NIEUWE BEGROTINGSBEHANDELING
Kamercommissie in politiek
gevecht met mr. Toxopeus
Ondanks Kamermeerderheid
kiesdeler gehandhaafd
KRO TV-quiz
uitgesteld
DRAADLOOS
CONTACT
Bonte avond
EEN
DIEPE
GEZONDE"™-
SLAAP
OP I
ALBERT MILHADO
Gewoon iets menselijks vertellen
VANAVOND DUIZENDSTE
GESPROKEN BRIEF"
Nieuw laboratorium TNO
Wetenschappelijk onderzoek
naar stralingsziekten
Radio-actieve apen in
Rijswijkse polders
I
Luisteren naar:
Kijken
naar:
mm
Donderdag
Vrijdag
Vrijdag
Donderdag
Buitenland
Buitenland
DONDERDAG 18 OKTOBER 1962
PAGINA 13
Mms»
'i
^#v
„Geen rekenkundige
maar politieke
kwestie"
Slagvaardig
Eenmansfracties
Vanavond
Onderscheiding
„Mist-brief"
«DRAKA
Weddenschap
Nederlandse arbeider in
Duitsland omgekomen
,^3
V .V v \i
-W»:v J) 'i^'V V^S'
>«h~
ii-'c.
'i de zgn. handelingenkamer in het gebouw van de Tweede Kamer is woensdag een begin gemaakt met de procfii«tBiti0
"oor een nieuwe werkwijze der kamer: Het houden van openbare commissievergaderingen. Gistermiddag was nei ae
baste commissie voor Binnenlandse Zaken, die hier vergaderde onder voorzitterschap van de heer J. Bommer. op aejozo
•en overzicht van de zaal vanaf de publieke tribune. Op de achtergrond de tafel met de voorzitter en minister i oxopeus.
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG, 18 okt. Terwijl de
behandeling van de meeste begrotings
hoofdstukken dit jaar nog op de norma
le manier met schriltelUke.verslagen en
antwoorden van de regering wordt voor
bereid, heeft de Tweede Kamer een be
gin gemaakt met iets geheel nieuws op
alt gebied voor drie hoofdstukken, waar
van Binnenlandse Zaken het eerste Is.
Geen voorlopig verslag meer en dus
ook geen memorie van antwoord maar
een bijeenkomst van de commissie van
Binnenlandse Zaken met de minister
en zijn ambtenaren.
De bewindsman wordt dan gedwongen
meteen van repliek te dienen, hetgeen
de levendigheid van de discussies ten
zeerste bevordert, zoals de eerste dag
reeds is gebleken. Het betekent boven
dien tijdwinst, want deze commissiever
gaderingen zijn openbaar, zodat men
kan aannemen dat hetgeen hier uitvoe
rig wordt besproken in een plenaire
vergadering achteraf geen problemen
meer zal opleveren. Tijdwinst van twee
zijden dus: de departementen worden
ontheven van intensieve behandeling op
schrift en de plenaire vergadering zal
niet meer in details hoeven te treden.
Misschien zal ook een eind komen
aan de ergernis, dat dergelijke specialis
tische behandelingen slechts een kleine
groep leden bezighoud, zodat de Ka
mer het trieste beeld van nagenoeg al
gehele absentie te zien geeft: een veel
gewraakt teken des tijds, dat enigszins
egrijpelijk wordt wanneer men het spe
cialisme van die tijd in aanmerking
neemt.
De minister van Binnenlandse Zaken,
mr. Toxopeus, heeft bij deze nieuwe
behandeling van zijn begroting zich een
slagvaardig debater getoond, hetgeen
wel nodig was want men zat hem met
allerlei netelige problemen veel directer
dan anders op het lijf. De heer Bommer,
die deze eerste proef als voorzitter leid
de, zag kans de eerste dag een flink
•tuk van de begroting behandeld te
jjrijgen. Er zullen echter nog wel twee
dagen nodig zijn om dit geheel af te
handelen. Dat de discussies uitmuntten
door uiterste kortheid en zakelijkheid
kan nog niet worden gezegd, al werd
dit door de voorzitter wel als doel voor
opgesteld. Hf) liet echter voorlopig de
spreektijd nog vrij, waarschijnlijk om
eens te zien of het nieuwe systeem ook
In volle vrijheid goed zal worden ge
hanteerd.
