Aero-dynamische vorm verbeterd
Nieuwe C.ITMOËNS
sneller
Onderhoed
In Duitsland weldra
gezichtstest verplicht
Buick met een
speciaaldieet'
IJ
CONTACT
JAAP FISCHER; TV-debuut
voor de Vlaamse televisie
Voor Nederland slechts op
de grammofoonplaat
l)
„Grenzen van het leven"
13
1
5
Luisteren naar:
naar:
te?*-
iOSRA
rïfdag
Fusie tussen
autobladen
Franse brommer „JMoby-SpOVt
J
Groenendijk over
kritiek op Curie
N.C.R.V.-reporter
naar Rome
Josiderciag
Ddiderdag
Vrijdag
Buitenland
Buitenland
DONDERDAG 11 OKTOBER 1962
Lange mensen te
gast in R 4
99
Oorzaak van meeste
verkeersongelukken
MENSELIJKE
EOUTEN
Open oog voor oog-problemen
*^w 'r
mudiua
J MM
Oudjesgaan
weer op stap
Vanavond
F eyenoord-Servette
op de T,V.
ANWB in de lucht
Ruim duizend radio-
oproepen in 1962
Vluchtnabootser voor
kon. luchtmacht
PTT neemt „omzetter"
in Deventer in beslag
Telegraaf- en telefooot-
wet overtreden
Het produktie-program-
ma van Citroen voor
1963 bevat geen ingrij-
pende wijziging van de
"dellenwèl is er hier en
naar nog wat „geschaafd"
aa« de m, Ideal en DS. De
ero-dynamische vorjn van
Wagens is verbeterd en
't levert, aldus de fabriek,
en „winst" op van tien kilo-
aa P6*" uur' *onder <tat er
a« de motor enige wijziging
s aan8ebracht.
!ÏOewel het bestaande mo-
al een duidelijk voorbeeld
s van aero-dynamische
orrngeving, hebban de teeh-
jjjci van Citroen nog moge-
heden tot verbetering ont-
ekt. Proeven in de wind
snel en op de weg leerden,
at er een zekere „remous-
werking" ontstond in het ge-
'®d achter de voorbumper.
?f%z? 's thans opgeheven door
afscherming van dit gedeelte.
ajs gevolg van deze afscher-
S'ng moest de luchttoevoer
"aar motorruimte en inte
rieur worden gewijzigd. Het
resultaat is, dat de grilles in
5*e spatschermen van de DS
19 vervallen zijn. De lucht
inlaten bevinden zich nu
"oven de bumper en onder
"e koplampen. De schijfrem
men worden gekoeld door een
luchtstroom, die aan de on
derzijde van de schermplaat
binnentreedt via twee openin
gen. Om tegemoet te komen
aan een vooral bij de
dames nogal eens gehoorde
wens, wordt de ID voor-
betrekkelijk
Nederlandse
autobladen, „Rijdend
Nederland" en „De
Automobilist", zijn een fusie
vÜügegaan. tengevolge waar-
twiwi0ot^an één blad zal
naam RwïpSeven, dat de
De Autrvm uend Nederland—
Hoofdredn^'hat" zal dragen.
Joppe Ur ls de heer J.
nefe leiding01* de redactio-
Nederland" bö "R"dend
taan ook geleverd met stuur
bekrachtiging. In dat geval
heeft het hydraulisch ssteem
tevens een grote hoge-druk-
pomp. Als tweede extra uit
rusting is verkrijgbaar de
speciale verwarmingsinstal
latie van de DS 19.
De Ami 6 blijft practisch
ongewijzigd; alleen is er een
verbetering aangebracht aan
de voorbank, zodat deze (of
de twee stoeltjes) gemakke
lijk met een handle verstel
baar is (zijn).
De 2 CV is niet langer
meer uitgerust met de peil
stok, met behulp waarvan de
benzinestand moest worden
opgenomen. Het „lelijke
eendje" wordt voortaan uit
gerust met een heuse ben
zinemeter, welke is aange
bracht in het instrumenten
paneel boven de stuurkolom.
Ook de voor de 2 CV zo ka
rakteristieke ruitenwisser
aangedreven door de snel
heidsmeter is afgeschaft:
de ruitenwissers worden
thans elektrisch in beweging
gebracht.
De Panhard tenslotte krijgt
in 1963 een verder naar ach
teren doorlopend dak, gewij
zigde koplampen en achter
lichten en andere wieldop
pen.
De DS 19 met gewijzigde
voorkant; door afscherming
wordt „remous-werking"
achter de voorbumper voor
komen. (zie boven).
