itgaven ratom EEN GOEDE KOOP HET WOLVEN JONG Alfredo ^4 n BIJ GEBREK AAN BEWIJS DAGPUZZLE kleine Isar ELSEVIER Voetbalprogramma voor zondag Hockeyprogramma voor zondag A K.A.B.-blad over het nieuwe loonsysteem: „Overeenstemming lijkt ons mogelijk" Lorentz-medaille voor prof. R. Peierls Gatsonides toch in Rallye Monte Carlo verkouden.verkou.... ve.... AKKERTJES cficUU helpen sneller en beter dan ooit I WOENSDAG 21 NOVEMBER 1962 PAGINA 4 De vierde koning, met zijn kroontje en zijn ezeltje. SEMI-PROFS AMATEURS WEST I WEST II door LUKACS ner/s j/HÜ, ERIC DE NOORMAN 51. „Hier is het," zegt de oude tevreden, als ze na een korte wande ling op een kleine open plek staan. De argwanende Egil die nergens een huis ziet bij de arm nemend, voert hij hem naar een brede kuil, die voor de helft afgedekt is met boomstammen en aarde. „Eh, woont u in dit hol?" stamelt Egil. „Hebt u geen huis?" „Wel nu nog mooier," grijnst de oude spottend, „is het niet goed genoeg voor de jongeling? Hier, dat smaakt overal hetzelfde,en met een vlijmend mes snijdt hij een stuk van de konijnebout, die boven met een klein vuurtje aan het spit hangt. „Hoe heet u eigenlijk," waagt Egil, die onder het eten zijn vrees wat begint kwijt te raken, hem te vragen. „O, ik heb vele namen," giechelt de ander: „ToVenaar, zonderling, wildeman, oude gek, zoek er maar eentje uit. Oude gek is vooral heel mooi, want als je geen belang stelt in rijkdom of macht of aanzien, moet je wel gek zijn, zeggen de mensen. Maar ja, jongen, dat begrijp jij toch nog niet. Wat wil jij worden?" vraagt de oude dan aan Egil. Deze knippert met zijn ogen. „Tja, wil je niks worden?" herhaalt de oude. „Beroemd of rijk of zoiets, wat iedereen altijd wil, hèhèhèhè. Er is geen mens, die mens wil wor den, want dat zijn ze al, zeggen ze." Hij gluurt opeens Egil doordringend aan. „Jij bent weggelopen van huis natuurlijk ondeugd," zegt hij dan. „Wie weet wat er in jouw jonge hoofd voor malle gedachten rond spoken. Maar keer terug mijn zoon. Keer terug en probeer een brave en rechtschapen jongen te zijn." Onthutst staart Egil de andere aan, maar deze verandert gauw van onderwerp en weet mooie verhalen te vertellen, dat de jongen ondanks zijn heimelijke vrees geboeid toe luistert. Wanneer het donker begint te worden, spreidt de zonderling hem van varens en gras een bed in een hoek van het hol en gehoorzaam legt Egil zich te rusten... Tot de rustige ademhaling van zijn gastheer tot hem doorklinkt. Dan rijst hij behoedzaam overeind en sluipt naar de uitgang. MOCO STRAAT COOK DOOR ZWEMMER BEDWONGEN door HENRY CECIL Sportflits Zoals hü van Kerstmis *61 tot Pasen '62 op de achterpagina van Elseviers Weekblad rondreed en de hoofdper soon was in de sprookjesachtige bijbelvertelling van Bertus Aafjes, getekend door Eppo Doeve. Gehoor gevend aan de stroom van verzoeken kleine Isar in boekvorm te bundelen, heeft Elseviers Weekblad besloten het complete verhaal (456 episode-tekeningen) in 80 kleurige pagina's, gebonden in een prachtige, door Eppo Doeve getekende, 4- kleuren band uit te geven. Lang leve kleine Isar! Lang leve de vierde Koning! Bestel dit prachtige boek voor kin deren, dit ontroerende boek voor grote mensen, direct; de oplage is beperkt. Stort 4.90 op postgiro-rekening 335900 van Elseviers Weekblad, op Bij-strookje vermelden het bestelnummer: KI-T3. KBLAD (Van onze soc.