TUNNELBOUW OP DE TAST
IN AARDEDUISTER VAN
AMSTERDAMS IJ-BODEM
ZWOEGT (duiker) WIJNANDS
Fascinerende onderwater-wereld
Debutant AHOY
revancheert zich
Victory veegt GTTC met
10-0 van de tafel
SCHEEPVAARTBERICHTEN
WEEK
RECLAME
\837
DUPPIE
STRIPBOEKJE
CORNED BEAF
ABRIKOZEN
op SAP
BRUINTJE BEER
BISCUIT
CHINA RIJST
PERZIKEN
\139/ \69X
SMAC
Mevr. A. Singer
overleden
Hof verhoogt straf
tot vier jaar
TOMATEN
SOEP
VRUCHTEN
A.B.C.
Gerrit de Stotteraar
Contact vergadering
kustbrigades KNBRD
TAFELTENNISCOMPETITIE j
literblik
10
ALLERHANDE
CHOC. PASTA
10
SLAGROOM
BORSTPLAAT
Groot blik
heerlijk voor
een macaronischotel
per blik
Luxe flacon
Pak
Pak a 500 gram
droogkokend
WOENSDAG 17 OKTOBER 1962
PAGINA 6
tm
Zeventallen Bondswaterpolo-
competitie
MARKTBERICHTEN
merk leverancier
SLAGROOM 40'/.
literblik
150
ELKE WEEK:
Bij f 4.- boodschappen
(om te lezen en te kleuren)
voor slechts
DEZE WEEK:
het spannende verhaal
„De Zware Steen"
Hy zou een figuur kunnen zijn uit
Jan de Hartog's duikersroman „Thalas-
sa", een van die oranje-kleurige wezens,
die vlug en lenig voor een ge
heimzinnige bellenbaan uitzweven. Vol
komen vertrouwd met de wereld
van de grote stilte en haar bewo
ners, de vette monsterlijven van de me-
rous, de beweeglijke inktvissen en de
roggen, als enorme fladderende vleer
muizen tussen vele honderden vissen,
gelijk vogels in een vreemd blauw
licht. Ook zijn donkere ogen dragen
de tinteling van het avontuur-onder-
water, alleen zijn domein is niet het
duikersparadijs van de Middellandse
zee. maar doodgewoon het troebele
Amsterdamse IJ. Op de drabbige bo
dem daarvan is de 27-jarige Rudy Wü-
nands op eigen terrein, kent hij elk
plekje en weet hij precies of hij nu de
Houthaven, dan wel de Coenhaven bin
nenwandelt. En dat gaat allemaal op
het gevoel af, want slechter zicht dan
beneden deze hoofdstedelijke waterspie
gel is moeilijk denkbaar. Merous, inkt
vissen en roggen zal men er ook niet
tegenkomen; het ordinaire stekelbaars
je is hier de favoriet. Niettemin verte
genwoordigt Wijnand's grote kennis
van dit onder-Amsterdamse een belang
rijke waarde. Op zijn jonge schouders
heeft men de spectaculaire duikers
werkzaamheden van het IJ-tunnelpro-
ject gelegd. En dat mag gezien zijn
jeugdige leeftijd en de sterke concur
rentie een bijzonder eervolle uitverkie
zing heten.
De tunnel onder het hoofdstedelijke IJ
is heel lang niet meer dan een grapje
geweest, een plaagstoot op de ribben
van het Amsterdamse eergevoel. Zelfs
nu het plan als project-in-uitvoering
door het leven gaat, kost het moeite
deze tunnelzaak van honderdtweeënveer
tig miljoen gulden serieus te bekijken
en aan het slot van de blijde verwach
ting de openingsdatum in eind 1967 te
gemoet te zien. Vooral de Amster
dammers die precies weten wat er alle
maal voor kijken komt, kunnen zich daar
«pinnijdig over maken. Met name op
X
De wonderlijke duikerskap.
het stadhuis heeft men er zich nu voor
beijverd om door een verwoed voorlich-
tings-offensief meer bekendheid te ge
ven aan de tunnelbouw, die in feite een
grandioze gebeurtenis is. Wie maar even
luistert naar de breedgeschouderde
Rudy Wijnands zal dat direct be
amen. We ontmoetten hem op een
grauwe, regenachtige septembermor
gen in het vooronder van zijn tot dui
kersschip omgebouwde viskotter Zee
hond." Een wonderlijke man met soms
even de flair van een echte lef-jongen,
maar daarnaast een serieuze ernst, die
ons fascineerde. Die uitverkiezing voor
het IJ-tunnelproject is hem niet komen
aanwaaien, dat is duidelijk. Daar staat
een behoorlijke reputatie tegenover, tot
stand gebracht in de vijf jaar dat het
duik- en bergingsbedrijf van Wnnands
bestaat. En dat is verbazingwekkend.