Op het dash-bord van de
nieuwe Citroen 2 CV isthans
ook een benzi ne-meter te
vinden. De door de snel
heidsmeter aangedreven rui
tenwissers hebben afgedaan,
(onderste foto)
Omdat de ongelukken-statis
tieken het hoofd als een van
de meest kwetsbare lichaams
delen aanwijzen maar het
dragen van een valhelm in
een normale auto wat vèr
gaat is in Duitsland een
„onderhoed" geconstrueerd.
Deze helm van polytex kan
los worden gedragen en wor
den gecamoufleerd door een
hoed, pet of ander hoofddek
sel, dat het witte ei-hoofd
wat meer aan de aandacht
onttrekt.
De K.L.M. de Klub van
Lange Mensen heeft
op uitnodiging van Re
nault den reis gemaakt
naar Brussel, om onderweg
te kunnen kennismaken met
de binnenmaten van de R 4,
de nieuwe kleine Renault
Gastheer en initiatiefnemer
was de heer J. van Bergen,
directeur public relations van
Renault, die, hoewel zelf
lang van stuk, na afloop ver
telde zich zelden zo „klein
tjes" te hebben gevoeld. De
dankbaarheid van de gasten
werd vertolkt door de heer
H. Klarenbeek (1.93) die na
derhand .enthousiast s<jhreeL
Niemand werd gekreukeld...
(Advertentie)
Twee nog
jonge
Per jaar komen er in
West-Europa zestig
duizend mensen om het
leven bij verkeersonge
lukken, zo wordt in een ver
slag van de Raad van Euro
pa meegedeeld. Het aantal
gewonden wordt geschat op
één a anderhalf miljoen.
Deskundigen hebben vastge
steld, dat 85 95 procent
van de ongelukken het ge
volg is van menselijke fou
ten. JIUIlIMiiïïliWÏPIiPf W
'^'rrsssssrrssrrsssssssjwrsssrsssjv'sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssswss
Waarschijnlijk dit jaar nog zullen Duitsers, die het
rjjvaardigheidsexamen willen afleggen, zich moeten
onderwerpen aan een „ogentest". In deze test zal
moeten worden vastgesteld, of het geziehtsvermo-
Sen van de aanstaande automobilist voldoende is voor de
eisen van het moderne wegverkeer.
Met deze verordening past de Bondsregering een besluit
roe, dat al anderhalf jaar geleden werd genomen door de
conferentie van de ministers van Verkeer en Waterstaat
van de Europese landen. Destijds verklaarden de ministers
het voor gewenst in alle landen de verplichte ogentest voor
alle adspirant-automobilisten in te voeren. Dit besluit
stoelde op de waarneming van deskundigen in alle landen,
dat er aan de stuurwielen van tienduizenden auto's mensen
?itten wier gezichtsvermogen totaal ontoereikend is om zich
in het verkeer voldoende te oriënteren. Deze mensen zijn
daardoor een permanent gevaar.
Ons is een geval bekend van een jonge Westduitse vrouw,
d'e in 1955 haar rijvaardigheids-examen met goed gevolg
aflegde. Binnen een maand, nadat zij in het bezit was van
"aar rijbewijs, raakte zij omdat zij het tweede paar
cgen van de rjjleraar niet meer naast zich had, die af en
we had gezegd: „Pas op, daar komt een wielrijder" of iets
dergelijks in drie ongevallen betrokken, die gelukkig
alle afliepen met „blikschade". De vrouw heeft daarna het
rijden er aan gegeven. Zjj dacht, dat het allemaal kwam
ooor haar nervositeit tijdens het autorijden.
In I960 bezocht zij een oogarts, die een nogal sterke oog
afwijking vaststelde en haar vertelde, dat ze al een jaar
cf vijftien een bril had moeten dragen. Deze bril heeft
haar nu de vereiste zekerheid gegeven. Ze heeft opnieuw
zeventien autorijlessen van een uur genomen. Een examen
behoefde zij niet meer af te leggen, want het rijbewijs
Wordt in Westduitsland „voor het leven" verstrekt. Nu is
«et autorijden geen probleem meer.
Overigens is deze ervaring bevestigd door de waarnemin*
Ken van de „Bundesverkehrswacht", die rond 300.000 vrij-
^villige ogen-tests btf automobilisten hield. Het bleek, dat
ongeveer een-derde deel van de automobilisten onvoldoende
zag.
Bedenkelyk zyn vooral het gebrek aan onderscheidings
vermogen van kleuren en aan het „ruimteUjk-zien". Elke
Zesde test-persoon had moeite met het onderscheiden van
Kleuren, elke achtste bü ruimteUik-zien, dat in het bjjzon-
ner bij inhaal-manoeuvres van doorslaggevende betekenis
kan zijn. Thans zyn de deskundigen het er over eens, dat
°°g-gebreken tot de belangrijkste oorzaken van auto-
°ngevallen behoren.