-econ. redactie) DEN HAAG, 20 nov. De brief, die de redering twee weken geleden aan de Stichting van den Arbeid heeft gezonden en waarin haar beslissing over het nieuwe loonsysteem is neergelegd, de- monstreerde een heel andere instelling dan uit de latere mondelinge toelichting van minister Veldkamp is gebleken, aldus ,,Rulm Zicht", het kaderblad van de KAB. „Ruim Zicht" vervolgt: „Er zou reden zijn tot grote bezorgdheid: immers de betekenis van een verschil van mening tussen de regering en het georganiseerde bedrijfsleven moet men, felet op de Nederlandse verhoudingen epaald niet onderschatten. Toch is onze bezorgdheid nog niet zo groot. Op basis van de gegeven toelichting l(jkt ons namelijk overeenstemming tussen rege ring en bedrijfsleven mogelijk." Wel heeft volgens „Ruim Zicht" de regering het zich wat moeilijker ge maakt dan nodig was. „Waarom de brief van 5 november niet eerst met het georganiseerde bedrijfsleven besproken en pas daarna met radio en pers? De regering had dan bij het opstellen van de brief rekening kunnen houden met de bezwaren van het georganiseerde be drijfsleven. Een bereidheid die er ons inziens bjj de regering wel Is, maar die wat moeilijker is geworden door de ver schillende perspublikaties. Het georga niseerde bedrijfsleven kan nu niets anders doen dan vragen om een nadere schriftelijke toelichting, aansluitende aan de door de regering reeds gegeven mondelinge toelichting. Een toelichting die er toe moet leiden dat de bedoelin gen van de regering duidelijker worden en bovendien en dat is het aller belangrijkste meer in overeenstem ming met de bedoelingen van het ge organiseerde bedrijfsleven". hent doen nu hun best om de ruim B0.000,- gulden die daardoor teveel is Btaald, terug te vorderen. |De controle heeft ook betrekking ge- sd op het EEG-fonds voor hulp aan feassocieerde landen, gebieden over ee. De manier, waarop de EEG-dien- Jen de besteding van dit geld contro- sren is niet helemaal naar de zin van Je financiële commissarissen. Van het ?rste volledig uitgevoerde project dat lij hebben kunnen nagaan zijn de be- piingen alleen maar gesteld in simpe- p, niet erg gespecificeerde opgaven van Jet plaatselijke bestuur. Dit schijnt vele Afrikaanse landen voldoende ge- Icht te worden, doch de financiële des kundigen geven de voorkeur aan gede- ailleerde gegevens. AMSTERDAM, 20 nov. De afdeling latuurkunde van de Koninklijke Neder landse Akademie van Wetenschappen leeft besloten de Lorentz-medaille uit te leiken aan prof. dr. Rudolph E. Peierls, loogieraar aan de universiteit van Bir mingham (Engeland). De medaille zal kan prof. Peierls worden overhandigd m een bijzondere vergadering van de kfdeling, die op 24 november in het Trippenhuis in Amsterdam wordt ge louden. Dan zal prof. Peierls worden loegesproken door prof. dr. H. B. G. Tasimir. De Lorentz-medaille is in 1926 inge- Iteld ter gelegenheid van het gouden loctors-jubileum van prof. dr. H. A. Lorentz. Het gouden onderscheidings teken wordt periodiek uitgereikt aan de beoefenaar der theoretische natuur kunde, die zich in het voorafgaand tijd- erk op dat gebied het meest heeft on- ersoheiden. Prof. Peierls krijgt de me- laille voor „zijn uitzonderlijke verdien- Iten op het gebied der theoretische lysica en meer in het bijzonder op het gebied der theorie van de vaste stoffen". I De medaille is voor het eerst uitge- leikt aan M. Planck te