DE GROTE KLEINE
PHILIPS RADIO
Van der Putten wil door
minister zelf worden
gerehabiliteerd
BRIEF AAN
IR. VISSER
Bulgaarse
premier in
ongenade
Belgische
minister
vervangen
ra
Voerstreeh-rel
H. COMMUNIE
ONDER TWEE
GEDAANTEN
CHEFAROX
Een pijp
verzet de geest!
Pijproken geeft rust
en voldoening
Dominee op torenniet boos
Natuurfotowedstrijd
Tailleur tegen de reuma
Practical joke
Sportieve wandelaars
Mijnwerker gedood
Mgr. Bekkers bepleit:
Leden benoemd van
Concilie-rechtbank
f.i.-
DINSDAG 6 NOVEMBER 1962
PAGINA 9
^©t de techniek van de grote Philips
^dio's. Op klein formaat gebouwd
v°Or kamers waar dat beter past. Elke
'•Qrote kleine" radio in vrolijke kleuren.
i2^arhfLEN' n0V' Gister is de
Maagklachten?
Na zon moderne tempo-tempo
dag is een fijne pijp tabak je ware!
Rustig trekken, rustig genieten van
uw trouwe pijp, bij een spelletje
met junior. Dat brengt de mens tot
andere gedachtenEn de kin
deren zijn dol op zo'n gezellige,
tevreden vader!
MPi
Zacnte
C00PVAERT brandt kalm en rookt koel!
De beste manier om van een pijp te ge
nieten: stop hem met Coopvaert! Een
veelzijdige, moderne mélange van ge
selecteerde tabakken. Door-en-door rijp,
brandt langzaam en rookt heerlijk koel.
(Advertentie)
VAN PHILIPS
B O X 19 U f 88.-. Gevoelige, selectieve
ontvangst van de middengolfzenders.
Krachtige weergave. Ingebouwde plaat
antenne. Breedte 26 cm. Kleuren: groen,
oranje en zwart. r y
B 3 X 00 U f 138.-. Drie golfgebieden.
Grammofoonaansluiting. Handgreep aan
de achterzijde. Muziek/spraakschakelaar.
Breedte 35 cm. Kleuren: zwart, beige
en rood.
B1X 02 A f 138.-. Zeer gevoelige ont
vangst van FM- en middengolfzenders.
Ingebouwde antennes. Muziek/spraak
schakelaar. Breedte 30 cm. Kleuren:
geel, groen en zwart.
v NlllË»
B 2X12 A - f 158.-. FM-band, lange- en
middengolf. Speciale zeer gevoelige luid
spreker. Grammofoonaansluiting. Inge
bouwde antennes. Hogetonenschakelaar.
Breedte 30 cm. Kleuren: beige en groen.
'21é 23
Schaps^f houwer J. Voncken uit
Van dp og de 420 meter verdieping
J«rheiHp .,1anJe Nassau-.mün 3 in Heer
betimw, ,'lc*ens het -ifbreken van een
troffor, 6rin® door vallend gesteente ge-
en en gedood.
Saoedi-Arabië Volgens het Syri
sche blad ,,Airai Alaam" heeft de re
gering van Saoedi-Arabië de Verenigde
Staten laten weten, dat „alle Ameri
kaanse olie-installaties in het land on-
middelijk zullen worden opgeblazen of
in brand gestoken als Washington net
revolutionaire bewind in Jemen erkent".
(Reuter).
AMSTERDAM, 6 nov. De heer F.
H. van der Putten heeft na overleg met
zyn raadsman, mr. N. J. Gelejjnse. de
minister van Defensie, ir. S. H. Visser,
gisteren een brief doen toekomen,
waarin hjj de bewindsman vraagt „de
bij zijn ontslag verspreide smadelijke
en beledigende commentaren omtrent
zUn persoon openlijk terug te nemen"
en „ruiterlijk toe te geven, dat de. mi
nister onjuist werd voorgelicht".
