Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 27 oktober 1962 | pagina 10

Kinderen van ons volk

Treffende TV-uitzending

over zwakzinnigen

LUISTEREN NAAR:

KIJKEN NAAR:

TV-OMROEPSTER

£nglebert

WEET U HET ECHT BETER ALS HET OM
DE KATHOLIEKE ILLUSTRATIE GAAT?

Toenemende aandacht voor
bejaardenproblemen

commentaar

M

Radioprogramma
vol onthutsende
signalementen

Wnd.-directeur
van AVRO staat
achter personeel

Zaterdag

Buitenland

Buitenland

Maandac

Zondag

Zaterdag

'ondaq

Buitenband

Maandag

Vanavond

Zondag

cvmqoT

A mbtsaanvaarding

ZATERDAG 27 OKTOBER 1962

PAGINA 10

Voorprogramma

Overste Pinto

£nglebert

CONTACT

BUSSUM, 87 okt. De K.R.O.
begon gisteravond met eerste afleve
ringen van maar liefst drie nieuwe
serieprogramma's. De meest treffen
de daarvan was ongetwijfeld die van
de reeks, die men heeft samengevat
onder de verzameltitel van „Kinderen
van ons volk" en die de zwakzinnig
heid en de daarmee verband houden
de problemen tot onderwerp heeft.
Deze eerste uitzending bewees meteen
en duidelijk, dat de samensteller en
regisseur ervan. Ad. Zonneveld, de
uiteraard vrij kwetsbare zaak met een
even noodzakelijke schroom als voort
varendheid had aangepakt. En hjj
verdient alleen daarvoor al onze mee
levende waardering.

Hjj had om te beginnen een aantal
vragen omtrent het onderhavige ge
geven voorgelegd aan verschillende
Nederlanders, die tezamen wel als een
doorsnee van „ons volk" konden gel
den. Uit de antwoorden kon men na
afloop concluderen dat programma's
als deze bepaald niet overbodig zijn.
Dr. G. van der Most, die als deskundig
adviseur was opgetreden, kwam daar
na terecht op het scherm om enige
toelichtende woorden te spreken. En
als men dan op een kleine „schoon-
heidsfout" mag wijzen, dan moet net
deze zjjn, dat de snel en onverhoeds
wisselende situaties, waarin hy het
woord tot ons richtte, een tikje ver
moeiende uitwerking hadden. Maar
wat hjj zei was zeer overtuigend en
hy hoeft zich dan ook, dunkt ons, geen

zorg te maken over de volgende uit
zendingen in deze reeks; zij zullen
ongetwijfeld met grote aandacht door
een breed publiek worden gevolgd en
niet alleen door degenen onder ons

het zijn er volgens dr. Van der
Most ongeveer een miljoen die
direct bjj de problematiek van de
zwakzinnigheid en de begeleidende
verschijnselen zijn betrokken. Hetgeen
ook overtuigend bleek uit het feit, dat
al tijdens dit eerste programma kijkers
zich telefonisch opgaven voor financi
ële hulpverlening. Zij kunnen, zo deelde
de omroepster mee, hun bijdragen
storten op gironummer 319479 ten
name van de „Geestelijke Volksge
zindheid" in Utrecht, onder het motto
„Kinderen van ons volk". Wij hebben
het stellige vermoeden, dat de K.R.O.
met deze nieuwe reeks een in alle
opzichten heilzaam initiatief heeft ge
nomen

Daar was aan het begin van ue
avond ook een nieuwe rubriek; „Voor
programma" geheten, zijnde een pro
gramma voor jonge mensen. Deze
eerste aflevering was om te beginnen
een nogal hoogdravende editie, die

krachtens de gesproken tekst
ging over zulke verschrikkelijkheden
als de „krantenwinkel van de mense
lijke waanzin". Ook werd er na een
overigens snedig interview met Rudi
Liebregs uitvoerig bespiegeld over
de dood, hetgeen men voor een jonge-

renrubriek bepaald niet als een van
zelfsprekende start hoeft aan te nemen,
zelfs niet als men als kijker tot de oude
ren behoort

De presentator van het program
ma vroeg om onze „enthousiaste cle
mentie". Dat was naar onze smaak
overbodig. Voor enthousiasme leek
het ons vooralsnog te vroeg; maar
voor het inroepen van clementie
zagen wij ook geen enkele reden
aanwezig. „Voorprogramma" is ze
ker een programma met toekomst,
als de samenstellers ervan tenminste
willen uitgaan van de moedgevende
gedachte, dat Jong zijn nu ook weer
niet direct het eind van alles is.

Een nieuwe serie TV-spelen. Het kon
gisteravond waarlijk niet op. In „De
Fuik" krijgen wij een aantal geroman
tiseerde, zij het soms op historische
gegevens berustende verhalen te zien
rond de figuur van Oreste Pinto, de
bekende spionnenjager uit de Tweede
Wereldoorlog, die in 1961 is overleden.
Deze eerste aflevering werd op onge
meen sympathieke wjjze ingeleid door
de heer Meyer Sluyser, die overste
Pinto destijds in Londen als huisvriend
heeft gekend. Het werd ons echter uit
zijn woorden niet helemaal duidelijk of
hij de uitzending van de televisiereeks
nu gewenst achtte dan wel niet. Het
spel van gisteravond verraste ons
overigens niet bepaald, maar wij kon
den wel vaststellen, dat Frits Butze-
laar de aangewezen man moet zijn om
de figuur van Pinto te verbeelden.