Berlijn (in 1927) In vervolgens aan W. Pauli te Zürich 11931), P. Debye te Leipzig (1935), A. >ommerfeld te Münch (1939), H. A. Cramers te Leiden (1947), F. London te Durham USA (1953) en Lars Onsager te ■lew Haven USA (1958). Rudolph Ernst Peierls werd op 5 juni [907 te Berlijn geboren. Hij studeerde r Leipzig, Münehen en Zürich, promo veerde in 1929 te Leipzig. In 1933 ging pij naar Engeland, waar hij achtereen volgens aan de universiteiten van Man chester en Cambridge werkte. In 1937 Iverd hij benoemd tot hoogleraar, eerst In de toegepaste wiskunde, later in de theoretische fysica aan de universiteit Van Birmingham. Dit jaar aanvaardde hij een benoeming als hoogleraar in fheoretische natuurkunde aan de uni versiteit te Oxford. Professor Peierls zal zijn werkzaamheden aldaar op 1 oktober 1963 beginnen. Eredivisie: Fortune—PSV, Heracles— Willem II, Ajax—DOS, Volendam—Vo le wijekers, ADO—Blauw Wit, NAC— Enschede, GVAVSparta. Feijenoord MW. Eerste divisie: RodaVeendam, En- schedese Boys-RBC, DWS—SHS, Ve- loxDHC, ElinkwijkVW, Limburgia Go Ahead (24-11), EindhovenExcel sior, Fortuna VI.—Sittardia. Tweede divisie A: StormvogelsZFC, OldenzaalBe Quick, TubantiaVites se, de Graafschap—Alkmaar, Wagenin- genZwolse Boys, NEC—Zwartemeer, KFCLeeuwarden, HeerenveenVSV. B: XerxesEDO, HilversumBaronie, PEC—DVS, RCli—HVC, Longa—DFC, SWHelmondia, NOADWilhelmina, Haarlem't Gooi. Eerste klasse A: AFC—DOG, UW— Purmersteijn, HRC—Gouda, OSV—Wa tergraafsmeer, de Spartaan—HFC, JOS Hollandia. B: LaakkwartierQuick, UVSSVW, ONASlikkerveer, Unitas CW DCVOvermaas, SpartaanTSC. O: Rood GeelGermanicus, Zwaag- westeindeKSC, NeptuniaPJC, Sneek —WW, Jubbega—Velocitas. D: Vosta— Leones, DinxperloWVC. ESCADSO. ZACRigtersbleek, RhedenQuick. E: HelmondVlissingen, TOPValkensw., de ValkSchijndel, AllianceBrabantia, Tongelrede Spechten. F: WW— Spc. Irene, StandaardSpel, Emma, RiosChevremont, WilhelminaMinor, Waubaehse Boys—Blerick. Tweede klasse A: Alkmaarse Boys WB. West Frisia—QSC, DWVZeebur- gia, VitesseSDW, VelsenZilvermeeu wen, OWOde Kennemers. B: WA Schoten, Quick ACeleritudo, Zand- voortmeeuwenAalsmeer, Amsvorde Baarn, RKAVICHBC, Ripperda TYBB. Derde klasse A: Alcm. VlctrixDTS, HSVCSV, EgmondiaSucces, DEM— Beverwijk, Wijk aan ZeeADO, Always ForwardMeervogels. B: de Meteoor Zaandijk, RCZWSV, NautilusEner- gia. IVVKW, RodaSwift, Assen delft—Ambon. C: SEC—NFC, St.-Mar- tinusEVC, Neerl.Rapiditas, Rood Wit AS(DO, Allen WeerbaarKBV, Donarde Zebra's. D: CDNHMS, Vriendensch.Ultrajectum, ZeistJSV, HerculesVeenendaal, HollandSaes- tum, BVCWoerden. Vierde klasse A: SchagenVZV, ZAP —Hollandia T, Texel—Helder, VIOS(O) BKC, LSW—Con Zelo. B; RKAFC de Foresters, SEWde Valken, Kolping BoysMonnikendam, Grasshoppersde Zouaven, ZwaagdijkRKEDO. C: NAS Bloemendaal, Onze GezellenETX), St.-Panera tiusZaanlandia, Hoofddorp BoysTHB, RenovaEHS. D: Zaanse Boys—SLTO, GVO—OFC, SDZ—de Rijp, DRCWMS^ de Meerde Eland. E: de GermaanRivalen, TWMSNA, WZ Vespucci, WFCWilskracht SNL, DJK VDO, de Zwarte Schapen—ZSGO. F: UithoornBFC, Gold StarNtjenrodes, TOG—Lijnden, ASVK—Animo, DEC— DVAV. G: VictoriaBarneveld, KWA LW, ADEDWSV, LarenMuider- berg, NSCVVOG, EMMZwaluwen Vooruit. H: MidlandiaPatria, Miner va—Brederodes, WIJ—EMS, Vreeswijk Fortitudo, SVFMeerboys. Tweede klasse A: RFC—VUC, EBOH Emma^ Blauw ZwartRoodenburg, HBS—VFC, ExcelsiorLFC, Leonidas —Fluks. B; NeptunisPapendr., Leer dam Sport—VIOS, Schiebr.