VEERTIG JAREN Triniteitslyceum
presenteren zich op academische zitting
Magistrale badinage en
memoires van Harry
levendige
Prenen
Agenda voor Haarlem
en omöevins
Pater Van Straaten over de samen
werking van priester en leek op
de middelbare scholen
Priesterlijke activiteit zinvol
binnen het leefmilieu van
leerlingen en leraren
Feest van Sint Maarten
J.P.A. Nelissen
officier Oranje
Nassau
HENSEN
i frëi
Ouders bieden
vleugel aan
HOLIDAYS
Mr. A. v. d. Burg
voorzitter DSS
MODE
WERELD
P'V
Binnenstad van Haarlem
moet plezierig ontmoe
tingscentrum worden.
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1962
PAGINA 9
hee] 8 nov. Wie nu eens
lvpo ®oe9 9e geest van het Triniteits-
gjR.Urn had willen leren kennen, had
Cg erav°nd in de gemeentelijke- con-
art-^aal moeten zijn. Geen jubileum-
sfe en 8een feestrede kunnen die
in liniëren zoals zij gisteravond
jar wasdom openbloeide. Veertig
al]811 ^hmiteit presenteerden zich in
Vufri rnoSelijke kleuren. De zaal, ge
doe met ieerlingen,, oud-leerlingen,
stel?nten' ou9ers en andere belang-
hui |ln^en' had iets van een grote
hen mer' waarhinnen de gordij-
Werd
open
een groot familiefeest
tUn r'1^ hoor een welkomstlied. Na-
v-j, V.ijk een geschenk. En dan de
v ot,lkheid, uitmondend in een uit-
een
even bezinnend als bezonnen
c °^d van pater Van Straaten ge
le h.eerd worden met de magistra-
°adinages van Harry Prenen. Dan
<j S schijnt het mogelijk te zijn hon-
^rrden Haarlemmers van de „Gilde-
°eders" te laten zingen en plezier
te tTla'ten met Mc. Dougall en Alouet-
Zelfs kan de goede Bach zonder
js^Waar op de korrel genomen wor-
Meisje op Oudeweg
onder vrachtauto
ïnhaalverbod zuidelijke
rijbaan Schipholweg
Waterstanden
"ur-
7' 915 uur"
^'ziek
°neel
aret
^ab:
diversen
Tentoonstellingen
ATAX-TAXI
1.2.3.4.5.
50 NIEUWE AUTO'S
GED. OUDE GRACHT 70
Tel. 10454
LEDiENIVEiRGADERING
KVP-HEEMSTEDE I
HAARLEM, 8 nov, Zaterdag (en ook zondag, de eigenlijke
feestdag) wordt door de Haarlemse katholieke jeugd onder auspiciën
van de Haarlemse katholieke Vereniging voor het Gezin het feest van
Sint Maarten gevierd. De kinderen van zeven speeltuinen trekken
's avonds met lampionnen door de stad. Hieronder laten wij de routes
volgen
Zaterdag 10 november
NOORDERVREUGD en DARTELE
JEUGD.
Zondag 11 november
«Pip
HELANCA PANTALONS
MONTYCOATS
JASSCHORTEN
Ook voor GESCHENKEN
natuurlijk
Burgerlijke Stand. Haarlem
Voetgangers domein
Opslag
^HCÜrr clrxf Cl«r>V,fc i va -rrx'va c-fz-xz-xv* U»,
"""'Miiiiiiiininrnniiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuii,
""'"oiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiuiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiiri
v^et js dus een feest geworden, waar-
eP? na afloop slechts in superlatieven
Ha),?r°ken werd. Een goed begin is het
Öaeh Werki moet drs. P. Hokkeling ge-
hebben en hij tekende voor het
thon 9at de avond bijzonder de-
g onstratief, bijna strijdlustig opende.
Pen r~ctor, pater dr. A. Kuipers, sprak
u,". begroetingswoord, waarin hij de
■tv,c,eU1jke beginperiode van het lyceum
Wpruoreerde en dank bracht aan de
klaa aS van het eerste uur. Hij ver
is a voorts' dat men vaak geneigd
als resultaten van het eindexamen
tot eni§e en uitsluitende maatstaf te han-
R ïen voor het peil van een middelbare
f>cnoo]. De eigen sfeer en de mentaliteit
an de schoolgemeenschap achtte hij
minstens zo belangrijk. Die schoolge
meenschap wenste hij tot slot toe, dat
zou groeien, niet zozeer in kwanti
teit als wel langs de lijn der gevestigde
traditie en in de geest van de moderne
tijd naar het ideale beeld van een echte
augustijnse gemeenschap van jonge
rnensen, waarin wetenschap en wijsheid
samen het resultaat zijn van een vor
ming, die aansluiting geeft op het volle
christelijke leven.