De brief luidt als volgt: „Excellentie,
bi) de uitspraak van de raad van be
roep, waarbij u opnieuw in het ongelijk
werd gesteld, liet u verklaren, dat u de
uitspraak eerst zou bestuderen. Ik her
inner mij dat u in november 1961. na
SOFIA, 6 nov. (AFP) De eerste
secretaris van de Bulgaarse communis
tische partij, Todor Zjivkov. heeft gis
teren op het achtste congres van zijn
partij meegedeeld, dat Anton Joegov
is ontheven van zijn functie van pre
mier en verwijderd uit het Centrale Co
mité van de partij. Joegov wordt be
schuldigd van „scheurmakende activi
teit". Voorts wordt hem verweten, dat
hij de regering en de partij veel moei
lijkheden heeft bezorgd, dat hij geen le
ring heeft getrokken uit waarschuwin
gen die hem eerder zijn gegeven, „en te
vens dat hij in zün activiteit tegen de
eenheid van de partij heeft samenge
werkt met Valko Tsjervenkov. de voor
malige leider van de partij die nu vol
ledig uit de party wordt gestoten".
Uit het Centrale Comité zijn, behal
ve Joegov, ook Georgi Tsankov. Roesi
Christozov Georgi Koembiliev, Ivan
Rajkov en Apostol Kolchev verwijderd.
Zjivkov zei op het congres, dat An
ton Joegov, in 1956 premier gewor
den uit het Centrale Comité was ge
stoten en als premier ontheven „we
gens flagrante schendingen van het so
cialistische recht en wegens tegen de
partij gerichte activiteit. Tsjervenkov
is uit het Centrale Comité en zelfs uit
de partij verwijderd „wegens het binnen
de partij en in het land scheppen van
een sfeer die vreemd is aan het Marx-
isme-leninisme".
Westerse waarnemers beschouwen de
nieuwe zuiveringen in Bulgarüe als een
overwinning van Zjivkov op de stalinis
ten in de party.
BRUSSEL, 6 nov. (ANP) De po
litieke spanning in België ais gevolg
van de definitieve afbakening van de
taalgrens heeft gisteren geleid tot het
aftreden van de socialistische minister
van openbare werken, J. Merlot. Hy
wo.dt opgevolgd door de voorzitter
van de socialistische Kamerfractie, G.
Bohy.
Minister Merlot verzocht om ontslag
uit het katholiek-socialistische coalitie
kabinet, nadat de Kamer van Volks
vertegenwoordigers vorige week het
ontwerp voor de taalgrensafbakening
had goedgekeurd. Als onderdeel daar
van wordt de Voerstreek met zes dor
pen en ongeveer 4.500 inwoners over
geheveld van de provincie Luik, waar
Merlot op de socialistische kieslijst
staat, naar de Vlaamse provincie Lim
burg. In de provincie Luik is hevig te
gen deze gang van zaken geageerd.
Nadat minister Merlot tydens de
stemming in de Kamer van Volksver
tegenwoordigers zyn stem had gegeven
aan het wetsontwerp en aan een amen
dement, waarin werd voorgesteld de
Voerstreek by de provincie Luik te
laten, had verworpen, diende hy zyn
ontslag in.
De onder-voorzitter van de Belgi
sche socialistische party, J. van Eyn-
de, heeft in een hoofdartikel in de
„Volksgazet" ernstige kritiek geoefend
op de Luikse socialisten, die het ont
slag van minister Merlot „byna onver-
mydelijk" hebben gemaakt.
„Dat zyn degenen, die in de waan
verkeren dat z{j de politieke belangen
van hun gewest moeten dienen zonder
rekening te houden met andere gewes
ten, de party en het ganse land. Maar
het zyn vooral de schoften, die niet
hebben geaarzeld Merlot, een grote en
sterke, doch ook een sentimentele en
uiterst gevoelige kerel, te behandelen
op een manier, waarvan men alleen
bh regelrechte fascisten voorbeelden
heeft. Men heeft hem belasterd en be
ledigd. Men heeft zyn familie bedreigd.
Men heeft hem tot in het diepst van
zijn ziel getroffen en gepijnigd door
te -proberen de nagedachtenis van zyn
vader tegen hem uit te spelen. Men
heeft kransen op het graf van vader
Merlot (destyds eveneens socialistisch
minister) neergelegd met het opschrift:
Gy zoudt dat niet hebben gedaan."
Congo Het VN-leger in de Congo
omvat momenteel 18.097 personen, zo
is door het hoofdkwartier van de Ver
enigde Naties in New York bekendge
maakt (UPI).
