GASHOUDERSOPROER IN AMSTERDAM
P.T.T.-controledienst regelt de
radio-ontvangst,
t.v.-ontvangst
en burenruzies
AHC PAKT VOORSPRONG
IN EERSTE KLAS HEREN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
y
KLAVERBLAD
THEE
f
Lage prijzen
en 'n kwaliteit
die klinkt
als een klok!
jonge leidse kaas
volvet
kiM de.
pruimenjam
CO-OP
557ste STAATSLOTERIJ 4e klas 15e
pak CO-OP beschuit
en chocoladekorrels
ontbijtworst
Zaalhandbal district West A
Veelbelovende start van SEW
Vete tussen woon
wagenbewoners
Goudgele
en een BSÜjjDfo© voor een
"dubbeldekker"
dividend
Veel doelpunten
I-1
4» 4»4»4»|
4» 4» 4»
deze week per
zak 200 gram
samen van 10! voor
500 gram
van 159 voor
200 gram
pot 59
spliterwten soogram 43
co-op speksnijbonen groot blik 99
co-op appelmoes 3/4iïterpot 69
co-op supra margarine
makreel in tomatensaus
makreel naturel biik a 400 gram 69
gevulde chocolade
musketkransjes 200gram 79
fondantkransjes 150 gram 45
WOENSDAG 5 DECEMBER 1962
PAGINA^
(Van onze Haagse redactie)
In Amsterdam stond een hele
buurt op haar kop en de
reden daarvan was merk
waardig genoeg. Nu was er dan
die langverwachte spannende
voetbalwedstrijd op de t.v. en wat
kreeg men op zijn scherm? Dub
belbeelden, oftewel vierenveertig
spelers die achter twee ballen
aanliepen, dit alles geleid door
een duo druk gebarende scheids
rechters. Een massaal protest bij
de Radio-controledienst van de
P.T.T. de bevoegde instantie
in zo'n geval werd aanleiding
voor een nauwgezet onderzoek.
„Een duidelijk geval van propa-
gatie", zeiden de deskundigen
zorgelijk en ook in de buurt was
de oorzaak al gauw bekend, al
sprak men er daar dan in andere
termen over: de nieuwe gashou
der die in aanbouw was. Dit ob
stakel weerkaatste de uitgezonden
golven, zodat deze twee keer
met een fractie van een seconde
verschil werden ontvangen.
„Breek af dat geval", riepen de
Amsterdammers verontwaardigd,
terwijl zij zich gereed maakten
voor een „gashouders-oproer".
„Wij hebben altijd goede ont
vangst gehad". De P.T.T. wist
een andere oplossing, al werd die
dan morrend aanvaard: aanschaf
van andere en duurdere an
tenne. Daarmee was het euvel
verholpen.
lifst
NIETEN
MARKTBERICHTEN
ieder kopje
vol
verkwikföngl
HmMdtfPJAt4
3 pakjes nülOO
en Olie blik 400 gram 69
'n Feestelijk toetjel
I
CA 62-49
.de hele avond zitten kijken.
Dit is een van de honderden gevallen
van storing in radio- of televisie-ont
vangst, die de Radio-controledienst ver
leden jaar te behandelen heeft gekre
gen. Hoeveel precies staat in een korte
alinea aangegeven in het onlangs ver
schenen jaarverslag van de PTT over
1961 waarin het heet: „Het aantal klach
ten over storingen in de televisie-ont
vangst, is na de indienststelling van
de nieuwe zender aanzienlijk gedaald.
Er kwamen slechts 2100 klachten bin
nen tegen 5300 in 1960. Het aantal
klachten over storingen in de radio
ontvangst was met ongeveer 1400 iets
geringer dan in 1960 het geval was (nl.
ruim 1500)". Deze mededeling is voor
de velen, die sinds de Telstar een gren
zenloze bewondering koesteren voor de
telecommunicatietechniek en -techni
ci wellicht aanleiding hun mening op
dit punt te herzien.