—DCL. ODS Zwijndrecht, Sliedrechtde Musschen. CeleritasRVC. Derde klasse A: HWWilhelmus, AlphiaVCS. HlllegomWassen.. DHL Lugdunum, RKAW—Lisse, Foreholte SJC. B: 's-Gravenz.RAVA, Voor burgWestlandia, WesterkwartierVre- denourch, DelftArchipel, Quick Steps GDA, VeloKranenburg. C: Bodegra ven—Unio, OW—'VOC, Olympia—GSV, Naaldwijck—Alphen, ÓudewaterDHZ, Coal—RKWIK. D: RCD—CKC, ODI— ASW, Dubbeldam—DHS, Flakkee—VDL, HionProgress, Alblasserdam—HOV. Vierde klasse A: Oranje GroenASC, ZLC—Warmunda, Altior—DOSR. SVLV Docos, Tonegidovan Nispen. B: DSODUNO, RijswijkOliveo, de Post duiven—Te Werve, BEC—RKDEO. C: Martinit—Poortugaal, EsdoOranjepl., PDKSpoorwijk, Delfiade Hollandi- aan, Verbureh—'t Noorden. D: SMV— Lekkerkerk, BoskoopAmmerstolse SV, Moordr.Hillegersberg, Bergambacht— Aeolus, SchoonhovenNieuwerkerk. E: Lenig en SnelHaastrecht, ADSStol wijk Duindorp SV—Gouderak, HMSU DONK, Paraat—FSV Pretoria. F: Fios DRL, Tediro—Hillesluis, SFC—DZB, Demos—Belvedere, Steeds Volharden— Dindua. G: LMOGeluksvogels, Mer- wedeHardinxv., 's-Gravend.Strtjen, IFC-Heukelom, SSW-DJS. H: Hekelin genGerminal, PFCDirksland, Trans- valia—RDM, DOK—Rockanje, NRC Zuiderster. HEREN Eerste klasse. West: DSHC—Amster dam, SCHCKampong, HGCLaren, LeidenHDM, BMHCHilvers., Zuid: Keep FitEMHC, MEP—Venlo, Breda MOP, HTCCTilburg. Oost: Zwolle Arnhem, NijmegenHattem, DKS—PW, UpwardUnion. Noord: DaringLHC, GHBSGron. Studs., GroningenHMC, IHHCMeppel. DAMES. West: Be FairKieviten, Alliance RBC, GooiBDHC, AmsterdamHBS. Zuid: PushEMHC, ForwardWere Di, BredaMOP, 's-HertogenboschOranje Zwart. Oost: ZwolleArnhem. Henge loUnion, NijmegenDeventer, Quick PW. Noord: GCHC—LHC, GHBS—Em- men, Groningen—HMC, HVA—Meppel. LANGZAAM RIJDT pe WAGFN PONKEP/PVR. nONHZE&UPfp... HÈ, /K GELOOP DATIVE G£2J2LA>CHAP HEBBPN /e 8/zoBe,et-,MUN papagaai, /k. breng hem naar DE V&GELHANPELAAP./KHEB EEN DOEkiOVEP HEM GEDAAN, ■ZjODAT H/J NIET 2.!ET, V/AAP. H/J HEENGAAT. /HAPT/N MOET DO/ser HEPtiEN GELUHlilG Z A/V kV® VLA PBIJ EEN PIVIEfE WELLINGTON, 20 nov. Voor het eerst in de geschiedenis is een zwem mer er in geslaagd om de 25 kilometer brede Straat Cook in Nieuw Zeeland over te zwemmen. Het was Berrie De- venport, die IX uren achtereen strijd heeft moeten leveren tegen het onstui mige water. Sinds 1928 hebben reeds tien zwem mers hetzelfde geprobeerd. De Straat Cook wordt dan ook beschouwd als de r loeiftjkste „oversteek" voor lange af stand-zwemmers. AERDENHOUT, 21 nov. Maus Gatsonides, die zeventien maal aan de start verscheen, zal toch deelnemen aan de 32e Rallye van Monte Carlo, die van zaterdag 19 tot en met vrijdag 25 januari 1963 wordt gehouden. Hoe wel de inschrijving officieel reeds ge sloten was heeft Gatsonides van de organisatoren nog toestemming gekre gen om deel te nemen. Hij vormt in een Renault Dauphine 1093 een equipe met de heer J. Rupert uit Bloemen daal, die voor de derde maal uitkomt. (Advertentie De combinatie zal in Monte Carlo star ten. Swaab en Maasland hebben hun inschrijving ingenomen. Maasland is co-equipier géworden van Burgerhoff Mulder. Vertaald door E. D. KÜNZLI-BOISSEVAIN 10 Terwijl de cocktailparty een normaal verloop had, was Gilbert Essex op weg naar huis. Medlicott ligt zowat zestig kilometer van Cunningham. I: Medli cott aangekomen, bezocht hij verschillende café's, maar zorgde er wel voor om niet te veel te drinken. Hij