m
■L
SCHEEPV AARTBERICHIEN
f-t
Eerst even kijken
en dan
KOPEN bij
Parfumerie „Tip^Top"
OMROEPERS
Offenberq
Grote keuze St. Nicolaas-cadeaux
HENSEN ook
Sgsiu
557ste STAATSLOTERIJ 4e klas 10e lijst
Ziefdeetalagesl-Letopde prijzen!
voor
een goede keus PAAR
V-
4tS-hurVerW- 16
*SSS?
SSi-
SSs;.*ss-
Sx45
l.s
DINSDAG 27 NOVEMBER 1962
PAGINA 13
Hi*..
170 m' zzw
m' ZZW
K?°a:
ltk^Draim- zo'pt-
190 m' -
- -
SiL C
<sNké,.i?onSkong-
V>/fui26 315 m" Z°
V*n 26 l60 m- zo
'K^hY'Dunedln n-
>^n 26
5, su*? m- nw Dled"
ncmdMic)mm\
Vechtpartij in café
Hollander had flink wat
op kerfstok in Duitsland
PRIJZEN VAN ƒ80.—
NIETEN
Eau de Cologne
Parfums
Poeders
Lipsticks
Gezichtswaters en laits
Dozen zeep
Alleen in de zaak
Portemonnaies
Armbanden
Bijouteriedoosjes
Zakkammen
Lotions
Scheerkwasten
Scheerzeep
Scheerdozen
Electr. Scheerapparaten
Allegro Slijpapparaat
Haarborstels
Scheerlotions
Haarcrèmes
Brillantines
Paarlaarsteeg
Kleine speelgoederen
Aanbesteding zuiverings
installatie Sassenheim
MARKTBERICHTEN
Beirekkingen
gevraagd
Beirekkingen
aangeboden
Te koop aangeb.
Zaken en Huizen
Te huur aangeb.
Auio's, Motoren,
Bromfietsen e.d.
Schoterweg 152 tel. 54442
Huisdieren
Lessen
Diversen
HEREN-PYJAMA'S
JONGENS-PYJAMA'S
OVERHEMDEN
Jongens-Overhemdjes
ANKLETS-SOKKEN
MONT Y-CO ATS
HOUTJE-TOUWTJE
DAMES-JASSCHORTEN
jlfew
-
^faar\er ..hijswerktuigen (elk 40 ton
J'iQti die tientallen jaren hebben ge-
hbrieuK.cle oude kade van de papier-
,°om "fn Gelder Zonen in Velsen-
?e2et ixin gisteren en vandaag over-
vnderT e n^euwe kade, die enkele
ade j?ên meters oostelijk van de oude
karwei en er is inderdaad bijzonder
veel tijd van voorbereiding aan vooraf
gegaan, maar toen het eenmaal zo ver
was, nam een grote drijvende bok de
hijsinstallaties op alsof het kinderspeel
goed was, zoals op bovenstaande foto
ook is te zien.
ia,,-2® 140 m. z v. Lagos I Cartago 26 te Barrios.
WX'Wown. Delft 26 660 m wzw Flores
..Yiiw® 80 m. ozo Kp St. n. Rotterdam.
T«s 12 Duinkerken.
Aj^ab m- zzw Alem n-
X^'hoek 26 280 m. 2. Kp
n- Bellbay.
Sab'Otoien 26 260 m. zw
7stei"?.n- Singapore.
A^nicoy* 26 500 m. w
a^ea«aiÜ n- Tripolis.
.villp 26 100 m. o Towns-
ill.® O- Sydney.
Lil,, Delft 26 55 m. zo
-au r
Gorlnchem 26 v. Fre-
n. Rastanura.
a, Eindhoven 26 ver. te
t),?rieia n. Kopenhagen
m rtfidenD26 v' Portland
letoria n. Port Pierie
tto nRo.tt!;rd?m 2G 145 m-
■V' Port Sudan n. Suez.
,0- the Hague 26 v.
"ij-abton n. Bahrain.
.L^ounkust 26 verw. te
.^.frkerk 25 v. Port Swet-
\,i"arn n. Penang.
,rIand 26 140 m. nno
riihj^f'ano n. Teneriffe.
„VJ-kust 26 75 m. no Las
nijj "Jas n. Rotterdam.
vkcpfUaltan 26 200 m. zw
n. Mena.
H 'bff 28 v. Sorong n.
26 verw. te Genua
28 V- Biak n. Sorong
Jtpiep» ?ard 26 300 m. zw
'firo„i.. one n- Curacao.
26 500 m. zw Ka-
n. 1*0™ Said!
La vera.
Aden n.
Pu""
verw. te Bilbao.'
Ifc- ï>n J* 26 56 m. w Kr«ta
27 verw. te Ant-
26 60 m- wnw
?C5n. Colombo.
ars - 27 verw. te
Pore.
r?6 m- ono Al"
rs Antwerpen,
t>2? v- Melbourne n.
W?»* 5o
-ht 26 verw. te
elk oog.
I 26 40
&uh. Sete° m' Z MOn"
JJst 26 290 m. ozo
u.1 i>»Lagos'
VA* 70 m- nnw Perim
ojjui* 26 50 m. zzw Ras-
.aYjO- Mena.
;5h Olifi 80 m. zo Socrota
C^^beiTL. verw. te Genua
Orecht 26 350 m. \v
.bLVattlahden n. Abadan.
h 28 212 m. zo Hai-
5&e^lkhiaarZ'26 80 m. zw.
ÖNaïï Vlaardingen.
t?«S. arO 26 te St. Tho-
'dia-J.Tnee 26 verw. te
Diemen 26 te
ïa&N i6 WW m. zw Jes-
'Ib.l'a S; Singapore.