Met snelle potloodlijnen wordt ons de
zaak op het smalle bakstafeltje verdui
delijkt. De tunnel komt te rusten op pa
len, die in lengte variëren van zestig
tot tachtig meter. Zeker weet men het
niet, maar waarschijnlijk wordt het de
diepste paalfundering van Europa. De
ze palen van meer dan een meter door
snede laat men zakken in enorme
e,
- -v UU t: r:
-
WÊU
si:,
diepe gaten, welke men tevoren in de
sappige veenbodem van 't IJ boort. Zo'n
boor kan breken en dat houdt dan het
eerste duikerswerk in. Duikershanden
zullen tot op tachtig meter beneden
Nieuw-Amsterdams-Peil en nog dieper
reparaties aan de boor moeten kunnen
uitvoeren. Het meest diepe onderwater-
punt dat Nederland kent, nu door ster
ke aanslibbing de Oosterschelde deze
naam heeft moeten prijsgeven. De rulni-
te die naast de palen in de enorme ga
ten overblijft wordt opgevuld met be
ton, waarbij ook de duikers in actie
komen. De verdere werkzaamheden ko
men dan heel eenvoudig gezegd hierop
neer, dat op de palen een soort drem
pels komen te rusten, kespen ge
naamd. De duikers brengen deze tot
op de millimeter nauwkeurig op hun
plaats. Op deze drempels worden de
tunnelsegmenten neergelaten. Deze
caissons zijn op het ogenblik in dokken
van de combinatie-bouw-IJ-tunnel in
aanbouw. Er op worden lijnen aange
bracht van fosfor, die straks de duikers
in hun donkere precisiewerk behulp
zaam moeten zijn. De duikers die met
hun baas Wijnands deze krachttoeren
moeten verrichten zijn nu reeds in een
soort voorbereiding betrokken. En deze
zal tot de aanvang van de werkzaam
heden in 1964 voortduren. Ze maken
een grondige studie, van de segmenten,
de kespen, die allemaal vijfentwintig
meter lang en acht meter breed zijn,
maken er foto's van en zijn behulpzaam
bij het ontwerpen van de speciale meet
apparatuur, die fouten onderwater
moet voorkomen.
„Dit alles gaat volkomen op de tast.
Je kunt daar beneden geen hand voor
de ogen zien. Amsterdam met zijn
stilstaand water, waarin de losse klei-
deeltjes echter voortdurend in bewe
ging zijn, is daarom buitengewoon moei
lijk. Het water is bruin en smerig. Voor
de Rotterdamse haven geldt dat ook wel,
maar daar zit veelal zand in het water
en dat water is regelmatig in bewe
ging," vertelde Rudy Wijnands en hield
ons zijn gespreide vingers voor. „Kijk,"
zei hij opgewekt. „Dit zijn mijn
ogen, en als ik daarmee nu zo n uurtje
onder water aan het werk ben, kun je
er van verzekerd zijn dat ik een ver
domd donkere blik in mijn ogen heb.
Maar niettemin, ik lust het, hoor. Dit
is een kluif van jewelste. Er zullen
nier veel plekjes op de wereld zjjn
waar het net zo moeilijk is om een
tunnel te bouwen als hier onder de ha
ven van Amsterdam. De bodem biedt
er maar heel weinig houvast en de
tunnel komt er ais het ware in te zwe
ven." Rudy Wijnands zal zijn deel van
de tunneltriomfen opeisen. Zijn werk
schema is al rond. 't Duikbedrijf gaat
de onderwaterproblemen van de IJ-tun-
nel met vijftien geoefende krachten te
lijf. Ze zullen „opereren" vanaf de
„Zeehond" en het zusterschip „De Be
ver," twee doorgewinterde visserman-
netjes die straks tot het vaste Amster
damse havenbeeld zullen behoren.