Op een dealerbijeen
komst in Hotel Bou-
wes in Zandvoort kon
de heer Willem Kap-
tein als primeur het nieuw
ste produkt tonen van Moto-
bécane: de Moby-sport, die
eerst op de Parijse Salon
officieel zou worden geïntro
duceerd. De Mob.v-sport is
een snelle, tweepersoons
bromfiets, die zijn berijders
beneden de veertig kilome
ter een felle acceleratie
biedt. Een koppelings- of
versnellingshandle ont
breekt, alles gaat automa
tisch; de berijders behoeven
slechts de motor te starten
en gas te geven. Een veilig
heidspal zorgt ervoor, dat
de Moby-sport niet "van
zelf" wegrijdt «a het star
ten. De nieuw ontwikkelde
motor is in staat twee per
sonen met volledige bepak-
General Motors heelt in
Amerika het produc
tiejaar 1963 geopend
met de introduktie
van de Buick „Rivièra'
Sport Coupé, een twee-deurs
hard-top" met speciale car
rosserie, waarvan de hoogte
slechts 1,35 m. bedraagt. De
wagen is uitgerust met een
stuurwiel, waarvan de stand
kan worden geregeld, vier
aparte zittingen en zijruiten
zonder raamlijsten. De voor-
en achterruit zijn volkomen
Integrerende delen van de
carrosserie geworden, dank
zij het gebruik van een nieuw
soort kit, waardoor glas en
staalplaat aaneengevoegd
kunnen worden. Het nieuwe
Buick-model zal voorlopig
niet in Europa worden ge
ïmporteerd, omdat voor de
huidige motor benzine met
een hoog octaangehalte moet
worden gebruikt.
king tegen wind en bergen
te laten optornen De piijs
bedraagt 845,-. Bij Kaptein
N.V. Nederlandse licentie
houdster van Motobécane
worden slechts details aan
het model veranderd. Ver
dere nieuwe modellen voor
19G3 zijn de Robuust V en
de Moby-club.
Een nog steeds groot ver
trouwen heeft de heer Kap
tein in de fiets. Vooral de
„sportieve fiets" voorspelt
hjj een goede toekomst.
Naast de nieuwe bromfiet
sen toonde hij de 600 dea
lers daarom ook de nieuwe
serie Franse Motobécane
sportrijwielen, die Kaptein
N.V. in Nederland gaat in
troduceren.
V liH
i Pruebe y
compare! proef
en vergelijk...
en ook U zult in
BOBADILLA
de perfecte
Sherry vinden.,
/SjSjltfJJACOBUS BOKLKN)
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 14 okt. De Neder
landse student-liedjeszanger, Jaap Fi
scher, zal de volgende maand zijn T.V.-
debuut maken voor de Vlaamse televi
sie in een chansonprogramma één
uit een reeks van acht waarin hij de
hoofdpersoon is. Voor iemand die in zijn
vaderland, waar zijn liedjes veel succes
hebben, nog nooit voor de camera heeft
gestaan, ls dit een nogal ongebruikelijke
weg.
Men kan de Nederlandse televisie niet
verwijten, dat zij deze jonge zanger geen
kansen heeft gegeven. Verscheidene ma-
j len is Jaap Fischer namelijk benaderd
o.m. door de VARA-TV maar hij
heeft geweigerd op te treden. Zijn ver-
daring: „Ik kie3 mijn eigen medium:
voor Nederland is dat de grammofoon
plaat en voor België de televisie",
maakt deze stap niet voldoende duide
lijk. Er zit meer achter.
Toen Jaap Fischer begon met zingen,
heeft hij geprobeerd voor de camera's
te komen. Dat is hem niet gelukt. Men
had in Hilversum nog nooit van hem
gehoord en voelde er' daarom niet veel
voor. Inmiddels is Jaap Fischer een be
kende figuur geworden voornamelijk
door zijn grammofoonplaatjes en nu
heeft men in Hilversum wel belangstel
ling voor hem. De VARA heeft deze jon
ge student, hij is 23 jaar, uitgenodigd
voor een tv-optreden, maar hij heeft ge
weigerd, omdat men in het begin hem
Zondag 14 oktober zullen
de „oudjes" weer op
stap gaan; 119 bejaarde
automobielen afkom
stig uit vijl Europese landen
starten dan in Utrecht
voor de zevende Traditie-rit
van de Pionier Automobiel
Club. De wagens rijden via
Vreeland, Uithoorn, Leimui-
den, Hillegom en Heemste
de naar Zandvoort, waar zy
op het circuit zullen deelne
men aan een klassements
proef.