Nadat pater Van Straaten zijn inlei
ding had gehouden in een apart arti
kel geven wij daarvan verslag gaf
Nico Waasdorp op het orgel een boeien,
de vertolking van de „Litanies" van Je-
Alain' Daarna Voerde namens het
W, J'corriité-ad-hoc <te heer W. Wiesman
Uit .Woord en sprak hij zijn grote dank
de fgens rectoren en docenten, die in
<JeJ°op van vier decennia een groot
1 Van de katholieke mannelijke jeugd
he^Haarlem en omgeving gevormd
J?et komt zelden voor, zo zeide hij,
?at je jezelf bewust realiseert, dat de
frhgens nu de vorming krijgen, waar-
°or vroegere generaties hebben moe-
veh strijden. Spelend met woorden
®rheugde hij zich mét de rector er
ver, gat de school een nieuwe vleu-
sei krijgt. Dat die vleugel een aula
iv^AARLEM, 8 nov. Op de Oude-
fl0or Is gistermiddag een 9-jarig meisje
aan„ een vrachtauto, geladen met zand,
baafrreden. z9 was plotseling de rjj-
Hoewel de chauffeur
Öiraó» e"Uk remde en zijn auto vrijwel
verh- tot stilstand bracht, kon hjj niet
W^'hderen dat het meisje met beide
fye» onder de achterwielen raakte.
tiaa„ u sel aan de benen is het meisje
het Diaconessenhuis overgebracht.
Va^ARLEM, 8 nov. Met ingang van
d6nlaa§ S6ldt op de zuidelijke helft van
Schipholweg een ïnhaalverbod we-
ho*1! asfalteringswerkzaamheden op de
0pD['r!e'Üke rijbaan. Het verbod geldt
de ,6t weggedeelte vanaf de grens van
ehouwde kom tot 100 meter ten
s,eh van de Prins Bernhardlaan.
krijgt, maar dat de aula het zonder
vleugel zou moeten stellen, als niet
de ouders ter gelegenheid van het ju
bileum een flink bedrag aan beid
bijeen hadden gebracht, waarvan een
vleugel gekocht kan worden. Hij liet
tot slot twee leerlingen een miniatuur
vleugel overhandigen, vergezeld van
een oorkonde.
Na de pauze Louk Nelissen. Hij
muziekleraar van het lyceum had
een Reglementscantate geschreven en
op muziek gezet. Op geestig;e wijze gaf
hij daarin zijn interpretatie van het
schoolreglement. Een puntige interpre
tatie, gevat, openhartig en geinspireerd
door een milde spot. Zijn muziek was
navenant. Acht Trinitariërs, door hem
begeleid aan de vleugel, zorgden voor
een perfecte vertolking. Een solist, zeg
voorzanger, zong de verklarende tekst,
ingespeeld door Nico Waasdorp aan het
clavecimbel. Een Bach-gevalletje, dat
een puntgaaf stukje kleinkunst werd.
Het succes was enorm.
De stemming was er om Harry Pre
nen een reeds bij voorbaat geamuseerd
publiek te bezorgen. Op voortreffelijke
wijze wist hij weer zijn publiek te be
spelen. De vonken sloegen er af. Maar
wie dacht naar vuurwerk te kijken, ont
dekte al heel spoedig, dat de gloed van
zijn betoog afkomstig was van het vuur,
dat in de oud-Trinitariër is blijven
branden. Waar sprak hij over? Zijn mé
moires had hij de titel gegeven ,,non
scholae sed vitae", want daar kon hij
alle kanten mee op. Een van die kanten
was, dat het in de school altijd om de
mens gaat. De leraar moet zorgen, dat
hij het leven zelf is. Aan de jongens
hoef je wat dat betreft niet te twijfelen.
Enkele uitspraken: een leraar leer je
pas waarderen in het perspectief van
later. Voor wie de school geen middel
maar doel is. begaat de grootste zonde.
Als de leerlingen er onder door moeten,
blijft er alleen een lege plicht over.
Als er voor een leraar aleen maar
eerstof bestaat, dan geldt voor hem:
stof zijt gij en tot leerstof zult gij we
derkeren.