>,baJ«ara ,v. Suez n. Aden.
V|- 26 verw. te Bom-
.**Ca
Duivendrecht 26 50 m zo
Suez n. Suez.
Esso Amsterdam 26 240 m
w Fayal n. Engeland.
Forest Lake 27 te Port
Said n. Mena.
Gabonkust 26 120 m n
Dakar n. Amsterdam.
Geestland 26 te Preston.
Johannes Frans 26 10 m
wzw Lima n. Balboa.
Joseph Frering 26 100 m
nw Lissabon n. IJmuiden.
Kara 26 30 m o San Salva
dor n. New York.
Katsedijk 26 500 m zo New
York n. Le Havre.
Korovina 26 150 m n Cura
cao n. Montreal.
Ladon 26 570 m no Martini
que n. Fort de France.
Main Lloyd 26 570 m ozo
Bermuda n. Cristobal.
Marne Lloyd 26 60 m o
Sabang n. Rotterdam.
Memnon 26 300 m zzw
Azoren n. Rotterdam.
Mersey Lloyd 26 v. Hong
kong n. Singapore.
Montferland 26 v. Las Pal-
mas n. Montevideo.
Nieuwe Tonge 26 te Point
Tupper.
Oranjefontein 26 335 m w
Walv'sbaai n. Tenerife.
Prins Willem III 26 160 m
w Cape Race n. Montreal.
Schiediik 26 100 m z Sable
Island n. Antwerpen.
Senegalkust 24 55 m zo
Monrovia n. Freetown.
Sloterdijk 26 250 m z Cape
Race n. New York.
Stad Delft 26 335 m zzw
Finisterre n. Nordenham.
Telamon 26 20 m z Aux-
cayes n. Port au Prince.
Thuredrecht pass. 25 Kaap
de Goede Hoop n. Lourefl-
co Marques.
Viana pass. 26 Stromboli n.
La Spezia.
Vlist 26 890 m nw Kaapstad
n. Kaapstad.
W. Alton Jones 26 1200 m w
Kaap Verdische eil. n.
Philadelphia.
Westland 26 425 m zzw Kp
Verdische eil. n. Amster
dam.
Maasdam 23 te New York.
Markab 26 te Livorno.
Maureen-t 24 300 m w
Finisterre n. Londen.
Nieuw Amsterdam 23 v. Le
Havre n. New York.
Nushaba pass. 25 Vlissingen
n. Bremen.
Prinses Margriet 27 te
Montreal verw.
Prins Willem II 27 te
Glasgow verw.
Riouw 25 v. Antwerpen n.
Bremen.
Schiedijk 23 te New York.
Sommelsdijk 25 v. Balti
more.
Stad Utrecht 24 te Hampton
Roads.
Mississippi Lloyd 16 280 m
zw Manilla n. Manilla.
Naes Tiger-t 26 60 m ozo
Fayal n. Vorryton.
Streefkerk 26 120 m otz
Minicoy n. Singapore.
Wagtekerk 22 350 m wtn
IVs graad-kanaal n.
Fremantle.
Streefkerk 24 680 m wtn
Minicoy n. Singapore.
Caltex The Hague 24 65 m
zo Granton n. Granton.
Andijk 24 380 m Fayal n.
Port Everglades.
Kalydon-t 24 70 m zw
Fayal n. Curagao.
Neder Elbe 25 te Calcutta.
Salatiga 24 140 m otn
Bass Straat n. Duinkerken
Abbekerk 24 v. Mombasa n.
Aden.
Alkmaar 28 v. Searsport n.
Curagao.
Averdijk 25 v. Lorenco Mar
ques n. Durban.
Bali 25 te Bremerhaven.
Banggai 23 te Singapore.
iCg02® v. Lavrea n.
oi1. Aden.
Suez.
m. w Oporto n.
«15om.
ono Aden n.
26 v. Cristobal
>8
fhjk^b 28 30 m i
z/Pw?a SB-Hamburg.
'fi&b if v2 m ozo Char"
.b. Mew Orleans.
46*b eb m ono Aden
b6 wnw
C.*1 tlmT11® B» ort Sald-
28 v. Mukallan n.
j5o
ni nw Finisterre
Spain.
28 30 m n
Bintang 22 te San Francisco.
Camerounkust 25 v. Sapele
n. Lagos.
Lawak 21 te Los Angeles.
Peperkust 23 te Douala.
Radja 24 te Belra.
Rotti 24 te Duinkerken.
Simonskerk 23 te Tanga.
Steenkerk 25 te Marseille.
Witmarsum 25 te Browns
ville.
Arkeldijk 23 te Long View.
Arneb 25 1029 m otn Ber
muda n Valencia.
Ares 25 aan de grond bij
Kaap Duinen.
Bothniaborg 26 30 m n
Svens Kabjorn n. Londen.
Caltex Utrecht-t pass 25
Vlissingen n. Antwerpen.
Celebes pass. 24 v. Antwer
pen n.. Bremen
Congokust pass. 25 v. Vlis
singen n. Antwerpen.
Deneb pass. 25 St. Vincent
n. Lissabon.
Gemma 25 54 m z Maeeio n.
Charleston.
<amperdijk 25 te Boston.
fatendrecht-t 24 v. Lissa
bon n. Gijon.
Kerkedijk pass. 25 Vlis
singen n. New York.
Kloosterdak 21 te Vera
Cruz.
Korendijk pass. 25 Vlissin
gen n. Antwerpen.
Aagtedijk 26 8fl' m o Gibral
tar n. Marseille.
Acteon 26 15 m zo Ras Far-
tak n. Aden.
