Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | 15 november 1962 | pagina 4

Frans-Nederlandse handel
minder sterk gestegen

B

SCHEEPVAARTBERICHTEN

OMROEPERS

Offenberq

Toenemend evenwicht in het
onderlinge verkeer

PASTOR

557ste STAATSLOTERIJ 4e klas 4e lijst

Dronkeman vermeit

met mes auto
Diefstal portefeuille
in restaurant

GYNAECOLOGISCHE

VEREENIGING
BESTAAT 75 JAAR

Nieuwe fabriek
voor synthetische
rubber in Pemis

Beeld verdwenen uit
tuin van Delftse T.H.

Waterhoogten

DONDERDAG 15 NOVEMBER 1962

PAGINA 4

Haarlemse politierechter

lijkens de onlangs gepubli
ceerde statistieken blijft de
handel tussen Frankrijk en
Nederland zich op een bevredi
gende wijze ontwikkelen. Het
totale cijfer over het afgelopen
eerste halfjaar bedraagt 1.322,5
miljoen Franse francs tegen
1.251,9 miljoen in het tweede
halfjaar van 1961 en 1.169,1 ge
durende de eerste zes maanden
van het afgelopen jaar. Zoals uit
de cijfers is op te maken blijft de
stijging dit jaar achter bij die
van het tweede halfjaar 1961,
maar juist in de daaropvolgende
maanden is er weer sprake van
een levendiger handelsverkeer
over en weer. Daarom verwacht
men voor het gehele tweede half
jaar opnieuw een grotere toe
name.

MARKTBERICHTEN

NIETEN

Beirekkingen
gevraagd

Beirekkingen
aangeboden

Te koop gevraagd

Te koop aangeb.

Hypotheken enz.

Te huur gevraagd

Te huur aangeb.

Pensions

Auto's, Motoren,
Bromfietsen e.d.

Muziek
instrumenten,
Radio, T.V., enz.

Huisdieren

Lessen

Watersport

Diversen

HAARLEM, 15 nov. Drie weken
gevangenis eiste de officier van justitie,
mr. E. Schilder, tegen een 29-jarige
steigermonteur uit Haarlem, die 20
augustus in een dronken bui met een
mes vernielingen had aangebracht aan
een in de Warmoesstraat geparkeerde
auto en scooter. De man bekende der
tien glazen bier en zeven cognac te
hebben gedronken. Van de auto sneed
hij het zeilen sehuifdak open; van de
•cooter sneed hij de budd.v-seat kapot.
,,Dronkemans gedrag", zei de politie
rechter, mr. Vink, die de man veroor
deelde tot vijftien dagen gevangenis
straf en toewijzing van de civiele vor
dering.

Een 20-jarige Haarlemse bouwkundig
tekenaar werd veroordeeld tot twaalf
weken waarvan vier weken voorwaar
delijk en een proeftijd van drie jaar,
omdat hjj op 11 oktober na een partij
tje biljarten in een bekend Haarlems
restaurant uit het colbertjasje van een
collega een portefeuille met vijfhonderd
gulden had weggenomen. In de Dam
straat had hij in de portefeuille geke
ken, het geld er uit gehaald en de por
tefeuille weggegooid. De Haarlemse po
litie was snel op het spoor gekomen
van de jongeman: zij verdacht hem al
maandenlang van dergelijke diefstallen.

De volgende dag kon de jongeman al
gearresteerd worden. De tekenaar is de
laatste twee maanden reeds tweemaal

veroordeeld. De officier van justitie
had dezelfde straf geëist.

AMSTERDAM, 14 nov. 16 Novem
ber 1962 zal het 75 jaar geleden zijn,
dat de Nederlandsche Gynaecologische
Vereeniging, de oudste specialisten-
vereniging in Nederland, werd opge
richt. 16 November 1887 toch werd een
toen reeds bestaand Amsterdams Gy
naecologisch Gezelschap omgezet in
een Nederlandse Vereniging en onder
de enthousiaste leiding van professor
Gerrit van der Mey werd met 9 leden
gestart;, thans zijn er ruim 250. Na de
vroege dood van Van der Mey nam
professor Hector Treub zijn taak over,
waar wij o.a. de namen van de nu reeds
tot de historie behorenden als Ntjhoff,
Kouwer, Van der Hoeven, De Snoo, Van
Rooy en Engelhard aan toe mogen
voegen. Onder hun leiding is de vereni-

5ing groot geworden, al kostte het in

.n beginne moeite de Gynaecologie
met de Obstetrie als een apart specia
lisme erkend te krijgen. De hele ont
wikkeling van deze vakken is terug te
vinden in het Nederlandsch Tijdschrift
voor Verloskunde en Gynaecologie, dat
in 1889 vanwege de vereniging werd
opgericht en dat zich nu nog in bloeien
de staat bevindt.

Veel contact bestaat er met andere
medische verenigingen in binnen- en
buitenland. Met de Eelgische Gynaeco
logen wordt sinds 1947 éénmaal per
jaar vergaderd, afwisselend in één van
de landen. Twee keer werd in Neder
land een Internationaal Gynaecologisch
Congres georganiseerd, rvl. in 1899 en
1938; dit laatste ter gelegenheid van
het 50-jarig jubileum der Vereniging.
Sinds de eerste wereldoorlog waren de
gynaecologen internationaal nog niet te
samen geweest! De voortzetting hier
van werd door de tweede wereldoorlog
verijdeld. Maar het heeft er wel toe
bijgedragen, dat vrij spoedig na deze
weer internationale contacten werden
gelegd, zodat in 1954 in Genève de
International Federation of Gynekolo-
gy and Obstetrics werd gesticht, die
nu geregeld haar internationale con
gressen houdt.

Het jubileum zal herdacht worden in
het Koninklijk Instituut voor de Tropen
op vrijdag 16 november, om 20 uur. De
voorzitter der vereniging, dr. H. Rot
tinghuis, zal een openingsrede houden,
waarna dr. F. C. van Tongeren de her
denkingsrede uitspreekt. Professor dr.
P. Muntendam zal daarna namens de
regering bet woord voeren en vervol
gens zal er nog gelegenheid bestaan
voor vertegenwoordigers van de door
de vereniging uitgenodigde Gynaecolo
gen-verenigingen en instanties geluk
wensen aan te bieden.

Zaterdag 17 november wordt een we
tenschappelijke vergadering gehouden,
waarna 's avonds de herdenking be
sloten wordt met een feestelijke bijeen
komst in het Hilton Hotel in Amster
dam.

(Van een financiële medewerker

in Parijs)

Voor de maanden juli en augustus
kwam het totaalcijfer op 429,6 miljoen
frs., dit is 91,15 miljoen frs. meer dan
in dezelfde maanden van 1961, toen voor
348,45 miljoen frs. tussen beide landen
omging.

Zoals bekend gaf het verkeer in de
eerste zeven maanden van 1961 een
wijziging te zien ten gunste van
Frankrijk, de Franse uitvoer naar Ne
derland nam aanzienlijk sterker toe dan
de invoer uit ons land. Maar gedurende
de periode augustus tot en met decem-

ROTTERDAM, 15 nov. Op het
terrein van Shell Nederland chemie nv
in Pernis is een nieuwe fabriek voor
de vervaardiging van polyisopreenrub-
ber in gebruik gesteld. Deze fabriek is
in haar soort de eerste ter wereld
buiten de Verenigde Staten en heeft
een capaciteit van 25.000 ton per jaar.

De reeks van produkten zal op de
markt worden gebracht onder de han
delsnaam „Cariflex".