Lukraak putte Prenen uit zijn herinne
ringen. Zijn eerste schooldag, met die
magische eerbied voor zijn boekenlijst
en het onbegrijpelijke reglement. De
school van Prinsenberg. Niet mooi,
maar boordevol ervaringen. Italiaanse
prenten aan de muur, die voor hem het
eerste contact met de kunst waren.
Prenten, die bewezen, dat het antieke
Rome echt bestaan had. En dan de
Zijlweg: klinker-keien, de tram, bomen
IJMUIDEN:
Vrijdag 9 november
Hoog water: 1.08 en 13.34 u.
Laag water: 9.12 èn 21.29 u.
PALACE: Jerry als hulsknecht,
*ïtAiv 7' 915 uur'
14 HALS: Samar, het duivelseiland,
tlDo2' 7- 9'15 uur'
en o Set meisje Anna Suil, volw., 2, 7
t,(jy0 5 uur.
Romance la carte, 18 Jaar; 2,
Uuj. raNDT: My geisha, a.L, 2, 7, 9.15
ho>-Y,
Utir.^'sdaad en striptease, 2.30, 7, 9.15
1 aai10,Als in een donkere spiegel, 18
a.i. A: do. 8.15 uur: The royal ballet,
co Donderdag 8 november
Maïsbouw: 8 uur Haarlems Chrlste-
nnenkoor o.l.v. Geert de Boer.
r 'ads*eh„Vri£das 9 november
hiedip U-burg, 8 UUr: De Nieuwe
hab Joh-, ni "°e beid van het Westen"
boofdr0|" Synge. Regie: Erik Vos. In de
"en: Carol Linssen, Cees Pijpers.
^bha^sL®11 Evi"- Raamsingel 5. Iedere
Rest Donderdag 8 november
Nunb»i®°ekemoode' Heemstede, 8 uur:
J'n Heekf&r, en1?.out_Bêntveld' H- R-
Dra.hi. spreekt over „Op zoek naar
Conce^i^'^be mens in Thailand"
cen*ebouw, Tuinzaal, 7.30 uur: Uit
voering kinderkoor De Nachtegalen met
Lente in Rak'kersoord".
Teyiers Museum: Schilderijen 19e en 2U<j
eeuw Tekeningen Nederlandse Ttahaanse
en Franse school 16e i/m 19e eeuw
Foasieien natuurkundige instn»ment.en
Dagelilks van 115 uur Eerste «ondar
van de maand van 1—4 uur
Bisschoppelijk Museum. Jansstraat 76 Oude
religieuze kunst schilderijen middel-
eeuwst beeldhouwwerken Van 1012.30
en van 1.8(15 uur behalve maandag
Zon- en feestdagen 25 uut
Kunstcentrum „In 't Goede uur", Nieuwe
Kerksplein 1. gedurende de maand ok
tober tempera en olieverfschilderijen van
Hans Mulder Geopend 10—6 en 8—10 u
Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heilig
land 1 Tot en ,net 3 november Expo
sitie naamlote schilderijen Geopend v
9—5 uur tijdens de concerten op ma.,
wo en vrij ook 6—8 uur.
Galerie „üittenhout", Kleine Houtstraat 41.
Van 27 oktober tot en met 17 november:
olieverven en aquarellen van Leen Spie
renburg. Geopend 10.305 uur. 's Zondags
van 2—5 uur. vrijdags bovendien 8—10 u.
Kunstzaal „In *t Goede uur". 7 t/m 30
november: Tekeningen en aquarellen van
Bob Buys. Geopend dagelijks 10-6 en 8-10
uur.
Advertentie)
Mobilofoon service dag en nacht
en vooral rustig. Nederlandse litera
tuur in vivo. De Duitse leraar kon
nooit zeggen: kijk jongens, daar gaat
Goethe. De leraar-Nederlands wees ge
woon naar buiten: daar gaat Lodewijk
van Deijssel. Prenen: Van Deijssel
hoorde bij onze school. Hij was een
stuk inventaris. De Nederlandse klas
sieken in levende lijve.
Er was zoveel, waarvan hij vertellen
wilde. Cassisiacum, de Kerstavonden
en vooral de toneelavonden m de stads
schouwburg, waar je de zusjes van je
klasgenoten zag. Ja en Prenen zei
het met stemverheffing t.ot de huidige
generatie Trinitariërs in die tijd wa
ren de meisjes nog iets bijzonders. El
fen, die je uit de verte bewonderde.