Tenslotte „Boulevard", een amuse
mentsprogramma onder leiding van
Johnny Kraaykamp, die daarmee een
s^ort come-back op het TV-scherm
vierde. Met ere wel. Wij hebben hart
grondig gelachen om zijn optreden als
amateur-behanger.

H.Hn

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 18.00
Kunstkron. 18.30 Lichte gram. muz. 18.50
Praatje voor politieke voetgangers, lez.
'9.00 Nws. 19.10 Actualiteiten. 19.30 De
Oelewappers, gev. progr. 20.00 Kamer-
ork. en zangsoliste: Populaire klassieken
20.50 Lichtbaken, lez. 21.00 Tierelantijnen,
gev. progr. 22.00 Lichte gram. muz. 22.20
22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40
WIJ luiden d zondag ln, godsdienstig
progr. 23 00 Nouveauté's: nieuwe gram.
platen. 23.55-24.00 Nws.

HILVERSUM II. 298 m. VARA: 18.00
Nws. en commentaar. 18.20 Lichte gram.
muz. 18.45 Jazzmuz. 19.00 Artistieke
staalkaart. VPRO: 19.30 Na 40 Jaar Pas
torale dienst. herdenlngsprogr. 19.45
Gram. muz. 19.55 Deze week. lez. VARA:
20.00 Nws. 20.05 Walsork. 20.35 En nu...
Amsterdamamusementsprogr. 21.35
Socialistisch commentaar. 21.50 Ham-
mondorgelsp. 22.95 Ontmoeting op Broad
way. hoorsp. 22.30 Nws. 22.40 Chansons.
23.10 Lichte gram. muz. 23.55-24.00 Nws.

ENGELAND. BBC Home Service, 330
m.: 18.00 Nws. 18.15 Sportprogramma.
18.45 Amusementsmuz. 19.30 Gev. muz.
progr. 20.30 Hoorsp. 22.00 Nws. 22.10
Boekbesprek. 22.45 Avondgebeden. 22.59
Weerber. 23.00 Nws. 23.02-23.35 Klass.
kamermuz.

ENGELAND. BBC Light Prgr. 1500
en 247 m.: 18.00 Gev. muz. en orgelsp.
18.30 Gev. muz. 19.00 Nws. en joum.
19.24 Voetbal. 19.31 Orkestconc. 20.31
Quiz. 21.00 Dansmuz. 22.30 Nws. en sport.
22.40 Dansmuz. 23.31 Lichte muz. 23.55-
24.00 Nws.

NDR-WDR. 909 m.19.ut Nws. 19.30
Koormuz. uit Joego-Slavië. 21.45 Nws.
22.10 Symfonie-ork. m.m.v. gitaar: lich
te muz. 22.30 Dansmuz. 24.00 Nws. 0.10
Gev. muz. 100 Dansmuz. 2.00 Weerber.
en gevar. muz.

FRANKRIJK 3. 280 en 235 m.21.10
Nws. 23.40 Gram. muz. 23.53-24.00 Nws.

BRUSSEL. 324 m.18.00 Streeklied.
18.10 Koormuz. 18.28 Paardensportber.

18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nws. 19.40
Lichte gram. muz. 20.00 Cabaret. 21.00
Festival van de Vlaamse ontspannlngs-
muz.: gev. muz. 22.00 Nws. 22.15 Gev.
muz. 23.00 Nws. 23.05 Gev. muz. 23.55-
24.00 Nws.

BRUSSEL. 484 m.18.38 Gram. muz.

19.30 Nws. 20.00 Hoorsp. 22.00 Wereld-

nws. 22.55 Nws 23.00 Gev. muz. 23.55
Nws.

12.20 Verzoekprogramma. 13.10 Kritieken.
13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Klank
beeld. 14.40 Praatje. 15.00 Wenken voor
de tuin. 15.30 BBC Schots orkest: mod.
en klas. muz. (I.d. pauze: 16.30-16.45
Lezing). 17.15 Gesprek tussen bergbe
klimmers. 18.00 Hoorspel. 18.35 Bijbel
verhaal 18.55 Weerbericht. 19.00 Nws. en
Joum. 19.45 Lichte ork. muz. 20.30 Brief
uit Amerika. 20.45 Godsdienstig progr.
21.25 Liefdadlgheidsoproep. 21.30 Hoor
spel. 22.10 Planorecital: klas. en mod.
muz. 23.00 Nws. 23.10 Lezing 23.50 Epi
loog. 24.00 Nws. 0.02-0.35 Kamermuziek.

ENGELAND, BBC Light progr. 1500 en
247 m.: 12.30 Rooms Kath. kerkdienst.
12.55 Nws. en progr.-overzicht. 13.00
verzoekprogr. 14.30 Gevar. muziek.
15.00 Gevar. progr. 15.30 Liedjes. 16.00
Filmkron. 17.00 Pop. muz. en nieuwe
gr. 18.00 Gr. met commentaar. 19.00
Vokaal en Instrumentaal ensemble.
19.30 Gevar. progr. 20.30 Nws. 20.35
Gevar. muz. 21.30 Godsd. samenzang.
22.00 Populaire gr. 23.00 Lichte muz.
23.30 Nws. 23.40 Lichte muz. 0.30 Gevar.
muz. 0.50 Avondgebeden. 0.55-1.00 Nws.