Rudy Wijnands kent de vonken van
de bliksemcarrière, ofschoon hjj van
jongs af aan het duiken heeft beoefend.
Want de overlevering wil dat hij als
zeer jong broekje reeds vele malen kop
je-onder ging in het Kinseleianeer, de
nautische uitspanning voor Amsterdam
se dagjesmensen aan de groene zoom
van het Waterland. Vast staat in ieder
geval dat hij als jonge duiker grote er
varing heeft opgedaan bij het wereld
beroemde Italiaanse duikbedrijf „Sori-
ma" uit Genua, gespecialiseerd als dat
is op het lichten van kostbare ladingen
uit wrakken op grote diepte. Hij deed
hier een onschatbare kennis op, of
schoon de praktijk toch ondanks de
enorme diepte vrij eenvoudig was.
Wij kregen het verhaal te horen van
de Franse vrachtvaarder „Membru",
in de oorlog met een lading tanks voor
de Cöte d'Azur in de grond geboord. Ru
dy Wijnands stapte met enkele collega's
van de „Sorima" in een soort kamertje
van glas, dat men tot vlak boven het
wrak liet zakken. Vanuit dat kamertje
gaf men telefonische aanwijzingen om
hoog naar het bergingsschip. Aan lan
ge kabels kwamen tangen en klemmen
omlaag die telefonisch zo gemanoeu
vreerd werden, dat de luiken van de
ruimen werden weggetrokken. Vanuit
zijn glazen kamertje zag Wijnands de
luiken wegglijden en prompt duizenden
zilveren visjes naar buiten barsten, in
verblindende, uitwaaierende flitsen.
De ene tank na de andere werd door
het gat naar boven gehaald Rudy Wij
nands leerde grondig de verschillende
Rudy Wijnands, leunend op de koperen helm van zijn standaardpak. Hij heeft
straks voor jaren duikerswerk in het spectaculaire IJ-tunnelproject.
Geoefend in de systemen van Marquille en Cousteau.
druktechnieken, in 't kikvorspak, vol
gens de Franse systemen van Marquil
le en Cousteau of breed en zwaar in
het knoestige standaardpak met de gro
te koperen helm. Hij daalde er in af
tot grote diepte met zilveren slierten
bellen uit zijn nek. Hij ontdekte op de
bodem van de Middellandse zee een
fantastisch landschap van heuvels en
rotsen, zowel kaal als dichtbegroeid met
zacht golvend gras. Hij zag er ook vele
scheepswrakken, grauw en ontluisterd
in de diepte van hun graf, bepleisterd
met schelpdieren en soms dwaas met
de sloepen nog ondersteboven drijvend
aan de davits. In Engeland volgde een
nieuwe fase van zijn leerschool die hij
min of meer voltooide als dienstplich
tig marineduiker. Terug in het burgerle
ven is Rudy Wijnands voor zich zelf
begonnen, gewoon in het klein zoals zo
vele anderen. IJver, doorzettingsvermo
gen en een belangrijke ervaring waren
de grote troeven, die hjj kundig uitspeel
de. Er kwamen opdrachten, kleine, doch
ook grote, zoals bij het opruimen vein
de Velser spoorbrug.
Men deed een beroep op zijn inzicht
m het onderwaterwerk. Het Instituut
voor Visserij-onderzoek bijvoorbeeld.