Polyisopreenrubber is licht van kleur
en zeer zuiver, heeft een grote veer
kracht, goede buigeigenschappen, ge
ringe warmteaccumulatie en geringe
absorptie van water. Belangrijke toe
passingen zijn o.a. banden voor vracht
en personenauto's, schoeisel, sponzen,
draad- en kleefstoffen, mechanische
voorwerpen.

DELFT, 15 nov. De politie heeft
de afgelopen dagen een vruchteloze
speurtocht gehouden door de Delftse
studentensociëteiten naar een ander
half meter hoog beeld van beton, voor
stellende een naaktstudie. Dit beeld is
gemaakt door de beeldhouwer M. van
der Burgh, die verbonden is aan de af
deling boetseren van de Technische Ho
geschool en wordt al sinds 3 november
vermist. Het zou gebruikt worden voor
vriesproeven en stond opgesteld in de
tuin van de afdeling. In overleg met
de politie was geen ruchtbaarheid ge
geven aan deze vermissing, omdat men
dacht dat er een studentengrap in het
spel zou kunnen zijn.

Thans is officieel aangifte van dief
stal gedaan.

KAASMARKT WOERDEN, 14 nov.
Aanvoer 43 partijen. Noteringen (in gul
dens per kg): le kw. 2.36—2.40, 2e kw.
2.282.36, extra kw. tot 2.43.

ber veranderde de handelsbalans weer
in het voordeel van Nederland. Deze
situatie heeft zich gecontinueerd in de
eerste maanden van het lopende jaar,
hoewel het verschil tussen de in- en
uitvoer minder groot was. In mei was
er zelfs sprake van een evenwicht;
terwijl in de daaropvolgende maand de
Nederlandse exporteurs opnieuw een
voorsprong verkregen op de Franse.
Juli en augustus gaven daarentegen
een grotere Franse uitvoer te zien.

Hoe de zaken zich verder zullen ont
wikkelen blijft alsnog een open vraag.
Een feit is echter, dat alles wijst op
een toenemend evenwicht van het han
delsverkeer.

De totale waarde van de uit Neder
land ingvoerde produkten is in de eerste
helft van dit jaar ten opzichte van het
laatste halfjaar van 1961 met 21 pet.
toegenomen terwijl de gehele invoer
van de franc-zone in dezelfde periode
een stijging van maar 13 pet. vertoont.
Daartegenover staat een uitbreiding van
de Franse uitvoer naar ons land met
5 pet. van een totale uitvoerstijging van
11,5 pet. Deze overeenkomstige cijfers
voor het gehele jaar 1961 geven een
vergroting van de totale Franse invoer
met 11 pet. ten opzichte van 1960 en
een 8Vi pet. hogere import uit Neder
land. Frankrijk voerde 11 pet. meer uit
terwUl aan Nederland niet minder dan
28 pet. meer werd verkocht.

DEN HAAG, 15 nov. Konstanz 257
oriiv., Rheinfelden 150 -2, Opperfheiitn 164
•6. Straatsburg 118 -4„ Maxau 208 4-1.
Ploohingen 96 4-1, Manmiheim 103 oiw.,
Steinbach 120 4-3, Main-z 129 onv., Bingen
01 -3, Kauto 66 -2, Trier 53 onv., Koblenz
64 -8, Keulen 9 -1, Ruhrort 170 4-1 Lo-bith
775 -f-4, Nijmegen 558 4-4, Arnhem 622 4-2,
"Eefde IJssel 128 4-2, Deventer 56 -f3, Borg
haren 3848 4-10, Belifel'd 1084 f9, Grave
'beneden de sluis 500 -6. De minste ge
peilde diepten in de vaargeul, heden ver
meld op de waarschuwingsborden, zijn in
centimetersMillingenNijmegen 180,
'NijmegenSt. Andries 200, uitvaartdiepte
a/d sluis te Weurt 169, PannerdeuTJssel-
xop 175, IJsselikopHeveadorp 145, Hevea
dorpAmsterdam rijnkanaal 105, Amster
dam rijnkanaalLekkanaal 205, IJsselikop
Doesburg 100. DoesburgZutpihen 105, Zut-
phenDeventer 155, Deventer-—Windesiheim
'160. Nacht va art is verboden van IJsselkop
tot A'dam rijnkanaal en van IJsselkop tot
Deventer.

Acteon 13 300 m no
Colombo n. Mena.

Amstelmolen 13 205 m otn
Durban n. Singapore.

Amstelstad 1 35 5m zw
Sicilië n. Port Said.

Annenkerk 13 530 m ono
Ascension n. Kaapstad.

Bawean 13 dw. Minicoy n.
Sydney.

Caltex Amsterdam 13 25 m
n Malta' n., Stockholm.

Caltex Arnhem 13 590 m o
Hongkong n. Niigata.

Caltex Madrid p. 13 Ushant
n. Sidon.

Casamance 13 100 m z Las
Palmas n. Brest,

Congokust 13 v. Le Havre
n. Amsterdam.

Echo 13 20 m zzw Espichel
n. Londen.

Elizabeth Broere 13 900 m
w Colombo n. Calcutta.

Eos 13 te Sfax.

Forest Town 13 220 m wzw
Bermuda n. La Salina.

Gulf Swede p. 13 Kaap Bon
n. Wilhelmhaven.

Ittersum 12 430 m zo
Newfoundland n. Le
Havre.

Japara 13 110 m nw
Gibraltar n. Marseille.

Java 12 350 m wzw San
Salvador n. Mexico.

Joseph Frering 13 250 m n
Dakar n. Monrovia.

Karimata 13 25 m no
Guardafui n. Aden.

Lekhaven 13 120 m ono
Madeira n. Rio de Jan.

Lelykerk 13 te Genua.

Mentor 13 v. Napels n.
Livorno.

Moordrecht 13 300 m wzw
Bermuda n. Providence.

Naess Commander 13 40 m
zzw Lissabon n. Milford-
haven.

Naess Lion 13 50 m 0
Mozambique n. Durban.

Neder Waal 13 90 m nw
Port Sudan n. Port Said.

Nestor 13 100 m o Rhodos
n. Izmir.

Pacaya 13 te Guayaquil.

Peperkust 13 85 m zo
Monrovia n. Lagos.

Philine 13 110 m nnw
Lissabon n. Mena.

Rotte 13 730 m zw Manilla
n. Aden.

Rotterdam 13 420 m n
Azoren n. Southampton.

Schelde Lloyd 14 te
Cristobal.

Sepia 13 bij Malta n. Port
Said.

Stad Amsterdam 13 v. Hoads
Morphoubay n. Reggio.

Stad Utrecht 13 360 m wnw
Finisterre n. Hampton
Roads.

Straat Ball 12 v. Durban n.
Singapore.

Telamon 13 750 m no St,-
Maarten n. Curacao.

Tjimanuk 12 620 m nw
Amsterdam eil. n. Durban,

Tjimenteng 14 te Réunion.

Ulysses 13 550 m wzw
Scillys n. Curagao.

Van der Hagen 13 370 m z
Dar es Salaam n. Dar es
Salaam.

Willem Barendsz 13 1260 m
w v. Walvisbaai n. Kaap
stad.

Witmarsum 13 42 m ono
Bermuda n. Houston.

Zeeland 13 15 m n The
Brothers n. Djeddah.
tïr

Adonis 14 te St.-Vincent.

Caltex Napels 13 65 m n
La Coruna n. Bahrein.

Crania 13 v. Pta Cardon n
Liverpool.

Doris 15 te Curacao.

Holendrecht 13 10 m zzw
Cabo Fria n. Sydney.

Irazu 14 te New Orleans.

Isis 13 v. Hausto n. New
Orleans.

Java 13 250 m zw Tehuante-
pec n. Guaymas.

Krebsia 13 210 m wtz
Mona Isl. n. Nassau.