NDR WDR 309 m.: 12.00 Volksmuz.
13.00 Nws. 13.10 Operamuz. 14.45 Muz.
van oude meesters. 15.30 Operafragm.
16.30 Dansmuz. 18.15 Omroeporkest.:
klas. muz. 18.50 Zang- en pianorecital.
20.00 GrSfin Mariza, operete van K51-
mdn. 21.45 Nws. 2.15 Dansmuz. 23.00
Gevar. muz. 23.15 Dans- en amusem.
muz. 24.00 Nws. 0.15 Klas. muz. 1.00
Weerber. en gevar. muziek.

BRUSSEL 324 m.12.00 Nws. 12.03
Gevar. muz. 12.20 Marsmuz. 12.30 Weer
bericht. 12.35 Amusementsmuziek. 12.50
Progr.-overzicht. 13.00 Nws. 13.15 Voor
de soldaten. 14.00 Opera en Bel Canto
concert. 15.30 Sportreportages. 18.00
Pianorecital. 18.30 Godsd. uitzending.
19.00 Nws. 19.30 Gevar. muz. 20.00 Prog.
over Edgard Tinei. 22.00 Nws. 22.15 Dans
muziek 23.00 Gevar. muz. 23.55-24.00
Nieuws.

BRUSSEL 484 m.12.18 Chansons
13.15 Verzoekprogr. en ber. 17.00 Nws.
17.45 Internat, relais: A. Fllh. ork. van
Nederland: Lichte ork.muz. B. Festival
van Bergen 1962: Zangrecital. 19.00
Kath. halfuur. 19.30 Nws. 21.15 Lichte
ork. muz. 22.00 Wereldnws. 22.15 Chan
sons. 22.55 Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55
Nieuws.

12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Akkordeonork. 12.53 Gram.
of actualiteiten. 13.00 Nws. 13.15 Licht
ensemble. 13.45 Lichte ork. muz, 14.05
Jagersmuziekjes. 14.30 Samen uit, sa
men thuis: gevar. progr. 15.40 Zangrec.
16.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Zangrec.
17.00 Voor de kleuters. 17.15 Voor de
Jeugd 17.30 Jazzmuz. 17.40 Beursber.
17.43 Regeringsuitz.De Caralbische or
ganisaties. door dr. ds. A. J. C. Krafft.

HILVERSUM II. 298 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Ochtendgymn. 7.20 Soc. strijd
lied. 7.23 Lichte ochtendklanken. (Om
7.35 Van de voorpagina, praatje). 8.00
Nws. 8.18 Zangkoor en sol. 8.53 Lichte
gram. 9.00 -Gymn. voor de vrouw. 9.10
Klass. gr. VPRO: 10.00 Op zoek naar
eigen wegen, overdenking. VARA: 10.20
Lichte gr. 11.20 Voordracht. 11.45 Klein
Omroepvrouwenkoor, met pianobegelei
ding: Negro-Spirituals. 12.00 Voor het
platteland. 12.05 Orgelspel. 12.30 Mede
delingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33
Lezing voor de Middenstand. 13.20 Mod.
kamermuz. 13.45 Wikken en wegen, le
zing. 14.00 Walsork. 14.30 Raven in het
dorp, hoorspel. 15.30 Klas. pianorecital.
16.00 Zestig min voor boven de zestig.
17,00 Oude liedjes. 17.15 Streekultz. ge
wijd aan Friesland. 17.35 Lichte muz.
17.50 Militair commentaar.

HILVERSUM I. 402 m. KRO: 8.00
Nws. 8.15 Kamermuz. 8.25 Inleiding
Hoogmis. 8.30 Hoogmis. NCRV: 9,30
Nieuws en waterstanden 9.45 Geestelijke
liederen. CONVENT VAN KERKEN:
10.00 Gereformeerden beneden de Moer
dijk, discussie. 10.15 Gereformeerde
kerkdienst. NCRV: 11.30 Geestelijke lied.
11.45 Kerkorgelspel. 12.00 Koorzang:
geestelijke liederen KRO: 12.16 Lichte
gr. 12.25 De Springplank: progr. voor
Jonge nieuwe artisten. 12.50 Buitenlands
commentaar. 13.00 Nieuws. 13.05 Opera-
progr. met commentaar. 13.45 De Kerk
in Griekenland, lezing. 14.00 Voor de
kinderen. 14.30 Muz. aspecten: muz. lez.
15.00 Radio-kamerork. en sol.klas. muz.
15.55 De hand aan de ploeg, lezing.
16.00 Sportprogr. 16.30 Kerkmuz. IKOR:
17.00 Herv. Jeugddienst. 18.00 Het ge
laden schip, lezing. 18.30 De Kerk aan
het werk. actualiteiten. 18.45 Het vraag
stuk van de kernwapenen, gesprek.
NCRV: 19.00 Nieuws uit de kerken.
19.05 Samenzang: Geestelijke lied. 19.30
De Openbaring aan Johannes, lezing.
KRO: 19.45 Nieuws. 20.00 Tn vuur voor
de vlam. hoorspel. 20.50 Klas. gr. 21.80
Klas. kamermuz. 21.30 Wissewassen, 1.
progr. 21.50 Koorzang en Instrumentaal
ensemble. 22.20 Concilie Journaal 22.30
Nws. 22.40 Avondgebed 22.50 Volksmuz.
van de Balkan en Anatollë, muz. lezing.
23.20 Lichte muz. 23.55-24.00 Nieuws.