Op het kantoor van de Radio-con
troledienst in het hoofdgebouw
van de PTT in Den Haag kan
men vertellen waaruit die storin
gen zoal bestaan en waardoor ze worden
veroorzaakt. En dan blijkt dat ondeug
delijke lampen, strijkijzers, mixers en
naaimachines een voortdurende bron
kunnen zijn niet alleen van slechte ont
vangst van radio of televisie in de om
geving, maar tevens van burenruzies.
De PTT heeft dan de delicate taak
het euvel door technisch (en tactisch)
ingrijpen te verhelpen.
Niet altijd ligt de storingsbron zo
vlak naast de deur. Toen enige tijd ge
leden in Spanje een nieuw station in
de lucht kwam, had dit onder meer tot
resultaat dat in de Nederlandse radio's
een ongemeen hinderlijk gefluit door
kwam. Ook deze „radio-actieve Mexi
caanse hond" werd onvervaard door
de radio-controledienst aangepakt. Zelf
konden de Spanjaarden het gefluit er
niet uitkrijgen maar na technisch ad
vies van Nederlandse deskundigen kon
de storing worden verholpen. „Af en
toe schiet hij er nog weieens door heen,
maar een telegrammetje is dan ge
noeg om de zaak weer te klaren", zegt
men nu.
Maar de meeste van de duizenden
klachten komen binnen op de manier
zoals voorgeschreven: schriftelijk aan
het adres Kortenaerkade. Klachten
over slechte radio-ontvangst moeten
door meer buurtbewoners zijn mede-
HOGE PRIJZEN
5000 8527 1500 8741 13498 1000 1925 12126 13697 14596 16727 17059 17746 400 2045
6892 8369 8964 11764 13754 18027 19287 200 1117 1337 2775 3007 4231 6013 7157 7701
8772 9498 11891 12096 13790 13854 14050 14155 15163 15315 15866 16404 16797 17701 17747
17902 17989 18912 19012 19551 19761 20427 20625 21287 21383
PRIJZEN VAN ƒ80—
1083
835
2041
653
2027
918
4079
5083
937
6015
518
7061
898
8031
931
9003
728
10025
356
804
2003
172
313
524
755
8006
311
552
786
3019
330
620
788
963
4068
393
609
750
985
5009
232
482
821
6002
265
688
904
7016
186
351
520
751
8090
339
548
726
899
9010
242
444
796
934
10015
306
536
672
11015
232 283
888
143 336
660 872
186 491
927 984
118 360
225 230
947
069 138
668 700
130 158
916
051 084
984
029 157
794 971
109 167
382 408
849 862
044 052
174 176
319 339
553 561
768 786
015 033
316 344
561 570
844 851
119 137
338 348
630 636
872 876
964
107 119
406 421
615 645
751 817
094 110
243 257
484 517
845 858
029 046
336 354
483 4S8
713 735
923 932
028 125
204 212
392 395
530 581
771 795
093 094
350 362
573 575
807 835
933 935
063 065
249 280
510 543
803 807
964 979
081 146
339 341
538 555
727 740
057 106
386 506 510 616 662
491 493
796 863
349 429 487
888 903
689 790 793
4000
387 457 544
386 494 569
133 229 272
890
268 496 503
391 394 417
218 305 343
245 248 258
509 535 666
972
622 779
712 740
277 341
539 660
531 551
370 397
271 285
700 742
710 722
572 652
880 912
831 959
856 883
446 514
719 828
659 856
565 665
326 333
770 789
11059
836
12011
856
13096
822
14277
15247
783
16046
875
17015
508
18096
741
19045
705
20005
073
21023
125 256 309
885
021 051 101
117 136 194
861
353 444 594
279 318 332
808 901 907
139 272 310
949 968 981
033 051 090
665 702
109 236 343
767
104 133 174
758 811 837
077 322 520
310 316
459 474
287 589
598 732
580 600
922 934
372 558
439 478
563 697
636 695
758
619 666
950 962
646 816
306 341
544 587
421 490
730 751
082 117 151 288 494 663 766
193 274