Nestor 14 te Izmir.

Oranjestad 13 V.

Paramaribo n. Madeira.

Palamedes 13 v. Moengo-
naar n. Barbados.

Parthenon 15 te Curacao.

Polydorus 13 13 te Londen
n. Rotterdam.'

Prins Fred. Hendrik 13 v.
Quebec n. Newcastle.

Rossum 13 360 m nno San
Juan n. Payardi eil.

Tacana 14 te Iquique.

Tara 13 v. B. Aires n.
Santos.

Waingapoe 14 te Beiroet.

Westland 13 v. Rio de
Janeiro n. Bahia.
ft»

Aagtedijk 14 v. Bremen n.
Antwerpen.

Acteon 14 40 m zw
Colombo n. Mena.

Algol 14 27 m z v. Kreta n.
Genua. y

Alioth 14 te Las Palmas.

Alwaki 14 te Aden.

Amstelsluis 14 20 m z Kp
Comorin n. Karachi.

Area 14 v. Hamburg n.
Thameshaven.

Arendskerk 14 20 m nw
Cape Guardafui n.

Penang.

Banggai 14 v. Chalna n.
Chittagong.

Borneo 13 v. Port Swetten-
ham n. Bangkok.

Caltex Arnhem 14 255 m zw
Nagasaki n. Niigata.

Caltex Madrid 14 dw.
Finisterre n. Sidon.

Caltex Rotterdarh 14 50 m o
Aden n. Bahrein.

Casamance 14 200 m no Las
Palmas n. Brest.

Ceres 13 200 m no Cristobal
n. Duinkerken.

Geestland 14 te Barbados.
Grootekerk 14 330 m zw
Marseille n. Marseille.

Gulf Italian 14 40 m w
Gibraltar n. Liverpool.
Hathor 14 720 m o

Bermuda n. Amsterdam.
Helena 12 v. La Ceiba n.

Jacmel.

Hollands Duin 12 1100 m w
San Francisco n. China.
Izaleo 13 380 m no

Cristobal n. Cristobal,
lapara 14 10 m o ,Kaap

Palos n. Marseilie.

Joh. v. Oldenb. 14 v.

Sydney n, Melbourne.
Kabylia 14 53 m v.

Lowestoft n. Stavanger.
Karakorum 13 930 m zwtz
Cape Corrlentes n. Balboa.
Karimun 14 v. Port
Moresby n. Rabaul.

Kylix 14 te Ardrossan.

Laga 13 v. Genua n.

Arzew.

Liberiakust 14 te Dakar.
Maasdam 14 v. Le Havre n.

Southampton.

Mataram 14 te Aqaba.
Meliskerk 14 56 m on

Ouessant n. Marseille.
Naess Commander 1 470 m
nno Cabo Villano n.
Milfordhaven.

Neder Elbe 14 te Bombay
Onoba 14 110 m zw Kuria

Muria eil. n. Mena.
Overijsel 14 te Tunis.
Peperkust 14 120 m wzw

Abidjan n. Lagos.

Prins Casimir 14 20 m zo

v. Wight n. Londen.

Prins Maurits 14 265 m ozo
Cape Spartivento n.
Valencia.

Prins Willem v. Oranje 14
160 m w Valencia n.
Quebec.

Pygmalion 14 te Pto

Barrios.

Sarangan 14 350 m w

Colombo n. Aden.
Scherpendrecht 14 Straat
Whangarei n. Abadan.
Simonskerk 14 v. Beira n.

Mtwara.

Socrates 14 te Lissabon.

Stad Rotterdam 14 50 m nw

Oporto n. Reggio.
Statendam 13 v. Fort de

France n. Curacao.

Statue of Liberty 14 45 m
zw Kuria Muria eil. n.
Mena.

Stentor 14 11 m zw v.

Gibraltar n. Tripoli.
Tahama 14 40 m zw Rae

Fartak n. Suez.

Tamara 14 v. Las Palmas

n. Dakar.

Tegelberg 15 te Mauritius.
Telamon 14 400 m no St.-

Maarten n. Curacao.
Tjinegara 14 v. Penang n.
Ceylon.

Tjitjalengka 13 v. Singapore
n. Hongkong.

Van Cloon 14 65 m ozo v.
Cebu n. Manilla.

Van Riebeeck 14 60 m z
Ras al Had n. Muscat.

Vasum 14 35 m ozo Muscat
n. Mena.

Viana 14 v. Mena n. Suez.

Vitrea 14 v. Balboa n.
San Francisco.

Vlieland 14 50 m ono Kreta
n. Piraeus.

Voco 14 40 m n Malta n.
Felixstowe.

Waibalong 14 60 m zzo Kaap
Guardafui n. Mukalla.

Westertoren 14 5 m nw v.
Ouessant n. Akrotiri.

Wonosari 14 10 m zo Str.
Soenda n. Aden.

Zafra 14 10 m n Kaap Bon
n. Hamburg.

Zeeland 14 te Djeddah.
rlr

Kossmatella 14 360 m z
Accra n. Lobito.

Siaoe 14 180 m n Makassar
n. Sandakan.

Straat Chatham 14 140 m
otz Durban n. Kaapstad.

Straat Johore 14 300 m nw
Fremantle n. Singapore.

Waterman 14 100 m ztw
Djeddah n. Suez.

tl»

Alkmaar 13 100 m no Azoren
n. Curagao.

Amstelland 13 217 m w Las
Palmas n. Amsterdam.

Bovenkerk 13 v. Bremen
n. Hamburg.

Burl. S. Watson 13 v. Ras
Tanura n. Philadelphia.

Camerounkust 14 te Tema.

Charis 13 450 m no Azoren
n. Barbados.

Chiron 13 te Georgetown.

Dalerdijk 13 320 m zw
Landsend n. Londen.

Forest Lake 13 v. Port
Said n. Ravenna.

Geestland 13 397 m no
Barbados n. Barbados.

Grebbedijk 13 v. Le Havre
n. Antwerpen.

Katelysia 13 660 m zw
Azoren n. Rotterdam.

Kloosterdljk 13 660 m ono
Bermuda n. Vera Cruz.

Koningswaard 13 540 m
Mona Passage n. Pta
Cardon.

Loppersum 13 te Le Havre.

Madison Lloyd 13 te Antw.

Montferland 13 te Hamb.

Nanusa 13 v. Luanda n.
Pointe Noire.

Oostkerk 13 v. Zanzibar n.
Tanga.

Parkhaven 14 te Bremen.

Rondo 13 te Hamburg.

Schie Lloyd 14 te Barcelona.

Thuredrecht p. 13 Kaap
Blanco n. L. Marquez,

Tjiliwong 13 100 m w
Cunenerlver n. Kaapstad.

Tweelingen 14 te Monrovia.

Van Heemskerck 13 v.
Monrovia n. Freetown.

Zwijndrecht 13 50 m o
Gibraltar n. Bremen,
tl»

Kabylia 14 53 m o
Lowestoft n. Stavanger.

Neder Eems 14 830 m ztw
Pitcairn Isle n. Balboa.

Ouwerkerk 14 120 m zzw
Djeddah n. Aqaba.

Rotterdam 14 400 m zw Kp
Clear n. Southampton.

Schouten 14 460 m nw
Chagos n .Singapore.

Streefkerk 14 60 m wtn
Algiers n. Port Said.

Scheep vaarthericliten

Aalsum 14 800 no Sombrero
nr. Puntacardon.

Agamemnon 14 360 nw
Paramaribo nr Paramaribo.

Alhena 15 verw. te Antwer
pen.

Alkaid 14 535 w Valencia nr
Liverpool.

Alphard 14 te Casablanca

Amstelmolen 15 500 m otn
Durban nr. Singapore.