Amstelsluis 26 v. Karachi n.
Bombay.
Asterope 26 360 m wzw
Lands End n. Hampton
Roads.
Attis 26 200 m n Puerto
Rico n. San Domingo.
Balong 25 te Houston.
Barendrecht 25 v. Portland
n. Manola (Columbia).
Blitar 26 150 m w Freetown
n. Kaapstad.
Bonita 26 110 m zw Cape
San Antonio n. La Ceiba.
26 te Laceiba.
Bussum 26 45 m w Oporto
n. Fallconara.
Camitia 26 130 m zw Oues-
sant n. Curagao.
Castor 26 180 m nnw Fini
sterre n. Amburg.
Cinulia 26 20 m zo Wight n.
Stanlow.
Dahomeykust 26 v. Dakar n.
Freetown
Diogenes 25 900 m zw
Azoren n. Bremen.
Fina Nederland 26 160 m
ono Aden n. Abadan.
Forest Hill 26 20 m w Kreta
n. Venetië.
Forest Town 26 320 m w
Flores n. Hamburg.
Ganymedes 26 90 m zw
Lands End n. Bridgetown.
Gulf Hansa 26 18 m nnw
Algiers n. Rotterdam.
Hector 26 120 m zw Puerto
Rico n. Le Havre.
Helena 25 v. Ponce n.
Europa.
Hollandsdiep 25 v. Singa
pore n. Lourenco Marques
Jagersfontein 26 v. Kaapstad
n. Port Elizabeth.
Kaloekoe 26 150 m z Ma
kassar n. Sorong.
Kasimbar 26 te Fakfak.
Kenia 26 20 m o Dublin n.
Stanlow.
Kermia pass. 26 Cork n.
Heysham.
Koningswaard 25 340 m wzw
Bermuda n. Curasao.
Kylix 27 te Punta Cardon.
Laga 27 te Londen.
Meerkerk 26 v. Cochin n.
Calicut.
Merwede 26 71 m z Las
Palmas n. Abidjan.
Naess Lion 26 550 m ono
Mombasa n. Rastanura.
Ondina 26 100 m nnw Lissa
bon n. Le Havre.
P. G. Thulin 26 te Punta
Arenas.
Prinses Margriet pass. 26
Anticosti n. Montreal.
Prins Frederik Hendrik 26
730 m wtn Scillys n. Le
Havre.
(Advertentie)
GEEF TOCH
HAARLEM: GR. HOUTSTRAAT 52
AMSTERDAM - DEN HAAG
IJMUIDEN, 27 nov. Na een vecht
partij in een calé te IJmuiden-oost is
een inwoner van IJmuiden-oost inge
sloten onder verdenking van zich ont
fermd te hebben over de portemon-
naie van een andere bezoeker. Een
37-jarige inwoner van IJmuiden-oost
kreeg bij dezelfde vechtpartij een
klap met een queu op zijn hoofd van
weer een andere bezoeker en zakte
bewusteloos ineen. Hij is door de on-
gevallendienst naar het Antoniuszieken-
huis overgebracht.
VELSEN, 27 nov. De Velsense po
litie heeft een 25-jarige Nederlander
gearresteerd en ingesloten. De man
was in Stuttgart in de kost. Vorige
week dinsdag had hij in oud-IJmuiden
een aanrijding gehad. Hij was daarna
naar een garagehouder gegaan en had
deze bewogen zijn wagen weer rijklaar
te maken, maar kwam 's middags niet
terug. Toen de politie in de zaak werd
gemengd, ontdekte deze, dat de man
wegens diverse feiten door de Duitse
politie werd gezocht. De bewuste auto
bleek hij van zijn baas gestolen te
hebben. De man staat thans ter be
schikking van de Duitse politie.
VELSEN, 27 nov. Voor de On
derwijzers .Toneelvereniging ,,Kenne-
merland" breekt weer een drukke tijd
aan. Elk jaar verzorgt dit gezelschap
een serie toneelvoorstellingen als Sint
Nico.aas-verrassing voor de jeugd van
tal van scholen. Dit jaar zullen het
er negen worden en wel van woensdag
28 november tot en met zaterdag 8
december, uitgezonderd zondag 2 en
woensdag 5 december. In het patro
naatsgebouw wordt dan 's avonds een
opvoering gegeven van „Babetje", het
spel, dat de regisseur van O.T.K.,
Bert Pijpers, speciaal voor deze gele
genheid heeft geschreven.