De minister werd niet alleen door
de oppositie aangevallen. Bij het de
bat over de kieswet bijvoorbeeld gin
gen KVP, AR en CH eveneens dwars
tegen hem in. Dit geschiedde toen hij
mededeelde, dat het kabinet er niet
over denkt de in februari van dit
jaar met grote meerderheid aanvaar
de motie-Beemink uit te voeren. In
die motie had de Kamer de wens
neergelegd, dat na de uitbreiding van
het aantal Kamerleden tot 150 voort
aan bij de verkiezingen niet meer de
kiesdeler zou worden aangehouden als
eis voor een Kamerzetel, maar dat
partijen die in het parlement verte
genwoordigd willen zijn voortaan an
derhalf maal de kiesdeler aan stem
men zullen moeten opbrengen. Men
wilde dat, om de eventuele opkomst
van splinterpartijen te voorkómen.
Minister Toxopeus heeft de strijd te
gen dit streven van de Kamer aange
bonden met nieuwe argumenten. Hi)
zei dat de regering de kiesdeler zal
handhaven omdat z(j alleen dit als een
objectief criterium kan zien. Iedere an
der keuze acht zij willekeurig. De mi
nister zei ook niet in té zien, dat de
werkzaamheden van de Kamer belem
merd zouden worden, wanneer hierdoor
eenmansfracties zouden ontstaan. Hij
herinnerde in dit verband aan het par
lementaire werk van de heer Welter In
de periode waarin hjj nog de enige ver
tegenwoordiger was van zijn afgeschei
den KNP-groep.
,,De kans dat kleine partijen ontstaan
wordt hoe langer hoe groter. U ziet het
•Is een rekenkundig vraagstuk met uw
één procent van het aantal stemmen.
Het is echter een politieke zaak", al
dus de heer Smallenbroek (AR).
Dr. Albering (KVP) herinnerde er-
•an dat invoering van één procent van
het aantal stemmen slechts terugkeer
Zóu betekenen tot de situatie toen de
Kamer nog honderd zetels telde. De
neer Beernlnk (CH) zei dat in geen
«end ter wereld het verkrijgen van een
Kamerzetel zo gemakkelijk is als in
Nederland. HO ziet in het verzwaren
van de els slechts een zaak van doel
matigheid. Ook de heer Franssen
(PvdA) steunde dit standpunt. De klei
ne partOen schaarden zich vanzelfspre-
kend achter de minister.
De andere dwongen minister Toxo-
oeus tenslotte tot een uitspraak over
vat er zou gebeuren wanneer de Ka
mer eens met een initiatiefwet zou ko
men om alsnog op dit punt haar zin
te krOgen. De minister hield dit in het
onzekere en beriep zich op onvoldoen
de inzicht van wat de Eerste Kamer
eigenlijk wil. Vele leden hebben daar
bezwaren laten blOken, maar in de mon
delinge behandeling van zijn begroting
is er nauwelijks over deze zaak ge
sproken. Tenslotte liet hij toch weten,
dat in een dergelijk forceren door het
parlement nog niet direct een reden
tot aftreden te' vinden kan zfjn.'
Ook de vraag, of in de kieswet 1 list
verbindingen mogelijk moeten worden
gemaakt was een punt waarbij de Ka
mer in het verweer kwam tegen de
minister. Het kabinet wil hier niet
aan, omdat men iedere onduidelijkheid
voor de kiezer wil vermijden. ,,U on
derschat de kiezers", riep de heer
Smallenbroek, maar de minister bleef
erbij, dat men nu eenmaal rekening
moet houden met het beperkte inzicht
van een aantal kiezers die bij de
stembus steeds blijk geven de zaak
niet te begrijpen.
(Advertentie)
porselein, vele
modellen en tal
rijke, originele
decoraties.
Folders gratis
verkrijgbaar bij
mosa postbus 26
maastricht
i.i j~ü I
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 18 okt. De KRO-tv-
quiz „Dat geeft te denken", die zater
dag 20 oktober zou worden uitgezonden,
wordt uitgesteld tot 17 november, omdat
Pim Dikkers, die met Jos van Loon deze
quiz presenteert, op die dag niet be
schikbaar is. Pim Dikkers, die is ver
bonden aan het Rotterdams Toneel,
speelt namelijk mee in de première van
„Nacht Van de leguaan", die werd ver
schoven naar zaterdag. De KRO heeft
ervan afgezien het quiz-programma op
de filmband vast te leggen, omdat hier
door van de waarde der uitzending te
veel verloren zou gaan. De nu open
gevallen zendtijd zal worden gevuld
met een aflevering van dv tekenfilm
serie „The Flintstones".