388 409
334 363
873
547 680
482 599
817 854
727 815
722 757
823 843
367 492
670 675
527 536
871 921
848
056 081
183 196
356 359
565 609
827 855
059 117
361 387
600 612
868 885
144 149
350 393
651 669
894 907
089 116
251 269
403 433
631 666
894 915
160 164
389 533
647 681
892
178 223
405 428
709 719
919 922
123 135 140 159
426 451 456 479
649 662 663 670
833 849 864 901
130 133 166
278 Z)3 300
435 445 495
669 689 729
923 966
263 266 309
534 536 543
693 741 782
254 292 329
440 457 528
726 735 753
934 949 957
178 250 303
533 587 588
704 716 728
910 960 965
139 147 149 163 203 213 216
263 283 319 340 360 398 399
536 539 570 626 789 808 809
912 913 940 977 998
127 128 139 167 203 243 260
387 393 408 412 436 440 470
490 495 548 556 568 578 587
806 821 840 848 857 875 897
943 950 959 966
133 139 152 155 159 172 184
230 253 275 289 296 307 344
454 465 470 490 493 504 508
585 616 657 671 682 693 695
802 917 951 981 985 991
118 135 153 172 179 213 289
384 400 447 469 504 520 534
581 590 602 605 647 702 715
845 846 849 855 870 875 895
951 968
129 136 156 158 182 192 200
337 369 375 411 412 434 435
554 606 635 643 763 769 772
808 843 859 879 897 909 921
9S9
188 191 223 256 260 265 267
343 344 354 404 434 465 499
563 569 581 596 630 640 668
786 888 917 921 939 974
111 112 144 220 250 254 289
294
667
12012
353
502
636
924
18024
329
489
668
936
14041
227
344
584
777
842
18019
246
475
805
16022
298
472
676
910
17013
428
640
977
18032
226
516
747
19035
373
658
869
20078
215
513
653
881
21009
250
398
684
965
321 349
699 780
039 043
358 364
504 511
641 674
926 942
073 105
363 371
511 522
673 687
942
070 085
237 238
369 370
599 628
781 785
873 893
024 042
253 259
477 491
823 828
036 037
301 336
504 514
698 701
918 934
021 060
458 459
653 656
986
056 077
265 274
529 549
860 876
047 057
387 448
665 666
932 959
098 124
254 266
517 532
667 701
891 901
017 028
264 284
415 517
697 711
988 993
457 465 568 582 627 634 641
889 920 925 996
085 090 146 163 219 234 256
370 374 402 417 442 444 464
541 549 573 575 592 594 606
694 762 811 812 824 906 910
135 138 166 168 201 246 281
390 395 403 415 432 441 484
531 553 568 586 588 648 664
707 736 804 891 895 912 924
104 118 147 189 201 206 226
240 258 262 283 311 321 324
399 426 439 471 516 535 537
647 649 652 662 738 752 767
799 805 823 825 833 837 841
905 917 953 979
061 063 065 071 152 183 202
304 307 333 357 377 400 407
533 551 706 733 742 756 760
887 896 915 923 965
080 118 163 169 172 219 277
341 355 362 378 413 416 427
554 587 600 601 644 645 675
709 720 730 732 854 861 887
945 953 966 984
121 203 247 326 371 376 412
464 473 541 560 601 621 623
662 790 803 805 813 825 925
090 120 135 156 171 206 216
322 344 373 430 464 472 480
580 584 616 622 650 664 699
925 927 937 977
070 094 107 120 238 280 353
459 470 480 546 549 609 639
676 706 707 771 824 835 863
177 180
272 275
552 612
713 737
906 922
033 061
301 306
604 614
728 776
997
183 202
288 319
629 635
776 777
936 944
086 105
310 313
617 631
799 822
207 208 2ia
329 470 471
636 643 644
783 804 813
166 170 200
334 342 372
643 654 675
826 851 936
Rectificatie loterij lijst van 4 dec. Bijvoegen bi) de prijzen van ƒ8020107 226 279
394 326 462 484 578 608 756. De regel 20107 tot 756 in de prijzen van 80 moet vervallen.