Het werd bijna zijn dood, nu twee jaar
geleden midden in een najaarsstorm
op de Noordzee. In IJmuiden wilde men
v/at meer weten over de gedragingen
van de vis, voor deze in de mazen van
het net gevangen wordt. Het visserij-
onderzoekingsvaartuig „Willem Beu-
kelszoon" voer uit met aan boord Ru
dy Wijnands voor een fantastische op
dracht. Hjj ging in volle zee overboord,
klemde zich vast op het voorstuk van
de grote trawl en Met zich in volle vaart
over de bodem van de zee voortslepen,
ondertussen de gedragingen van de vis
voor en in de mond van het net nauw
lettend observerend. Boven hem gierde
een harde zuidwester, die korte stugge
golven opjoeg. De deining liep door tot
de zeebodem op twintig meter diepte
toe en nam de duiker op in haar wild<
ritme. Dit zal ongetwijfeld hebben bjjge
dragen tot de ramp die Rudy Wijnands
trof. Het net scheurde en nog met een
stuk er van in de hand, zag hij in een
vreselijke flits de trawl onder zich door
zwiepen. De twintig meter diepte
moest Wijnands in etappes overbrug
gen, alvorens hij boven de golftoppen
uitkwam. De zee had het kielzog van
de voortstampende „Willem Beukels-
zoon" al overspoeld. Gewoon stom ge
luk dat de uitkijk op de brug hem zag
boven komen. Hij wees de kapitein op
het kleine zwarte dobbertje, dansend oo
de golfslag. Na ruim een half uur
want eerst moest het net worden bin
nengehaald, wilde dat niet in de
schroef verward raken werd Rudy
Wijnands uit zee opgevist. In een kroeg
je van IJmuiden heeft hij de angst,
een van de meest gevreesde onder de
tachtig duikersziekten, weggespoeld.
Zwi;igend en schouder aan schouder
met die oude man van de uitkijk
HAYE THOMAS
LAREN, 17 okt. In de afgelopen
nacht is op 83-jarige leeftijd overleden
mevrouw Anne Singer-Brugh, weduwe
van de Amerikaanse kunstschilder Wil-
Ham Singer.
Na de dood van haar echtgenoot in
1943 woonde mevrouw Singer te La
ren. Zij bracht steeds de zomermaan
den door op haar landgoed te Olden in
Noorwegen.
Aan haar geboorteplaats Hagertown
(Verenigde Staten) schonk de overle
dene een ziekenhuis. Een niet minder
vorstelijk geschenk was in 1954 dat aan
de gemeente Laren: Het Singer mu
seum met concertzaal, waarvoor zij de
Singer memorial foundation stichtte.
Nog vorig jaar schonk zij benodigd
kapitaal voor uitbreiding van dit mu
seum onder meer voor twee zalen voor
de Jaap Dooyewaard-collectie. Het mu
seum te Bergen in Noorwegen werd
eveneens bedacht.
AMSTERDAM, 16 okt. Het ge
rechtshof heeft een 41-jarige Amster
damse chauffeur, meer bekend als
„Gerrit de Stotteraar", wegens een
lange reeks diefstallen in begin 1961 in
Amsterdam gepleegd, veroordeeld tot
vier jaar gevangenisstraf met aftrek
van het voorarrest. De rechtbank te
Amsterdam had hem veroordeeld tot
een jaar gevangenisstraf met aftrek
en onvoorwaardelijke terbeschikking
stelling van de regering.
HAARLEM, 17 okt. De jaarlijkse
najaarscontactvergadering van de kust
reddingbrigades aangesloten bij de Ko
ninklijke Nederlandse Bond tot het Red
den van Drenkelingen wordt gehouden
op zaterdag 24 november 1962 in een
zaal van restaurant De Zeeleeuw in
Noordwijk. De agenda bevat onder
meer de benoemingsvoordracht vijf le
den C.C.K. voor 1963. In verband met
de benoeming van de heer Kras tot
tweede bondsassistent zal de vergade
ring in de hierdoor ontstane vacature
moeten voorzien. Verder wordt aan de
orde gesteld een voorstel tot het hou
den van roeiwedstrijden met bondsvlet-
ten als jaarlijks terugkomend nummer
op de stranddagen; vaststelling plaats
Bondsstranddag 1963.
HAARLEM, 17 okt. Door de Sport-
commissie Koninklijke Nederlandse
zwembond zijn de zeventallen uit Kring
Haarlem als volgt ingedeeld voor de
bondswintercompetitie.
Dames: Afdeling II: DWR 1, DWT 1,
LGB 1, NV A 1, Sleutelstad 1, ZIAN 2.
Heren: Afdeling II: DAW 1, HPC 1,
HVGB 1, HZC 1, Meeuwen 2, Neptunus
1 Zaandam.
Heren: Afdeling III A: DWT 1, Haar
lem 1, Kroosduikers 1, NVA 1, Vliegen
de Vissen 1, VZV 1.