Namen noemde Prenen vrijwel niet.
Voor één maakte hij met nadruk een
uitzondering. Iedereen in de zaal zei het
hem al voor: pater Vlanr. Prenen: de
Nederlandse kerkgeschiedenis telt vijf
kardinalen. Het hadden er zes moeten
zijn. En met een paar woorden tekende
hij Vlaar: de geincarneerde prudentie,
een rector met iets vaderlijks, een pa-
Pater dr. A. Kuipers neemt de minia
tuur-vleugel in ontvangst, het symbo
lische geschenk van de ouders.
ter. Een ovatie brak los, toen hij tot
besluit zijn sonnet voordroeg, gepubli
ceerd in het gedenkboek van het zilve
ren lyceum, waarin hij meer het wee
dan het wel bezingt van zijn Trinita
rische -tijd, maar zijn oprechte liefde
verklaren aan zijn „sanctissima trlni-
tas".
Na deze meesterlijke improvisatie
had geen rectoraal dankwoord de
avond mogen besluiten. Dat gebeurde
ook niet. Louk Nelissen liet de mensen
zingend naar huis gaan. Wie niet kon
zingen, zong toch mee. Louk Nelissen
zorgde daarvoor. Met een groot en
dirigerend gezag. Niemand sprak er
toen meer over, dat de gemeente
Haarlem, ondanks een uitnodiging,
zowel op de receptie van dinsdagmid
dag als gisterenavond verstek had la
ten gaan en slechts volstaan had met
een telegram.
(Advertentie)
beschikbaar voor verhuur
ZONDER CHAUFFEUR
Sterk verlaagde wintertarieven
All risk verzekerd
HAARLEM, 8 nov. Tijdens de gis
teravond gehouden algemene ledenver
gadering van de katholieke sportvere
niging DSS is mr. A. M. H. v. d. Burg
benoemd tót voorzitter van de vereni
gingsraad.
De afgetreden voorzitter J. Hom wees
in zijtl openingswóord van deze geani
meerde vergadering op de noodzaak
van een wijziging in de leiding der
vereniging, die met een ledental van
bijna vierhonderd en vijf takken van
sport vooral dé laatste tjjd een grote
groei heeft doorgemaakt. De bestuurs
verkiezing kwam daarna aan de orde.
Zonder hoofdelijke stemming werd mr.
A. van de Burg tot voorzitter be
noemd. De bestuursverkiezing had
voorts tot resultaat dat de heren J.
Hom, G. Hoff, B. Bouchier respectie
velijk tot secretaris, penningmeester en
commissaris werden gekozen. Verte
genwoordigers van de afdeling in de ver
enigingsraad zijn: B. Germes (voet
bal), L. Beuken (softbal), H. van der
Klei (volleybal), P. van Galen (honk
bal), P. Reeuwljk (tafeltennis).
Na zijn benoeming hield de nieuwe
voorzitter mr. Van de Burg een toe
spraak, waarin hij wees op de gezonde
structuur van DSS. HU hoopte met aller
hulp er in te zullen slagen het voorzit
terschap óp de juiste wijze te kun
nen uitoefenen. Na een korte toe
spraak van de geestelijk adviseur ka
pelaan A. van Duin, die met voldoening
terugzag op de bereikte resultaten van
dé vereniging werd aandacht besteed
aan de voorbereidingen van het 45-jari£
jubileum, dat DSS over twee jaar
hoopt te vieren. Voorts werden de plan
nen besproken om tot oprichting te ko
men van een afdeling lawn-tennis.
HEEMSTEDE. 8 nov. De afdeling
Heemstede I van de KVP houdt maan
dag 12 november in Nieuw Berkenrode
een ledenvergadering. De voornaamste
agendapunten ztjn het indienen van can-
didaten voor de komende Tweede Ka
merverkiezing en een bestuursverkie
zing voör de afdeling. Voorgesteld wordt
om het bestuur met vier leden uit te
breiden.
K.A.B. KRING CENTRUM Op zon
dag 11 november zal het winterseizoen
voor de Kring Centrum van de K.A.B.
Haarlem met de viêring van het St.
Willibrordusfeest worden ingezet. De
leden worden om 7.45 uur in de H.
Hartkerk verwacht. Het gemeenschap
pelijk ontbijt zal plaats hebben In het
parochiehuis de „Schuijlen-burg", naast
de kerk. Zang en gitaarmuziek zal
daarbij de feestelijke noot vormen.