Amstelstad 14 200 ozo Malta
nr. Portsaid.

Balong 14 v. Huacho naar
Guayaquil.

Calamares 14 300 no Santa-
marta nr. Manzanilla.

Caltex Eindhoven 14 71 otn
Rasalhalb nr. Rastanura.

Eemland 14 te Teneriffe.

Eenhoorn 14 160 zzw Oues
sant nr Bremen.

Eos 14 v. Sfax nr Piraeus.

Esso Amsterdam 14 250 zzo
New-York nr Aruba.

Grotedijk 14 verw. te Port
Everglades.

Jason 14 60 m n Azoren n.
Amsterdam.

Kaaphoorn 14 100 o Vitorla
nr Buenos-Aires.

Kamperdijk 14 570 w Soill'.es
nr New York.

Katelysia 14 750 zw Azoren
nr Rotterdam.

Keizerswaard 14 90 oost
Takoradi nr. Accra.

Kenia 14 131 zw Ouessant
nr Rotterdam.

Korovina 14 120 w Azoren
n. Curagao.

Maasdam 14 te Southampton

Maureen 14 300 o Bermuda
nr London.

Memnon 14 v. Carupano nr
Paramaribo.

Minos 14 v. Kotka naar
Amsterdam.

Mohammed Reza Shah 14
160 m n Benghazi n.
Landsend.

Molenkerk 14 v. Casablanca
nr Lissabon.

Moordrecht 14 23 oost v. Hat-
teras nr Providence.

Musilloyd 14 600 ono Bermuda
nr Tripolis.

Mydrecht 14 55 nw Portorico
nr New-York.

Mylady 14 505 nw Cape
Sint Vincent nr Pozzuoli.

Nederwaal 14 verw. te Suez.

Noordwijk 14 300 w Casa
blanca nr Monrovia.

Osiris 14 v Antwerpen nr
Amsterdam

Philippia 14 60 nnw Finisterre
nr Laskhirra.

Purmerend 14 v. New York
n. Curagao.

Rossum 14 115 nno Mona
Island nr Payardiisl.

Stiedrecht 14 420 nw Fores-
Azoren nr Zeebrugge.

Soestdijk 14 590 n Flores nr
Antwerpen.

Stad Kampen 14 385 z Kaap
Race nr IJmuiden.

Stad Maastricht 14 90 zzw
St. Vincent m St. Vincent.

Stad Vlaardingen 14 180 z
Bermudas nr Mobile.

Stad Utrecht 14 330 no Azoren
nr Hamptonroads.

Steenwljk 14 700 nw Kaapstad
nr Kaapstad.

Straat Clarence 14 verw. 18
Devonport.

Tjiliwong 14 170 nnw WalviS"
baai nr Kaapstad.

Tweelingen 15 verw. te Mon
rovia.

Videna 14 1000 m no Gua
deloupe n. Curagao.

Willem Ruys 14 v. Melbour
ne n. Sydney.

Zaria 14 45 wnw Algiers nr
Mena.

Acila 14 300 m w Finisterre
n. Rotterdam.

Alcor 15 te Kaapstad.

Amstelland p. 14 Madeira
n. Amsterdam.

Annenkerk 14 425 m nno
St.-Helena n. Kaapstad.

Attis 14 100 m zo Cape
Canaveral n. Savannah.

Batavia 14 v. Bangkok n.
Singapore.

Bawean 14 40 m zw Colombo
n. Sydney.

Bengkaiis 14 v. Bahrein n
Damman.

Caltex Amsterdam 14 40 m
w Cape Bon n. tSockholm.

Caltex Pernis 14 240 m otn
Beira n. L. Marques.

Echo 14 10 m zw v.
Finisterre n. Londen.

Forest Hiil 14 v. Fao n.
Venetië.

Gaasterdijk 15 te Houston.

Gaasterkerk 14 v. Bugo n.
Singapore.

Giessenkerk 15 te Adelaide.

Gulf Swede p. 14 Algiers n.
Wilhelmshaven.

Houtman 15 te Saigon.

Ittersum 14 360 m n Flores
n. Le Havre.

Jagersfontein 14 v. Teneriff*
n. Kaapstad.

Joseph Frering 14 40 m
Dakar n. Monrovia.

Katendrecht 14 v. Port
Sudan n. Suez.

Koratia 14 400 m no
Guadeloupe n. Curagao.

Leersum 14 105 m nw
Lissabon n. Leith.

Lekhaven p. 14 Las Palmas
n. Rio de Janeiro.

Liberty Bell 14 50 m w
Oporto n.' Thameshaven.

Maas Lloyd 14 v. Cebu n.
Tg. Mani.

Meerkerk 15 te Madras.

Naess Lion 14 270 m ozo
Beira n. Durban.

Naess Tiger 15 te El Palito.

P. G. Thulin 14 44 m zzw
Kaap Pasado n. Quintero.

Philine 14 85 m w Gibraltar
n. Mena.

Poseidon 14 650 m no
Barbados n. Bridgetown.

Raki 13 120 m o Gibraltar
n. Lissabon.

Randfontein 14 v. Antwer
pen n. Rotterdam.

Rotte 14 210 m nno
Singapore n. Aden.

Sepia 14 165 m no Benghazi
n. Port Said.

Sinoutskerk 14 130 m wnw

Okinawa n. Kobe.
Sloterdijk 14 v. Bremen a,
Rotterdam.

Stad Delft 14 v. Vitorla n.
Emden.

Straat Madura 14 te
Adelaide.

Straat Singapore II te
Dar es Salaam.

HOGE PRIJZEN

2000 9431 1500 5296 18190 19417 1000 3611 7236 10704 13336 20538 21381 21454
ƒ400 1650 2214 12125 13869 20978 200 1098 3932 4240 4651 8796 91)5 9178 9513 10933
11275 12001 12863 13179 13933 14963 16270 17363 17476 18485 19718 19858 30758 21213
21937

PRIJZEN VAN ƒ80

1036 037 043 075 498 545 608 615 624 640

691 739 752 781 799 852 897 913 972

*103 186 249 370 374 465 620 744 805 822

904

3015 101 200 268 270 388 563 607 609 610

601 692 789 843 884 904

4003 158 172 180 296 334 506 966 989

1032 035 308 373 400 409 410 448 474 572

641 688 717 721 839 877 S86 924 953

6051 087 102 329 569 648 738 969

7029 050 123 170 182 453 666 688 844 879

8003 021 105 154 247 267 353 500 563 608
724 810 908 925

9' >02 030 183 185 381 392 413 419 590 727
954 999

10172 338 461 491 525 547 654 683 741 776
815 833 908 951 960

11014 129 222 376 542 555 603 900

12106 144 184 255 340 345 558 621 766 799

914 981

13053 357 375 558 587 680 781 879

14172 224 260 274 295 323 499 522 546 568

657 750 764 867

18118 161 248 254 277 394 497 544 635 778
847 870

16047 060 064 146 181 187 207 510 516 585

665 702 759 815 827 831 880 889 905 913

17101 210 273 352 479 482 515 628 697 756

767 828 919 999

18075 094 257 348 364 491 511 533 993
19000

19017 196 366 462 531 596 889 934 953

20341 372 450 676 694 796 910 930

21004 013 289 472 742 874 919 940 961

1054 059 060 064 103 118 127 144 178 206

215 261 364 367 368 382 384 400 408 425
453 491 493 519 520 528 619 623 625 639
728 761 777 798 808 830 831 848 883 936
955 963 965
1005 010 029 056 057 083 150 205 206 226
243 274 321 352 379 4U8 437 467 545 548
584 602 631 645 685 697 733 746 747 770
816 871 882 897 940 962 987
1074 184 188 191 203 210 233 242 243 277
318 382 472 473 510 573 578 588 589 624
631 670 685 701 703 706 773 814 816 824
833 836 840 888 935
4005 082 125 155 224 269 281 299 302 307
365 379 442 464 467 475 494 529 540 584
598 613 624 629 634 674 784 788 851 894
903 964 974 5000
1021 056 062 065 068 095 104 218 241 252
281 306 307 323 328 332 384 394 403 418
462 442 444 478 525 578 580 658 698 776
868 837 951 980
«018 042 079 083 099 105 116 206 217 258
259 299 309 338 345 417 419 442 460 478
533 552 565 582 591 593 605 611 614 638
694 697 732 733 756 764 771 785 787 831
846 850 865 900 962
7010 015 066 116 128 173 191 218 220 292
349 361 391 396 403 417 423 447 468 491
512 540 552 569 574 582 587 601 631 672
681 741 744 758 761 763 776 830 856 869
914 928 946 966
«005 163 320 372 406 416 432 451 460 473
489 503 547 566 571 588 616 620 637 661
703 750 798 811 830 840 847 860 913 920
970 992