HILVERSUM II. 298 m. - VARA: 8.00
Nws. en soc. strijdlied. 8.18 Voor het
platteland. 8.30 Weer of geen weer, ge
varieerd programma. 9.45 Geestelijk le
ven. toespraak 10.00 Strljkork.klas.
muz. 10.30 Woorden van werkelijkheid:
Poëzie-prog. 10.45 Gevar. progr. 12.00
(AVRO): Lichte gr. 13.00 Nws. 13.07 De
toestand In de wereld, lezing. 13.17 Me
dedelingen of gr. 13.20 Knipperlicht:
progr voor alle weggebruikers. 14.00
Boekbespreking 14.15 Radio Fllh. orkest:
mod. en klas. muz 15.00 Hou Je aan
Je woord, literaire quiz. 16.00 Ork., koor
en zangsol.Selecties uit musicals 16.30
Sportrevue. VARA17.00 Latijns-Ameri.
muz. 17.80 Voor de Jeugd. 17.50 Nws.,
sportultsl. en sportjourn. VPRO: 18.30
Korte Kerkdienst ln de Schotse Kerk
te Parijs. IKOR: 19.00 Voor de Jeugd.
19.30 De Open Deur, lezing. AVRO:
20.00 Nws. 20.05 Promenade-orkest: Frie-
derike. operette. 21.00 Paul Vlaanderen
en het Margo-mysterleDetective-hoor
spel. 21.45 Lichte orkestmuz. 22.05 Klas.
en mod. gr. muz. 22.30 Nws. 22.40 Actu
aliteiten. 22.55 Sportuitslagen 2e klas
voetbal. 23.00 Nieuwe Franse gr. 23.25
Klas. gr. 23.55-24.00 Nieuws.

HILVERSUM I. 402 m. NCRV: 7.00
Nieuws en SO.S.-berichten. 7.10 Dag
opening. 7.25 Gr. 7.35 Sportuitslagen van
zaterdag 7.45 Radiokrant. 8.00 Nws. 8.15
Gewijde muz. 8.30 Mannenkoor: volks
liederen. 9.00 Voor de zieken. 9.35 Wa
terstanden. 9.40 Voor de vrouw. 10.10
Kamermuz. 10.20 Theologische ether
leergang. 11.04 Mod. kamermuz. 11.25
Lichte gram. 12.25 Voor boer en tuinder.

ENGELAND, BBC Home Serv. 330 m.:
12.00 Schoolradio. 13.00 Orkestconcert
en zangsol.: klas. muz. 13.55 Weerber.
14.00 Nws. 14.10 Gr. met commentaar.
14.40 Schoolradio. 16.00 Hoorspel. 17.30
Progr. voor oudere luisteraars.

ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m.12.00 Voordracht. 12.15 The
Dales, dagboek. 12.31 Gevar. muziek.
13.00 Gevar. muz. 13.31 Lichte muziek.
14.31 Gevar. muz. 14.45 Voor de kin
deren. 15.00 Voor de vrouw. 16.00 Dans
muziek. 16.31 Muz. bij het werk. 17.15
The Dales, dagboek. 17.31 Uitslagen ra
ces. 17.35 Grm. voor de Jeugd.

NDR WDR 309 m.12.00 Jazzmuziek.
13.00 Nws. 13.15 Lichte orkestmuziek.
14.15 Dansmuziek. 14.45 Grm. 16.00
Lichte orkestmuziek. 17.00 Nws. 17.45
Gevar muziek.

FRANKRIJK 3. 280 en 235 m.: 12.00
Nws. 12.10 Orkestconcert. 14.25 Gram.
14.30 Gewijde muz. 15.00 Gevar. muziek.
16 00 Gr. 17.30 Gevar. muziek.

BRUSSEL 324 m.12.00 Nws. 12.08
Lichte muziek. 12.30 Weerbericht. 12.35
Landbouwkron. 12.4' Orgelmuz. 12.50
Beursberichten. 13.00 Nws. 13.15 Kamer
muz. 14.00 Schoolradio. 15.45 Gevar. muz.
16.00 Beursberichten. 16.06 Voor de zie
ken. 17.00 Nws. 17.15 Zangrecital. 17.45
Franse les.

BRUSSEL 484 m.12.03 Tourbillon.
gevarieerd progr. 14.18 Kamermuz. 15.03
Lichte gr. 16.08 Operetteselecties. 17.00
Nws. 17.15 Belgische kamermuziek.

AVRO: 19.30 Luipaard op schoot, docu
mentaire TV-film. NTS: Joum. en weer-
overz. AVPO: 20.20 Televizier. 20.SO On
ze vriend Higglns. TV-fllm (deel 2) 21.00
Sterren en streken, gev. progr. 22.20-
22.45 Italiaans licht orkest.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

NDR: 18.35 Progr.-overz. WDR: 18.40
Hier und Heute. NDR: 18 45 Die Nord-
sehau. WDR: 19.15 U schrijft mee. NDR:
19.25 Geheime opdracht voor John Dra
ke. 20.00 Joum. en weeroverz. 20.20
Zing met mij speel met mijl, muzi
kaal spelletjesprogramma. 21.45 Die
Gangster, detectivefilm. 22.10 Laatste
nws. 22.20 Het woord voor de zondag.

•VTMWVHOOHH HaHHAVL
'HOOHd3ISIAOT3X 3SXina

Reg. progr.: 19.30-20 00 WDR: Prisma
van het westen. 20 00 Joum. en weer-
overzicht. 20.20 Das andere l^eben, speel
film. 22.00 Rome-Byzantium-Moskou, een
bijdrage tot de geschiedenis van de
splitsing van Europa.

VLAAMS-BELG TEI EVISIEPROGR.