Nieten: 4411 moet worden 4441. De regel 20107 enz. moet vervallen daarvoor In do
plaat# komt; 20004 036 081 082 151 205 223 274 281 298.
ondertekend omdat de PTT niet het
risico wil lopen dat het brommen,
knetteren, piepen of ratelen wordt
veroorzaakt doordat men te doen
heeft met een gammel overjarig toe
stel, dat al lang vervangen had moe
ten worden. Dit mede-ondertekenen
heeft tot gevolg dat er hele petition
nementen binnenkomen, niet zomaar
van een paar buren, maar soms van
een hele straat. Eén keer zelfs kwam
er een klacht, ondertekend door een
heel dorp. Het bleek dat men Hil
versum 1 en 2 tegelijk ontving, wat
inderdaad reden genoeg was om in te
grijpen.
De Radio-controledienst doet dat gra
tis, zij hét niet uitsluitend als vrijwilli
ge service. De Radiostoringswet van
'50 stelt het de PTT verplicht. Maar
daarvoor bestond de ontstorings-
dienst" al 23 jaar, onverplicht, als be
middelende, neutrale Instantie in de con
flictsituaties die ontstonden tussen
stoorder en ontvanger.
De klachten over slechte televisie
ontvangst (witte stippen, zwarte stre
pen, „sneeuw" en andere niet in de
uitzending begrepen onregelmatighe
den) behoeven niet door buurtbewoners
mede-ondertekend te worden. Men acht-
t dit een onbillijke eis omdat er aan
vankelijk genoeg straten waren mei
slechts één t.v.-bezitter. Zo'n straat zal
nu moeilijk meer gevonden worden. De
PTT neemt dus gratis zo'n klacht in
behandeling. Tenzij men ongemoti veert
klaagt. Dan moet men de kosten ver
goeden. „Ongemotiveerd" klaagt men
bijvoorbeeld naar het oordeel van de
PTT wanneer men zegt slechte ont
vangst te hebben en er bij de radio in
plaats van een goede antenne een brei
naaldje wordt aangetroffen of wanneet
er een dubieus draadje door de kamei
hangt. En wanneer zo'n „ontstoorder'
in zijn personenwagentje naar Maas
tricht komt rijden dan komt men er
niet met een paar gulden. Met deze
stok vanachter de deur behoeft echter
weinig geslagen te worden, zo leert de
praktijk.
De PTT laat het volkomen onver
schillig wanneer men Radio An
dorra slecht ontvangt of wanneer
het maar niet lukt de Vlaamse
televisie goed op zijn buis te krijgen.
Het gaat alleen om de ontvangst van
de Nederlandse omroep. De vreemdste
omwegen maakt zo'n klacht soms voor
hij bij de controledienst is. Want de
eerste gang leidt vanzelfsprekend naar
de radio-handel. Die kijkt het eens aan
en zegt dan: „Dat is werk voor de
PTT". Voor duizenden Nederlanders is
er maar één PTT: het dichtstbijzijnde
postkantoor. Ook de controleur van de
dienst luister- en kijkgelden wordt veel
al een goede klankbodem geacht vjoi
de klachten. „Wij ontvangen zo slecht,
daar betalen wij niet voor. En de pro
gramma's bevallen ons ook niet trou
wens".