was geweldig in zijn sas. Natuurlijk had hij wel enige angstige ogenblikken doorleefd tijdens het over leg van de jury en eerlijk gezegd al meer dan eens sinds zijn arrestatie, maar hij had toch door alles heen het gevoel gehad, dat de zaak wel op zijn pootjes terecht zou komen. Zijn verdediger was blijkbaar dezelfde mening toegedaan en tijdens de rechtszitting was zijn zelfvertrouwen nog gegroeid. En nu was alles in orde. Wat was het een heerlijk gevoel om vrij te zijn en zeker van de toekomst. Maar hij moest het in 't vervolg voorzichtiger aan leggen. Hij had nooit gedacht, da; het meisje dat „Hallo" gezegd had, in staat zou zijn om hem te indentiflceren. Die fout zou hij geen tweede keer maken. Als hij met zijn toekomstige slachtoffer door iemand gezien werd in de buurt van de plaats waar zij sterven moest, zou hij haar in het vervolg laten lopen. Tenslotte was het allemaal eenvoudig genoeg, als je maar telkens een andere plaats uitzocht. Wat is het toch jammer, dacht hjj, dat het mij nooit gegeven zal zijn, mijn mémoires in druk te zien. Hij was enkele jaren tevoren begonnen deze op schrift te stellen en had ze verstopt in zijn huls op een plek, die de politie nooit zou kunnen ontdekken. Tenzij ze een goede reden hadden om het huls steen voor steen en plank voor plank af te breken natuurlijk en zo'n reden hadden zij nooit gehad en zouden zij ook nooit krijgen. Hij nam zijn slachtoffers onder geen enkele omstandigheid mee naar de buurt van zijn huis, laat staan mee naar binnen. Hi) liet hen gewoonlijk liggen op de plaats, waar ze waren vermoord, al gooide hij, wanneer het niet al te ver was, de dames soms in een rivier, in een steengroeve of in een sloot. Maar dit was geen absolute vereiste. Hij kwam een politie-agent tegen. „Goedenavond, agent," zei hij. „Goedenavond, meneer." Hij kwam een meisje tegen. Hij was veel te dicht bij huis, maar het kwam toch even bij hem op, dat het een mooie sensatie zou zijn de volgende dag in de krant, als hij een moord zou kunnen plegen op weg naar huis na zijn vrijspraak. Maar het was beter van niet. Veel te riskant. Hij zou niet nog eens voor de rechtbank in Cunningham verschijnen. Of voor enige andere rechtbank, of de Old Bailey, of wat dan ook. Een beetje oppassen in de toe komst. Al tweemaal was hij er bijna ingevlogen. Die aanrandingszaak en nu dit weer. Het was jam mer geweest, dat ze zijn portret al hadden bij Scot land Yard. En nu was daar een recente foto bij gekomen en al was het dan niet zo'n officiële, en face en en profiel, toch was hij er zeer goed op te herkennen. Enfin hij had zijn lesje geleerd en het had hem niet eens veel gekost. Duffields honorarium en de proceskosten hadden nu ook weer niet zoveel om het lijf gehad. Maar het mocht niet weer gebeuren. Hij had ontzettend veel zin om zijn levensgeschiedenis te publiceren in de krant en het was bepaald vervelend, dat dit nu eenmaal niet kon. Maar zijn boek zou tenminste worden uitgegeven na zijn dood dan aityd en hij troostte zich maar met de gedachte aan de opschudding die het teweeg zou brengen. Een probleem, dat nog moest worden opgelost, was hoe hij de publicatie zeker kon stellen, zonder risico dat het manuscript tijdens zijn leven als bewijs tegen hem gebruikt zou worden. Maar dat had nog de tijd. Hij kon het misschien nog het beste in een safe deponeren. Welk gedeelte, zo vroeg hij zich af, zou