19.00 Folklore. 19.30 Actualiteiten. 20.00
Nws. 20.25 Het manneke. 20.30 Het is
altijd Dennis, feuilleton (deel 7) 20.55
Canzonissima pre-selectie voor de Gro
te Eurovlsleprljs van het lichte lied 1963.
22.10 Het is maar een woord. quiz. 22.10
Middernacht op Broadway, muz. show
22.35 Nws.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

18.30 Ber. 18.33 Voor de Jeugd. 19.45
Documentair programma. 20.00 Nws
20 30 Vader weet het weter, TV-teullle-
on. 20.55 Lichte muz. 21.20 Sport. 22.00
Perry Mason serie. 22.50 Nws.

Doc. film over Nepal. 21.55 Amsterdams
kamerork. en vioolsol.: Klas. muziek
22.20-22.30 Dagsluiting.

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
11.00 Massa, macht en religie, een
beschouwing over de geschiedkundige
macht van het Christendom. 11.30 Week-
Journaal. 12.00 Internationaal borreluur
tje. 12.50 Progr.-overzicht. 13.10 Region,
weekjoumaal. 14.30 Voor de kinderen.
15.40 Aut wilden Wassem, doc. film
16.20 Ein Stern in einer Sommemacht,
TV-spel. 17.30 Op de tribune, sportwed
strijd van het weekend. 18.45 Sportjourn.
19.15 Filmreportages bij het nws v. n
gisteren en morgen. 20.00 Joum. en
weeroverz. 20.15 Lama's paarden- func
tionarissen, een filmreportage over dg
Mongoolse volksrepubliek. 20.50 Re-l-
hrandt, speelfilm. 22.15 Nieuws.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

TWEEDE PROGRAMMA.

20.00 Journaal en weeroverzlcht 20.lo
Op de tribune, sportreportage. 21.00 Pa-
piermühle, comedie.

VLAAMS BELGISCHE TELEVISIE
11.00-11.40 H. Mis. 15.00 Landbouw
kroniek. 15.30 De week ln beeld. 16.00
Eurovisie: Reportage van de Grote
Prijs van Nederland Jumping ln Am
sterdam. 17.30-17.50 Voor de kleuters.
18.40 De gouden tent, sprookjesfilm
20.00 Nieuws. 20.25 He» manneke. 20.30
Paganini. operette. 22.35 Sportweekend
en nieuws.

FRANS BELG. TELEVISIEPROGRAM
15.00 Gevar. progr.Le Dimanche en
Pantoufles. 15.15-18.00 Tekenfilm, Euro
visie: Jumping te Amsterdam, en wed-
strijdprogr.La „agnotte des Télêspec-
tateurs. 19.30 La Déesse d'Or, speelfilm.
'Deel 5). 19.57 Kent u België?, „,uik.
20.00 Nws. 20.30 Sur le banc, comedie
met muziek. 22.00 Clnépanorama, film-
kroniek. 22.50 Nieuws.

ENGELAND, BBC Home Serv. 330 m.:

KRO: 1.00- plm. 12.00 H. Mis. NTS:
15.30-17.30 Eurovisie: Groot Indoor Con-
cour- Hippique te Amsterdam. 19.30
We-ekjournaal. 20.00 Sport ln beeld
NCRV: 20.30 De reis van hun leven,
doc. film over het Heilige Land (deel 11)
20.45 Arthur en Eva. feuilleton. 21.20

DUITSE TELEVIRIEPROGRAMMA'S

17.00 Vooi; de vrouw 17.50-18.20 Massa,
macht en religie, een beschouwing over
de geschiedkundige macht van het Chris
tendom. (herhaling).

De KRO-Televisie heeft zijn repre
sentatie-team weer met een nieuwe
omroepster uitgebreid. De Leidse
studente J eerie Heer dink zal Dins
dagavond voor het eerst op het scherm
komen met haar aankondiging voor de
operette „Der fidele Bauer".

De AVRO-televisie begint vanavond
zijn zaterdagsavondprogramma met
een nieuwe aflevering van de serie
„Luipaard op schoot". Na de rubriek
„In AVRO's Televizier" kan men kij
ken naar de tweede aflevering van de
serie „Onze vriend Higgens". In het
programma „Sterren en Streken" ont
vangt Wilem Duys voor de eerste
maal artiesten uit de provincie Gro
ningen. Enzo Gallo en zijn orkest, ver
sterkt met de zangeres Detty Cassoli,
zorgt daarna voor de Italiaanse sfeer.

HILVERSUM, 27 okt. Zolang er
nog voldoende radiomensen zijn als
Gabri de Wagt, zal de radio tegenover
de kijkers-slorpende televisie geen
schaduwbestaan hoeven te leiden. In
een gelukkige samenwerking met de
tekstschrijver Tom Pauka heeft deze
VARA-regisseur eerder een bewonde
renswaardige serie radio-documentai
res gepresenteerd onder de titel „Sig
nalementen van het ik". Het was een
speurtocht naar de mensenziel, als
men dat zo mag zeggen. Gisteravond
begon het duo een nieuwe serie: Sig
nalementen van het andere ik. Men
zou het een voortzetting kunnen noe
men van zijn eerste, ware het niet
dat het zich nu gericht heeft tot psy
chisch gestoorde delinquenten in ge
vangenissen en klinieken.