De moeilijkheid bij het be
denken van een klassements
proef is, dat men de statige,
bejaarde voertuigen niet
meer in snelheid of accele
ratie-vermogen kan laten
wedijveren; bovendien zon
de variaties veel te groot.
Men heeft er echter iets op
gevonden door de rijders na
een „Le Mans-start" hol
len naar de auto's een ge
deelte van het circuit te la
ten rijden met een gemiddel
de, dat eerst vlak voor de
start bekend wordt gemaakt.
Op deze wijze heeft ieder
een een goede kans mits
de auto tenminste binnen re
delijke tijd wil starten en
blijft de wedstrijd spannend.
Een sirene zal tijdens de
strijd het tijdstip aangeven
waarop de wagen, die net
voorgeschreven gemiddelde
feilloos rijdt, moei binnenlo
pen.
Grote verkleedpartijen ko
men er dit jaar niet aan te
pas. De Pionier Automobiel
Club meent, dat dit al gauw
„te kermisachtig" wordt en
bovendien leiden de toiletten
de aandacht af van de antie
ke auto's.
BUSSUM, 11 okt. In zijn sportru-
briek had Jan Cottaar een aantal perso
nen voor de camera's gehaald om het
hunne te zeggen van de komende voet
balwedstrijd België-Nederland in Ant
werpen en de daarmee verband houden
de problemen. Hij had er zodoende een
bijzonder levendig en voor de talrijke
voetballiefhebbers interessant program
ma-onderdeel van gemaakt. Ook „Brand
punt" dit keer helemaal op het bin
nenland gericht handhaafde zich als
een goede aktualiteitenrubriek. Na het
gebruikelijke „Piste" dan de eerste af
levering van een serie documentaires
samengevat onder de titel van „De gren
zen van het leven". Niemand zal, me-
nen wij, kunnen ontkennen dat het wel
een boeiende inzet was. Drie opmerkin
gen echter. De begeleidende commen
taar is nogal eens ietwat pathetisch
en pretentjeus-filosofisch van inslag;
waarom moet Ton Lutz als hjj in
het beeld is zijn tekst van een pa
piertje aflezen en tenslotte; men zou
best wat meer stilte kunnen inlassen
rond beelden die of zichzelf verklaren
of reeds verklaard zjjn. Al dat gepraat
en al die achtergrondmuziek werkt op
de duur maar vermoeiend.
BUSSUM, 11 oktober
In de epiloog die gisteravond de T.V -
uitzending besloot ging aalmoezenier P
C. Groenendijk naar zijn zeggen op ver
zoek var tie K R O. in-de in on Wat
hij noemde de luidruchtige discussie van
de afgelopen dagen rond het verschil
sel van de Curie. Spreker haalde
citaten aan uit de door Pater van Kils
donk S.J. voor de St. Adelbertverenigine
gehouden rede en uit de preek die
kardinaal Alfrink zaterdag in Utrecht
hield. De aalmoezenier stelde om dat
de huidige kritiek op de Kerk maar
kleine speldeprikjes" zijn vergeleken bii
de „mokerslagen" die zij in vroeger tii
den te verduren heeft gehad. En hii
gewaagde in dit verhand van d° neu
rotische gezagskrapen van nu" Hii
zei géén tegenstelling te zien tussen de
woorden van de kardinaal en van pater
van Kilsdonk. Zij hebben beiden van hun
eigen plaats af gesproken. De pater
met „een profetische geest", de kardi
naal van „zijn hoge bestuursambt uit".
Aalmoezenier Groenendijk zei er pijn
lijk door getroffen te zijn, dat er men
sen zijn geweest die „de diep bewogea
religieuze rede" van pater van Kilsdonk
hebben betiteld als „uiting van een pri-
vé-geloof" of als „een brok sensatie":
en evenzeer door het feit dat andere
mensen „de bezonken woorden van de
kardinaal" hebben gezien als „een
vlucht achter de barricade". Zowel het
visionaire als de bezonnenheid hebben
hun plaats. De Kerk. zo zei spr. is zo
wel gebaat met „stootkracht" als met
,een wijs en activerend beleid".
H. Hn.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 11 okt. De NCRV-
verslaggever Herman Felderhof is i aar
Rome vertrokken om voor het IKOR,
de VPRO, het Convent van Kerken en
de NCRV radio-impressies te verzorgen
van de eerste Conclliedagen In Rome.
De NCRV zal de reportages uitzen
den in de radiokrant. Later zullen tij
dens het Concilie de heer Felderhof
blijft slechts een week in Rome - even
tueel nog commentaren van gasten of
waarnemers uit protestantse kring kun
nen worden uitgezonden.