De VPRO-TV zendt vanavond een pro
gramma uit over 1 et vluchtelingendorp
Vigla in Griekenland, waar Russische
en Roemeense vluchtelingen een onder
dak hebben gevonden. Na het NTS-jour
naal kan men kijken naar een reportage
uit Bellevue in Amsterdam, waar de
Nederlandse goochelaar Peter Pit op
treedt. Gastvrouw in dit programma is
Karin Kraaykamp. „Hij zit aan de
smeltkroes" is de titel van een spel van
Kaj Munk. Johan Winkler zal dit stuk,
dat hij ook heeft vertaald, inleiden bij
de kijkers.
Op het socialistische verzoek om be
halve het verlagen van de kiesgerech
tigde leeftijd tot 21 jaar voor de kie
zers (actief kiesrecht) dit ook voor de
kandidaten te doen (passief kiesrecht)
antwoordde de minister dat het eerste
wel, maar het laatste niet kan worden
Ingevoerd.
Tenslotte zijn bedenkelijke slordighe
den bij de laatSte verkiezingen in enkele
femeenten ter sprake gebracht. De heer
ranssen heeft hierbij vooral het mis
bruik van volmachtstemmen in de ge
meente Ouderkerk a.d. IJssel bekriti
seerd. Minister Toxopeus zag geen reden
om tegen het gemeentebestuur op te
treden, daar het een goed onderzoek
heeft ingesteld.
BUSSUM, 18 okt. De nieuwe pro
gramma-onderdelen schieten deze herfst
als paddestoelen uit de grond. De
AVRO bégön gisteren met „Commen
taar", een „actueel en kritisch bulle
tin", waarin overigens ook mr. Hilter-
mann werd ondergebracht. Zijn be
schouwing werd dit maal aangekondigd
en onderbroken door Philippe la Cha-
pelle jr. Dat ging zo: „Misschien is het
een domme vraag, maar zij leeft wel
licht bij de kijkers..." „Dus is zij niet
dom". „Dank u voor het compliment".
Waarom deze nonsens? laat mr. Hilter-
mann zijn gang gaan. Hij redt zich zelf
wel. Philippe la Chapelle jr. gaat ook
„kritische kanttekeningen" bij persbe
schouwingen plaatsen. Wellicht vindt hij
het goed dat wij hem daarbij kritisch
gaan volgen.
„Literaire ontmoetingen" was deze
avond gewijd aan de schrijvers Menno
te: Braak en E. du ePrron. En men
H. A. Gomperts en Hans Keiler was
er werkelijk in geslaagd er een boeiende
uitzending van te maken. Dat een zoon
van du Perron en een neef van ter
Braak waren ingeschakeld om brief
fragmenten voor te lezen riekte een
tikje naar een soort litteraire sensatie,
maar het kwam de levendigheid van
het geheel wél ten goede. En het valt
dan ook niet mee rond overleden auteurs
een „Dit is Uw leven"-programma op
te trekken. Dat men er nochtans in
slaagde pleit zowel voor de kundigheid
als de goede smaak van de samenstel
lers. Aan dat laatste vértoonde de om-
roepster enig gebrek toen zij bij de aan
kondiging van dé uitzending over du
Perron sprak als over „de goede man".
Zij bood voor die loslippigheid nader
hand terecht haar overigens graag aan
vaarde excuses aan.
Overigens was er wél sprake van een
zeer bonte avond gisteren. Van de lit
teratuur doken wij hals overkop in de
voetballerij om de enerverend» wedstrijd
FeijenoordServette „geen woorden,
maar daaaaden'* gade te slaan en
toen wij weer opdoken was het om, na
een toespraak van minister Korthals
over de verkeersveiligheid, weer te ver
dwijnen in vehemente klanken van
Mahlers Eerste Symphonle. De N.T.S.
had een opname gemaakt van het gala
concert dat het Concertgebouworkest
kortgeleden in Amsterdam gaf. Opval
lend camerawerk was er niet uitgeko
men, maar het geluid was in ieder ge
val voortreffelijk. H. Hn.
DEN BOSCH, 18 okt. Dé heer L. J.
KoudÜs, directeur van Koudijs Voeder-
fabrieken n.v., is ter gelegenheid van
het feit dat hij veertig jaar aan de
n v. verbonden is benoemd tot ridder in
dé orde van Oranje Nassau.