Wat Gabri de Wagt duidelijk maakt,
sluit aan op een opmerking in deze
uitzending van de befaamde straf-
rechtgeleerde prof. Pompe. Deze zei
ongeveer: „Iedere mens heeft het in
zich een misdadiger te kunnen wor
den". Met andere woorden: ook de
psychisch gestoorden, de misdadigers
en patiënten, zijn mensen zoals ieder
een. Wij zijn verplicht ons hun lot aan
te trekken. Hun verhalen zijn soms
verbijsterend, maar in een bepaald
opzicht ook weer heel gewoon. Men
kan gemakkelijk meevoelen met de
man die zei; „Het is moeilijk te le
ven met de gedachte, dat je een moor
denaar bent". De ontzetting van de
cel klonk uit de stem van een vrouw.
„Ik heb zes maanden alleen in een
cel gezeten. En vijftien maanden heb
ik alleen staan strijken, hele dagen
alleen."

Uit deze eerste uitzending mag men
concluderen, dat ons nog een onthut
sende, waardevolle serie te wachten
staat. Het is radio op zijn best. Men
zou er een aanmerking op kunnen ma
ken. De werking van de radio is zó
vluchtig, dat het nodig is duidelijk een
of twee hoofdlijnen te benadrukken,
hetgeen in dit programma niet vol
doende gebeurde. Achteraf en het
is toch de bedoeling, dat wij er nog
eens over nadenken? heeft men
moeite de brokstukken van gesprek
ken precies in elkaar te passen.

S.

(Advertentie)

Rij'den, remmen, bochten
nemen.

in één woord: fantastisch!

schrijft de heer W. Bloem,
Kanaalstraat 64, Amsterdam,
een van de deelnemers aan
„Operatie 50.000". waarbij 50
Nederlandse automobilisten
die minstens 50.000 km per
jaar rijden - hun objectieve oor
deel geven over de Englebert-
banden 33 en Max.

De heer Bloem vertelt verder:

„Over de rij kwaliteiten van mijn
Englehert-banden ben ik bijzonder
tevreden Slecht b'estrate klinker
wegen, ook bij regen, leveren geen
enkele, moeilijkheid op. Elke oneffen
heid nemen deze banden zonder
protest!"

Zo spreken de resultaten van
„Operatie 50.000" een duidelijke
taal

sa.aaa

Vanuit de kerk van O.L. Vrouwe Ten
hemelopneming te Veendam wordt om
elf uur een H. Mis uitgezonden, die
zal worden gecelebreerd door pastoor
B. H. J. Lokin. In het middagpro
gramma kan men kijken naar een
Eurovisie-uitzending van het indoor-
concours hippique, waarin vanmiddag
het jachtspringconcours wordt gehou
den. Om kwart voor negen de eerste
aflevering van de naar Amerikaans
voorbeeld gemaakte televisiefeuilleton
Ethel and Albert", in het Nederlands
„Arthur en Eva" met Paul Cammer-
mans en Kitty Janssen in de hoofd
rollen. Na een documentaire over Ne
pal besluit de NCRV met het Amster
dams Kamerorkest, waarin vanavond
als solisten optreden Herman Kreb-
bers en Theo Olof.

In het radioprogramma van de KRO

kan men zondagmiddag luisteren naar
een concert door het Radio Kameror
kest onder leiding van Maurits van
den Berg met solistische medewerking
van Michael Blok, piano. Via de AVRO
om twaalf uur een grammofoonplaten-
programma gepresenteerd door Wil
lem Duys.

Om drie uur „Hou je aan je woord",
een programma waarin het woord
wordt gevoerd door onder anderen God
fried Bomans en Victor van Vriesland.
Voorzitter is ook nu weer Karei Jonck-
heere.

Zondagavond de vijfde .aflevering
van de detective-serie rond Paul Vlaan
deren en in het KRO programma kan
men om acht uur luisteren naar het
hoorspel „In vuur voor de vlam" van
Dieter Rohkohl in een vertaling van
Jan Lamers. Om tien minuten voor
half elf worden de luisteraars verbon
den met Rome voor het „Concilie-jour
naal."

Advertentie)

Hebt u als niet-abonnee - geen verkeerd beeld wan- met 4 ct' post"9e''aan!
neer uover de Katholieke Illustratie denkt of praat?

Misschien te ouderwets, te star, te stijf? De enige h

manier om goed over dit moderne, flitsende, actuele H 7, ,Gaarn,e za' ik de Katholieke illustratie gratis en

gezinsblad te kunnen oordelen, is het eens goed te 17 vnjbl.jvend 3 weken op proef ontvangen.

lezen en er eens echt van te genieten. Dan zult u tot JwV ^aam;-

uw verrassing ontdekken, dat dit blad na twee of drie m w p,

nummers onmisbaar voor u wordt, als lezer èn als H

katholiek. Wat zegt u van dit sportief aanbod? JL DE KATHOLIEKE ILLUSTRATIE A-19

het familieblad, waarbij u zich het beste thuis voelt.

DE EERSTE KLEURENOPNAMEN VAN HET VATICAANS CONCILIE.

0 Uitgebreide fotoreportage van wereldevenement in Rome.

«v l„ t- iv u L. VLIEGTUIGEN JAGEN OP IJSBERGEN.

Titanic scheepsrampen worden voorkomen.

NOOIT MEER ALS IN DEURNE,

x Jan Cottaar over de voetbalwedstrijd Belgie Nederland.