Heeft de dienst eenmaal van een
klacht kennis genomen dan gaat een
van de tien controleurs er met zijn
handzaam ,ontstoringskoffertje" op af
Hij zorgt aan te bellen op het tijdstip
waarop de storing het meest is gesig
naleerd, want „vaste tijden" hiervoor
komen meer dan eens voor. Niet zelden
zit de controleur dan tijdenlang bij de
radio of voor de beeldbuis die een glas
helder geluid of prachtig beeld produ
ceren. De klager voelt zich onbehaag
lijk worden en zegt steeds weer: „Dat
is ook sterk, wekenlang heb ik storing
gehad". Buren en familieleden worden
dan als getuigen geroepen om in kooi
te bevestigen dat het echt waar was.
De controleur zegt dan maar dat de
kiespijn bij de tandarts ook vaak ineens
weg is en belooft terug te komen.
Wordt de storing wel direct gecon
stateerd dan weet de technische man
meestal wel gauw waar hij aan toe
is. Soms is het een lasapparaat van
een nabijgelegen werkplaats, diather-
mie-apparatuur van een ziekenhuis in
de buurt of gewoon de naaimachine
van de buurvrouw, de handmixer o.
de haardroger. Is nu dit laatste toe
stel de schuldige dan moet de con
troleur soms heel vaak terug komen
om precies op het ogenblik van de
storing aanwezig te zijn, omdat zo'n
apparaat maar heel weinig gebruikt
wordt. Verdenkt men de buren er
van de- storingsbron in huis te heb
ben dan belt de controleur daar aan
draait de hoofdschakelaar uit en kijk'
of de storing voortduurt. Is dit het ge
val, dan is hij aan het verkeerde
adres. Niet altijd is de verhouding
tussen die buren even goed en heerst
er niet bet juiste klimaat om mede
werking te vragen. Want voordat de
PTT is ingeschakeld, zijn er vaak al
de nodige woorden soms klappen
gevallen.
Soms wil men zijn medewerking niet
verlenen om het hinderlijke apparaat
te laten ontstoren; maar ook die hard-
nekkigen weet de PTT, met behulp van
het elektriciteitsbedrijf, wel tot inkeer
te brengen. Niet altijd is de verden
king van de buren terecht. „Ik rijg
hem aan het mes, wanneer u hem hebt
betrapt", zei een man tegen de con
troleur. De schuldige bleek de portiek
lamp te zijn wanneer deze door zwaar
verkeer, dat langs reed, aan het trillen
werd gebracht en er behoefde niets
geregen te worden. Soms wordt de sto
ringsbron opzettelijk benut, als vér
gaande plagerij of uit „zelfbescher
ming'1 omdat de radio of televisie bii
de buren altijd zo hard staat.
Bepaalde lampen blijken vaak de
bron van de slechte ontvangst te zijn.
Maar wanneer dat een, kastlamp is,
die niet vaak gebruik wordt kost het
heel wat uurtjes de schuldige op te
sporen. Zo'n lamp wordt dan door de
„gestoorde" graag omgewisseld, maar
niet ieder „stoorder" zie boven
wil dat. De taak van de controleur is
het dan door tactisch optreden de zaak
te regelen.
Ve.. storing wordt nog veroorzaakt
door het verkeer, de enige jaren
geleden verplicht gestelde, maar
massaal ontdoken ontstorings-
voorschriften van auto's, motoren en
brommers ten spijt. In het jaarverslag
van de dienst wordt daarover laconiek
opgemerkt: „Deze storingen zijn in dit
verslag verder buiten beschouwing ge
laten".
Een van de weinige auto's in Neder
land die wel goed ontstoord is, is de
meetwagen van de Radio-controledienst
met zijn uitgebreide apparatuur en
twaalf meter hoge antenne, die wordt
ingeschakeld voor de moeilijk te loca-
liseren storingen. Een controleur, die
jarenlang met het ontstoringskoffertje
op pad is geweest, vertelt dat hij er
onlangs nog op een zaterdagavond op
uit moest. Hij was bij loting aangewe
zen omda de dienst op alle avonden
werkt, behalve tijdens de weekeinden.