(Advertentie)
\êJ I DE ..HARDE" MATRAS
(Van onze radio- en tv.-redactie)
HILVERSUM, 18 okt. „Het is een
leuke taak om iets gewoon menselijks
te vertellen", zegt Albert Milhado (52)
en duizend „Gesproken brieven" voor
de AVRO-microfoon vormen daar het
overtuigend bewijs van. Sinds 15 april
1947 hoort men iedere donderdagavond
het vertrouwde „Hier is Londen" uit
de luidspreker klinken. „In het begin
was dit zinnetje mijn herkennings
melodie, maar toen ook de correspon
denten van de andere omroepen zich
zo gingen melden moest ik iets anders
vinden, want iedereen moet iets doen
om op te vallen. Ik eb toen serieus
gedacht aan een echte herkennings
melodie, maar dat kon niet in verband
met de tijd. Daarom heb ik het in
mijn afscheid gezocht. Eerst zeiden de
mensen als ik ergens binnenkwam
altijd „Hier is Londen" ik schijn
een gekke stem te hebben, die men
gemakkelijk herkent nu word ik
begroet met „tót de volgende keer".
Vanavond komen ter gelegenheid van
de duizendste „Gesproken brief" Max
Tak en Kees Brusse in mijn rubrièkjè.
Kees neemt het afscheid voor zijn
rekening compleet met „tót de volgen
de keer".
Albert Milhadö houdt van de radio
en van zijn „Gesproken brief". „Als
ik mjjn verhaal zit te maken vergeet
ik mijn zaak." En dat wil wat zeggen
voor iemand die filialen in zes landen
heeft. Het hoofdkantoor van zijn recla
mebedrijf staat nog steeds in Londen
en zo kan men hém daar om dè week
vinden. Daar ook bereidt hjj zijn
nieuwe „Gesproken brieven" voor, die
vrijwel allemaal op de band worden
opgenomen. „Dat kan want het gaat
toch niet ovér actuèlê onderwerpen."
Tot voor twee jaar heeft Albert Mil
hadö in de Engelse hoofdstad gewoond.
Toen hij verhuisde naar Hilversum,
omdat hij daar meer in het centrum
van zijn kantoren zit, heeft hij zich
de vrijheid veroorloofd om zijn brieven
ook vanuit andere steden, waar alle
daagse dingen hem frappeerden, te
versturen.
DE „HARDE" MATRAS
MET ALLE COMFORT VAN EEN „ZACHTE"
Ve
Een bezoek aan Athene leverde hem
bijvoorbeeld een brief over een schoen
poetser op. „Die knaap deed dat zo
fantastisch goed, dat was een vakman,
en die bewonder ik, ongeacht wat zij
doen. Ik ben direct naar mijn hotel
kamer gegaan en heb daar fris van
de le.ver een verhaal in elkaar gezet,
dat de mensen iets heeft gedaén."
Het meeste succes heeft hij echter
met zijn „mistbrief" uit Londen ge
had. „Ik woonde drie minuten lopen
van de uitgang van de ondergrondse.
Dié weg kon ik dromen. Op een dag
hing er een dichte zwarte mist in Lon
den. Ik kom uit de ondergrondse en
na drie kwartier gelopen te hebben
sta ik weer voor de uitgang. Als je
de luisteraars zoiets vertelt, weten ze
direct wat de beruchte Londense mist
betekent."
Het meeste werk voor zijn „Gespro
ken brieven" zit in het idee, niet in
het verhaal, want meer dan eens dic
teert hjj er drie achter elkaar aan zijn
secretaresse. „Toch", zegt hij, „ben ik
erg kritisch op mijzelf. Een paar weken
geleden maakte ik vier brieven, waar
van ik er drie heb verscheurd, omdat
zij mij niet helemaal bevielen. Ik kan
er echt niet zo maar wat doorgooien,
want tenslotte heb ik een reputatie te
verliezen." Dit laatste is ook de reden,
dat men hem vrijwel nooit voor de
televisie ziet. „Wil je op één avond
niet je gezicht verliezen, dan moet je
enorm veel tijd aan de voorbereiding
besteden en dat kan ik niet met mijn
zaak."
Albert Milhado heeft tot nu toe
steeds de journalistiek en het zaken
leven gediend, al houdt hij die twee
angstvallig gescheiden. „Ik ben als
leerling van de Tweede OHS in Am
sterdam begonnen met sportverslagen
te schrijven voor de kranten. Eerst
kreeg ik alleen een vrjjkaartje voor
de wedstrijd als beloning, maar later
werd dat één hele gulden per stuk.