BMi
Gisteravond startte de KRO-tv met het
eerste deel van de serie „De grenzen van
het leven". De samenstelling hiervan
werd verzorgd door Daniël de Lange en
Leen Timp. Ton Lutz bracht als presen
tator dit programma op het scherm.
De NTS geeft vanavond tussen zeven
en half acht een herhaling van de be.
langrijkste gedeelten uit de recht
streekse reportage van de opening van
het Tweede Vaticaans Concilie, die
vanmorgen is uitgezonden. Om half
acht kan men kijken naar een nieuwe
aflevering van „Luipaard op schoot".
Na de rubriek „De actuele camera",
die wordt gepresenteerd door de film
criticus B. J. Bertina, brengt de AVRO
televisie het spel „Arme Bitos" van
Jean Anouilh, dat wordt opgevoerd
door de Haagsche Cemidie, op het
scherm.
Het Omroeporkest voert vanavond in
het radioprogramma van de AVRO
met medewerking van de sopraan Er
na Spoorenberg, de tenor Jan Peerce
en het Omroepkoor fragmenten uit. uit
bekende opera's. Om half tien volgt
een luisterspel, getiteld „De terugreis
van de dichter Dylan Thomas.
HILVERSUM, 11 okt. De NTS
verzorgt woensdag 17 oktober van 21.00
tot 21.45 uur een rechtstreekse reporta
ge van de tweede helft van de beslis
singswedstrijd. die in het kader van de
wedstrijden om de Europa Cup in Dü-
seldorf tussen Servette (Zwitserland)
en Feijenoord wordt gespeeld. Com
mentator is Aad van Leeuwen.
(Van onze correspondent)
ARNHEM, 11 okt. Ann de drukste
grenspost van Nederland, het nieuwe
douane-emplacement aan Europaweg
nr. 36 te Bergh (Gld) heelt de ANWB
woensdagmiddag zpn nieuwe kantoor
officieel in gebruik genomen in aanwe
zigheid o.a. van een aantal afgevaar
digden van de Allgemeine Deutsche
Automobil Club (ADAC)
By die gelegenheid heeft de waarne
mend voorzitter van de ANWB de heer
P. F. Zimmerman meegedeeld, dat de
vier jaar geleden ingestelde ANWB-ra-
dio-oproepdienst in 1961 ruim 800 op
roepen naar Nederlanders in het bui
tenland heeft uitgezonden en m het af
gelopen reisseizoen 1038. Tussen half
Juli en half augustus 1962 stuurde de
ANWB 32 oproepen per dag de luent in
via Radio Luxemburg. Het directe re-
sultaat daarvan was, dat dertig procent
van de opgeroepenen via derden werd
bereikt.
Zr worden onderhandelingen gevoerd
met alle radiodiensten in West-Europa
om te komen tot een dergel«k oproep
systeem voor Nederlanders, die in net
buitenland toeven en wier aanwezigheid
thuis plotseling gewenst is.
Ondanks de slechte zomer werden aan
de grenspost Bergh toch 22.000 kam-
peerinlichtingen verstrekt. De samen
werking met de ADAC aan de overkant
van de gbens is voortreffelijk. De VVV-
post in het nieuwe gebouw van de NV
Grenswisselkantoren heeft in zijn opzet
volkomen gefaald. Die opzet was, toeris
ten naar Arnhem te dirigeren. In wer
kelijkheid fungeert de Arnhemse VVV-
post aan de grens evenwel als boeking-
bureau voor Amsterdam.
DEN HAAG, 11 okt. Op de vliegba
sis Twente van de koninklijke lucht
macht is gistermiddag de eerste ap
paratuur overgedragen voor de her
scholing en opleiding van vliegers en
grondpersoneel op de Lockheed F 104
g „Starfighter".
Deze anparatuur bestaat thans uit
een vluchtnabootser en een verplaats
bare oefeneenheid. De vluchtnabootser,
gebouwd in Canada onder supervisie
van technici van de Canadese lucht
macht, is de eerste in Europa. Het ap
paraat, kost circa vier miljoen gul
den.
niet wilde accepteren. Ook zijn vrien
den, in het bijzonder de bijna afgestu
deerde Luc Wijdeveld, directeur van de
Studenten Grammofoonplaten Industrie
(S.G.I.)hebben hem niet van gedach
ten kunnen doen veranderen. Hjj bljjft
weigeren, ook al omdat in het tv-con-
tract staat, dat de omroep zich het recht
voorbehoudt om eventueel de teksten te
wjjzigen en indien dat nodig geacht
wordt een ander de liedjes te laten zin
gen.