Kaarten zijn verkrijgbaar bü de be
stuursleden.
HAARLEM, 8 nov. Tijdens de aca
demische- zitting van het veertig-jarige
Tnniteitslyceum hield pater dr. Modes-
tus van Straaten een inleiding, waarin
hij allereerst herinnerde aan de brief
van x;20, waarin de Augustijnen wer
den uitgenodigd de stichting van een
middelbare jongensschool te Haarlem
op zich te nemen. Behalve dat door het
accepteren van de uitnodiging een be
paald schoolplan werd geconcretiseerd
en dat de Augustijnen sedert hun uit
wijzing in 1579 in Haarlem terugkeer
den, was er niets ongewoons. Het leek
in die tpd normaal, dat men bij de
stichting van een katholieke middelbare
school een beroep deed op de seculiere
of reguliere geestelijkheid.
Toch stond, zo merkte pater Van
Straten op, reeds van te voren vast, dat
deze „patersschool" een andere struc
tuur zou hebben dan de tot dan toe be
staande colleges van Jezuieten en secu
liere geestelijkheid. De in deze scholen
werkzame Ieken-docenten zo zij er
al waren vormden niet meer dan
een uiterst kleine minderheid, die nau
welijks reële invloed had. Bjj de stich
ting van het Haarlemse lyceum was het
tevoren duidelijk, dat het onderwijs vrij
wel geheel gegeven zou worden door le
ken.
Spreker meende te mogen stellen, dat
reeds toen bij de Augustijnen, misschien
minder bewust en gemotiveerd, maar
even reëel als thans, de overtuiging leef
de, dat een nauwe samenwerking met
leken in iedere vorm van apostolaat
moest worden nagestreefd.
En letterlijk zei pater Van Straaten:
,,In de veertig jaren, die nu voorbij
zjjn, heeft deze schoolgemeenschap haar
hoogtepunten en inzinkingen gekend;
er zijn moeilijkheden en rangeerproble
men geweest, de componenten van deze
samenleving hebben aan elkaar moeten
wennen, er zijn fouten gemaakt. Maar
het mag op deze avond toch wel ge
zegd worden, dat in de nauwe samen
werking van leken en priester-religieu
zen de vitaliteit van dit lyceum voor
een groot deel haar verklaring vindt."
Z(jn bezinnend woord daarna vooral
richtend op die samenwerking, mérkte
pater Van Straaten op, dat het nu niet
meer vanzelfsprekend is, dat men bü
de stichting van een katholieke middel
bare school een beroep doet op de reli
gieuzen of de geestelijkheid. Hij sig
naleerde daarbij de opvatting in de
lekenwereld, dat het onderwijs in deze
tijd zonder bezwaar aan leken kan, of
moet, worden overgedragen, o.m. om
dat het onderwijzen van veelal profane
vakken niet gerekend kan worden tot
de specifiek-eigen activiteiten van de
priester.
Daarop aansluitend nam hl) ook een
ander argument uit de lekenwereld on
der de loupe, namelijk, dat de katho
lieke gemeenschap beter en effectiever
gediend wordt, wanneer de priesters de
hun op grond van hun priesterschap in
het bijzonder toevertrouwde taak ver
vullen door werkzaam te zijn in wat
men dan graag de „directe zielzorg"
noemt en zich niet te verliezen in acti
viteiten, die minstens even goed door
leken kunnen worden uitgeoefend. Dat
geluid kan men trouwens ook horen bin
nen de onderwijsgevende orden én con
gregaties, waar men zich wel eens af
vraagt, of het relatief vrij grote aantal
mensen, dat in de scholen werkzaam
is, niet effectiever op andere terreinen
van apostolaat zou kunnen worden in
gezet..
Binnen die Orden en Congregaties
klinkt echter ook het geluid, dat het
onderwijs behoort tot de alleroudste tra
dities van de kloosterorden, waarbij pa
ter Van Straaten opmerkte, dat men
altijd rekening moet houden met deze
mogelijkheid, dat er een tijd kan ko
men, waarin zulk erfgoed moet worden
prijsgegeven.