Ik ben nog korte tijd sportjournalist
geweest, maar ik vond mijzelf teveel
zakenman om daarmee door te gaan.
Later enige jaren voor de oorlog
heb ik voor de KRO sportverslagen
gegeven, tot ook daarvoor een katho
liek werd aangesteld. Toen de oorlog
uitbrak zat ik net in Frankrijk. Ik
stapte in Bordeaux op -en schip, dat
volgens mij naar Indië zou varen,
maar Zuid-Engeland als eindbestem
ming had. Achteraf bekeken een ge
lukkige misrekening. In Engeland heb
ik nog in het leger gediend, maar toen
„Vrij Nederland" werd opgericht haal
de men mij er uit, omdat ik iets van
papier wist. Na de oorlog, waren wij
net bezig met de liquidatie van de
Londense „Vrij Nederland" toen Tom
Schreurs mij vroeg of ik eenmaal in
de maand iets voor de AVRO wilde
doen. „Dat „iets" is dus de „Gesproken
brief" geworden, met daarnaast als
„extraatje" een aantal reportages
De beste herinneringen heeft hij aan
zijn reportage van de opening van het
vliegveld Zestienhoven bij Rotterdam.
Hij verzorgde het verslag gedurende
de reis met zijn wagen van
Londen naar Rotterdam. Met Tom
Schreurs had hjj een weddenschap af
gesloten „het ging niet om duizend,
maar om tien gulden" dat hjj in
drie uur van zijn huis op het stadhuis
In Rotterdam zou zijn. Met een ver
traging van tien minuten kwam hij op
Zestienhoven aan. „Ik drukte de bur
gemeester van Rotterdam, die mij
stond op te wachten, een brief van
de Lord Mayor van Londen in de
hand en maakte dat ik weg kwam.
Mei twee motoragenten en loeiende
sirenes voorop stoof ik met een
vaart van honderd kilometer door Rot
terdam. Ik heb het gehaald en had
zelfs drie minuten over."
Albert Milhado krijgt regelmatig
brieven, niet zozeer van dankbare
luisteraars, als wel van mensen die
inlichtingen willen hebben bijvoorbeeld
over een betrekking in Londen voor
hun dochter. In de meeste gevallen
lukt het hem ook nog iets voor deze
mensen te doen, want hü Is handig,
niet alleen als zakenman, maar ook
als journalist. Dat blijkt wel uit de
interviews die hij had met zeer voor
aanstaande personen, die alleen hem
te woord wilden staan. „Als je correct
en openlijk bent vooral tegenover
bekende figuren dan gaat net des
te gemakkelijker", zegt hij ervan.
(Advertentie)
Rustig oud met OLVEH pensioen.
(Van onze Haagse redactie)
RIJSWIJK, 18 okt. Radio-activi
teit, strontium-90, stralingsziekten,
bloedkanker. Voor de leek angstaan
jagende begrippen, voor een aantal
jonge geleerden in een nieuw laborato
rium in de polders van Rijswijk onder
werpen, waar ze als studie- en experi
menteerobject dagelijks mee te maken
hebben. Wetenschappelijke kennis, gro
te zorgvuldigheid, zestig centimeter
dikke muren, veelvuldig medisch on
derzoek. het dragen van filmplaatjes
die bij te grote straling donker worden
moeten hen er voor behoeden slacht
offer te worden van hun beroep. Won
derlijke en boeiende onderzoekingen
worden er verricht in het nieuwe com
plex, dat. is ons tijdens een vluchtige
excursie wel duidelijk geworden. Het
laboratorium is het nieuwe radio-bio
logisch Instituut T.N.O., dat volgende
week woensdag officieel door de mi
nister van Sociale Zaken en Volksge
zondheid dr. G. Veldkamp in gebruik
wordt gesteld.
Niet minder dan ruim honderdvijftig
duizend ratten, muizen, apen, konijnen
en marmotten vormen het „biologisch
materiaal", dat per jaar aan diverse
soorten bestraling wordt blootgesteld
of anders wordt gebruikt om de in
vloed, de gevolgen en de genezings
kansen daarvan te kunnen nagaan. Het
fokken van een aantal van deze proef
dieren gebeurt, hier op zo'n unieke
wijze, dat het laboratorium hiervoor
een opdracht heeft verkregen van Eur
atom,, welke opdracht naar wordt ver
wacht' binnenkort voor de tijd van drie
jaar zal worden verlengd.