In dit geval moest het wel want de
storing trad alleen op zaterdagavond op.
„Toen ik er de eerste keer kwam, zat
ik even en toen begaf het toestel het en
ken ik naar huis. De volgende zaterdag
heb ik de hele avond zitten kijken maar
geen storing voor het eerst sinds
maanden, zeiden de klagers. De
derde zaterdag was het raak. Ik was
er toen in vijf minuten achter: de sto-
rin. v.erd veroorzaakt door een lam
bij de buren Het bleek dat zé die ai
leen zaterdagsavonds gebruikten bü het
kaarten. En waarom ze dan de zater
dag daarvoor niet hadden gestoord?
Toen waren ze net naar een bruiloft".
Dan heeft de controleur nog een vraag
aan ons: „Hoe lang ben ik nu bezig
geweest: drie zaterdagavonden of vijf
minuten?"
(«SjiKPfci
.Breek af dat geval.
(Van onze handbalmedewerker)
AMSTERDAM, 4 dec. Afgelopen
weekeinde is de zaalhandbalcompetitie,
district West A, op volle toeren gaan
draaien. Uiteraard heeft het nog weinig
zin, uit de resultaten conclusies te trek
ken. Drie teams zetten ook hun
tweede wedstrijd in een overwinning
om, te weten de heren van AHC (eerste
klas), Amstel en Blauw Wit Z (tweede
klas). De dames van SEW gingen in de
tweede klas uitstekend van start. Zij
klopten op overtuigende wijze SDW.
Als de uitslagen een afspiegeling zijn
van de krachtsverschillen dan kan in
de eerste klas dames een aantrekkelijk
verloop tegemoet worden gezien. Zo had
Athleta de alltr_,rootste moeite, de ent-
moeting tegen HHC in een overwinning
om te zetten (4-3), terwijl Sagitta met
dezelfde cijfers ternauwernood
Vriendschap naar het tweede plan ver
wees. In Haarlem ontspon zich een span
nende strijd tussen De Blinkert en AVA,
welke eindigde in een benauwde zege
van 8-6 voor eerstgenoemde. De stand:
Athleta 1 2 HHC 2 1
Blinkert 1 2 Vr.scbap 2 1
Sagitta 1 2 AVA 1 0
In een betere vorm dan vorig sei
zoen is SEW (tweede klas) begonnen
met een klinkende overwinning op
SDW, dat in de eerste helft nog be
hoorlijk tegenstand bood, maar na de
hervatting weinig meer te vertellen
had. Binnen vijf minuten keek SEW
tegen een achterstand van 0-2 aan,
maar daarna raakte het op toeren, wat
resulteerde in een ruststand van 4-2.
Pas bij ee stand van 8-2 lukte het
SDW na de hervatting een der Ie
doelpunt te maken (8-3).
Daar voorts Amstel eveneens blijk gaf
van sohotvaardigheid ten koste van Full
Speed het werd 9-2 en Spirit tegen
Attila met de hakken over de sloot
kwam (3-2) ziet de stand er thans al
dus uit:
Amstel 1 2 Attila 2 2
SEW 1 2 Spirit 2 2
Full Speed 2 2 SDW 2 0
AHC en UDI, die vorige week met een
zege van start gingen, stonden ditmaal
tegenover elkaar in de eerste klas he
ren. De Amsterdammers maakten van
de gelegenheid gebruik, zich via een
overwinning van 18-10 op de eerste
plaats te nestelen. Veertig doelpunten
werden gefabriceerd bfl Blauw Wit
Aalsmeer 2. De zebra's eisten het leeu
wendeel voor zich op: 24-16. Verder
toonde Attila zich „uit" doortastender
dan De Blinkert (16-23). De stand:
AHC 2 4 Blauw Wit 2 2
UD 2 2 Aalsmeer 2 10
Attila 2 2 Blinkert 1 0
Zoals reeds aangestipt zijn Amstel
en Blauw Wit 2 in de tweede klas op
de goede weg voortgegaan. Amstel on
dervond weliswaar veel tegenstand van
Rapiditas, maar slaagde er toch in, een
iets betere techniek in volle winst uit
te drukken (19-16). De blauw-witte re
serves hadden het stukken gemakkelij
ker tegen Oranje '57 dat met twaalf
doelpunten verschil werd verslagen:
18-6. De ontmoeting tussen Sport Ver
eent en WVGV verliep uitermate span
nend, hetgeen kan worden afgeleid uit
de score (12-11). Hier luidt de stand:
Amstel 2 4
Blauw Wit 2 2 4
Oranje '57 2 2
Sp. Vereent 2 2
Rapiditas 2 0
WVGV 2 0
AMSTERDAM, 4 dec. Gisteravond
werd een 29-jarige koopman op de O.Z.