Hoewel Jaap Fischer in Leiden heeft
gestudeerd hjj heeft inmiddels zijn
kandidaatsexamen Arabisch gedaan en
is nu verhuisd naar Utrecht waar hij
niet-Westerse sociologie gaat studeren
is hij nooit in het Leidse studenten
cabaret opgetreden, wel echter in dat
van Delft. Ook hier weigerde hjj, toen
men hem wilde aantrekken, omdat hij
in het begin niet was toegelaten. Dege
nen die hem goed kennen, weten dat het
geen sterallures zijn, maar anderen zijn
snel geneigd hem daarvan te betichten.
Jaap Fischer is niet gemakkelijk,
zelfs niet voor de S.G.I., want zijn vier
de plaatje had al geperst moeten zijn,
maar tot nu toe is er pas een Kant
klaar, omdat hij zijn tweede liedje nog
niet heeft ingeleverd. Een grote platen
maatschappij zou daar ongetwijfeld
geen genoegen mee nemen, maar bij de
S.G.I. (ook al is die nu overgenomen
door Bovema) gaat het anders. Men laat
daar zijn artiesten zoveel mogelijk vrij,
er worden dan ook geen contracten ge
maakt, waarmee eventueel pr°staties
kunnen worden afgedwongen.
Twee jaar geleden maakte Jaap Fi
scher zijn eerste plaatje, dat aanvanke
lijk bepaald niet vlot werd verkocht. De
S.G.I. was al bang een enorme strop
te halen, maar op een gegeven ogen
blik kwam er een bestelling van veertig
stuks en sindsdien is de afzet met spron
gen omhooggegaan tot ongeveer vierdui
zend plaatjes per maand op het ogen
blik. Hoewel Jaap Fischer vol ideeën zit,
heeft hii betrekkelijk weinig liedies ge.
maakt. Hij heeft namelijk de gewoonte
om nooit iets op te schrijven. Talloze
goede ideeën, waaruit leuke liedjes ge
boren hadden kunnen worden, zijn hier
door de mist ingegaan, wat men by de
S.G.I. natuurlijk bijzonder jammer
vindt.
Buiten de plaatjes hoort men Jaap
Fischer niet veel in Nederland. Hij houdt
er niet zo van om voor een zaal te zin
gen of liever gezegd, hij heeft er een
hekel aan. Misschien is dat de reden,
dat wilde geruchten een goeive voedings
bodem vinden. Men hoort dei meest fan
tastische dingen van hem veirteJen, die
allemaal uit de lucht zijn gegrepen.
Jaap Fischer trekt er zich niet veel van
aan, hij gaat zijn eigen weg en zingt
wanneer hij er zin in heeft, ïvant voor
hem is de studie belangrijker.
Advertentie
(Van onze correspondent)
DEVENTER, 11 okt. De opspo
ringsdienst van de PTT heeft de wre-
ijuentiewisselaar, waarmee de heer
Krebbers hier verleden week proevin
nam in verband met de ontvangst van
het tweede Duitse programma, zondeir
dat dit grote kosten voor de toestel
houders met zich brengt, in beslag ge
nomen. Er werd proces verbaal opge
maakt op grond van de overtreding-
van de telegraaf- en telefoonnet. Vol
gens de PTT had de heer Krebbers zijn
0,1 watt wisselaar niet mogen gebrui
ken zonder vergunning van de PTT.
Alleen het bezit van de wisselaar was
al strafbaar.
De heer Krebbers heeft het appa
raat slechts twee avonden gebruikt en
er een proef mee genomen 'voor een
beperkt gebied. Hij had de antenne
zodanig afgeschermd dat alleen in de
wjjk Knutteldorp en de binnenstad een
goede ontvangst mogelijk was
Volgens hem worden de door hem
gebruikte apparaten ook gebezigd bij
b. v. centrale antenne-systemen in
flats. Ook in het buitenland worden de
straalzendertjes veelvuldig gebruikt bi
de bergstreken van Duitsland. Oosten
rijk en Italië. Na zijn eerste lancering
van het idee om de straalzendertjes
te gebruiken teneinde te bereiken dat
t.v. ontvangst met lage antennes over
al mogelijk zou zijn, heeft men in Huis
duinen zo'n apparaat op de vuurtoren
geplaatst, waardoor Bussum van toen
af ook in het Noorden, van Noord Hol
land goed te ontvangen is.
Dat was voordien niet het geval en de
overheid heeft later het gébruik vafi
het zendertje gesanctioneerd.
(Advertentie)
Rustig oud met OLVEH pensioen.
HILVERSUM I, 402 m NCRV. 18.15
Sportrubriek. 18.30 Cóun try-Western- en
liillbillymuz. 18.50 Soc. perspectief, lezing.