Een van de onderzoekingen waarmee
men bezig is en die vermoedelijk drie
jaar zal duren is de behandeling van
muizen die bottumoren hebben ge
kregen nadat ze (opzéttelijk) met stron
tium-90 zijn besmet. Door toepassing
van een diëet dat arm is aan fosfor,
wordt in enkele weken een groot deel
van de gevaarlijke stof uit het skelet
verwijderd. Nagegaan wordt of door
deze behandeling het aantal bottumo
ren afneemt en de levensduur van de
dieren wordt verlengd. Uitgebreide
voorzieningen moeten worden getroffen
om te voorkomen dat het radio-actieva
materiaal wordt verspreid. In de kooi
en kan alles met in de wand inge
bouwde rubberhandschoenen worden
aangepakt, de ventilatielucht moet door
een filter waarin al het radio-actieve
stof wordt opgevangen. De kooien wor
den twee keer per week op een zêer
bewerkelijke, maar noodzakelijke wyze
schoongemaakt.
In het laboratorium, waar tachtig
man personeel werkt (physiei, medici,
biologen, chemici, analisten en dierver-
zorgers), wordt ook gestudeerd op leu
kemie, de dodelijke bloedkanker. De
moeilijkheid bij deze ziekte is dat be
straling als therapie eveneens dodelijk
was, omdat zij over het gehele lichaam
moet geschieden. Totdat gebleken is
dat de gevolgen van deze bestraling
minder ernstig worden, wanneer het
(aangetaste) beenmerg word', vervan
gen door gezond merg van een donor.
In Frankrijk heeft een soortgelijke in
greep bij mensen reeds plaatsgehad.
De ingreep kan echter nog slechts bij
uitzondering zonder grote kans op com
plicaties worden toegepast. Het onder
zoek wordt daarom op dieren voort
gezet. Omdat het merg van muizen
vermoedelijk grote verschillen vertoont
met dat van mensen, worden in Rijs
wijk nu ook apen als proefdieren ge
bruikt, omdat deze meer met de men
sen overeenstemmen. De uit Indië ge-
importeerde dieren moeten eerst in.
quarantaine om zoveel mogelijk vrij te
worden gemaakt van tropische ziekten.
Het is gebleken dat zij tegen hoge
radio-actieve bestraling bestand zijn.
De wetenschap wordt hier zo ernstig
beoefend, de waarschuwingen op de
deuren „Verboden toegang, radio-actie
ve straling" maken de buitenstaander
zo verontrust, de problemen en de
aanpak daarvan zijn zo nieuw en over
rompelend, dat het een opluchting is
aan een mededelingenbord voor het
personeel in frivole letters aangekon
digd de mededeling te zien „Wij gaan
een feestje bouwen...".
CLAUSTHAL (W.Dld.) 18 okt, Een
Nederlandse arbeider, de 34-jarige Dirk
Kaiser uit Rotterdam, is gisteren hier
met zijn auto, waarin twee Westduit-
sesoldaten meereden, tegen een brug
leuning opgereden. Zijn wagen vloog in
brand, waarbij de drie inzittenden zijn
omgekomen.
Fén snort marsmannen is er nodig in het niéuwe radio-biologische laboratorium
van TNO te Rijswijk om de In speciale kooien verblijvende proefdieren bacterie-
vrij te houden. Op de foto wordt zo'n geïsoleerde kooi gedesinfecteerd.
HILVERSUM I, 402 m. NCRV:
18.08 Operette-fragmenten. 18.15 Sport-
rubriek. 18.30 Lichte gram. 18.50 Soc.
perspectief, lezing. 19.00 Nws. en weer-
praatje. 19.10 Engelse hymns, 19.30 Ra
diokrant. 19.50 Politieke uitz.: A.R. 20.00
Wij poetsen de plaat. 20.20 Recht zo die
gaat, hoorspel. 20.50 Samen uit, samen
thuis, gevar. progr. 22.00 Kerkorgelcon
cert. 22 30 Nws. 22.40 Avondoverd. 22.55
Boekbespreking. 23.00 Platennws. 23.35
Boekbespreking. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m.AVRO: 18.00
Nws. 18.15 Event, actueel. 18.20 Plano-
spel: lichte muz. 18.30 Sportpraatje. 18.35
Gespr. brief. 18.40 Licht instrum. trio.