Heren: Afdeling in B: DWR 1, De
Futen 1, De Ham 1, Njord 1, Snippen 1,
ZWET 1.
(Van onze tafeltennis-medewerker)
HAARLEM, 17 okt. Met een for
midabele overwinning van 7-3 op Twen
ty-one Up heeft Ahoy, de piepjonge
hoofdklasser uit Hilversum, bewezen
dat de smadelijke nederlaag van vorige
week een vergissing is geweest. Kamer
toverde de Rotterdamse bezoekers een
spelletje voor, waarvan zij geen van
allen terug hadden en dit leverde drie
kostbare overwinningen op. Scherma-
cher deed voor deze voortreffelijke
prestatie niets onder en stelde met
eveneens drie punten de winst veilig.
Invaller Raven klopte voorts nog Boe-
kestein en dit betekende vorstelijke
winst voor de Hilversummers.
Het tweede team bracht er tegen
Dito niet zo veel van terecht. Het ver-
Sloterkerk 16 55 m zzw Kp
Finisterre n. Duinkerken.
Statue of Liberty 16 80 m
on Ouessant n. Marseille.
Straat Torres 15 V. Dakar n.
Beiroet.
Tahama 16 60 m zo Brindisi
n. Venetië.
Telamon 16 150 m zw Ushant
n. Rotterdam.
Tjitarum 16 500 m z
Madagascar n. Melbourne.
Togokust p. 15 Finisterre n.
Le Havre.
Waikelo 16 te Aqaba.
Zafra 16 35 m nw Malta n.
Mena.
Zaria 16 330 m o Ras Tanura
n. Mena.
Forest Lake 16 120 m n
Bahrein n. Little Aden.
Gulf Swede 16 100 m n Gyon
n. Perz. Golf.
Lawak 16 100 m o Malta n.
Lissabon.
Schiekerk p. 16 Ceylon n.
Aden.
Seine Lloyd 16 470 m o
Noumea n. Noumea.
Straat Colombo 16 180 m z
Port Mozambique n.
Singapore.
Videna 16 150 m w Kreta n.
Hamburg.
Waterman 16 460 m w
Puluweh n. Singapore.
Zonnekerk 16 200 m zw
Cochin n. Penang.
<t>
Acteon 17 te Diego Suarez.
Alpherat 16 70 m zzw
Ouessant n. Duinkerken.
Aludra 16 250 m zzw Kaap
Verd. eil. n. Las Palmas.
Axeldijk 16 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Batu 16 v. Djibouti n. Suez.
Bintang 15 v. Calcutta n.
Penang.
Bovenkerk 21 te Dakar.
Bussum 16 1350 m zzo Aden
n. Suez.
Caltex Delft 16 te Port Said.
Caltex Delfzijl 16 40 m no
Kiel n. Vasteras.
Caltex Leiden 16 3 50 m wtn
Cochin n. Lyttleton.
Caltex Madrid p. 16 Cas-
quets n. Cadiz.
Ca'ltex Napels 16 te Bahrein.
Camerounkust 16 te
Hamburg.
Casamance 16 te Duin
kerken.
Eenhoorn 16 te Beiroet.
Fravizo 16 150 m zw Oues
sant n. Oostzee.
Siessenkerk p. 16 Gibraltar
n. Marseille.
Gulf Italian 16 40 m n Kaap
Finisterre n. Perz. Golf.
Hoogkerk 16 475 m zo
Sokatra n. Aden.
Karimun 16 v. Panama
kanaal n. Tahiti.
Main Lloyd 16 te Beiroet.
Mentor 16 134 m zzw Oues
sant n. Tripoli.
Mersey Lloyd 16 200 m o
Dondra Head n. Singapore.
Ondina p. 16 Gibraltar n.
Le Havre.
Oranjefontein 16 164 m no
Madeira n. Tenerife.
Pendrecht 16 te Delaware.
Philine p. 16 Ras al Kalb
n. Mena.
Philippia 16 20 m nw
Shadwan eil n. Mena.
Poseidon 16 500 m w Kaap
Finisterre n. Rotterdam.
Rempang 16 160 m o Sicilië
n. Port Said.
Riouw 16 te Marseille.
Rijndam 16 v. Le Havre n.
Southampton.
Silindoeng 16 te Bahrein.