Zuid-Vietnam In de oorlog in Zuid-
Vietnam zyn in de afgelopen drie da
gen vier Amerikanen gesneuveld. Het
totale Amerikaanse dodencyfer van dit
jaar bedraagt nu 37 (Reuter).
Kenya In Nairobi, de hoofdstad
van Kenya, is gisteren een Fokker-
Friendship gearriveerd, als eerste van
een serie van vier. De toestellen zyn
bestemd voor de East-African Air
ways". (Reuter).
ontvangst van myn memorandum, waar
ik geheel achter blijf staan, na een
studie van één weekeinde, mij op staan
de voet ontsloeg met gelyktijdige stop
zetting van myn salaris. Gevoegelijk
meen ik dan ook nu, na byna een week,
te mogen aannemen, dat u de studie
van de uitspraak hebt kunnen voltooien.
Zodoende hebt u dus de vergelijking
kunnen maken tussen uw actie tegen
mij in november 1961 en de uitslag
daarvan op 31 oktober 1962, Dan moet
ik u er noodzakelijkerwyze aan herinne
ren, dat u in november 1961 meer deed
dan my simpel op staande voet ont
slaan. U begeleidde persoonlyk dit ont
slag met persconferenties en deelde het
rapport-Zaayer ter publikatie uit; via
radio en televisie deed u van mijn per
soon vernietigende commentaren ver
spreiden. U noemde my een gevaar
voor myn omgeving, kortom u ontsloeg
my niet alleen, maar u vernietigde ook
nog mijn integriteit en berokkende my
en myn gezin grote financiële en mo
rele schade. Ik behoef niet veel verder
te gaan. Dagbladen en film geven daar
van een goede documentatie. U stelde
my publiekelijk voor als iemand, die
doorlopend actie voerde tegen uw de
partement van Defensie, een bewering,
die u later voor de raad van beroep
als onjuist moest terugtrekken. Ik
vraag my af of het voorgaande voldeed
aan de bestaande normen van fatsoen.
Doch ik vraag my ook af, wat de
eigenlyke dryfveer van uw handelwyze
was. U kende my niet persoonlyk en u
nam ook niet de moeite my te horen.
U werd dus kennelijk over my slechts
door derden voorgelicht. Thans is mijn
ontslag definitief vernietigd als „in
stryd met het beginsel van behoorlyk
bestuur". Met een beroep op dit begin
sel van behoorlyk bestuur en de nor-
JT*en van fatsoen, moet ik u, excellen
tie, thans verzoeken de door u by myn
ontslag verspreide smadelyke en beledi
gende commentaren omtrent myn per
soon openlyk terug te nemen. Ik hoop,
dat u thans ruiterlyk kunt toegeven,
dat u onjuist werd voorgelicht. Met
belangstelling afwachtend, teken ik,
met verschuldigde hoogachting. F. H.
van der Putten."
VATICAANSTAD, 6 nov. (KNP)
Na vier dagen pauze zijn de Concilie
vaders gisteren weer met hun werk
zaamheden begonnen. De vergadering
werd geopend met een H. Mis volgens
de Maronitische ritus, gecelebreerd door
Mgr. Josef Khoury (Libanon). Ruim
twintig Concilievaders voerden het
woord over het discussiethema, nog
steeds de H. Eucharistie. Mgr. W. M.
Bekkers, bisschop van Den Bosch, die
niet alleen namens het Nederlandse
episcopaat, maar ook namens talrijke
andere bisschoppen het woord voerde,
pleitte voor een zo spoedig mogelijke
invoering van de concelebratie en de
H. Communie onder twee gedaanten,
vooral voor kloosters en religieuze ge
meenschappen. Hierdoor zo ver
klaarde Mgr. Bekkers zal een geest
van broederschap bevorderd worden.
De aartsbisschop van Kaabgay in
Roeanda, Mgr. Perrodin, bepleitte na
mens alle Afrikaanse bisschoppen een
zodanige uitbouw van de prediking on
der de H. Mis, dat daarin geheel de
bijbel wordt verwerkt.
De Concilievaders blijken het Intus
sen niet eens te zijn over het tot dus
ver bekende program van vergaderin
gen. Een groot aantal Vaders heeft
voorgesteld het Concilie, na een korte
pauze in december, direkt weer in ja
nuari voort te zetten. Deze wens komt
voornamelijk van bisschoppen, die van
veraf moeten komen en die bij het
oude schema voor zeer hoge reiskos
ten komen te staan.