19.00 Carrousel, een progr. dat alle kan
ten opgaat. 20.00 Nws. 20.05 Salzburger
Festspiele 1962: Le nozze dl Figaro, ko
mische opera. 22.30 Nws. en event, me
dedelingen. 22.40 Act. 23.00 Sportact. 23.10
Le Nozze di Figaro (verv.). 23.55-24.00
Nieuws.
nettenkwartet: Moderne muz. van Bel
gische componisten. 14.20 Boekbespr. 14.40
Sopraan en plano: moderne liederen.
15.00 Klank-omrankte level.,, muzikaal-
geïllustreerde biografie. VARA: 16.00 Gre
pen uit de muziekgeschiedenis, muzikale
lezing. 16.30 V. d. zieken. 17.00 V. d.
teenagers. 17.50 Actualiteiten.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m.18.15 In the South-East, reg. progr.
19.00 Pianorecital. 19.30 Ork. concert:
moderne muziek. 20.30 Discussie over
actuele problemen. 21.00 Amerikaanse
volksliederen, 21.30 Wetensch. juiz. 22.00
Nws. en ber. 22.30 Interv. 22.59 Weer
bericht. 23.00 Nws. 23.02 Voordr. 23.15-
23.35 Kamermuziek.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m.18.33 Sportoverz. 18.45 Hoor
spel. 19.00 Nws. en journ. 19.31 Hoorspel.
20.00 Wedstrijd tussen scholen. 20.31 Sa
menzang 21.00 Brievanbeantw. 21.31 Ltch
te ork muziek. 22.30 Nws., sport en act.
22.41 Jazzmuziek. 23.31 Lichte muziek.
23.55-24.00 Nws.
NDR, WDR, 309 m.19.00 Nws. 21.00
Volksmuz. 21.45 NWS. 22.15 Lichte gram.
24.00 Nws. 0.20 Jazzmuziek. 1.00 Weer
bericht en gevar. muziek.
FRANKRIJK 3. 280 en 235 m.18.00
Lichte ork muziek. 19.00 Nws. 20.00 Or-
Kestconc.: klass. muziek. 23.10 Klass.
;amermuzlek. 23.35 Pianorec.: Moderne
muziek. 23.53-24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.18.18 Ber. 18.20
V d. sold. 18.50 Radiokroniek. 19.00
Nws. 19.40 Gram. 19.50 Politieke lezing.
20.00 De charme van het chansons.
20.30 Festival van Vlaanderen: Opera-
conc. 22.00 Nws. 22.15 Dansmuziek. 22.40
Zigeunermuziek. 22.65-23.00 Nws.
BRUSSEL, 484 m.19.30 Nws. 20.00 Po
pulaire gram. 22.00 Wereldnws. 22.20
Lichte muz. 22.65 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service 381
m: 12.00 Lezing. 12.15 Brlevenbeantw.
12.45 Med. 12.55 Weerber. 13.00 Nws.
13.10 Hoogtepunten uit de programma's
van de afgelopen week. 14.00 Schoolradio.
15.00 Lichte muz. 15.30 Klankb. 16.00 Or-
kestconc.moderne en klassieke muziek.
17.00 V. d. jeugd. 17.55 Weerbericht.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500 en
247 m: 12.00 Pop. gram. muz. 12.31 Ge
var. progr. 13.31 Gram. muz. 13.45 V. d.
kleuters. 14.00 V. d. vrouw. 15.00 Lichte
ork. muz. 15.31 Muz. bij het werk. 16.15
The Dales, dagboek. 16.31 Uitslagen ra
ces. 16.33 Gram. muz. v. d. jeugd. 17.00
Gevar. progr. 17.31 Gevar. muz. en ber.
NDR-WDR 309 m: 12.00 Klassieke ka-
mermuz. 13.00 Nws. 13.15 Volksmuziek.
14.00 Ork. conc.: klassieke en moderne
muz. 16.00 Pianorec.klass. muz. 17.45
Lichte gram. muziek.
FRANKRIJK progr. Ill 280 en 235 m:
12.00 Nws. 12.10 Ork. conc.: klass. muz.
14.00 Gram. muz. 14.10 Kamermuz. 15.00
Klass. kamermuz.
BRUSSEL 324 m: 12.00 Nws. 12.03
Amus. muz. 12.30 Weerber. 12.35 Lezing.
12.45 Gram. muz. 12.50 Beursber. 13.00'
Nws. 13.15 Lichte muz., 14.00 Schoolradio.