Soestdijk 15 40 m o Lizard-
head n. New York.
Stad Alkmaar 15 120 m n
Finisterre n. Amsterdam.
Stad Den Haag 15 340 m no
Azoren n. New Orleans.
Steven 15 v. Patras n.
Piraeus.
Straat Colombo 14 v. Lou-
renco Marques n. Singa
pore.
Straat Van Diemen 16 te
East London.
Tjikampek 15 te Port Swet-
tenham.
Utrecht 15 350 m zo Bangkok
n. Manilla.
an Heemskerk 15 3 m n
Reunion n. Kaapstad.
Van Waerwyck 15 240 m zw
Mahe n. Singapore.
Walton Jones 15 210 m w
Kaap St.-Vincent n. Port
Said.
Wonosobo 15 770 m zw
Azoren n. Duinkerken.
Zuiderkruis 15 210 m ozo
Durban n. Albany.
tl/
Aagtedijk 15 te Genua.
Alpherat 15 45 m zw Fini
sterre n. Duinkerken.
Amstelhoek 15 120 m nno
Finisterre n. Las Palmas.
Argos 15 15 m w Tarifa n.
Leixoes.
Batjan 15 600 m o New York
n. Beiroet.
Caltex Eindhoven 15 155 m w
Algiers n. Sidon.
Camphuys 14 v. Mombasa
n. Mogadiscio.
Castor 15 220 m no Kaap
Finisterre n. Lissabon.
Celebes 15 20 m no Valeta n.
Santander.
Charis 15 te Izmir.
Cinulia 15 150 m w Lands
End n. Curagao.
Cradle of Liberty 15 60 m
ono Gibraltar n. Wilhelms-
haven.
Dongedijk 15 v. Caracasbay
n. Cristobal.
Dorestad 15 60 m zw Carn-
sore Point n. Stanlow.
Echo 15 50 m nnw Kaap
St. Vincent n. Londen.
Esso Rotterdam 15 20 m z
Kreta n. Sidon.
Forest Hill 15 125 m ono
Aden v. Ravenna.
Gulf Hansa 15 196 m ozo
Malta n. Rotterdam.
Ittersum 15 300 m zw Ber
muda n. Houston.
Kabylia 15 390 m zw Fini
sterre n. Curasao.
Kermia 15 150 m n Azoren
n. Curasao.
Khasiella 15 v. Thameshaven
n. Rotterdam.
Lekhaven 15 70 m zw Fini
sterre n. Rotterdam.
Liberty Bell 14 v. Tranmere
n. Port Said.
Maasdam 15 v. Southampton
n. Rotterdam.
Mersey Lloyd 15 190 m wtz
Colombo n. Singapore.
Overijsel 15 v. Mtwara n.
Dar es Salaam.
Ouwerkerk 16 te Singapore.
Papendrecht 15 100 m zzo
Dardanellen n. Novoros-
sisk.
P. G. Thulln 15 420 m o New
York n. Contrecoeur.
Prinses Margriet 15 te Chi
cago.
Schie Lloyd 15 te Penang.
Alca 17 te Tel Aviv.
Alcor 16 v. Dar es Salaam
n# Uscsls,
Amstelhoek 16 160 m wnw
Lissabon n. Las Palmas.
Angolakust 16 v .Freetown
n. Abidjan.
Asmidiske 16 380 m zzw
Grand Canalia n. Las
Palmas.
Bali 16 v. Colombo n.
Djibouti.
Banda 16 180 m zw weer-
schip Gibraltar n.
Montreal.
Bantam 16 v. Barcelona n.
Leixous.
Caltex Amsterdam 18 te
Durban.
Caltex the Hague 16 45 m
ozo Kaap St.-Vincent n.
Becd'Ambes.
Cinulia 16 390 m nw
Finisterre n. Curasao.
Dinteldijk 16 370 m no
Azoren n. Bermuda.
Groote Beer 16 37 m nw
Bougie n. Port Said.
Gu'lf Hansa 16 37 m n Tunis
n. Rotterdam.
Heemskerk 16 v. Marseille
n. Genua.
Jason 16 400 m no Azoren
n. Barbados.
Java 16 te Houston.
Kamperdijk 17 te Philadel
phia.
