t
f
f
t
t
verstopping
gewatteerde
nylon dusters
internationale)
Voor groot en klein
1
I2?5
H&,
2 Sr
HEMA
TAPIFLEX
WINKEL-OPENSTELLING
speciale
St. Nicolaas
aanbieding:
GLASPLATEN
KUNSTVEILING
OUDE EN MODERNE
SCHILDERIJEN
VEILING
RSH
H
Edelhout-vloeren
DEZE WEEK!
SASSENS
FRUITHUIS
J
iFSLAG RUND- EN VARKENSVLEES)
Handen vol cadeaux
om mannen te verrassen...
r
LIKDOORNS
Uitnodiging
y.
-T75
125 JSO
HOE a>REIGEND
AMSTERDAMSCHE VLEESHOUWERIJEN NV
DINSDAG 27 NOVEMBER 1962
PAGINA
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparafie
DONDERDAG 29 NOVEMBER
t/m DINSDAG 4 DECEMBER
dagelijks tot 18 uur en
's avonds van 19.30 tot 22 uur
MAANDAG 3 DECEMBER
vanaf 10 uur 's morgens
verwijderd met
WONDEROLIE
V kimt nu
moeite afkomen van
De voorpret van de
WINTERSPORT
OKóinó
H. W. DAMES
0P 3 EN 4 DECEMBER 1962
m
i
MODERN
NAAIMEUBEL
de grote
ST. NICOLAAS'
VERRASSING
DOE MEER MET MINDER GELD
56 VESTIGINGEN
DE IDEALE VLOERBEDEKKING
zerwaren
Prijs per deel slechis 75 cent
Zljlweg 45 (hal), tel. 15053
Giarstr. 49 (hal), tel. 12419
EEN VERANTWOORD GESCHENK?
o.a.: SERVIESGOED
KEUKENUITZETTEN
en 1001 LUXE ARTIKELEN
dan naar
Koningstraat 19-21
H'lem - Tal. 10847
Iets fijns voor uw hond of poes 50 ct. per 500 gram
ONZE SPECIALE AANBIEDING is
VOOR DE SOEP
AFSLAG RUNDVLEES
RUIME SORTERING BETERE VLEESWAREN
Uw adres is dus A MEIÜER'S
Gedampte Oude Gracht 80 (hoek Botermarkt)
Spaarnwouderstraat 49, Haarlem
Binnenweg 117 (t/o het nieuwe postkantoor), Heemste*'*
Met leedwezen geven wij kennis van het onver
wacht overlijden van onze medewerker, de Heer
BERNARDUS C. M. KAULING
in leven kassier van Vroom Dreesmann-
Nederland, Amsterdam.
Wij verliezen in hem een toegewijd medewerker,
die gedurendé 35 jaar in nauwgezette plichtsbe
trachting en grote ijver zijn beste krachten aan het
belang van ons Concern heeft gegeven.
Het Hoofdbestuur van
Vroom Dreesmann-Nederland,
Coöperatieve Handelsonderneming G.A.
Amsterdam, 25 november 1962.
Profundi® woensdag van 16.00 tot 17.00 uur in de
Rouwkapel van het Mariapaviljoen, Ruysch-
straat 128.
De gezongen H. Mis van Requiem op donderdag
29 november te 10.00 uur in de Parochiekerk der
Martelaren van Gorkum (Linnaeushof)waarna de
teraardebestelling op de R.K. Begraafplaats Rui-
tenveldert te ca. 11.15 uur.
Met leedwezen delen wij mede, dat geheel onver
wacht overleden is onze geachte collega, de Heer
BERNARDUS C. M. KAULING
in leven kassier van Vroom Dreesmann-
Nederland, Amsterdam.
W« verliezen in hem een collega, die door zijn
nauwgezette plichtsbetrachting en grote toewij
ding aller respect en waardering afdwong.
De Chefs en het Gezamenlijk Personeel
van Vroom Dreesmann-Nederland
Coöperatieve Handelsonderneming G.A.