«011 014 049 089 151 174 234 238 259 283
284 293 314 324 400 449 481 500 516 530
584 628 702 830 848 850 862 917 930 997
99 S

10013 020 026 034 035 098 121 165 210 309
314 355 385 410 459 514 515 572 617 621
628 647 682 702 711 783 794 839 846 866
910 923 929 964 965
11033 041 060 089 097 152 159 168 187 196
212 228 260 266 267 278 302 317 332 335

410 423 438 448 466 515 537 546 550 583

590 593 602 639 658 665 681 694 701 716
733 766 777 851 859 887 930
1*014 022 028 035 061 077 160 218 221 224
249 284 302 304 322 329 333 348 355 357
377 419 425 461 497 510 538 542 601 617
637 639 666 671 672 708 785 810 837
849 897 899 949 967 970 976 979
18003 045 047 058 067 170 198 211 213 262
272 282 285 301 311 318 330 362 366 381
394 399 405 406 423 435 454 483 508 579
613 660 785 839 849 893 914 932 971 998
14009 014 028 036 049 073 110 115 119 165
174 176 177 192 229 257 264 268 289 298
339 360 366 422 448 481 509 527 617 743
791 886 887 904
15035 059 121 160 193 249 298 328 348 355
402 404 416 427 433 490 543 548 614 633
646 744 753 817 821 833 837 845 849 884
904 914 949 974 995
16012 045 088 121 177 214 217 281 286 324
343 385 386 464 547 549 569 603 627 639
649 652 661 717 75S 844 867 921 956 972
17006 072 076 086 103 174 180 194 222 264
275 288 339 351 377 420 442 483 497 573
616 750 770 798 815 847 871 892 893 896
924 931 960 968 985 995
18002 040 080 129 198 224 251 263 282 316
317 338 347 352 355 365 386 444 456 470

O li J75 535 337 538 597 607 621 648 658
817 818 831 837 838 893 920 922

19034 042 044 052 066 074 089 096 101 168

190 193 213 216 240 341 368 388 411 432

446 447 521 572 573 611 624 642 646 651

683 696 704 723 728 739 748 752 770 785
787 805 843 851 853 856 NS2 980 984

20U17 075 173 174 190 209 202 264 365 456

552 525 I i"]41 642 651 703 712 747 795
797 829 862 865 896 909 923 924 967

21019 063 081 089 091 096 .103 129 152 177

195 223 270 33? 355 356 382 396 397 420

498 500 504 516 539 585 588 590 593 611

624 632 646 672 674 677 690 762 781 810
827 839 846 871 885 913 928

Prijzen van 80: 12644. Prijzen van 200: 3932.

Plaatsing geschiedt 16 cent
per mm-hoogte

Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen. aan da erkende
ad verten tie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.

illlllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

B.z.a. per 2 jan. net R.K.
MEISJE leeftijd 21 jaar als
HULP IN DE HUISH. zater
dagmiddag en zondag vrij.
Br. o. no. 22075.

Fl. JONGEMAN 16 zoekt
bijverdienste v. d. zaterdag.
Br. o. no. 37823.

Jongeman 24 J. z.z.g.sp. gepl.
als KANTOORBEDIENDE m.

kennis van mod. talen. 4 j.
ervaring. Br. o. no. 37717.

B.z.a. net R.K. MEISJE 15 J.
voor halve dagen liefst ln
boekenwinkel, in bezit van
typediploma. Br. o. no. 37832.

Heer leeft. 27 j. ln bezit van
rijbewijs B.-E. b.z.a. als.
CHAUFFEUR, voor de za-
terd. liefst Opel. Br. o. no.
37859.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiimiiiii

Net MEISJE gevraagd (18 j.
of ouder) in klein gezin te
Aerdenhout, bel. op 42005

(02500).

WERKSTER gevraagd voor
schoonhouden kantoor in
Heemstede. Maand. t.m. vrijd.
van 4-7 uur. Tel. 38880.

THUISWERKERS gevr. voor
de reparatie v. klokken, hor
loges en wekkers. Aanmelden:
Vroom Dreesmann, Gier
straat 5.

Wij kunnen een Flink MEIS
JE plaatsen op de kontrole-
afdeJing. Goed loon, prettig
werk in plezierige omgeving.
N.V. FATEX, Parklaan 94 te
Haarlem, telefoon 15156.

Nette JONGEN. Goed loon.
Nelimex, klein metaal, Korte
Zijlweg 25. tel. 40623, na 18
uur, tel. 36806.

Gevr. in klein gezin WERK
STER of MEISJE voor 1 ocht.
of midd. p.w. Vorderhake,
Dickmanstr. 3.

Gevr. MEERIJDERS tot We-

sel (Dl.). Tel. 19767.

WERKSTER gevr. voor 'n
halve dag p.w. goed loon.
Zaanenlaan 86.

Reclame-bureau in centr.
A'dam vraagt ter assistentie
van de bewijs-nummeradmi-
nistratie (boeken, controle,
en meten van advertenties).
JONGE MANL. ADMINI
STRATIEVE KRACHT. Pret
tige werkkring, goede sala
riëring. Br. o. no. 85547.

Jong zakengezin zoekt HULP
IN DE HUISHOUDING, voor
hele dagen. Spoedige in
diensttreding gewenst. Hoog
salaris. Sollicitaties: Twijn-
derslaan 7 of na telf. afspr,
15116.

Wij bieden flink loon en
prettig werk. Wij vragen
NAAISTERS, zowel begin-
nenden als gevorderden. N.V
Fatex, Parklaan 94 te Haar
lem, tel. 15156

N.V. Standard Coats Confec-
tieateliers vraagt voor direct
PERSERS. Aanm. Bakenes-
sergracht 65, Haarlem.

Gevraagd MANGELSTER,
PERSTERS, STRIJKSTERS

Wasserij Duyn, Amsterdamse
vaart 20.

WERKSTER gevr. in gezin
van 2 pers. Werktijden nader
overeen te komen. Rem-
brandtlaan 34, H'stede, tel.
34152.

WERKSTER gevr. 2 ocht. p.
w. mevr. Peeperkorn, Heren
weg 92, H'stede, tel. 3845.

Gevraagd: volslagen BEKWA
ME ELEKTROMONTEUR.
Enige Leerling MONTEURS;
Aanmelden tot 5 uur (be
halve zaterdags) Elektro-
techn. Bur. Nijman, Spaarne
34, hoek Damstr., tel. 15758.