Keizerswaard 16 140 m o
Halifax n. Curasao.
Koningswaard 16 100 m nw
Lissabon n. Finnart.
Kossmatella 16 600 m zw
Azoren n. Curasao.
Kreon 16 430 m zw Azoren
n. Amsterdam.
Lekhaven 16 155 m nno Kp
Villano n. Rotterdam.
Maron 16 580 m zw Azoren
n. Huil.
Modjokerto 16 30 m nw
Anambas eil. n. Hongkong.
Molenkerk 16 v. Colombo n.
Cochin.
Mijdrecht 16 140 m zo Cape
Hatteras u. Paulsboro.
My Lady 10 92 m ono Cape
Race n. Sydney.
Naess Lion 15 110 m ozo L.
Marquez n. Durban.
Neder Ebro 16 te Bremen.
Oranje 17 te Colombo.
Ossendrecht 17 te Singapore.
Prinses Irene 16 525 m wtz
Valentia n. Le Havre.
Prinses Margriet 16 v.
Sarnia n. Detroit.
Reza Shah the Great 16 760
m o Bermudas n. Londen.
Rijndam 16 v. a. Cowes.
Schouten 16 v. Walvisbaai
n. Kaapstad.
Sinon 16 540 m zw Azoren
n. Fort de France.
Socrates 16 500 m no
Barbados n. Barbados.
Soestdijk 16 360 m w
Landsend n. New York.
Stad Alkmaar 16 100 m zw
Ouessant n. Amsterdam.
Stad Den Haag 16 150 m n
Azoren n. New Orleans.
Stad Vlaardingen 16 220 m
zzw St.-Vincent n. R'dam
Straat Singapore 17 te
Mauritius.
Straat v. Diemen 16 v. East
Londen n. Port Elizabeth.
Tero 16 500 m nno St.-Pauls
Rock n. Rio de Janeiro.
Utrecht 16 170 m ozo
Saigon n. Manilla.
Van Heemskerck 16 100 m
ono zuidpunt Madagascar
n. Kaapstad.
Van Spilbergen 17 te
Mombasa.
Vlieland 16 280 m n Flores
n. Curasao.
Voco 17 te Port Sudan.
Waingapoe 16 v. Tanga n.
Dar es Salaam.
Wonosobo 16 350 m zw
Azoren n. Duinkerken.
Zuiderkruis 16 480 m ztw
Madagascar n. Albany.
loor met flinke cijfers. Zelfs duurde
het tot de stand 0-6 voor de Ahoy-reser-
ves erin slaagden de eerste tegenpunt
te scoren. Raven won twee maal, Be-
mer en Bouwman bleven zonder winst
en aldus moest men met een nederlaag
van 8-2 naar Hilversum terug. Met
Victory '55 ging het heel wat beter. De
Volendammers bezochten vol vreeze
GTTC in Haarlem, maar met niet min
der dan 10-0 werden de Gezellen van
hun tafel gespeeld. Kwakman, Veer
man en Sier moesten zich overigens
duchtig inspannen om hun 100 pet
winst te kunnen, handhaven.
Vooral de partijen Hamers-Veer
man en Sleper-Kwakman waren zeer
spannend. De reserves van de Volen
dammers bezochten Treffers in Bq-
venkarspel en kwamen met de volle
winst terug. Het verloop in. deze ont
moeting was uitermate spannend:
1-1, 3-3, 3-5, 3-6 en 4-6. Albert Veer
man was de grote man van de gasten
door drie maal te winnen. Kwakman
klopte Peerdeman en wist bij de zeer
moeilijke stand 3-4 ook voor een bij
zonder opvallende overwinning op
Klaassen te zorgen. Zwarthoed ten
slotte scoorde voor Victory het zesde
en winnende punt. Smash 2 blijft da
nig doende om zo spoedig mogelijk
de verloren plaats in de hoofdklasse
te herwinnen. Deze week werd Buna
op ondubbelzinnige wijze in kennis
gesteld van dit Amsterdamse voor
nemen, want met niet minder dan
8-2 hield Smash de winst' in huis.
Rutte won drie maal en de gebroe
ders Ton en Rudi Nieuwenhuizen
zorgden ieder voor twee winstpunten.