HOGE PRIJZEN
1 2000 6373 1500 16663 1000 3355 18389 400 1651 2591 5684 7800 13492 14565 15030
15366 18448 18781 19375 21391 21555 300 1309 1597 1750 1790 2622 2911 3176 4076 4353
5132 5543 6727 7287 S038 9116 9143 10876 11572 11661 13196 13981 15931 17286 18332
19852 19986 20194 21330 21633 21700 21865
1006
2013
802
3126
752
4109
5121
773
6033
837
7096
722
8111
731
9026
580
10135
975
11012
011 195
042 126
820 905
185 199
798 899
165 167
184 220
850 990
041 156
845
143 229
765 798
170 287
791 836
041 100
636
320 323
198 338
185 268
974
279 295
962
694 900
259 311
371 529
601 669
315 321
969 976
407 422
627 687
978
293 375 396 462
437 481
454 456
254 383
365 370 442 458
044 115 350 433 471 486
284 348
815 825
345 376
989
179 226
888 979 998
723
12037 057 079
149
338
457
539
553
629
711
828 922
740
13204 265 470
507
643
722
807
898
953
983
14069 088 095
140
302
319
548
601
625
730
731 806 851
870
874
746
15156 206 293
322
406
610
611
767
795
917
932 935 964
767
16165 198 203
213
376
432
483
555
559
689
775 886 911
718
17050 151 189
290
356
461
463
523
639
667
739 795 807
844
922
682
18041 084 116
329
483
490
543
628
640
685
766 770 829
840
841
850
853
915
918
972
549
19015 123 260
299
316
394
475
582
697
721
832 874 947
970
859
20317 388 392
557
583
647
779
781
899
912
21043 078 150
155
279
343
444
476
532
574
879
686 712 716
898
909
1019 023
187 193
345 351
580 591
986
2061 063
270 279
551 575
684 729
879 886
3016 041
403 415
839 913
4034 040
168 262
556 626
856 857
5001 004
1S3 214
374 395
534 590
840 851
6003 035
353 360
517 546
723 826
7012 071
434 459
605 626
857 865
8053 067
325 354
589 591
944 952
9008 017
289 295
626 629
895 907
10016 063
213 283
605 612
865 887
11052 108
030 035 045 046
207 209 228
394 427 444 449
648 682 748 S16
099 104
292 330
579 609
795 807
893 902
077 084
419 471
960 979
041 044
271 276
635 685
872 896
017 046
222 295
421 488
604 636
864 930
050 064
392 415
554 571
871 880
097 124
463 492
628 633
868 877
073 14»
379 431
612 630
954 979
031 106
310 344
640 669
910 924
086 087
288 329
676 680
930 935
121 132
115 130
405 435
617 636
824 827
910 914
102 109
547 560
996 998
062 078
316 345
730 783
905 924
074 075
303 325
495 496
657 716
948 979
151 224
416 424
577 580
964 988
203 210
494 505
704 778
918 955
149 159
459 477
658 712
164 176
383 451
711 743
969 973
133 149
332 423
723 761
073 101
239 321
456 459
826 935
132 196
442 469
637 659
845 850
925 932
124 139
659 702
101 117
413 474
797 814
930
098 127
333 349
499 504
720 722
270 271
445 471
683 701
231 250
516 529
826 834
969 972
177 184
482 493
736 812
187 207
477 504
779 791
150 195
513 530
763 811
173 182
334 335
477 569
938 980
217 248
532 541
673 678
853 870
957 977
173 280
767 792
131 137
549 553
843 845
152 169
366 367
505 533
803 810
288 347
491 513
714 720
377 401
536 553
850 851
185 203
515 586
894 911
261 273
551 603
811 818
197 204
551 570
823 848
135 145 151 172 182 197
204
219
225
235
351
390
399
418
424
428
437
447
468
497
512
517
519
553
567
574
594
605
684
691
692
713
734
760
779
800
807
823
854
921
946
990
12005
015
017
03a.
053
073
081
098
104
119
131
230
242
277
341
363
393
399
403
423
426
433
462
578
628
642
647
649
682
725
729
731
772
776
815
832
851
870
891
901
923
944
968
994
13022
107
162
220
230
243
248
249
266
275
280
345
368
370 372 407
411
416
438
451
474
475
477
524
549
570
572
584
606
657
677
686
701
702
725
746
748
778
791
801
819
858
929
950
955
14066
143
154
243
250
253
276
284
325
350
373
377
419
440
507
549
623
668
676
715
749 820
834
925 928
957
15006
034
047
048
049
079
088
145
168
182
184
191
220
227
241
273
316
327
361
436
478
520
525
566
577
683
688
702
716
726
797
813
846
859
860
875
920
946
954
985
16031
068
070
155
186
208
210
242
244
247
269 279
302
358
454
465
469
485
494
498
563
564
566
596
604
620
655
693
743
912
933
954
962
993
17001
028
057
139
156
178
200
214
244
311
333
353
378
424
455
480
491
519
543
550
635
636
644
658
687
690
721
743
775
777
796
811
841
878
927
962
966
18011
017
022
033
043
050
053
122
141
153
166
168
178
193 204
230
273
350
453
489
578
599
662
717 719 748
844
926
953
964
19039
068 092
134 145
153
161
176
210 221
246
254
312
358 455 458
467
483
487
488
520 541
564
566 581
618
627
667
692
714
741
756
777
842
931
20028
039
055
060
101
111
118
123
129
168
178
204
247
285
309
314
398
453
482
528
566
567
575
645
658
679
692
760
768
780
794
816
842
850
873
883
931
933
964
21042
048
146
198
199
210
213
257
267
271
395
448
456
499
636
653
664
713
735
774
786
820
866
883
915
944
975
979
NIETEN: het nummer 9 3 8 3 moet zijn 9 3 8 2
Paarlaarsteeg 3-5-7 Grote Houtstraat 129
(met en zonder Eau de Col.)
Spiegels
Kapgarnituren
Poederdozen
Kousenrollers
Make-up étui's
Colliers
SASSENHEIM, 27 nov. Het ge
meentebestuur van Sassenheim heeft
na de gisteren gehouden aanbesteding
van de rioolwaterzuiveringsinstallatie
de gunning aangehouden.
Er waren vijfendertig inschrijvingen.
De laagste inschrijver was de N.V.
voorheen P. Meijer te Beverwijk met
1.014.000 voor de zuiveringsinstallatie
en 82.000 voor een aansluitend diep-
riool. Op één na de laagste inschrijver
was de N.V. Albouw te Breda met
resp. 1.106.500 en 98.500. De hoogste
was Janzens Aannemingsbedrijf te Velp
met 1.356.000 en 91.000. De door de
gemeente gemaakte begroting werd
niet bekend gemaakt.