Amsterdam, 25 november 1962.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid geheel
onverwacht voorzien van
het H. Oliesel, mijn lieve
vrouw en onze lieve moe
der, behuwdmoeder en
oma,
MARIA WILHELMINA
VAN LEEUWEN
echtgenote van Corneli»
Petrus Spigt, eerder echt
genote van Hendrikus
Martinus Balm,
in de leeftijd van 67 jaar.
Uit aller naam
C. P. Spigt
m, 26 nov. 1962
Spaamdai
IJdijk 11
De H. uitvaartdienst zal
gehouden worden op don
derdag 29 nov. a.s. te 9.30
uur in de bijkerk van St.
Adalbert te Spaarndam,
waarna de begrafenis zal
plaats vinden op de r.-k.
begraafplaats Vergierde-
weg, St. Jozef om 10,45
uur.
Rozenkransgebed des
avonds om 8 uur.
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van de weledel geboren
heer,
P. J. C. VAN GERWEN
Met groot respect en
waardering zullen wij ons
blijven herinneren de
sympathieke wijze waarop
hij in een reeks van ja
ren zijn verantwoorde
lijke taak verrichtte.
Congregatie broeders
van de H. Joseph
Heerlen
Familieberichten uit
andere bladen
Geboren: Annabelle Zwart
Rotterdam: Clara van Ne-
derveen, Hengelo: Job Dura
Rotterdam; Ariëtte van de
Gevel, Dublin.
Getrouwd: H. Verkuyl
en M. Aerts, Broekhuizen.
Overleden: J. Niemer,
m., 74 jr., Zwolle; J. Nijman,
m., 62 jr., Amsterdam; L.
Schekermans, vr., 65 Jr.,
Rotterdam; J. Schülein, m.,
79 jr., Amsterdam; F. Mak
vr., 80 Jr., Rotterdam; Ch
Veth, vr., 85 jr., 's Graven-
hage; Dr. C. Serrurier, vr.
82 jr., Hollywood; E. Stok
vr., 82 jr., Wassenaar.
In 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
Met grote droefheid gaven
wij U kennis, dat heden,
na een kortstondige
ziekte, nog gesterkt door
de genademiddelen der H.
Kerk, geheel onverwacht
van ons is heengegaan,
mijn dierbare, brave
vrouw, onze lieve moeder,
behuwd- en grootmoeder
JOSEPHINE ANNA
MARIA LUB
geb. HARMSEN
in de ouderdom van 77
jaar.
Wij bevelen de overle
dene gaarne in Uw ge
beden aan.
Rotterdam:
H. L. C. Lub
Amstelveen
J. M. C. H. Mulder-
Lub
A. J. Mulder
Nicole
Marcelle
Raymond
Geertruidenberg
J. M. F. Lub
L. J. LubWeverling
Karin
Rotterdam. 26 nov. 1962
Statensingel 32a.
Rozenkransbidden aan het
woonhuis 's avonds 8 uur.
De uitvaartdiensten wor
den gehouden donderdag
29 november a.s. In de
kerk van O. L. Vrouw van
de H. Rozenkrans (Pro
venierssingel). De H.H
Missen zijn te 7 en 7.30
uur, om 10 uur de gezon
gen Uitvaart, waarna de
begrafenis vanuit de kerk
in het familiegraf op de
R.K. Begraafplaats ln
Crooswljk circa 11.15 uur
zal geschieden.
DE RAAD VOOR HET GROOTWINKELBEDRIJF
deelt mede, dat In de St. Nicolaasweek
de zaken als volgt geopend zullen zijn
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACOBN. neemt
de pijn weg ln 80 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won.
derolle, jodium en het pijn
stillende benzo calne. Een
flesje NOXACOBN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.80 bespaart U veel ellende.
Zö kamt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
oen week ölke avond twee
CARTERS pilletjes.- 3e week
elke avond Mn- 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
worgen voor de gal toevoer die
nodig ls om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de Ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
van
la een
i r 1.35.