Voorburgwal door een onbekend geble
ven man met een fles op zijn hoofd ge
slagen, waardoor hjj een bloedende won
de opliep.
Hij kwam dit vertellen aan het politie
bureau Warmoesstraat, vergezeld door
drie anderen, die evenals htj bewoners
zijn van het woonwagenkamp te Njj-
kerk. Zjj vermoedden dat de dader fa
milie van de koopman is, met wie al
lang een oude vete bestaat, die over
gaat van vader op zoon. Met zijn vieren
zijn ze naar een logement aan de O.Z.
Voorburgwal gegaan, waar ze dachten
dat de dader met zijn familie zou loge
ren. Inderdaad was dit het geval maar
de gezochte, vergezeld door twee ande
re jongemannen, sprongen het raam
uit toen ze merkten dat hun tegen
standers voor de deur van hun kamer
stonden. Ook zij liepen naar het politie
bureau in de Warmoesstraat, waar ze
ontkenden dat een hunner de koopman
met de flos zou hebben geslagen. De
koopman wenste geen aangifte te doen
zodat daarmede de zaak voor de politie
was afgedaan.
KAASMARKT WOERDEN, 5 dec. - Aan
voer 18 partijen. Notering: f2.39—<2.48.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN, 4/11
Aanvoer 94 varkens. Noteringen (in I par
kg levend gewicht) lichte varkens 1.78
1.83 ;slagersvarkens 1.841.86; zeugen 1.40
—1.48.
KAASMARKT BODERAVEN, 4 dec.
Noteringen: le kw. 2.382.42. 2e kw. 2.33
—2.37, extra kw. tot 2.52.
VEEMARKT ROTTERDAM, 4 dec.
Totale aanvoer 2682 sluiks. Weekaanvoer
4499 stuiks, t.w. 250 vette koeien en ossen,
Adonis 30 te New York.
Bonita 1 v. Charleston n.
New York.
Friesland S.S.M. 4 te
Rotterdam verw.
Ladon 29 te Fort France.
Solon 29 v. Philadelphia n.
Curagao.
Waterland 30 te Salvador.
Willemstad 30 v. Demerara
n. Amsterdam.
Witmarsum 30 te New
Orleans.
Andijk 3 v. Port Everglades
n. New Orleans.
Axeldijk p. 4 Vlissingen n.
Antwerpen.
Chiron 3 75 m w Casquets n.
Amsterdam.
Deneb 4 990 m o Bermudas
n. Miami.
Daler dijk 4 te Hamburg.
Diemerdijk 3 te Seattle.
Forest Hill 5 te Banias.
Forest Town verm. 7 v.
Hamburg n. Bonny.
Gloria Maris p. 3 Scheve-
ningen n. Antwerpen.
Keizerswaard 3 te Trinidad.
Nashira 3 v. Montevideo n.
Asuncion.
Noordam 3 te New York.
Nushaba p. 3 Kp. Finisterre
n. Rio de Janeiro.
Sarangan 7 te Rotterdam
verwacht.