19.00 Nws. en weerpraatje. 19.10 Geestl.
19.50 Pol. lezing. 20.00 Wij poetsen de
plaat: lichte gram. 20.20 Recht zo die
gaat, hoorspel. 20.60" Lichte Russische
muz. 21.25 Hammondorgelspel. 21.40
Volksliederen 22 00 Kerknrgelconcert
22 30 Nws. 22.40 Avondoverd 22.55 Boek-
bespr 23.00 Platennws. 23.30 De orde
van het Gulden Vlies sonograf'e. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 in - AVRO: 18.00
Nws. 18.15 Event, act. 18.20 Pianospel.
18.30 Sportpraatje 18.35 Gesproken brief.
18.40 Franse chansons. 19.00 Carrousel,
een progr. dat alle kanten opgaat. I»."1
V.d. leugd. 20.00 Nws 20.05 Omroepork.
en sol. met koor: Operaprgr. 21 30 Te-urg-
reis. stemmenspel. 22.15 Uchte gram
22.30 Nws. 22.40 Act. 23.00 iportact 23.10
Discotaria: nw gram. p.laten. 23.55-24.00
Nieuws.
ter van de Helicon. Desyt. van lette rit.
en cult, verschijnselen. 14.41- Kamerkoor.
15.00 Lichte gram. 15.15 Dieren in en
rondom het huis, progr over huisdieren.
VARA: 16.00 Weerrse operetfefragmen-
ten (gr.). 16.30 V. d. zieken. 17.00 V. d.
jeugd 17.50 Act.
ENGELAND, BBC Home Service. 330
m.18.00 Nws. 18.15 In the Sout-East,
reg. progr. 19.00 Muzik. klankb. 19.30
Ork. conc.mod en klass. muz. 20.30
Discussie over act. prob 21.00 Amerik.
volksliederen. 21.30 Wetenschap. quiz.
22.00 Nws. en ber. 22 59 Weerber 23.00
Nws. 23.02 Voordr 23.15-23 3r Pianorec.
ENGELAND. BBC Dight Progr. 1500
en 247 m.18.33 Sportoverz. 18.45 Hoorsp.
19.00 Nws. en journ. 19.31 Licht progr.
20 00 Wedstr. tussen, scholen. 20 31 Sa
menzang. 21.00 Brievenbeantw 21.31 Lich
te orkestmuz. 22.30 Nws, sport en act.
22.41 Jazzmuz. 23.31 Lichte muz. 23.55-
24.00 Nws.
NDR-WDK, 309 m.19.0U Nws. 19.15
Tristan und Isolde, opera (le en 2e acte)
22 00 Nws. 22 30 Tristan und Isolde, ope
ra (3e acte) 24.00 Nws 0 20 Dans- en
amus muz 1 00 Weerber. en gever. muz.
FRANKRIJK LU, 280 en 35 m.19.00
lachte ork muz. 20.00 Ork. conc.mod.
muz. 23.10 Klass. kamermuz. 23.39 Klass
pianorecital. 23.53-24.j00 Nws.
BRUSSEL, 324 m.18.18 Paardesport.
18.20 V. d. sold. 18.50 Radiokron. 19 00
Nws. 19.50 Vrije politieke tribune., 20.00
Cahnsons. 20.30 Omr. symf. ork. en sol.
moderne en klass. muz. 21.45 Zangreci
tal. 22.00 Nws. 22.15 Lichte gram.
BRUSSEL, 484 m.: 19.30 Nws. 20.00
Üiscoparade. 22.00 Wereldniws. 22.00 Lich
te muz. 22.55 Nws.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m.: 12.00 Lezing of voordr i2.15 Brieven-
beantwoording 12.45 Meded. VX3& Weer
bericht. 13.00 Nws Hoogtepunten
uit programma s van de afgelopen week.
14.00 Schoolradio. 15.00 Lichte muz. L5>.i0>
Klankb. 16.00 Ork. conc.: klass en mod.
muz. 17 00 V. d. jeugd. 17.56 Weerber.
ENGELAND, BBC Dight Programme
1500 en 247 m.13.00 Popul gram 12.31
Gevar. progr 13.31 Gram 13.45 V d.
kleuters. 14 00 V d vrouw La 00 Lichte
ork. muz 15.31 Muz. bij het werk 16.15
The Dales, dagboek 16.31 JLtsl races..
16 83 Gram v. d leugd 17 00 Gevar.
progr 17 31 Gevar muz en ber
NDR-WDK, 309 in L2.00 Lichte ork.
muz. 13.00 Nws 13 15 Omr ork van
Keulen en Zaïlgsol. 14.OU Gevai gram.
16.00 Negro-spirituals 17.4o Lichte gram.
FRANKRIJK 111, 280 en 235 m 12 00
Nws. 12.10 Ork. conc. 14.10 Mod kamer
muziek. 15.00 Muziekfestival van Ascona
1962: Ork. conc.: klass muz.