Alleen in Meester moesten zij hun
meester erkennen. Spannend was
deze ontmoeting nauwelijks. Immers
pas bij de stand 5-0 kwam Buna aan
een eerste tegenpunt toe.
Met Smash 3 wil het nog niet vlotten,
getuige de bescheiden nederlaag dia
dit team aan Treffers 2 moest toe
staan. Na bijzonder spannende strijd
werd het 6-4 en gezien de kracht van
de Treffers-ploeg mag men dit wel een
hoopvol resultaat noemen. Klooster en
Zandvliet klopten Van Ruiten, Rijnen
versloeg Heemskerk. Ook het vierde
team van Smash moest een zo klein
mogelijke nederlaag accepteren en wel
tegen Eendracht 3. De start was alles
zins hoopvol (0-2) doch de Rotterdam
mers sloegen goed terug (3-2), waarna
het nog een keer gelijk werd. Toen
echter bleken de gastheren hun kruit
goed droog gehouden te hebben, gezien
de drie overwinningen die zij in succes
sie boekten. Invaller Rudi de Haan
scoorde voor Smash twee maal, maar
Egbert Weisink en Ton Reekers bleken
bij een bescheiden overwinning op Wis-
sink steken. Tot slot Smash 5, een team
dat het na het tweede van alle Smash-
overgangsklassers verreweg het beste
doet. TOG, een zeer zwakke ploeg ove
rigens. werd met 8-2 het kind d«
Amsterdamse rekening, nieuwenhulzer»
won drie maal en wist dus ook met
21-23, 21-14 en 21-12 de sterke Duits te
kloppen. Boswerger en Jansen moesten
in deze Duits hun meerdere erkennen,
doch van Abbey en Van Egmond waren
voor hen niet al te moeilijke tegen
standers.
De overige resultaten: AVGA 3
HTTC 8-2, Eendracht 2-Excelsior 6-4,
VOZ-DDC 3 5-5, St. H TSB-Xerxes 4-6,
Tw.one Up-CTH 3-7, Wilhelmus-Scyl-
la 3 6-4, Zeist-AMVJ 3 5-5, Wilskracht
2-Hotac 3-7, Togido-Nufa 7-3, VTC-
Povac 2 4-6.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 16 okt.
Aanvoer 112 partijen. Noteringen: le kw.
2.32—2.37; 2e kw. 2.25—2.31. extra kw. 2.56.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN, 16
okt. Aanvoer 110 varkens. Noteringen
(ln per kg levend): Lichte varkens 1.64
—1.67; slagersvarkens 1.681.70; zeugen
1.351.40
PEPERTERMIJN1VIARKT AMSTERDAM,
16 okt. Stemming: kalm. Omzet nihil.
Noteringen witte serawak: Loco (32833)8,
nov. 3126331 ,329333), dec. 325330 327
331jan. 318328 (onv.), febr. t.m. sept.
313323 (onv.). Zwarte: Stemming kalm.
Omzet nihil. Loco 260—270, okt. 260—270.
rest 250260. Alle noteringen onveranderd.
cacaotermunmarkt Amsterdam,
Ochtendcall: opgeheven. Middag-
call: Stemming kalm. Omzet 115 ton. No
teringen: dec. 154—155 (157(4—15614), jan.
155—156 (158—159), mrt. 158—159 (161—162>,
mei 161—162 (164—165), juli 164—165 (166(4—
167V2sept. 166—166% (169—170), dec. 168(4
—166(4 ged. 169 (171(4—172%).
RUBBERTERMIJNMARKT AMSTERDAM,
16 okt. Stemming :kalm. Omzet nihil.
Noteringen: okt. t.m. okt./dec. 2.19 (2.18),
jan. t.m. jan./mrt. 2.17 (2.16); apr. t.m.
apr./juni 2.14 (2.14).
LET OP DE
WINKELS MET
DIT RAAMBILJET
AA ZEGELS
€m\J EXTRA
„Hollandia"
p. blik
blik 200 gr.
van 1.02 voor
ZEGELS
EXTRA
150 gr. ca. 150 st
Cl.
If) ZEGELS
1 v EXTRA
(met roomboter)
250 gr.
"IO ZEGELS
1 W EXTRA
(In gratis
Colaglas)
ZEGELS
EXTRA
119