Bekw. MEISJE en LEER
LINGEN gevraagd voor alle
afdelingen. Ook gehuwde da
mes kunnen zich aanmelden,
eventueel voor een gedeelte
lijke dagtaak. 5-Daagse werk
week. Reiskosten worden
vergoed. Wasserij Rhee, Blee-
kersvaartweg 57. Heemstede,
tel. 38201.

Gevr. voor onderhoud kan
toor, ocht. en avonduren, eni
ge beslist eerlijke en nette
WERKSTERS. Van maand,
t.m. vrijdag. Br. o. no 37697.

GORDIJNEN ATELIER vr.
beslist ervaren THUIS
WERKSTERS. Aanmelden
dagelijks Spaarne 74, telef.
02500-15368, toestel 44.

LINGERIE ATELIER vraagt
MODINETTES ook leerlingen
en aankomende. Aanmelden
dagelijks Spaarne 74, telef.
02500-15368, toestel 44.

Net FLINK MEISJE gevraagd
voor HULP IN DE HUISHOU
DING rrievr. Bende, Zijlstraat
75, tel. 10542.

Gevr. WINKELBEDIENDE,
moet met het vak bekend
zijn en 'n LEERLING 15 j.
om opgeleid te worden. Hoog
loon. Dekkers, fruitpaleis, Ek
sterstraat 90.

N.V. Standard Coats Confec-
tieateliers vraagt voor direct:
ATELIER HANDWERKSTERS
(eventueel met aangepaste
werktijden) en THUIS
HANDWERKSTERS, aanmel
den. Bakenessergracht 65,
Haarlem.

WERKSTER voor 3 ochten
den p. week. Mevr. Simon,
Laurens Reaellaan 56, tel.
57837 (bij station Bl'daal).

Flinke HULP IN DE HUISH.
gevraagd voor 5 ocht. Mevr.
Bende, Zijlstraat 75.

Gevr. NET MEISJE voor win
kel en huish. dinsdagmiddag
en zaterdag vrij. De Pauw,
Willemsbeekweg 62, IJmui
den.

«tlllllllllllllVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl

INKOOP, verkoop, ruilen,
huurkoop. Radio's, bandre
corders, pick-ups. grammo
foonplaten, T.v. enz. Onder
garantie J. v. d. Mije, Am
sterdamstraat 20 Tel. 17601.

VELLEMAN KOOPT ALLES:

Meubilair uit oma's tijd, oude
klokken, schilderijen, kristal,
zilver, porselein etc. etc Ta
xatie gratis, tel. 14637, Zijl
straat 62, Haarlem.

Groothandel in lompen en
metalen, geeft voor lompen
26 ct. per kilo, veren 25 ct
per kilo. Kranten en tijd
schriften 3 ct. per kilo en de
hoogste waarden voor oude
metalen.

E KLOK, Kromme Elleboog
steeg 12. tel. 16261.

SPECIALE AANBIEDING.

Heren vachtlaarzen 3,50 per
paar, voordeliger alleen bij
schoenhandel de Kort, Wij-
kerstraatweg 162, Velsen-N.

Prima KLEIAARDAPPELEN

Meerl. 5,— per Hl. afge
haald Breestr. 12.

De Oriënt brengt: sigaretten
pijpjes, sierlijk Chin, hand
werk ln been en cloisonné
met voor mondstuk, vanaf
5.50. R. C. v. Eif, Paar-
laarsteeg 8.

KOFFERSCHRIJFMACHINE

als nieuw 130,Standaard
schrijfm. 90,v. Zegge-
lenplein 128, tel. 16779.

MAAK HET ZELF met hout-

board-trlplex schoorsteenpla
ten. Commode 49,50, ledi»
kantje 28,50, pannenrekken
v.a. 7. Solarbo Balsahout
voor modelbouwers enz.,
„Maak het zelf" Spaarnewou-
derstr. 80, Haarlem, tel. 19491.

BIJ DOLF: Varens 50 ct.,
Cacteeën 25 ct. Soendaplein
31, tel. 51630.

Wij hebben een box m. vl.
19,75, k. stoel 21,50, en in
staal 44,50, wandelw. f 28,50,
ledikant je 19,75, commode
ALLES NIEUW. Queridostr.
25, achterkant Lyceum Plane-
tenlaan, tel. 63285.

SPECIALE AANBIEDING.

Dames vachtlaarsjes per paar
2,50, voordeliger alleen bij
schoenhandel de Kort, Wij-
kerstraatweg 162, Velsen-N.

DE RACKETSPECIALIST

„Sporthuis Centrum" heeft de
grootste sortering tennis en
badminton artikelen. Rackets,
kleding, schoenen, hoezen,
persen, koffers. Ook hockey
sticks, tassen, schoenen, en
tafeltennis ruimgesorteerd.
Wij hebben geen filialen, al
leen Ged. Oude Gracht 53,
ingang Kuststoppage.

CENTRIFUGES, oersolide
119,75. Nergens beter en
nergens voordeliger. Huis-
houdtechniek. H'lem. Show
room, Zijlweg 277, tel. 13555.

De Oriënt brengt: handge-
borduurde Chinese tafelkle
den, een lust voor het oog,
b.v. 90 x 90 cm, incl. 4 kleine
kleedjes v.a. 9,75. R. C. v.
Eif, Paarlaarsteeg 8.

Pr. électroluxe IJSKAST 75.
J. Jaarsma, trechterhaard 60.
Br. o. no. 37861.

AANMAAKHOUT. Nieuw fa-
briekshout 2,50 per baal
franko thuis. J. v. d. Erf,
Oostindiëstraat 26, H.-W.

SPECIALE AANBIEDING.

Bij aankoop van 2 paar kin-
der vachtlaarsjes in de ma
ten 24 t.m. 35 f 2,50, voorde
liger alleen bij schoenhandel
de Kort, Wijkerstraatweg 162,
Velsen-Noord.

De Oriënt brengt: sigaretten-
bekers en asbakjes uit India,
met emaille ingelegd koper,
een heidens werk, maar zeld
zaam mooi en de prijs 1.95.
R. C. van Eif, Paarlaarsteeg 8.

Rugklachten of moeheid. Past
U eens onze STEUN- en GE
MAKSCHOENEN. Door dok
toren aanbevolen. Hofstee
Schoenen, Amsterdamstraat
29-31, Haarlem, tel. 12282.

H. rijwiel 20,en wringer
m. box 20.Korteweg 9,
bij J. Gijzenbrug, H.-N.

EDY-WASMASCHINES Van

Veen biedt U goede service:
inruilmogelijkheid prettige
betaling. Ook voor verhuur
is Uw adres: Pijnboomstraat
67, tel. 51982.

LANGE BONTMANTEL, tel.
55854.

Te koop gevr. inboedels, op
ruimingen, schilderijen, boe
ken enz. Tulpenstraat 6A rd,
cel. 14195.

Oude PERZISCHE KLEDEN

koopt Myer, Kinderhuisvest
19.

Illlllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

BIJ DOLF: Kalanchoe en cy
clamen 2,—. Soendaplein 31,
tel. 51530.

Te koop prima WINTER
AARDAPPELEN, f 5,— per

halve mud. Spieringweg 1018,
Hoofddorp. Telf. 0-2502-6347.

De Oriënt brengt: Chinese
wandpoppen en platen. Leuk
apart en karaktervol hand
werk en de prijs v.a. 0,50.
R. C. v. Eif, Paarlaarsteeg 8.
8.

SPECIALE AANBIEDING.

Heren loafers zwart van
24,90 voor 21,90. alleen
bij schoenhandel de Kort,
Wijkerstraatweg 162, Velsen-
Noord.

de WASCOMBINAT1E waar
Uw vrouw reed» lang van
droomt, kost bij ons 375,
Huishoudtechniek Haarlem,
showroom, Zijlwei 277, tel.
13555.