bi) het publiek het meest in de smaak vallen? Ht) besloot om er na ztfn thuiskomst nog enkele alinea's aan toe te voegen. En later op de avond schreef hij: „Ik geloof dat ik er nog het meeste plezier in hei) als lk een volkomen onschuldig meisje mee uit neem, dat er geen been in ziet om met een toe vallige kennis een wandelingetje te gaan maken bij klaarlichte dag. Ineens zeg ik dan tegen haar: „Hoe weet je dat ik geen moordenaar ben?" en maak een beweging alsof ik haar wurgen wil. Haar plot selinge angst en even plotselinge opluchting als ik glimlachend een stap achteruit doe, vind ik een voudig verrukkelijk. Dat spelletje herhaal ik dan nog een keer of twee drie. Soms worden zij bang en soms geeft het hun juist extra veel zelfvertrou wen. Tenslotte zeg ik heel zachtjes: „Maar nu ga ik je echt vermoorden" en dan doe ik geen stap achteruit. Ik beschouw een dergelijke moord ais een kunstwerk. Het zijn mijn Monets, of Renoirs of van Goghs. Zij lukken niet altijd. In dit leven is nu eenmaal niet alles volmaakt. Maar zijn ze volmaakt, dan hebben zij een ritme, dat ik onweerstaanbaar vind. Somr zijn ze verwrongen caricaturen. Als het 'een lichte vorm is. noem ik ze Modigliani's. Maar soms gaat het helemaal verkeerd en ontstaat er een volledige caricatuur. Er is dan nog wel een zekere representatieve waarde er is niets abstract aan de zaak maar het ritme ontbreekt, of mis schien kan ik beter zeggen, dat er inplaat? van de zacht vloeiende stroom, die eindigt in een schitte rende waterval, een ritme is van korte rukken, als van een kapotte machine. Maar het einde is altijd hetzelfde. Z(j is dood." Hij sliep die nacht uitstekend en rustig. Drie weken later sloeg hij opnieuw toe. De moord was identiek aan degene waarvoor hij terechtgestaan had. Maar dit keer was htj voorzichtiger te werk gegaan. Er viel niets tegen hem te bewijzen. „De politie heeft een man ondervraagd, die hen naar zfo dachten behulpzaam zou kunnen zijn bij hun onderzoek," zeiden de kranten discreet. Dit sloeg op het feit, dat de politie een onderhoud gehad had met Gilbert Essex om te trachten hem langs legitieme weg uit zijn tent te lokken. Ht) gaf beleefde, maar, van hun standpunt uit bezien, volkomen on bevredigende antwoorden op hun vragen en zei ten slotte: „Ik vind het toch wel heel vervelend, inspecteur, dat u mij, alleen maar omdat ik van één moord ben vrijgesproken, bij elke volgende moord opnieuw verdenkt Maar zo zijn de mensen nu eenmaal en dus kan ik het u nauwelijks kwalijk nemen. Kan ik u nog ergens mee van dienst zijn. inspecteur?" (Wordt vervolgd) LE TTEivGREEPRAi' >SEL Horizonaal en vertik-a dezelfde woorden invullen. 1 Frans schrijver - 2 strandmeer- 8 rangtelwoorc 4 tiendelig - 5 verme- nigvuldigingst n - 6 bekende. OPLOSSING VAN 20 NOVEMBER Horizontaal: 1. spog, sport; 2. panlat, nul; 3. otter. F B.I.; 4. urgentie: 5. wir, hindoe: 6. moker, und; 7. doelmatig 8. anno, nader: 9. Niers, semi; 10. tuniek, nat 11. em., wodka. Vertikaal: 1. spouw, Dante; 2. patri monium; 3. ontgroenen; 4. glee. Kloris: 5. Arnhem, SE 6. st. tiran, kw; 7. Fin, tas; 8. onbeduidend; 9. rui, ongemak; 10- T.L., bed, Rita. Een Noor, die zijn naam niet bekend gemaakt wil zien heeft in de Engels» voetbalpool voor één penny (nog geen stuiver) een prijs van ongeveer 650.00° gulden gewonnen.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1962 | | pagina 4