Volgens het tot dusver bekende
vergaderingschema begint de twee
de zittingsperiode na Pasen 1963.
Leidinggevende kringen in Rome
houden hier nog aan vast, evenals
een aanzienlijke groep van bisschop
pen die van mening zijn dat heel
wat problemen een grondiger studie
vereisen dan mogelijk zou zijn. wan
neer de vergaderingen reeds in ja
nuari zouden worden hervat.
In het officiële communiqué van de
Conciliepersdienst werd gisteren
slechts meegedeeld dat een groep van
bisschoppen ervoor gepleit heeft toch
vooral niets in de H. Mis te verande
ren, terwij) anderen deelveranderingen
voorstonden en daartoe practische voor
stellen deden. Een van die voorstellen
was het Introitus en het Laatste Evan
gelie te laten vervallen. Eén Concilie
vader deed het voorstel de naam van
de H. Jozef in de Canon van de Mis
op te nemen. Ofschoon de persdienst
de naam van deze Concilievader niet
noemde kan veilig worden aangeno
men dat het een Ierse prelaat was,
omdat in Ierland reeds enkele maan
den geleden de wens hiertoe officieel
werd geuit.
(Advertentie)
voor blijvende verbetering
Vormt een genezende laag op de maagwand
(Advertentie)
VATICAANSTAD, 6 nov. (KNP)
De Paus heeft de leden benoemd voor
de Concilie-rechtbank. Dit tribunaal is
bevoegd te oordelen over alle juridische
kwesties die tijdens het Concilie even
tueel voorkomen. Mgr. Pericle Felici,
secretaris-generaal van het Concilie,
maakte gisteren tydens de algemene
vergadering de namen van de benoem
den bekend.
Benoemd werden: Curiekardinaal
Chiarlo (81. Italië), Curiekardinaal Mo-
rano (90, Italië), Curiekardinaal Heard
(78. Engeland), Mgr. Floyd L. Begin,
wijbisschop van Cleveland (Ver. Sta
ten), Mgr. Edmund Nowicki, coadju
tor van Danzig, Mgr. Eugenio Beitia
Aldazabal, bisschop van Santander
(Spanje), Mgr. Francis J. Furey, wy-
bisschop van Phiadelphia (Ver. Staten),
Mgr. Andreas Rohracher, aartsbis
schop van Salzburg, mgr J. Pohlschnei
der, bisschop van Aken en mgr. J. Von-
derach, bisschop van Chur in Zwitser
land. Voorzitter van het Concilie-tribu
naal is de 73-jarige Curiekardinaal
Francesco Boberti (Italië).
Coopvaert
's Lands Kroniek
Dominee G. C. Foeken, de Arn
hemse hervormde predikant,
die destyds fel reageerde te
gen het aanbrengen van strip
figuren op de toren van de grote al
Eusebiuskerk ln Arnhem, is, zoals wjj
reeds in deze rubriek hebben bericht
nu ook „vereeuwigd" ln een der
beelden van de laatst aangebrachte
groep „Sneeuwwitje en de zeven dwer
gen". Het gezicht van het dwergje
Doc" is sprekend dominee Foe
ken, die ook een bril draagt. De do
minee heeft verklaard de zaak ntel
ernstig op te nemen. Hjj vraagt zich
echter wel af of de stripfiguren en
zyn eigen „kop" op de toren zullen
blijven staan. Ongeveer duizend nen
en hebben destyds schrifteiyk zUn
'•«ezwaren gedeeld. „B en W. van
Arnhem zullen uiteindelijk moeten
beslissen wat er gaat gebeuren", al
dus dominee Foeken.
Het Natuurhistorisch Streekmu
seum te Oudemirdum OFries-
land) houdt een landelijke na-
tuurfotowedstrijd, met als on
derwerp: „In Nederland 'n de vrye
natuur gefotografeerde zoogdieren, vo
gels en insecten."
Voor de vier beste inzendingen wor
den geldprijzen beschikbaar gesteld.