CARTERS pilletjes
hardlijvigheid af, a la
ander mens. Per flacon
tot het bezoeken van de bazar, welke de
STICHTING „KENNEMER DIERENTEHUIS"
zal houden op:
donderdag 29 nov. van 20 tot 23 uur
vrijdag 30 nov. van 10 tot 23 uur
zaterdag 1 dec. van 10 tot 23 uur
in de VLEESHAL te HAARLEM (Grote Markt).
ENTREE VRIJ!
De opening geschiedt 29 november 1962
des avonds 8 uur door de Heer Mr. v. Fe-
nema, Burgemeester van Zandvoort.
Uw probleem WAT GEEF IK MET ST. NICOLAAS
EN HOE KOM IK AAN EEN TOEPASSELIJK
GEDICHT? wordt door dit bezoek opgelost. U vindt
op de bazar n.l. een ruime keuze van geschenken en
een sneldichteres ontlast U graag van de moeilijke
taak een gedicht te fabriceren.
Bovendien helpt U mede ons probleem op te lossen:
Hoe komen wij zo spoedig mogelijk aan een modern
STREEKDIERENTEHUIS, waaraan in onze om
geving zo'n dringende behoefte bestaat
Wij hopen van harte U op de bazar te mogen begroeten.
Het Bestuur van de
Stichting „Kennemer Dierentehuis".
Een prachtig St. Nicolaas-cadeaucharmante
gewatteerde dusters van nylon-uit-Amerika...
In een weelderig bloemdessin op donkere fonds:
Zwart/oranje, zwart/aqua, rose/llla, bleu/koren-
blauw en geel/oranje! Flatteus model met
zwierige strik. Heerlijk warm en... ongelooflijk
voordelig. Als speciale St. Nicolaas-aanbieding:
247S
ÉSv uw Modehuls
OVERHEMDEN
alle bekende merken van ƒ10.75 tot ƒ24.50
KAMERJASSEN ƒ29.75 tot ƒ59.50
IANDSCHOENEN
Nappa, suède, varkensleer etc.
van 11.90 tot ƒ27.50
ELFBINDERS
Rhodia, Terlenka en Trevira
van 2.95 tot 9.75
Zuiver zijdevan 9.75 tot ƒ14.75
JASSENSPANNERS 1.25
DASSENHANGERS 1.95 en 3.50
BROEKKLEMMEN 2.25
MANCHETKNOPEN
In luxe verpakking van 2.95 tot 8.50
DASSPELDEN van 0.75 tot 5.25
JOKKEN
in nylon en wolvan 3.00 tot 3.75
ZAKDOEKEN
in doosjes van 3 stuks3.25 tot 5.95
LAKDOEKEN
in surpriseverpakking 0.75 tot 2.95
1NIPBRETELS 2.25 tot 2.95
JOKOPHOUDERS 1.10 en 1.25
4RMLETS van 0.75 tot 2.50
■JAALS
in wol en mohair ..van 3.95 tot ƒ14.50
(INDERSJAALS 1.95 tot 4.75
•en grote keuze in
SPORTTRUIEN en WOLLEN VESTEN
ZIE ONZE SPECIALE ST. NICOIAAS-ETAIAGES
Gratis luxe verpakking!
GEN. CRONJÉSTR. 40-44 - TEL. 54479 - HAARLEM
begint met BREIEN
Natuurlijk WOL
van
Tempeltersstraat 64
JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910
in alle maten
Sabelis Kerrebijn
HOFLEVERANCIERS
Anthoniestraat 1931
Haarlem Tel. 11898
omvattende verschillende verzamelingen uit par
ticulier kunstbezit
w.o. Jan van Goyen, Miense Molenaar, I. Bos
boom, Corn. Dusard, J. van Os, P. Vertin, B. C.
Koekkoek, Charies Leickert, J. Spohler, E. v. d.
Velde, Jan Percellis, C. Verbruggen, Pieter Cas
teels, Jos. Israels, Eugen Verbeekhoven, Prof.
Liebermann, Prof. Achenbach, Rud. Bannet, I.