Box 11.50, kinderled, f 19,75,
commode 35,—, wieg 25,
k. stoel J 22,95. Alles nieuw.
Frans Halsstraat 4, tel. 61483.

MIXER 3 snelh. 39.bij ons
uit voorraad leverbaar! Th.
Vijn, Gr. Houtstr. 174, tel.
14739.

De Oriënt brengt: brief
openers, apart en karakter
vol handwerk in 5 soorten
uit Joegoslavië, China, Japan
en Afrika v.a. 1.95. R. C.
van Eif, Paarlaarsteeg 8.

'rtniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Zaken en Huizen

PAKHUISRUIMTE of AUTO
BOXEN te huur of te koop
gevr. omgev. Gen. Cronjéstr.,
tel. 54541.

KL. HUIS te k. gevr. event,
bovenw. (huurh.) centr. stad
ter ruiling. Br. o. no. 37815.

Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil

Heeft U een woning gekocht
of wilt U een woning kopen,
maar Is de financiering nog
niet geregeld? Wellicht kun
nen wij voor U een hypo
theek verzorgen. Wij hebben
mogelijkheden tot elk ge
wenst bedrag, tot maximaal
90% van de koopsom, met of
zonder levensverzekering.
N.V. Bank voor de Bouwnij.
verheid ORANJE NASSAU-
LAAN 21, AMSTERDAM-Z.,
TELEFOON 13.23,32.

IIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIhilllllllllllllllllll

Dame vraagt KAMER, leeg
of gestoff. met keuken of
gebr. ervan. Br. o. no. 37839.

INWONING gezocht door r.k.
jongelui, die graag willen
trouwen. Br. o. no. 37803.

WINKELHUIS te huur in
Haarlem, Kleine Houtstraat.
Te bevr. tel. 63718, A'dam.

Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll.

Voor dame gemeub. ZIT-SL.
KAMER met keuken Jordens-
str. 58.

ZOEKT U KAMERS? wij hel
pen u, schrijft u onder no.
37845.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiii
Woningruil

W ONIN GRUIL? Schrijft u
ons nu dan bent u in 't voor
jaar geslaagd. Br. o. tao.
37846.

VRIJ HUIS met tuin te ruilen
voor 3 kamerflat te Schalk
wijk. Br. o. no. 37858.

WONINGRUIL GEVRAAGD.
In de gemeente Bloemendaal.
Aangeb.Zonnig huis met
kamer en suite, keuken, toi
let, 3 slaapkamers, badkamer
m. zolder. Huur 93,35. Ge
vraagd: huis met grote kamer
of ruime kamer en suite, bad
kamer en minstens 4 slaapka
mers. Hogere huur geen be
zwaar. tel. [phone].

Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiuiii
Meubelen, Huis
raad en Kleding

Voor al uw vloerbedekking,
behang en stoffeerwerk naar
F. Aué, Brouwersvaart 34
Leidsestraat 153, tel. 13752.

De Oriënt brengt: porselein
en steenfiguren, prachtig
handgevormd karakterwerk
uit China, v.a. f 0.50. R. C. v.
Eif, Paarlaarsteeg 8.

Wasmachinefabr. heeft gloed
nieuwe WAS COMBINATIES,
met lichte emaille-beschadi-
ging. Van 598,- voor 398.-
of f 5,- p.w. Schrift, gar. Gra
tis één week op proef. Vraagt
folder. WERA, Kortenbos 50
Den Haag. Tel. [phone].

Olllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiin

Voor gezonde DAME of
HEER is binnenkort beschik
baar ln le klas pension een
zitkamer en slaapkamer, ge
stoff. met alle comfort (par
terre). met algehele verzor
ging. Br. o. no .37850.

NET KOSTHUIS met huise
lijk verkeer voor nette jonge
man omgeving H. N. Br. o.
no. 22096.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiniiii

Wil koper van V.W. '49 mijn
GEREEDSCHAP terug bren
gen, zeer gedupeerd, tel.
62686.

Cover, en gebruikte auto
banden, Div. maten. Shell
Service Station Roosenhart.
Amsterdamsevaart 322. Haar
lem. Tel. 16773.

ATLAS AUTOVERHUURBE-
DRIJF V.W., Opel en V.W.-
busjes 1962 m. radio. Rijks
straatweg 145, Ostadestraat 7,
Willem Klooslaan 33, tel.
60585

Wegens omstandigh.: VESPA
125 co, '59 12.000 gelopen. Ba-
tavus '56. do.-vr. 6-9 uur. J.
F. Helmersstraat 12.

MOTOR 300 cc. in g. st. Le
ren jas plus helm z.g.a.n.
Bandrecorder met 3 snelhe
den. Finlandstraat 27, tel.
21730.

Engelse FORD Vrachtwagen

met handkiepstel. „De Spaar-
nestad". Fr. Varkenmarkt 4,
tel. [phone].

Voor V.W. OCCASIONS met

10.000 km. gar. en vlotte fi
nanciering. Garage „Henge-
veld" V.W, specialisten, ZI11-
weg 328, telefoon 17700.

AUTOVERHUUR A. DE
BOER. Opel V.W. en Daffo
dil ook met radio. Allr. ver
zekerd 1981-1962 Nwe Kerks-
plein 4-6, telefoon 16655.

Interessante OCCASIONS
Voorradig grote en kleine au
tomobielen. waaronder ook
'61, '60. '59. 8 maanden gar.
Gemakkelijke betalingsvoor
waarden. Elk deskundig on
derzoek toegestaan. Wij zijn
ook genegen onze wagens 14
dagen op proef te geven. In-
en verkoop - taxaties. Zijl
weg 292 Tel. 18035. Zondags
van 10 tot 3 uur geopend.
Modern Ingerichte werkpl. m.
servicestation. Let op het
juiste adres Automobielbe
drijf M. F. van der Vaart.
Ook Rijks- en gemeente-In
stellingen behoren tot onze
cliënten.

OPEL Record. 1961, met radio
en kachel. Garage Hartenlust
te Bloemendaal. Tel. 55053.

Nieuwe AUTO- en MOTOR
BATTERIJEN, le kl. merk,
v.a. 40 en f 25, Shell Ser
vice Station Roosenhart. Am
sterdamsevaart 322. Haarlem,
tel. 18773.

RIJWIEL-, BROMFIETS-,
SCOOTER- EN MOTORVER
HUUR. Alleen nieuw mate
riaal. Bestel tijdig voor Uw
vakantie. Wielders Rozenstr
63 Haarlem. Tel. 21601.

MORRIS type 1000 van 1958,
bijz. mooie onderhouden wa
gen. Garage Hartenlust te
Bl'daal. Tel. 55053.

Voor Uw Kokosmatten en be
kledinghoezen naar Auto
shop „FRAMI" Rijksstraat
weg 159. tel. 61871.

VAUXHALL Cresta 1957, zeer
mooi. Zeer voordelig in prijs.
Garage Hartenlust te BI' daal,
tel. 55053.

ATLAS AUTOVERHUURBE
DRIJF V.W. en Opel 1961-'62
m. radio. Rijksstraatweg 145.
Ostadestraat 7. Willem Kloos
laan 33, tel, 60585.

SIMCA Beaulieu '60, als nw.
met schulfd. en radio enz.
Garage Hartenlust te Bl'daal,
tel. 55053. Genegen in te rui
len.

SNELLADEN. Auto-accu's
worden snel geladen, ook aan
huis. Shell Service Station
Roosenhart, Amsterriamsev
322, Haarlem, tel. 16773

GOGGOMOBIEL 1956 l.z.g.st.
meeh. 100%, banden 95%Za
terdags na 13.00 uur. Voor-
duinstr. 21. Haarlem.