Tegenover de stelling, dat de door
kloosterlingen vrij van zorgen voor
een gezin en voor belangen van tijdelijke
aard geleide 'scholen meer hart zou
den hebben, waardoor meer aandacht
besteed zou kunnen worden aan de in
dividuele leerling, aan de betrokken ge
zinnen en aan het klimaat van de school,
wees spreker op wat met name ook op
niet-katholieke scholen in dit opzicht tot
stand wordt gebracht en wat door katho
lieke leken-scholen wordt bereikt.
Tenslotte is er nog het argument,
dat juist de door priesters geleide scho
len het gemakkelijk maken een groot
aantal jonge mensen zielzorgelijk te be
naderen. Pater Van Straaten aarzelde
niet het zelfs zo te stellen, dat meerde
re leden van onderwijsgevende Orden
en Congregaties de „patersscholen" in
laatste instantie slechts daarom nog als
vorm van apostolaat aanvaardbaar ach
ten, omdat de betrokken priesters er
de gelegenheid vinden tot het geven
van godsdienstonderricht, persoonlijke
zieleleiding, enzovoort.
In tegenstelling tot deze inzichten,
aldus pater Van Straaten. meen ik,
dat het continueren van de aanwe
zigheid van priesters en religieuzen
binnen de scholen problematisch zou
worden, wanneer inderdaad onze ziel
zorgelijke benadering van de leerlin
gen en eventueel van de mede-lera
ren, zó, dat wil dus zeggen als een
nevenaspect van het schoolbedrijf ge
zien zou moeten worden. De aanwe
zigheid van priesters en religieuzen
binnen de scholen is slechts dan ver
antwoord, wanneer kan worden dui
delijk gemaakt, dat de school ook als
school een zielzorgelijke functie heeft.
Overigens meende pater Van Straaten,
Pater dr. Modestus van Straaten.
dat al te gemakkelijk geopereerd wordt
met het begrip „directe zielzorg". De
waarde of onwaarde van een door een
clericale Orde geleide school wordt te
veel beoordeeld naar het aantal directe
zielzorg-mogelijkheden. Sommigen koes
teren blijkbaar de illusie, dat de zielzorg
los van andere realiteiten aan de men
sen kan worden uitgeoefend. Daar tegen
over stelde pater Van Straaten, dat men
ln de zielzorg het te leiden subject steeds
benadert in en aan tijdelijke en veelal
van nature gegeven situaties. Het apos
tolaat kan het meest efficiënt worden
uitgeoefend wanneer men als zielzorger
ingaat in het leefmilieu van het sub
ject. De activiteit van priesters binnen
de scholen is zinvol, omdat men haar
kan zien als een priesterlijk aanwezig
zijn binnen het leefmilieu van leerlin
gen en leraren.
Speciale aandacht wijdde pater Van
Straaten tenslotte aan de aanwezigheid
van kloosterlingen in een schooi. HU
merkte met voldoening op, dat de ne
gatieve waardering van de evangelische
raden prijsgave en onthechting
zich positief ontwikkeld had: vrü zpn van
allerlei gebondenheid en disponibel voor
allen. Bovendien wil de kloosterling aan
duiden, dat de wereld in verwachting
is van een nieuwe wereld, waarin de
door hen prijsgegeven waarden geen rol
meer zullen spelen.
Vanuit deze aspecten kan een aan-
knopingpunt worden gevonden met de
aanwezigheid van kloosterlingen binnen
het profane onderwijs, van daaruit ook
zou de symbiose van kloosterlingen en
leken in de middelbare scholen gemo
tiveerd kunnen worden. „Wanneer de
religieus", zo verklaarde hü tot besluit,
„waarlijk een teken is, dat wil zeggen:
in de concrete vorm van zijn leven
waar maakt, wat hij principieel in zijn
professie heeft aanvaard; en wanneer
de religieus zichtbaar is, dat wil zeggen:
verstaanbaar en bereikbaar voor de we
reld, waarin hij leeft, dan kan het niet
anders, of dit symbool slaat aan. ook
in een wereld als de onze."
KINDERVREUGD
Vertrek om half zeven van de
speeltuin aen de Godfr. van Bouillon
straat. Route: Godfr. van Bouillon
straat Gouwweteringkade, Graaf
Willemstraat, Kruistochtstraat, Da-
miatestraat, Emostraat, van Keu
lenstraat, Bissch. Ottostraat, Graaf
van Wiedstraat, Zwaardstraat, Patri
archstraat, Byzantiumstraat, Com.
van Noordestraat, Saracenenstraat,
Merovingenstraat, Amulfstraat, Pla-
dellastraat, Godfr. van Bouillonstr.