De aanbesteding vond plaats in aan
wezigheid van het ingenieursbureau
Dorr Oliver uit Amsterdam, dat in deze
als adviesinstantie voor de gemeente
fungeert.
VEEMARKT ROTTERDAM, 26 nov.
Totale aanvoer 1&42 stuks, t.w. 1373 vette
koeien en ossen, 469 varkens. Prijzen vette
koeien (in ets. per kg) le kw. 255275,
2e kw. 215—250, 3e kw. 200215; varkens
(lev. gew.) (idem) le kw. 182, 2e kw. 180.
3e kw. 178.
VETTE KALVERENMARKT BARNE.
VELD, 26 nov. Aanvoer 796 stuks, handel
vlug. Prijzen; topkwaliteit tot 3.05; le kw.
2.60—2.90; 2e kw. 2.30—2.55, 3e kw. 2.10—
2 25
PAARDENMARKT UTRECHT, 26 nov.-
Aangevoerd 229 dieren. Prijzen: luxepaar
den f900—1150; werkpaarden f700—1025:
oude paarden f 675—875; 3-jarige paarden
f700—900; 2-jarige paarden f 675—825; veu
lens f290—500; hitten f 525—725 per stuk;
slaehtpaarden f 1.80—2.20; jonge id f2.20—
2.40 per kg sl.gew.
EIERMARKT APELDOORN, 26 nov.
Aanvoer 185.000 stuks; grote eieren f 14—
f 15; hienne-eieren f 12.2513.60 per 100
KLEIN VEEMARKT APELDOORN, 26 nov.
Koppen f 1.20—1.25 per kg; oude hanen f2
tot f3 per stuk; jonge hanen f 1.30—1.50
per kg; konijnen f2.50—7.50; hanen f6—7;
wilde konijnen f22.50: eenden f0.50 1;
geiten f 25—46; schapen f 6090; kalveren
f55—80; biggen f45—55; aanvoer 12.000 st.
MARKTBERICHT PURMEREND, 27 nov.
9000 Kippeneieren f 13—15; 400 eendeneieren
f 9.6000 eieren jonge hennen f 1113,
•alles per 100 stuiks.
Veemarkt Aanvoer 792 runderen, 360
vette koeien, 189 gelde koeien, 105 melk
koeien, 130 pinken, 8 stieren, 16 graskal
veren, 163 vette kalveren, 360 ld. nuchtere,
178 varkens 702 biggen en schrammen, 15
fökzeugen, 1238 schapen en lammeren, 51
lboikiken en geiten. 2 paarden.
Prijzen: vette koeien 2.552.95 per kig;
gelde koeien f480—750, melkkoeien 715—
1025. pinken 350—580 per stuk; stieren 2.60
—2.05 p .kg; graskalveren 150225 p. st.;
vette kalveren f2.00—2.60 p. kg; nuchtere
id. (slacht) 30—80; id. p. kg 1.35—1.45;
nuchtere id. (fok) 40—00 p. St.; vette var
kens (slacht) 1.76—1.85; id. zouterij 1.60—
1.70; vette zeugen 1.361.46 p. kg; biggen
40—65, schrammen 6595. fokzeugen 250
325;sChapen, vette f75—100; id. fok en wei
de f 100—-105; weidelammeren £6080: vett,
lammeren f 80130, bokken en geiten f 10
40; paarden geen notering.
Pluimvee Aangevoerd 3063 dieren. 4000
oude kippen en hanen, iwt en rood f 1.06
—120; 400 id. id. blauw f 1.15—1.25; 4200
jonge hanen wit en rood, f 1.40—1.60 per
kg; 450 eenden, jonge fl.75225 p. st.;
oude f 0.500.65 per stuk; 800 konijnen
f38 per stuk; id. per kg 1.802.00.
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
ad verten tie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewilsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.
Illlllllllllllililllllllllllllllllllilllillllllllli
Geiser SCHOONMAKEN en
BIJSTELLEN door gedipl.
vakman. Belt u voor 10 of
tussen 17-18 uur 16162. U
wordt direct geholpen tegen
billijke prijs.
ERVAREN BOËKHOUDER
heeft nog enige avonden en/
of halve dagen beschikbaar
voor administratie. Ook
thuiswerk. In bezit van
schrijfmachine. Br. o. nr.
28126 bur. van dit blad.
Gehuwd echtpaar zonder
kinderen als HUISBEWAAR
DER of CONCIERGE. Br. O.
nr. 28118.
Jongeman biedt zich aan
voor het bezorgen van een
MELKWIJK. Haarlem of om-
gev. Leeftijd 21 jr. Br. ond.
nr. 28120.
IIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIII1III
Wij bieden flink loon en
prettig werk. Wij vragen
NAAISTERS, zowel begin-
nenden als gevorderden. N.V
Fatex, Parklaan 94 te Haar
lem. tel. 15156
Gevr. een NET MEISJE voor
halve dagen in jong gezin.
Mevr. Bonarius, Plantsoen
laan 8, Bloemendaal, telefoon
57603.
Mevr. van Wijk, Dreef 162,
Heemstede, tel. 39216 zoekt
EEN MEISJE als hulp in de
huishouding voor de dag.
Gevr. CASSIÊRE, moet in
staat zijn zelfstandig te wer
ken. Leeftijd 34-45 jaar. Br.
ond. nr. 28106.
Bekw. MEISJE en LEER
LINGEN gevraagd voor alle
afdelingen. Ook gehuwde da
mes kunnen zich aanmelden,
eventueel voor een gedeelte
lijke dagtaak. 5-Daagse werk
week. Reiskosten worden
vergoed. Wasserij Rhee, Blee-
kersvaartweg 57. Heemstede,
tel 38201
Voor onze winkel Amster
damstraat 50. Haarlem vra
gen wij VERKOPERS, 15-18
jaar. GOED LOON, vrije be
drijfskleding. Zijlstra, groot
winkelbedrijf iii levensmid
delen.