(Van een medewerker)

De behandeling van de wet op de
bejaardenoorden in de afgelopen
week door de Tweede Kamer
heeft als belangrijke verdien
ste, dat verschillende problemen, die
verband houden met het bejaard wor
den van de mens, weer eens in de
publiciteit zijn gekomen. Het is alleen
te betreuren dat wetsbehandelingen,
die verband houden met het Departe
ment van Maatschappelijk Werk,
slechts zelden die publiciteit en die
aandacht krijgen, die ze naar hun we
zen verdienen. Het is misschien een
opmerking die met de titel van dit
artikel weinig van doen heeft, maar
we moeten haar toch even kwijt. Wat
is toch dat merkwaardige dat soms
rond het werk van het departement van
Maatschappelijk Werk bestaat? We
menen te mogen zeggen dat op heel
de activiteitenschaal van Maatschappe
lijk Werk, volkomen ten onrechte ove
rigens, een kenteken rust van armen
zorg. Wie b.v. in de sociale sector over
het begrip Maatschappelijk Werk
spreekt, krijgt al heel spoedig te horen
dat dit departement als zodanig dient
te verdwijnen om hoog uit als staats
secretariaat bij het ministerie van So
ciale Zaken te blijven. Toen, bü het
optreden van het kabinet-De Quay
werd medegedeeld, dat het in de be
doeling van de Regering lag om alle
z.g. groepsregelingen, waaronder die
voor mensen die langer dan twee jaar
werkeloos zijn, onder Maatschappelijk
Werk te brengen, brak er een kleine
revolutie los zowel in de persorganen
van de vakbewegingen als in de so
ciale sector van de Tweede Kamer.
Hoofdkenmerk van de „revolutie":
geen bonafide arbeider onder maat
schappelijke zorg lees armenzorg.

Minister Klompé en met haar de
voorstanders van een gezonde afbouw
van dit onvergelijkelijke verdienstelijke
werk hebben de slag toen verloren. Of
de toekomstige politieke ontwikkeling
een sterkere bundeling van de aan
dacht van het maatschappelijk werk
politiek mogelijk zal zijn, kunnen we
beslist niet voorzien. Wel menen we
dat juist een partij als de K.V.P. ai
het mogelijke moet doen om een eigen
politiek beleid t.a.z. van de totaliteit
van het maatschappelijk werk ln stand
te blijven houden. Wie het werkpro
gram van de ParttJ hierop beziet moet
tot de constatering komen dat min
stens de samenstellers van het pro
gram hier wel voor voelen. De Partij
raadsvergadering van 17 november zal
goed werk doen indien zfl terzake tot
een concrete uitspraak kan komen.

Daarbij zal dan vooral duidelijk moe
ten worden dat het maatschappelüke
werk in zijn algemeenheid een positie
ve bijdrage ls tot een gezonde struc
tuur van onze samenleving. Men doet
verstandig daarbij niet al te veel te
spreken over noodsituaties, waarin
mensen zijn gekomen of dreigen te ge

raken door zich wijzigende maatschap
pelijke verhoudingen. Want juist dat
begrip nood herinnert altijd opnieuw
aan een voorbije periode, waarin nood
en armoede, nood- en armenwet iden
tieke begrippen waren.

Wij zijn ons daarbij bewust dat nog
steeds geen algemeen aanvaarde defi
nitie van het begrip maatschappelijk
werk werd vastgesteld. Wat doet dat
ter zake. Het gaat om een wereld
waarin op zoveel wijzen materiële aan
dacht voor de mens bestaat, dat aan
de geestelijke groei de gelijktijdigheid
van meegroeien dreigt te ontvallen.
Men mag ons desnoods beschuldigen
van stokpaardjes berijden. Maar het
blijft onze innige overtuiging dat een
mens die alleen materieel vooruit
gaat en die voorts van oordeel ls, dat,
als hij maar een goed vakman is, als
hij maar door het volgen van gespe
cialiseerd onderwijs in zijn vak wat be
tekent, of dit vak nu timmeren is of
les geven aan een school, dat hij dan
ook voldoende geestelijk is gegroeid,
dat zulk een mens de wereld helpt
verarmen. Dan mag er wel va a r t
heersen maar er is geen wel z ij n
Deze begripsonderscheiding is veel
minder subtiel dan ogenschijnlijk het
geval is, het is een wezenlijk verschil.
De alleen wel varende cultuur-pe
rioden, de geschiedenis bewees het her
haaldelijk, stortten ineen door gebrek
aan geestelijke weerstand.

en moet het Minister Klompé
toegeven dat zp getracht heeft
bij het uitkomen van haar be
groting een memorie van toe
lichting te creëren die voor iedereen
overtuigend moet zijn. En vindt men
dit misschien te vervelende lectuur,
de witte stukken van de Kamer zijn
nu eenmaal geen ontspanningslectuur,
dan heeft ze daaraan nog toegevoegd
een voortreffelijk boekwerkje van hon
derd pagina's, prettig geïllustreerd en
voorzien van leesbare statistieken, die
heel duidelijk het werk van dit De
partement over de eerste tien jaren
van zijn bestaan, laat zien. Ieder die
zich ook maar enigermate voor maat
schappelijk werk interesseert zou dit
voortreffelijk boekje in zijn bezit moe
ten hebben. Men vrage het aan bij
het Departement van Maatschappelijk
Werk in Den Haag.