Tahama 3 te Suez.
Wonogiri 4 te Djibouti.
Amsteldijk 4 te Curagao.
Archimedes 4 te San
Antonio.
Attis 4 v. Cape Haitien n.
Ginsgston.
Batu 3 te Havana.
Castor 4 te nAtwerpen.
Cities Service Valley Forge
3 v. El Pa'lito n. Coryton.
Ganymedes 3 75'1 - m n
Barbados n. Bridgetown.
Hector 3 375 m wzw
Azoren n. Le Havre.
Kabylia 3 286 m no
Guadeloupe n. Curagao.
Katsedijk 4 te Le Havre.
Koningswaard 3 70 m zo
Pto Rico n. Shellhaven.
Limburg 3 250 m nw
Talcahuano.
Main Lloyd 3 330 m w
Galapagos eil. n. Noumea.
Mentor 3 520 m zzw Flores
n. Santo Doming-o.
Merwe Lloyd 3 370 m zw
Galapagos eil. n. Balboa.
Naess Lion 4 te Fao.
Oberon 3 v. Lissabon n.
Le Havre.
Osiris 4 v. St.-Croix n.
St.-Maarten.
Prins der Nederl. 4 te
Aruba.
Prins Fred. Willem 3 40 m
zw punt Anticosti n.
Londen.
Purmerend 3 v. Los
Angeles n. Curasao- „o
Prins Alexander 3 4™jjavre'
Threerivers n. L= m zW
Prins Willem V 3 135m.
Anticosti n. Rotterd»
Rondo 3 v. Genua n. 1
Said.
Salatiga 3 660 m zw
Galapagos-eil. n. Du
kerken. rji
Tero 3 v. B. Aires n.
Palmas.
Ulysses 4 te Callao.
Van Riebeeck 3 V. AO
in .Kuwait. p.
Videna 3 v. Pto la Cru®
Curagao. g «-
Willem Ruys 4 v. Caliao
Balboa. gp
Amstelsluis 4 900 m 0
Guardafui n. Mornbas
Batjan 4 550 m w Bo»u
n. Calcutta.
Bawean 4 te Napier.
Bengkalis 4 te Bombay-
Cradle of Liberty 3 v.
n. Pezr. Golf.
Dalerdijk 4 te Hambura (i
Karimun p. 4 AucklaB"
Bluff.
Ossendrecht 4 220 m
Bombay n. Yokkaicbi-
Schelpwijk 4 te Cyracus*'
Tjinegara 5 te Colombo-],;
Zeeland 4 v. Khorrams»*
n. Bombay.
655 st. gebruiksvee, 280 vette kalveren, 242
graskalveren, 898 nuchtere kalveren, 6 var
kens, 16 lopers, 56 biggen, 44 paarden, 2
veulens, 202 schapen of lammeren, 31 bok
ken of geiten. Prijzen (resip. le, 2e en 3e
kwaliteit)vette koeien (in ets per kg)
260—280, 220260, 205220; vette kalveren
(id.) 265—295, 245—285, ^2'5—045; graökal-
veren (in per stuk) 75, 200, 175; "fa,
tere id. (id.) 165, 145, 135; lopers (id-)
85, 70; biggen 50, 45, 40; slachtpaarden 1 f
ets per kg) 210. 190, 170; schapen
per stuk) 125, 110, 90; lammeren 135,
00; kalf- en melkkoeien 1075, 975, 775; vjLv
koeien 675 575 450; vaarzen 800, 700,
pinken 500, 375, 325.
V-»- Jg JU aTa
WW WW WTW WJW WTW WW
THEEHANDEL
HET KLAVERBLAD
4*
SINDS 1769
LEIDEN
afoPt/oeSafe C00P/
- i i
89
139
55
K*»»'
Doe op een beschuit een flinke laag pudding. Leg hï®1"
weer een beschuit op en bestrijk deze met CO-OP
pruimenjam.
ook om h®*—