Mevr. van Hees, Herfstlaan
20, Heemstede vr. FLINKE
WERKSTER voor 3 hele da
gen p.w. v.g.g.v. Meerdere
hulp aanwez. Aanm.: telef.
38517.
STENO-TYPISTE enige ken
nis van boekhouden vereist.
Aanm.: Confectie Industrie
,,Rio Grande", Mr. Cornelis-
straat 2. Haarlem, tel. 51703,
na 18 uur: 51161.
ZELFSTANDIG MEISJE ge
vraagd in het huish. Goed
loon. Tevens gevr. SLA-
GERSBEDIENDE. G. Strik,
Stuyvesantstraat 63.
Gevr. NETTE WERKSTER
voor donderdag en vrijdag
van 9 tot 5 uur. Centrum
stad. Br. o. nr. 28117.
Mevr. van Hees, Herfstlaan
20. Heemstede vr. NET DAG
MEISJE v.g.g.v. zelfst. kun
nende werken. Meerd. hulp
aanwez. Aanm.: telef. 38517.
Wij kunnen een Flink MEIS
JE plaatsen op de kontrole-
afdeling Goed loon. prettig
werk in plezierige omgeving
N.V. FATEX. Parklaan 94 te
Haarlem, telefoon 15156.
Gevraagd: AUTOMOBIEL
MONTEUR, AANKOMENDE
MONTEURS, GARAGEBE-
DIENDE. N.V. Ed. Kimman
Co., Zijlweg 35, Haarlem.
Gevraagd MANGELSTER.
PERSTERS STRIJKSTERS
Wasserij Duyn. Amsterdamse
vaart 20
Minerva theater te H'stede
vraagt voor spoedige indienst
treding beslist NETTE CAS
SIÊRE niet jonger dan 21 j.
Sollicitaties dagelijks 10-12 u.
v. m. en 8-9 u. n.m. (niet op
zondag).
iiiiiiiiiiiiiiiminiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimii
Te koop gevraagd
Groot (gehandicapt) gezin,
vraagt goede kind. WINTER-
KLEDING en SPEELGOED.
Br. ond. nr. 28102.
VELLEMAN KOOPT ALLES:
Meubilair uit oma's tijd, oude
klokken, schilderijen, kristal,
zilver, porselein etc. etc. Ta
xatie gratis, tel. 14637. Zijl
straat 62. Haarlem
INKOOP, verkoop, rullen,
huurkoop. Radio's, bandre
corders, plck-ups. grammo
foonplaten, T.v enz. Onder
garantie J v. d. Mije. Am
sterdamstraat 20 Tel. 17601
Groothandel in lompen en
metalen, geeft voor lompen
26 ct. per kilo, veren 25 ct.
per kilo. Kranten en tijd
schriften 3 ct. per kilo en de
hoogste waarden voor oude
metalen.
E. KLOK, Kromme Elleboog
steeg 12, tel. 16261.
iilllillllllllllllllllllllillllilllllllllllllllllll
BIJ DOLF: Roze St. Paulia
crocussen 2 ct. Soendaplein
31, telefoon 51630.
Voor een houten of een me
talen trap of houten of me
talen keukentafel en stoelen
naar Dries Hilterman, Rijks
straatweg 196. H'lem-N., tel.
50758.
Wij hebben een box m. vl.
f 19,75, k. stoel 21,50, en in
staal 44,50, wandelw. 28,50,
ledikantje 19,75, commode
ALLES NIEUW. Queridostr.
25, achterkant Lyceum Plane-
tenlaan, tel. 63285.
POPPEDEKENTJES wol en
gewatteerd, van MEEUWEN,
Beddenspeciaalzaak. Rijks
straatweg 71, tel. 54956.
Box 11,50, kinderled, 19,75,
commode f 35,wieg f 25,
k. stoel 22,95. Alles nieuw.
Frans Halsstraat 4, tel; 61483.
'n Uniek Sint Nicolaas ca
deau! Luxe chroom kooi m.
zingende mann. kanarie met
zang garantie 22,50. 2 Par
kieten in luxe kooi 18.-.
Groene papagaai in kooi
150.-. De grootste sortering
tropische vogels en kanarie's.
Alle benodigdheden voor Uw
dieren. Speciaalzaak „Orni-
tha" Reitzstr. 13, Haarlem,
tel. 62206-63774.
HET KAN NIET MISSEN,
kamergieters, bloemspuitjes,
zonnewijzers, vogelhuisjes. U
weet, het sortiment is zonder
eind! Beunder uit de Koning
straat Haarlem, tel. 20920.
DEKENS. Wij verkopen de
kens, dekens en nog eens
dekens. Koop een deken in
een speciaalzaak. Koop een
deken bij VAN MEEUWEN,
BEDDENSPECIAALZAAK,
daar vindt U sortering de
kens van 12.90 tot 128.-
VAN MEEUWEN, BEDDEN
SPECIAALZAAK, Rijks
straatweg 71, Telefoon 54956.
Voor een pracht eet-, thee-
en ontbijtservies le klas por-
celein, modern decor. 48-delig,
nu slechts 79.95, naar Dries
Hilterman, Rijksstraatweg 196,
H'lem-N., tel. 50758.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t.o,
Coöp. Tel. 21743. Ook zater
dagsmiddags geopend.