BRUSSEL, 324 in.: 12.UU Nws 12.03
Lichte gram. 12.30 Weerber 12 35 Lichte
ork. muz. 12.5(0 Beursber 13 00 Nws.
13.15 Lichte muz 14 00 Schoolradio 16.UÖ1
Beursber 16.06 Kanrermuz. LH 50 Vlaam
se liederen L7.O0 Nws 17 15 Lichte gram..
17 45 Duitse les
BRUSSEL 484 m. 12.30 Gevar progr.
14.03 Werken van Belg camp. 15 03 Po
pulaire muz. van vroeger. 17.00 Nws.
17.30 r kamerork. koren en sol.:
Gewijde muz.
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
\hvs. 7.15 Klass. gram. 7.30 V. d. jeugd.
15 Morgengebed en overw. 8.00 Nws.
8.15 Lichte gram. 8.50 V. d huisvr. 9.35
Waterst. 9.40 Schoolradio. 10.05 Lichte
«ram. 11.00 V. d. zieken. 11.40 Lichte
gram 11.50 Als de ziele luistert, lezing.
12.00 Middagklok noodklok 12.04 Lichte
gram. 12.30 Meded. ten hehoeve van
land- en tuinbouw. 12.33 Pianospel met
ritmische begeleiding. 12.50 Act. 13.00
Nws. 13.15 Platennws. 13.20 Dansork. en
zangsol. 13.45 V. d. vrouw. 14.00 Operet
temelodieën (gr.). 15.00 Schoolradio. 15 30
V. d. zieken, lfi.30 Bariton en plano-
klass. en mod. liederen. 17.00 Boekbe
spreking. 17.15 Kinder' «r. 17.40 Beurs
berichten 17 45 Musicerende dilettanten
Fanfare-orkest.
HILVERSUM 11, 298 m. VARA- 7 t)i
m^S' Ho Ochtendgymn. 7.20 Soc strijd
lom 7 k Lichte ochtendklanken (gr.)
Nw! ce voorPag>na, praatje)
W NWS. en Soc. strijdl. 8.18 Muzik
ochtendpost gr,),. 9.00 Ochtendgymn v
«•"OUW. 9.10 Mod. ork. muz (gr
9.40 Idem. VPRO: 10.00 Schoolradio
VARA: 10.20 V d. huisvrouw. 11.0(1 V d
keuters. 11.15 Pianorecital: mod. muz.
4,°. Bammondorgelspel. iVRO: 12.00
ofi „1 met 7-angsol. en «cc. 12.2(1
12S? iJltZ' v d' 'andbouw
fninh 1000 O behoeve van land- en
tuint). 12.33 Sport en recreatie, afgewis
seld met gram. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
event, act of gram. 13.25 Beursber. 13.30
Licht ork. 14.00 Zang en harp. 14.20 Wa-
AVRO: 19.30 Luipaard op schoot, doe.
film. NTS: 20.00 Journ. AVRO: 20.20
Televizier. 20.30 De act. camera: voor
uitblik in het komend bioscoopseizoen
21.00-22.40 Arme Bitos, toneelstuk.
DUITSE TELEV1S1KPROGK.
(Regionaal progr. NDR: 18.20 Progr.
overz. 18.25 Die Nordschau. WDR: 18.40
Hier und Heute. 19.15 Camping bij de
Antipoden - Tasmanië. NDR: 19.25 Lise-
Pulver, de gravin uit De Spessart)
20.00 Journaal en vveeroverz. 20 20 Film
reportage over de Basken. 21.00 Alle Tage
Montag, speL 22.35 Laatste neiuws,
DUITSE TELEV1SIEPROGR.
TWEF PROGR.
19.30-20.00 Reg. progr. 20.00 Journ. en
vveeroverz. 20.20 Muzik. herinneringen van
Louis Armstrong (2). 20.55 Critische be
schouwing over stedenplanntng. 21.45 Con
cert: klass. muz. 22.35 Met andere ogen
gesprek.
VLAAMS BELG. TELEVIS1EPROGR.
19.00 V. d. jongeren. 19.30 V vrouw.
:0 00 Nws 20.25 Het manneke. 20.30 Lied-
iesprogr. 20.55 De schaduw van Mart.
V-spél. 22.30 Nws
FRANS BELG. TELKViSIEPROGR.
18.30 Berichten. 18.33 V. d. Jeugd. 19 00
Aux Moteurs. 19.30 Table Ouverte. 20.00
iournaal. 20.30 De mens van de 20e,
eeuw, spel. 21.30 Nwe films. 23.00 Lec-
'uur voor allen. 22.50 Journ.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. Jeugd. 18.05-18.10 Overz. v.
d. middagprogr. v. d. komende weak.