16.00 Beursber. 16.06 Klass. kamermuz.
16.40 Vocaal kwartet. 17.00 Nws. 17.15
Lichte muz. 17.45 Duitse les.
484 m: 12.30 Gevar. progr 14.03 Wer
ken van Belg. componisten. 15.03 Oude
pop. muz. 16.08 Operamuz. 17.15 Lichte
muz. uit Ierland. 17.30 Klass. kamermuz.
HILVERSUM 1, 402 m. NCRV: 7.00
Nws. en SOS-ber. 7.10 Dagopening. 7.25
Klassieke muziek. 7.45 Radiokrant. 8.00
Nws. 8.15 Uchte gram. 8.40 Tango's.
9.00 V. d. zieken. 9.35 Waterst, 9.40 V.
d vrouw. 10.10 Klass. gram. 10.16 Wij
dingssamenkomst in de Engelse Her
vormde kerk, Begijnhof, Amsterdam.
11.00 Klass. gram. 11.15 Voor oudere
luisteraars. 12.00 Lichte gram. 12.30 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuinb. 12.33
Licht ens. 12.53 Gram., event, act. 13.00
Nws. 18.15 Lichte gram 13.45 Licht ork.
en koor. 14.05 Schoolradio. 14.25 Gram.
14.30 Matinee: Moderne orkestmuziek.
15.45 Volksliederen. 16.15 Duizendschoon,
wenken v. d. tuin. 16.30 Fluit, claveclm-
bel en fagot. 17.00 Voordr. 17.20 Accor
deonorkest, 17.40 Beursber. 17.45 Lichte
gram.
HILVERSUM 11, 298 m. VARA' 7 00
Nws. 7.10 Ochtendgym. 7.20 Soc strlidl
7.23 Lichte ochtendklanken. (Om 7 35
Van de voorpagina, praatje) 8.00 Nws
en soc. strijdl. 8,lé Muz. ochtendnoM
9.00 Ochtendgym. v. d. vrouw 9 10 KJass
gram. VPR<5: 10.00 Schoolradio VARA
10.20 V. d. vrouw. 11.00 V. d kleuters
11'iS Cl&veclmbelrech: Moderne mufiek!
11.40 Orgelspel. Lichte muziek. AVRO:
12.00 Licht ork. 12.20 Regeringsultz.Uit
zending v. d. landb. 12.30 Meded t b v.
land- en tuinb. 12.33 Sport en recreatie,
afgewisseld m. gram. 13,00 Nws. 13.15
Meded.. event, act. of gram. 13.25 Beurs-
richten. 13.30 Licht ens. 14.00 Klari-
VPRO: 19.30 Water naar Vigla dra
gen, doe. progr. NTS: 20.00 Journ. en
iveeroverz. VPRG: 20.20 Goochelprogr.
,op het volgend spel. 21.00-
22.20 Hij zit aan de smeltkroes, toneel
stuk.
DUITSE TELEYIS1EPROGR.
(Regionaal progr.: NDR: 18.20 Progr.
overz. 18.25 Die Nordschau. WDR: 18.40
19-ló In het land van
heliD snnn t 19,25 Spreck de waar-
c- vT Journ. en weeroverz, 20.20
ruhrmann Henschel, toneelstuk 22.30
Laatste nieuws.
DUITSE TELE VISIE PROGR.
TWEEDE PROGR.
19.30-20.00 Reg. progr. 20.00 Journ. en
weeroverz. 20.20 Een stuk geschiedenis
over geld. 21.00 Gevar. progr. 21.30 Ge-
21.45 Met andere ogen, lezing.
VLAAMS-BELG. TELEV1SIEPROGR.
19.00 Voor de jongeren. 19.30 Voor de
vrouw. 20.00 Nws. 20.25 Het manneke.
20.30 Politiek debat ovei actuele proble
men. 21.00 Wij wondermensen (Wir Wun
derkinder), speelfilm. 22.40 Nieuws.
FRANS-BELG. TELEVIS1EPROGR.
18.30 Ber. 18.33 V. d. Jeugd. 19.00 V.
d. automobilisten. 19.30 Lezing. 20.00
Journ. 20.80 Eurovisie: Wereldcongres
Goochelkunst 1962 te Hamburg. 21.30
Nieuwe films. 22.00 Lectuur voor allen
22.50 Journaal.
DUITSE TELE VISIE PROGR.
17.00 V. d. Jeugd.