(speeltuin).
ZAANENOORD
Vertrek om zeven uur van de
speeltuin aan de Zaanenstraat.
Route: Zaanenstraat, Molukkenstr.,
Floresstraat, Delistraat, Bankastr.,
Atjehstraat, Soendastraat, Lombok
straat, Floresstraat, Ternatestraat,
Obistraat, Timorstraat, Overtonweg,
Indischestraat, Archipelstraat, Bata-
viastraat, Weltevredenstraat, Moluk-
kenstraat, Zaanenstraat (speeltuin).
Gezamenlijke stoet; vertrek vanaf
de speeltuin aan de Planetenlaan om
half zeven. Route: Planetenlaan,
Korteweg, Rechthuisstraat, Spaarn-
rijkstraat, Rijksstraatweg, Preanger-
straat, Timorstraat, Hodsonstraat,
Jan Gijzenkade, Rijksstraatweg,
brug over, links af, Jan Giizenkade,
Eemstraat, Rijksstraatweg. tuin
Pastorie, Rijksstraatweg, Ambacht
straat.
HET PARADIJSJE
Vertrek om zeven uur vanaf de
speeltuin aan de Witte Heerenstraat.
Route: Witte Heerenstraat, Magda-
lenastraat, Ursulastraat, Krocht,
Nieuwe Groenmarkt, Zijlstraat, Ged.
Oude Gracht, Raaks, Brouwerskade,
Coornhertstraat Pieter Kiesstraat,
Garenkokerskade (zuidzijde), Prévi-
nairestraat, Burg. Sandbergstraat,
Kinderhuissingel. Zijlstraat, Witte
Heerenstraat (speeltuin).
JONG LEVEN.
Vertrek om zeven uur vanaf de
speeltuin aan de Kromhoutlaan.
Route: Speeltuin, van Loghemstraat,
Beatrixplein, van Zeggelenplein, van
Zeggelenstraat, Vosmaérstraat, Dr.
Schaepmanstr., Berlagelaan, Smits
pad, Blaauwplein, Staalstraat, de
Bazellaah, Vine, van Goghlaan, Piet
Mondriaanstr., Beatrixplein, Krom
houtlaan (speeltuin).
BURCHT TER CLEEFF
Vetrek om half zés vanaf de speel
plaats van de H. Hartschool aan de
Velserstraat. Route: Velserstraat,
Saenredamstraat, Judith Leijsterstr.
Kleverlaan, Ter Spijtstraat, Kweek
tuinstraat, Heussensstraat, Delftlaan
(eigen weg), Kleverlaan (over trot
toir, om rotonde te laten liggen)
Brakenburghstraat, Mr. Corneiissti
Santpoorterstraat, Tetterodestraal,
Kleverparkweg (langs Pastorie), Vel
serstraat (speelplaats).
Advertentie)
meisjes en damesmaten
vanaf:
16.50 25.50
zeeduffel vanaf:
35.— 50.—
no-iron vanaf:
9.65 15.75
PAARLAARSTEEG I
ZWOLLE, 8 nov. Ter gelegenheid
van het gereed komen van de miljoenste
nieuwe woning na de oorlog, is de heer
J. P. A. Nelissen, voorzitter van de Stich
ting raad van bestuur bouwbedrijf be
noemd tot officier in de orde van Oranje
Nassau. Minister Aartsen deed heden
morgen mededeling van deze onderschei
ding tijdens een feestelijke bijeenkomst
in het stadhuis te Zwolle.
BEVALLEN van een zoon: 5 nov.
J. H. Steenkist-van Dijk. 6 nov.: C. M.
van der Eem-Pas; H. G. Poot-Scholtus.
7 nov.: E. van Leeuwen-van de Steen
hoven; M. F. van den Berg-Slootema-
ker.
OVERLEDEN: 5 nov.: G. Bandsma,
58 jr., Gasthuisvest. 6 nov.: J. A. P.
van den Bogaardt, 10 jr., Mrt v. Heems-
kerkstr; M. C. Traksel-Diets, 63 jr.,
Gasthuisvest; A. Pauw-Ridder, 63 jr.,
Hazepaterslaan; J. Ris-van Waas, 75 jr,
Crayenesterlaan.
GEHUWD: 7 nov.: A. H. F. Bos en
L. Brusse, J. T. H. Koolmoes en M.
Baarda; W. F. J. Hessels en A. M. B.