Jongkind, Francois Duchatel, N. v. Voerendaal,
Han v. Meegeren, Kaspar Karssen, J. Stroebei,
Govert Flinck, I. I. Destree, Gerrit Lundens, Abr
Hulk, Pieter oCdde, Jan Kobell. JEUBELEN -
KLOKKEN - SKULPTURES - BRONZEN -
PORCELEIN - ZILVER - TIN - KOPER -
TAPIJTEN enz. enz.
KIJKDAGEN: vrijdag 30 november, zaterdag 1
december, zondag 2 december
van 10-20 uur.
op 3 en 4 DECEMBER 1962 VAN 10 UUR AF in
het gebouw van de oude Stadsschouwburg,
Klompstraat 12, HEERLEN, tel. 04440-4821 t.o.v
Notaris Tomlow te Heerlen. De rijk geïllustreer
de catalogus (met meer dan 60 afbeeldingen)
werd aan de bekende adressen verzonden en is
voorts te onzen kantore verkrijgbaar tegen be
taling van f 2,56 of op bestelling na overmaking
van genoemd bedrag, eventueel in postzegels
P. H. M. Hommes, Veilingmeester
Aylvalaan 39 - Telefoon 04400-13458
Maastricht
HEMA CADEAUKSPJ
ROLAND
TRICOT NYLON OVERHEMD
Optisch wit, boord en
manchetten met onberispelijk
blijvende pasvorm, in cadeau
doos gratis kleerhanger
TREVIRA DASSEN
Wasbaar
en
kreukvrij,
in
cadeauverpakking
HEREN-ANKLEIS
In luxueuze
cadeauverpakking,
keuze uit:
wol met mousse versterkt
of mousse met wollen zool
100%
ZUIVER WOLLEN
DAMESSJAAL
In
warme, schotse
mohair ruiten
„SKAI FLOR"
Hèt geschenk voor moeder,
een damestas van soepele
Nappaline, met beklede beugel.
Diverse modellen, in zwart,
bruin, koper, bolero, o.a.
n
3 PORSELEINEN
KOP-EN-SCHOTELS
LOSBLADIGE
SELECT-AGENDA 19«3
Met vele
wetenswaardigheden
en alfabetisch register
(verwisselbare vulling 90 c)
MISS HELEN
CREAMY-POWDER
Uw complete make-up in één,
met lanoline, in handige doos.
Keus uit 5 tinten. Luxe
spiegeldoos 2.-. Standaarddoos
Smaakvolle decoratie,
moderne vormgeving,
ill verschillende uitvoeringen,
in mooie cadeaudoos
REACTOR
ELEKTRISCHE KOFFIEMOLEN
1 ]aar schriftelijke garantie
veilige plastic mantel,
met seconde-schakelaar,
in luxe doos, van 14.75, nu
IN0XA ROSIER CASSETTE
24 stuks modern vlekvrlj
tafelbestek (6 pers.), in
plastic lepel-, vork- en
messenhouder en gratis
cadeaudoos
ROOMBOTERSTAVEN
EN -LETTERS
CHOCOLADELETTERS
■MELK EN puurB
Van naturel beukenhout,
met 3 afschroefbare
poten, van binnen
smaakvol bekleed
REACTOR BOEKENREK
Naar eigen inzicht
samen te stellen.
Grijze, gele, rode of
zwarte metalen
planken. Lengte
49 cm., van 2.-, nu
1.50
Lengte 64 cm.,
van 2.50, nu
2.
Grote zijrekken
1.75
Nóg grotere zijrekken.
2.-
vanaf
Gevuld met amandelspijs
Steeds kersvers uit
eigen banketbakkerij
I vanaf JÊKQ
In de bekende feestelijke
St. Nicolaasverpakking, elke
letter heeft hetzelfde
gewicht 35 c; nóg grotere letters
B.v. de afgebeelde
11-delige
combinatie
(PLASTIC-TAPIJT)
voor grote en kleine gezinnen
kantoorlokalen, winkels enz.
zeer geschikt voor trapbekleding
(geluiddempend)
praktisch onverslijtbaar
vrijwel geen onderhoud
voetwarm
kras- en vlekvrij
stroef in het lopen
kleurecht en bijzonder fraai
slechts ƒ12.90 per m2 (ongelegd)
Verkoop-Showroom
Tel. 20340
Zijlstraat 94
Haarlem
ZAKMESSEN
Als geschenk altijd raak!