De jury zal bestaan uit de heren
dr. P. Otto te Sneek (bioloog en
hoofdredacteur van „Vanellus"), -1
F. Vogel te Apeldoorn (oud hofja
iger van de Koningin en voorzitter der
Koninklijke Nederlandse Natuurhisto
riscK Vereniging, afdeling Apeldoorn)
en K. Zweeres te Amsterdam (secre
taris Nederlandse Vereniging tot Be
scherming van Vogels), die gezamen
ïyk een fotograaf zullen verzoeken,
hen by de beoordeling der foto's ter
zyde te staan.
Inzendingen (foto's van 18 bij 24
tot 45 by 60 cm) dienen voor 1 maari
1963 te worden gericht aan: Natuur
historisch Streekmuseum Oudemir
dum (Friesland).
■iiiiiiiliiillllllllliillllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiniliiiiiiiiMliiiiiiiiiiiii
In het Carlton Hotel te Amsterdam
hebben de beide directeuren van
„De Doofpot", Max Tailleur en
diens zakelyke compagnon Piet
Ordeman, te midden van enkele vrien
den het tienjarig bestaan gevierd
•'an hun etablissement aan het Rem-
brandtplein. Daarby deelde Max mee,
dat hy met instemming van het Reu
ma-centrum ter gelegenheid van
zyn jubileum als moppentapper een
actie zal beginnen voor de inzameling
van één miljoen gulden.
,,Ik zeg u als geruststelling net
geld wordt niet door my ^heerd
zo kondigde Tailleur aan. Hy heeit
de medewerking verkregen van een
zestal vooraanstaande Nederlanders,
onder wie drie reumatologen die zit-
tin-~ hebben genomen in het Inzame-
linfscomite en die er met Max voor
zullen zorgen, dat het geld wordt ge
bruikt voor de stryd tegen reuma.
De meest besproken man in
Krommenie is momenteel on-
getwyfeld de 26-jarige Jacob
Schots. Hy heeft het gepres
teerd met een practical joke het
aureool van doorluchtige onaantast
baarheid van de Nederlandse uitgave
van „Who's who in the Nether
lands" aan te tasten. Meer nog, zelfs
het laatste greintje autoriteit, dal
deze uitgave nog zou kunnen bezit
ten, heef* hy volkomen aan het wan
kelen gebracht door de meest door
zichtige nonsens in dit boek te laten
afdrukken De heer Schots is kantoor
bediende en een verdienstelijk ama
teur-schilder. „Landschapjes en zo'
zegt hy lachend. „Ik beschouw di<
hele zaak als een goeie grap en ik
geloof da ik al die snobs goed te
pakken heb behad Ik vermoed da'
het aanvraagformulier voor myn va
der was bedoeld, die in 1954 is over
leden. Myn vader heeft aityd in kaas
gehandeld. De mooiste mop in het he
le verhaal is eigenlijk de mededeling
„Honourable degree from the Lys-
trup Painters Club". Als u nu weet,
dat dit Lystrup een klein plaatsje in
Denemarken is, waar ik een paar we
ken geweest ben, dan snapt u de
rest wel".
De heer Schots blykt zich zeer ge-
ergerd te hebben aan de stupide vra-
geniyst. De vragen moeten vooral de
snobs erg hebben aangesproken. Het
wonderlyke is, dat men rustig al die
onzin, welke binnen is gekomen,
heeft laten afdrukken. Schots heeft
zich zelf laten studeren aan de Srr-
bonne in Parys en in Amerika en
laat zich bezig zyn met een omvang-
ryke studie over „Kleur door (Te
eeuwen heen".
Vyf inwoners van Hellevoetsluis heb
ben een driedaagse strandwandeling
ondernomen van Den Helder naar
Hellevoetsluis, een afstand van 170
'km. De vrydag vertrokken wande
laars beoogden met deze wandeltocht
de oude banden te verstevigen tussen
de marinesteden Den Helder en Hel
levoetsluis.
E y aankomst maandagavond om
zes uur werden de deelnemers ver-
we komd door een plaatselijke muziek
vereniging. Onder grote belangstel
ling van de inwoners overhandigde
de marinecommandant Hellevoetsluis,
luitenant ter zee le kl. Valkenier en
de burgemeester, Jhr. Van Eysinga,
de lopers een aandenken aan deze
sportieve prestatie.
(Advertentie)
porselein, toonaan
gevend in. vorm en
decoratie
Folders ,gratis ver
krijgbaar bij mosa
poötb. 26rnaastricht.