V.W., Opel, D.A.F., verhuur.
Laag wintertarief. Garage De
Haan, Twijnderslaan 35. Tel
13.300.

V.W. bestel eind 1980. 50.000
km. gelopen. mechanisch
100%. 2.650.Bi'derdam-
merwes 40, Aalsmeer, tel.
02977-5078.

VOLKSWAGEN 1960 met
sehuifdak. Garage Hartenlust
te Bl'daal. Tel. 55053.

llllllllllllllillillllllllIhlilHIIIIItlllllllllll

PLATENSPELER 3 snelh. en
20 platen 32,50 en platen
speler 78 en 33 toeren f 17,50.

T.V. apparaten, door Inruil
verkregen 43 en 53 cm v.a.
f 195. DE BLOCK, Schoterweg
44. tel. 54282, H. Schaftstraat
39, tel. 11470, Rijksstraatweg
529, tel. 62053,

ACCORDEONS en*GITAREN

te huur met recht van koop.
C. Scheffer, Rljksstr.weg 59.

TELEVISIE 43 cm. Billijk.
Houdijk, Zilkerduinweg 84.

Reeds voor 5,99 p.w. TELE
VISIE in Uw huis! Modern
59 cm. volaut. apparaat. Geen
onderhoudskosten! Geen aan
betaling! Vraagt inlichtingen
bij„Traviata" Kl. Houtstr. 25.
tel. 14828.

Moderne T.V.'s met druk-
toetsen 43 en 53 cm. voor
225,— een pracht T.V., met
gar. Sumatrastr. 28, Haarl.-N.

Illlllllllllilllllllllltllllllllllllilllllllllllllt

Komt U eens kijken naar on
ze dieren in het asiel van
de Dierenbescherming Rid
derstraat 11, liefst 's middags.

IIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIf.

AUTORIJSCHOOL ATLAS

geeft les ln de nieuwste Opel
en V.W. lesauto's.
Rijksstraatweg 145. Willem
Klooslaan 33, tel. 60585.

uiiiiiliiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii!

Winterservlce voor Uw bui
tenboordmotor verlengt de
levensduur vermindert de
kans op storing tijdens het
heizoen. Voor de kosten be
hoeft U het niet te laten.
Vraagt onze vastgestelde prij
zen. U betaalt pas in 1963
april. S pecialisten voor
JOHNSON, EVINRUDE en
BUCCANEER. Fa. BOBUMO,
2e Jan Steenstraat 101, Am
sterdam, tel. 728050.

illiiliiiiliiiittiiiiiiiiiilililltilillllllllllllll

Persoonlijke moeilijkheden?
Bel 22022 (S.O.S. - Telefoni
sche Hulpdienst iedere avond
van 7-11 uur).

Welke instelling, restaurant
of patatzaak heeft interesse
voor GESCHILDE en GEPIT
TE AARDAPPELEN. Zowel
voor consumptie of patat.
Dagelhkse bezorging. Br o.
no. 37784.

DE IDEALE KONTAKTLIJM

voor praktisch alle materia
len is SNELFIX. Insmeren,
laten drogen, aankloppen en
de vlakken hechten direct
Doe 't zelf met Ceta-Bever
Snelfix. Verkrijgbaar in tubes
en bussen.

PERSILSPAARK AARTEN
ook per post naar Dierenbe
scherming. Ridderstraat 1.1,
Haarlem. Snelle en correcte
verzorging van Uw geschen
ken.

Op de R.K. Bridgeclub ,,De
Schuyienburcht" kunnen le
den geplaatst worden Aanm.:
vrijdagavonds 8 uur in „De
Schuyienburcht" Kleverpark
weg 15 of bij de seer. A. Nu-
velstün. Tetterodestraat 99,
tel. 63698.

Voor TECHNISCHE foto's
foto Scherpenhuvzen. Staten
Bolwerk 6, tel. 20095.

OVERHEMDEN NAAR MAAT
In elk gewenst model. Vaste
boord of met 2 losse boorden
Zoek zelf uw coupon uit ef-
ten tinten, fijne haarstreep-
jes. sportieve ruitjes, „ton-
surton" dessins. Sanfor popün
of no-iron. Prijzen vanaf
f 15.90. Van Zij I's. herenmo
des Anegang 17 It.o C Al

De Oriënt brengt: geschen
ken die de vreugde ven het
eeven waar maken R. C
van Eif, Paarlaarsteeg 8, tel.
14615.

Schoterweg 152 tel, 54442

Enorme
prijiverleging
grammofoonplaten

WEST-SIDE STORY

30 cm L.P., 0rjg.

soundtrack, van
18,50 nu 15,90
track, van 18,50

nu 15,90
PORGYAND BESS
30 cm L:P:, orig.
soundtrack, van
18,50 nu 15,90
SCHITTERENDE
COLLECTIE
STEREO

van 22,—, 19,—
nu 17,80.

Alle 30 cm L.P's
van o.a. Ray Con-
nlff, Dave Brubeck,

Doris Daj enz

15,90

ONGELOOFLIJK,
MAAR WAAR:

Alle 30 cm L.P.'s
van o.a. Ray Charles,
F. Sinatra, Miles
Davis, Oscar Peter
son, van 18,50 nu
12,90

25 cm L.P.'s o.a. Pe
ter Kreuder, Willy
Schobben, Everly
Brothers e.v.a. nu
9,90.

E.P.'s van alle top-
artisten, van 6,25
nu 4,90.

Komt profiteren
van deze prijsverla
ging bij

PIATENHUIS

Barteljorisstraat 42

(vlakbij Gr. Markt)
Haarlem - tel. 15158

MATRASSEN BIJVULLEN of
overtrekken verenbed 3-delig
maken, damast naar keuze.
Stelt U nog prijs op le klas
vakwerk? Bel dan 15777. Bed
denspeciaalzaak „Astrid"
Gièrstraat 73.

Voor IEDER figuur ls er een
CAMP CORSET. Cotex Ane
gang 25, Haarlem.

SNEL LIJMEN, „muurvast"
lijmen kunt u nu in een wip
met SNELFIX, de ideale kon-
taktlijm. Niet klemmen. Doe
't zelf met Ceta-Bever Snel
fix. In tubes en bussen ver
krijgbaar

REPARATIE aan al uw hek
en rasterwerk. Reitzstr. 29.
tel. 61217.

De Oriënt brengt: Oosterse
kunst en gebruiksartikelen.

Door een veelzijdige collectie
voor ieder interessant. Ge
schenken, apart en origineel
handwerk, ook in de laagste
prijzen. R. S. v Eif, Paarlaar.
steeg 8. Tel. 14615.

Uw oude scheergerei kunt U
bij ons inruilen bij aankoop
van een prachtig nieuw droog-
scheerapparaat. C. C. Krou-
wels, Koninginneweg 6, Haar
lem.

Wilt U Uw vloerbedekking
laten vernieuwen of repare
ren, bel dan de VLOEREN-
SPEC1ALIST voor parket,
linoleum, tapijt (piastic)
trapbekled enz Diekmann
vloerenbedrijf. Bulgarbepad
30. H'lem. tel. 14552.

MAAG VAN STREEK? RISP

Maagtabletten helpen direct,
ook bij zuurbranden! 32 Risp.
tabl. f 1,—.

Net R.K. MEISJE 15 j. zoekt

dito vriendin Br. o. no. 37862.

KUNSTSTOFPLATEN LIJ
MEN of metaal hout spaan
plaat op en over elkaar?
Neem dan SNELFIX de snel
le lijm die zonder klemhnen
direct necht. De lijm voor
alle Doe 't Zeivers Ceta-
Bevei Snelfix tn tubes en
bussen verkrijgbaar.