En na deze grote uitweiding over de
betekenis van het Maatschappelijk
Werk in het algemeen, komen we te
rug by de bejaardenvraagstukken die
in het kader van het maatschappelijk
werk zulk een belangrijke plaats inne
men. De Wet op de Bejaardenoorden
bedoelt garanties te scheppen dat de
bejaarde, die in een speciaal voor hem
ingericht huis zich vestigt, op de best
mogelijke wijze zich zelf zal kunnen
zijn. Vandaar dat in artikel zeven be
paald wordt dat de Provinciale Staten
voor de in hun provincie gevestigde
bejaardenoorden, regelen moeten stel

len die er onder meer op gericht zijn,
dat de bejaarde er volledig vrü is en
zijn leven naar eigen inzichten kan in
richten. Het Kamerlid Fransen wenst
die garantie wettelijk nog vaster te
leggen door de Provinciale Staten te
verplichten in dat reglement ook op
te nemen een bepaling dat een com
missie van bejaarde bewoners zich
met de gang van zaken in het tehuis
of oord kan bezighouden. Hoewel we
het met de bedoeling van de heer
Fransen geheel eens zijn, menen we
toch dat het in wezen een herhaling is
van de eerste verplichting die al werd
opgelegd en dat nu eerst eens wat er
varing hiermee moet worden opgedaan.
De discussies in de Kamer hebben nog
andere interessante aspecten van het
bejaardenprobleem aangeroerd, zoals
het vraagstuk van de verpleging en de
verzorging, maar die zouden we voor
vandaag willen laten rusten. We wil
len even inhaken op een als het ware
terloops door mej. Kok van de KVP
gemaakte opmerking n.l. over de fi
nanciële bereikbaarheid van de goede
bejaarden-centra, voor een overgroot
deel van de bejaarden. Van het groei
end aantal bejaarden in Nederland be
vindt zich momenteel slechts 6 a 7
procent in een bejaardenoord, welke
naam dit instituut dan ook moge dra
gen. Alle bejaardenoorden hebben een
wachtlijst en sommige zelfs een zeer
omvangrijke. Geen enkele heeft er der
halve behoefte aan om op welke wijze
dan ook reclame te maken. Niet dat
we dit zo aantrekkelijk zouden vinden
maar er volgt wel uit dat men op de
eerste plaats mensen zal toelaten die
in staat zijn om de tameiyk hoge pen-
sionprijzen te betalen. Nu weten we
wel, dat vele gemeenten wanneer dat
noodzakelijk is, bereid zjjn om voor
bepaalde categorieën bejaarden, die
pensionprjjzen op tafel te leggen. Maar
hier ligt toch echt een probleem.

Ook het echtpaar dat alleen over de
A. O. W. als inkomstenbron beschikt
heeft recht op de maatschappelijke
aandacht, waarop alle bejaarden aan
spraak kunnen maken. We kunnen
hier slechts uitkomen wanneer het de
instituten mogelijk gemaakt wordt om
voor een te betalen bedrag ook de
minder draagkrachtige dezelfde maat
schappelijke begeleiding te bieden. Dus
toch armenzorg? Integendeel. Het gaat
primair om dat maatschappeiyk werk
in het belang van de bejaarden en de
financiële hulp daarby ls niets anders
dan het onpersooniyke hulpmiddel.

Gaarne vertrouwen we dat bij de ko
mende behandeling van de begroting
van Maatschappeiyk Werk er een kans
zal zijn om dit probleem althans te
stellen. Maatschappeiyk Werk komt ln
openbare commissie-vergaderingen en
dan is er niet veel kans op grote uit
weidingen. Maar het noemen van de
kwestie kan misschien al voldoende
zijn om de zaak in verdere studie te
krijgen.

(Van onze radio en tv.-redaetie)

HILVERSUM, 27 okt. De waar
nemend-directeur van de AVRO, de
heer H. de Wolf, heeft in een brief
hr' algemeen bestuur verzocht hem
van zijii (neven)functie als personeels
commissaris van de NRU en de NTS
to ontheffen. De heer de Wolf heeft
dit verzoek gedaan in verband met de
moeilijkheden binnen het AVRO-om-
roepbedrijf. Als waarnemend-directeur
wil hij op de eerste plaats achter zijn
personeel staan, zo wordt als reden
opgegeven. AVRO-voorzitter jhr. Roëll
weigerde ieder commentaar op dit
verzoek en de brief van de bedrijfs
leiding (gisteren) aan het AVRO-per-
soneel, waarin wordt gesteld, dat de
gehele bedrijfsleiding (de hoofden van
dienst en de waarnemend-directeur)
zich achter het voorstel „De Wolf"
stelt.

Jhr. Roëll, die zich zo langzamer
hand in een eenzame positie bevindt,
zowel de bedrijfsleiding als het per
soneel heeft zich van zijn standpunt
(een eenhoofdige directie) gedistanti
eerd wenst zich er op dit moment
nog niet over uit te laten, of hij zijn
voorzitterszetel zal verlaten als het al
gemeen bestuur het voorstel van de
heer Wolf aanneemt. „Ik ben geen
rammelaar met portefeuilles. Boven
dien weet u niet, hoe ik die vergade
ring van 3 november ga spelen, want
reken maar, dat ik mij daar terdege
op voorbereid. Deze vergadering is
van zeer groot belang en ik geloof dat
er groot nieuws uit zal komen". Wat
dit nieuws zal zijn, daarover kan men
alleen gissen. Gezien de uitlating van
jhr. Roëll, „Tot mijn laatste snik zal
ik volhouden, dat alleen één directeur
het omroepbedrijf kan leiden en ver
tegenwoordigen in NRU en NTS", kan
men veronderstellen, dat het op deze
vergadering toch op een portefeuille
kwestie zal uitdraaien.

(Advertentie)

AMSTERDAM, 26 okt. Prof. dr. M-
W. Heslinga heeft vanmiddag zijn hoog
leraarschap in de sociale aardrijkskunde
aan de Vrije Universiteit te Amsterdam
aanvaard met een rede over „Oude en
nieuwe begrippen van aardrijkskunde'