. vitamine A en 5.100 i.e.
vitamine D pet gtam) wordt
gecontroleerd door het Rijks-Vitaminen
Laboratorium van Noorwegen.
Voor kleine kinderen zijn et bovendien
HALITRAN DRUPPELS.
3 pet dag is voldoende.
62-2 a
doosje KATTETQNGEN
bij aankoop van f. 4,-
De Gruytermerk-artikelen,
waaronder 'n potje Mokka-Filter
van 50 gram.
mèt recht op 1 speelgoedzegei a 10 ct.!
voor slechts
mét recht op 1 speelgoedzegel a 10 et.
mèt recht op 1 speelgoedzegel i 10 et.!
mèt recht op 1 speelgoedzegel a 10 et,!
sterk
mèt recht op t
Ispeelgoedzegel a 10 ct.!
DE GRUYTER
T 10