Wittenberg; B. de Vos en C. J. van de
Stolpe; P. A. Hettasch en G. Luttik; J.
Hoogeboom en G. van Looijengoed,
J. van der Linden en C. M. van der
Vis; J. J. M. van Beers en B. J. Bartijn.
ONDERTROUWD: 7 nov.: Th. J.
Ligthart en A. M. H. van den Haak,
R. J. Ides en G. J. A. Lokman, H. W.
F. Houthu jzen en L. Tanis; P. G. Tak
ken en J. C. Mentjox; B. P. L. Ragas
en J. M. C. Tuijp; P. Schwanefeld en
A. Koster; H. C. de Mari en E. J. G.
Brons; H. W. Witteman en M. M. van
Brugge; L. Mulder en E. Bakker; M.
van Riessen en W. Klaassen; S. C. Atze-
ma en R. V. J. Riemers.
(Advertentie)
grote wereld! Juist daar is een
soepele betalingsregeling de
gewoonste zaak ter wereld.
Voor man, vrouw en kind vindt
u dan ook bij HKC de nieuwste
modellen en modetinten tegen
een gemakkelijke betalingsre
geling. Geen rente en (tot 150.-)
geen vooruitbetaling!
Jansstraat 51-63 Haarlem
Tel. (02500)-11750
(Vervolg van pagina 3)
Deze winkelstraten moeten het vrij
wel uitsluitende domein van de voet
ganger worden, menen B. en W. Dat
betekent, dat bevoorrading alleen des
morgens vroeg of 's nachts of via spe
ciale expeditiestraten zal moeten gaan
plaatsvinden. De stadsbussen zullen
buiten dit winkelcentrum om geleid
moeten worden. De bussen zullen dan
kunnen gaan rijden via de Nassaulaan,
Gedempte Oude Gracht en Turfmarkt
en langs de Gedempte Oude Gracht,
verbrede Gierstraat, verbrede Bree-
straat, gesaneerde Vijfhoek en Gedemp
te Voldersgracht. Nabij dit winkelcen
trum moeten ruime parkeergelegenhè-
den komen: aan de Damstraat, in de
Kamp, in de Vijfhoek, op het nieuwe
IV^elenplein en in de omgeving van de
Ridderstraat. Deze maatregelen moe
ten zo spoedig mogelijk in uitvoering
worden genomen.
Groothandelsbedrijven zullen zoveel
mogelijk uit de binnenstad overgeplaatst
moeten worden naar de Waarderpol-
der, maar ook in het centrum dienen
zjj vertegenwoordigd te blijven. Wilhel-
minastraat, Parklaan ep Kenaupark,
Van Eedenstraat, Dreef en Florapark
zullen kernen worden van kantoren
buurten. Grotere kantoorgebouwen zul
len tussen Lange Herenvest en Burg
wal, in het Rozenprieel en rond het
nieuwe Stationsplein kunnen verrijzen.
De opslagplaatsen en magazijnen heb
ben m het centrum een belangrijke func-
lie< at zJin ze vaak niet passend in
het stadsbeeld. Op verschillende plaat-
sen in het centrum van de toekomst
zyn hiervoor nu ruimten gereserveerd.
De oppervlakte voor dit doel is met
eén kwart uitgebreid in vergelijking
ns' 1-)e nieuwe opslagruimten
zullen zo eenvoudig mogelijk gebouwd
worden om de huren zo laag mogelijk
te doen z(jn. Terreinen hiervoor zijn
aangewezen
Delftstraat en de Spoorwegstraat. Plan-
in de omgeving van de
nen zijn ontworpen om het bodecentrum
uit de binnenstad zo spoedig mogelijk
over te brengen naar de Oudeweg. op
korte afstand van de Prinsenbrug. Een
belangrijke belemmering van het ver
keer in de binnenstad zai daarmee
verdwenen zijn.
De grootste bedrijven kunnen he
laas niet uit de binnenstad verwij
derd worden. Dat zou te kostbaar
worden. Voor kleinere en middelgrote
bedrijven zal in de binnenstad ruim
te gereserveerd moeten blijven, vooral
in de te saneren wijken. Andere be
drijven zullen naar de Waarderpolder,
de Stephensonstraat of het nieuwe
industrieterrein in Schalkwijk moeten
verhuizen en een aantal bedrijfjes in
saneringsgebieden is helaas gedoemd
om zonder meer te verdwijnen. Dit
laatste betreft vooral de marginale
bedrijfjes.