HY-LINES. Te koop aangeb.
pracht koppel Hy-Lines, be-
ginn. te leggen. Hy-Lipes
hennen hadden op toetsbe-
drijf te Putten de beste re
sultaten. W. van Rijn, Ma-
rijkestraat 42. Sassenheim,
tel. (02532) 8150.
EDY-WASMASCHINES Van
Veen biedt U goede service;
inruilmogelijkheid prettige
betaling. Ook voor verhuur
is Uw adres: Pijnboomstraat
67. tel. 51982
De Oriënt brengt: Japanse
dienbladen, zeer sterk en
doelmatig, in div. maten en
decors, v.a. 1,10. R. C. van
Eif, Paarlaarsteeg 8.
Voor een Sola-cassette, onze
Leerdam glasserviezen, keu-
kenuitzetten, super Kat, BK of
Edy naar: Dries Hilterman,
Rijksstraatweg 196, H'lem-N..
tel. 50758.
De Oriënt brengt: sieraden-
kistjes in Chinees lakwerk
of Japans paarlemoer inleg
werk. Zeldzaam mooi en
tijdrovend werk voor nog
geen 5.-. R. C. van Eif,
Paarlaarsteeg 8.
WASMACHINECOMBINA
TIES, bekende merken van
745.- nu f 595.-, wasmachi
nes van 390.- voor f 295.-.
Dries Hilterman, Rijksstraat
weg 196, H'lem-N., tel. 50758.
De Oriënt brengt: originele
olifantbeUen uit India, als
bureau- of tafelgong. Sierlijk
werk en prachtig van klank
en dan de prijs v.a. 1,35.
R. C. v. Eif, Paarlaarsteeg 8.
DE RACKETSPECIALIST
„Sporthuis Centrum" heeft de
grootste sortering tennis en
badminton artikelen. Rackets,
kleding, schoenen, hoezen,
persen, koffers. Ook hockey
sticks, tassen, schoenen, en
tafeltennis ruim gesorteerd.
Wij hebben geen filialen, al
leen Ged. Oude Gracht 53,
ingang Kunststoppa ge.
JUIST in deze vochtige pe
riode een Zwakstroom „Erik"
onderdeken uit Lisse. Pro
spectus, demonstratie en ver
koop voor Haarlem en omstr.
Van Meeuwen, Beddenspeci
aalzaak, Rijksstraatweg 71,
telefoon 54956.
Wij hebben aangekocht vol
automatische WASAUTO
MATEN v. 1495.- nu 895.-
dit zijn apparaten waarmee
enige malen gedemonstreerd
is. Dries Hilterman, Rijks
straatweg 196, H'lem-N. tel.
50758.
AANMAAKHOUT, nw. fabr.
hout 2,50 p. baal. Franco
thuis. J. v. d. Erf, Oostindië-
straat 26, Haarlem-W.
BIJ DOLF: Tulpen 5 ct. en
55 ct.; grote hertshoornvarens
5,50. Soendaplein 31, tele
foon 51630.
Luxe top-merken KOEL
KASTEN 180 liter, met lichte
beschadiging van 645- v.
398.-. TV 43 cm pr. beeld
298.-, incl. antenne. CEN
TRIFUGES 2800 toeren met
dekselrem 125.-. WASCOM-
BINATIES. van 648.- voor
375.-. Huishoudtechniek, tel.
13555, showroom, Zijlweg 277,
Haarlem.
iiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllllllililllllllllllllli
KLEINE WINKEL te huur op
gunstig punt in Bloemendaal.
Ook geschikt voor kantoor of
showruimte. Inl.: na 18 uur
Bid .weg 313, Overveen, telef.
21093.
iiiiiiiiiiiirniiiiiiiiiiiiiitoiiiiiiiiiiiiiiiim
Te huur gevraagd
WOONRUIMTE GEVRAAGD
door alleenst. dame in Heem
stede of omg. Br. o. no. 28094.
ie alleen zoekt KAMER
-f KEUKEN te huur in
Overveen of omg. Br. o. nr.
28098.
Jongelui die willen trouwen
zoeken WOONRUIMTE. Wie
wil ons eindelijk helpen. Br.
ond. nr. 28100.
Illlllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllll
TE HUUR AANGEBODEN op
goede stand 2 kam. met gebr.
v. keuken. Geen gezin. Br. o.
no. 28093.
ZOEKT U KAMERS? Telef.
10755 of br. ond. nr. 28110.
WOONRUIMTE aangeb. in
Heemstede. Bev.zit.kam. m.
eethoek, keuk. en ruime sl.
kam. Br. o. nr. 28115.
miiiiiiiiiiimimiiimimmiimiiiimmii
Woningruil
ONVERSCHILLIG of U een
grote of kl. woning in H'lem
beschikbaar stelt, bied Ik een
gezin met 2 3 kinderen een
goed onderhouden 5-kamer-
woning 4- badkamer en keu
ken aan in Amsterdam-O.,
huur 98,50 p. m. Geen
rechtstreekse ruil. Geen
groene urgentieverklaring
vereist. Evt. overname van
mijn vloerbedekking, gor
dijnen enz. mogelijk. Br. ond.
nr. 28099.
WONINGRUIL? Belt U dan
(02500) 10755. Meer kans op
succes of br. ond. nr. 28109.
i
umiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimm
Meubelen, Huis
raad en Kleding
Voor al uw vloerbedekking,
behang en stoffeerwerk naar
F. Aué, Brouwersvaart 34.
Leldsestraat 153. tel. 13752.
iliiiillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiliilllliii
W.A.C.O. autospuiterij, ook
plaatwerk, concurr. prijzen.
Liewegje 16, Haarlem, telef.
15925.
VERHUUR zonder chauffeur.
Meyers Garagebedrijf Telef
35119
Autoverhuur J. v d. Lubbe.