Zeer uitgebreide kollektle,
voor Iedere beurs wat.
HAARLEM CRONJÉSTR. 29
SPAARNWOUDERSTR. 85
HEEMSTEDE BINNENWEG 138
de vele gevaren waarin ERIC DE NOORMAN
komt te verkeren ook zijn, steeds weer slaag!
deze beid van jong en oud er m a overwin
naar uit de strijd te voorschijn te komen.
Van deze bekende serie zijn nog Leverbaar:
deel
36 DE GROTE BESLISSING
37 DE BANNELING VAN IJSLAND
38 HET LAND DER WITTE MANNEN
39 HET LOON DER HEBZUCHT
40 DE VERLOREN VIKING
41 DE ZWARTE PIRAAT
42 DE ONTEMBARE
44 DE DOCHTER VAN DE BEREN JAGER
45 HET BRONZEN PAARDJE
43 DE STORMVOGEL
47 DE RING VAN FERUUS
48 HET STORMT IN IERLAND
49 DE VISSERS VAN DE ZWARTE KLIP
50 HE'I RECHT DER LANGE LANSEN
51 WIGBERTH'S WRAAK
52 DE ONWILLIGE HEl.i
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij N.V. Drukkerij
De Tijd. Amsterdam, Postgiro 22884.
ViWAWMWWWWSWWWWVWW»
Extra mooie zonrijpe
Cox-orancje 83 et per kilo
Jonathans 3 pond 75 cL
Handperen:
Buré-Hardy 79 ct. per kilo
Dojenne de Commice
49 ct per 500 gram
Diepvriesspinazie bij
ons 75 ct. per 500 gram
Denk aan Uw St Nicolaas
Fruitschalen of manden
NU bestellen, de mooiste
en toch billijke prijzen!
SCHOUDERKARBONADE 1.89 per 500 gr., 1 kilogr. voor 3.70
RIBKARBONADE 2.20 per 500 gr., 1 kilogr. voor 4.30
HAASKARBONADE 2,40 per 500 gr.. 1 kilogr. voor 4.70
MAGERE SCHOUDERLAPPEN 2.25 per 500 gr., 1 kilogr. voor 4.40
MAGERE HAMLAPPEN 2.60 per 500 gr., 1 kilogr. voor 5.10
MAGERE FRICANDEAU 3.00 per 500 gr., 1 kilogr. voor 5.80
DOORREGEN BUIKLAPJES 1.49 per 500 gr., 1 kilogr. voor 2.90
PRIMA BOTER 25 ct. per pakje
GEURIGE KOFFIE 88 ct. per 250 gram
PRIMA RAUWE ROOKWORST 59 ct. per stuk
MAGER ZUURKOOLSPEK 1.70 per 500 gram
HALVE VARKENSKOP 50 ct. per 600 gram
VARKENSPOTEN 35 ct. per 500 gr., 1>,4 kilogr .voor 1.0°
HAMSCHIJF met veel vlees 1.50 per 500 gram
VOLOP MERGPIJPEN en OSSEPOTEN
MALSE ROASTBEAF 2.50 per 500 gram
STAARTSTUK of DIKKE LENDE 2.50 per 500 gram
MALSE BIEFSTUK 3.00 per 500 gram
DOORREGEN OSSELAPPEN 1.35 >er 500 gr., 1 kilogr. voor 2-6"
RIBLAPEN, kort model 1.90 per 500 gr., 1 kilogr. voor 3.7»
MAGERE OSSELAPPEN 2.10 per 500 gr.. 1 kilogr. voor 4.10
VERS GEMALEN GEHAKT 1.25 per 500 gr., 1 kilogr. voor 2.2»
FIJN GEKRUIDE SAUCIJSJES 1.18 per 500 gr., 1 kilogr. voor 2-3°
FIJNE GEKOOKTE WORST 1.25 per 500 gram
PRIMA LEVERWORST met veel lever 1.00 per 500 gram