NWE. OPELS m. radio, allr
verz. Sophlastr. 25. tel. 10002
Van 6,50 tot f 11,50 per les.
AUTOVERHUUR A. DB
BOER. Opel V.W. en Daffo
dil ook met radio. Allr. ver
zekerd 1961-1962 Nwe Kerks-
plein 4-6, telefoon 16655.
ATLAS AUTOVERHUURBE
DRIJF V.W., Opel en V.W.-
busjes 1962 m. radio. Rijks
straatweg 145, Ostadestraat 7,
Willem Klooslaan 33. tel.
60585
AUTOVERHUURBEDRIJF De
Groot. Roerdompstr. 81, Tel.
56471. Timorstraat 163. Spe
ciaal werkdagentarief en
100% service.
RIJWIEL-, BROMFIETS-,
SCOOTER- EN MOTORVER
HUUR. Alleen nieuw mate
riaal. Bestel tijdig voor Uw
vakantie. Wielders Rozenstr.
63 Haarlem. Tel. 21601.
limimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiinii
Muziek
instrumenten,
Radio, T.V., enz.
HOGENBIJL TIP. Marco Re-
mez: „Cuando caliente el
sol" ƒ3,60. Oude Groenmarkt
28, tel. 14273.
T.V. apparaten, door inruil
verkregen 43 en 53 cm v.a.
f 195. DE BLOCK, Schoterweg
44, tel. 54282, H. Schaftstraat
39, tel. 11470, Rijksstraatweg
529, tel. 62053
GEBRUIKTE PIANO'S ge
heel gereviseerd moderne
uitvoering. Volledige garan
tie. Aantrekkelijke prijzen en
betalingsvoorwaarden. Fir
ma Alphenaar, Kruisweg 49.
Telefoon 11532.
MUZIEKINSTRUMENTEN de
zaak van Haarlem-N. is Cor
Scheffer, Rijksstraatweg 59,
grote keuze - contant zegels.
iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii
Dieren in het astel, Ridder-
straat 11, Haarlem, zoeken
een goed tehuis.
«iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
GITAAR, UKULELE, BLOK-
FLUIT en SLAGWERKLES.
Club- en privéiessen.
Middeniaan 73, Haarlem-Z.(
tel. 34482, Busl. 1.
AUTORIJSCHOOL ATLAS
geeft les in de nieuwste Opel
en V.W. lesauto's.
Rijksstraatweg 145, Willem
Klooslaan 33, tel. 60585.
iliiiiuillllillllllllillilllllllllillllllHIIIIIII,
Weet U geen weg in Uw
moeilijkheden? Bel tel. 22022.
(S.O.S. - Telefonische Hulp
dienst iedere avond van 7-11
uur).
VOOR TECHNISCHE FOTO'S
foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, tel. 20095.
Voor VERANDERWERK
atelier voor mantels en Ja
ponnen. Maison Tiny, Paul
Krugerstraat 30.
WIE HEEFT per ongeluk
schooltas meegenomen uit
rijwielstalling station Haar
lem. Ben zeer gedupeerd met
eindexamen. Zo mog. terug
leggen bij portier Rest.
Brinkman, Grote Markt (Els
Hubrecht), tel. 34318.
De Oriënt brengt: Oosterse
kunst en gebruiksartikelen.
Door een veelzijdige collec
tie voor ieder interessant.
Geschenken, apart en origi
neel handwerk, ook in de
laagste prijzen. R. C. van Eif,
Paarlaarsteeg 8.
MULLER EN V. D. LANDE
verhuizingen, verpakkingen,
expeditie, meubeiopslag. Con
curr. prijzen Nwe. Raamstr.
6 tel. 11423-18056
MATRASSEN BIJVULLEN of
overtrekken verenbed 3-delig
maken, damast naar keuze.
Stelt U nog pr(js op le klas
vakwerk? Bel dan 15777 Bed
denspeciaalzaak „Astrid"
Gierstraat 73.
REPARATIE aan al uw hek
en rasterwerk. Reitzstr. 29,
telefoon 61217.
Voor V.W OCCASIONS met
10000 km gar. en vlotte fi
nanciering. Garage „Henge-
veld" V.W specialisten, Zijl
weg 328. telefoon 17700.
WILT U EEN AUTO HUREN?
Opel-Rekord, Vauxhall-Vie-
tor AJt. verz. Gar. Klooster
Frans Halsstr 33. Tel 55799
BONTWERKSTER repareert
en moderniseert al Uw bont
werk. Nu zomerprijzen! Ver-
spronckweg 20 Tel. 61477.
VERCROMEN, VERNIKKE
LEN ,,De Valk" nrd.: Emma-
kade 23, Haarlem,t.o de ka
thedraal, tel. 17115.
Voor IEDER figuur ls er een
CAMP CORSET. Cotex Ane-
gang 25. Haarlem
Zwanendons
een grote keus vanaf 9.95
Zwanendons, leuke dessins
kleine stijging per maat 5,90
Sanfor - NO-IRON en
Bei-O-fast vanaf 10,50
Bel-O-fast kleine stijging
per maat. Maat 29 9,80
wol en nylon 2,95
ZELFBINDERS
een ruime keus 3,95
SJAALS-mohair vanaf 5,95
handschoenen wanten - bretels
zeeduffel
grote maten vanaf 50.-
Leeftijd 6 jaar 35.-
camel vanaf 45,50
NO-IRON vanaf 12,90
diverse modellen en tinten
NYLON DAMES JASSEN
wit - bleu - rose 24,90
HELANCA-PANTALONS 14,50
DAMES EN MEISJES maten
vanaf 25,50
