ADRIE LA
Een experiment, want krijgt
zij wel voldoende rust?
Van Dam en Dame
Bokma
Friezinnetjes zorgen voor
boeiend schaatsgevecht
MET ESSO BENT U
Vmuur2mt,l
PRACHTIG TANKSTATION
Zwembad in Ryde voor:
GESPREK TUSSEN FEIJENOORD EN K.N.V.B.
Hard trainen
in Australië
onder leiding
van Carlile
stekken
en schijven
geheel afgelast
Resultaat wordt
spoedig bekend
Voorlopig de laatste wedstrijden?
Segura stopt met
wedstrijdtennis
Feijenoord met
zes invallers
tegen Sparta
Amateurvoetbal in
West I en West II
Militaire basketballers
naar toernooi in Parijs
WurlATzer
Morgen geen hockey
PROGNOSES VOOR
HILVERSUM
In de toekomst leraar
van filmsterren
ZATERDAG 8 DECEMBER 1962
PAGINA l2
STOPX TIJGER IN UW TANK!
Op een groot bord bij de in
gang van een klein zembad
in Ryde, een voorstad van
Sidney, staat in duidelijke blok-
letters: „Dit is het bad van Adrie
Lasterie, zij komt uit Holland,
spreek dus langzaam!!" Het staat
er in het handschrift van Forbes
Carlile, de Australische zwem
coach en eigenaar van dit privé-
bad, achter in de tuin. Zijn woord
is er wet. Van de kleinste kleuter,
die er zwemles krijgt, tot een van
zijn acht hulptrainers toe, spreekt
men nu alle woorden duidelijk en
langzaam uit, zodat het Neder
landse zwemstertje alles kan ver
staan en zich in haar „eigen" bad
volkomen thuis voelt. Dat was de
opzet van Carlile en dat hij daar
in langzamerhand is geslaagd,
blijkt uit de enthousiaste brieven,
die om de twee dagen bij
Adrie's ouders in Hilversum in de
bus vallen.
Zelf verdienen
Werkschema
Heimwee naar
schaatsen
Technici kunnen het bewijzen met formu
les, U ervaart het op de weg: Esso Extra
zorgt voor extra kracht, fellere acceleratie,
pingelvrij rijden. Dus... stop een tijger in
Uw tank: ESSO EXTRAI
in luxe bouwdoos a aa
slechts U«ilU
De meeste Esso-dealers kunnen u uit voorraad leveren
wn iiiiiwwm'mhuis
(Van onze speciale verslaggever)
Opgewacht door Forbes Carlile en
twee jongens van zyn zwemclub, be
groet met bloemruikers, kwam Adrie
Lasterie op 9 november, nog vol van
de reis, maar wat huiverig voor het
onbekende avontuur dat haar te wach
ten stond, op het vliegveld van Sidney
aan. Er waren onverwacht veel jour
nalisten, zo schreef zy, maar in de wa
gen van Carlile („wat is die rijk")
reden zij snel naar Ryde. Adrie Laste
rie, de Nederlandse zwemtrots, drie
maal Europese kampioene in Leipzig,
werd in haar verblijfplaats voor vier
maanden feestelijk ingehaald. De vol
gende dag echter was het voor haar
reeds om zes uur dag en had zij zich
streng te houden aan het dagschema,
dat Carlile voor haar had opgesteld.
Ryde is voor haar geen vacantie-oord.
Daarvoor is er ook teveel gedaan om
deze reis voor Nederlands beste zwem
ster in orde te krijgen. Toen de heer
Carlile het Adrie vroeg, was haar eer
ste reactie „graag", maar later zag
zij de consequenties. De vreemde taal
bijvoorbeeld. Zij had al eens een schrif
telijke cursus Engels gevolgd. En nu
sleepte zij bij vriendinnen wat boekjes
bij elkaar en samen met haar moeder
werd er ijverig gezwoegd. Radio en TV
hielpen een handje. Als er een woord
Probleem No. S8 van J. G. Groothof.
Wit geeft ln 2 zetten mat.
Eerste pdblicatie.
Wit: Khl Dc2 Tgl La3 Lf5 Pc«
pionnen eS e^ f3.
Zwart: Ke8 Td8 Th8 Lc7 pion h7.
Oplossing probleem No. 57 van L. I.
LoschlnskyLb3 I
SCHITTERENDE MATCOMBINATIES.
Op buitengewoon fraaie wttze won
Nimzowitsch zijn partij tegen Alaptn ln
1912 te Wilna.
Probleem voor beginnende oplossers.
No. 748 van H. J. H. Vrlnten te Tilburg.
1. e4 c5 2. Pf3 Pf6 3. Pc3 dS 4. ed5:
Pd53. d4 e6 6. Pd5: Dd'3: 7. Le3 ed4:
8. Pd4: a6 9. Le2 Dg2: 10. Lf3 Dg6 11.
Dd2 e5 12. 0—0—0 ed4: 13. Ld4: Pc6
Stand na 13 zetten:
14. Lf6 I Er dreigt nu een toren-loper
mat op dB; merkwaardigerwijze volgt
een toren-loper mat op e8 Df6:
15. Thelt Le7 18. Lc8:t Kf8 17. Dd8t
Ld8: 18. Te8 met mat.
Correspondentieadres: A. Perquln,
Marnixkade 104, Amsterdam.
aanvangsstand voorafgaande laatste zet
van zwart moet wel een blunder ge
weest zijn.
Probleem voor geoefende oplossers,
No 4107 van J Bus te Heemstede
Wit begint en wint; oplossingen van
de nummers 745 en 746 kunnen tegelijk
ingezonden worden tot 1 jan. a.s.
Oplossing
van No. 741 van G. A. Vonk
te Heemskerk.
17-11, 16x7 29-23, 19x17. 37-32 26x28,
33x2, 13x22, 2x5 en wint het afspel ge
makkelijk.
Als probeersel van een beginner ls
het wel aardig geslaagd, de meerslag-
regel ls leuk aangewend. De stand is
echter aanvechtbaar want wat zou
zwart moeten spelen als wit als eerste
zet eens 18-12 speelt? Ook de aan de
Wil speelt en wint; oplussmgen kun
nen ingezonden worden tot 15 Jan. a.s.
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 38,
Heemstede.
Oplossing
van No. 4100 van dezelfde auteur.
Wit speelt achtereenvolgens naar: 37,
31, 23. 40, 41, 3, 47, z22, 38, z20. 24,
z32, 42, z20, 15, ZÏ7, 47 en wint.
Heel mooie aanvangsstand. De ont
leding is niet al te moeilijk en gaat vla
fraaie slagen naar een afspel dat zich
wel laat overmeesteren. Goed werk.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllll
HET PARTIJSPEL.
illlll llllll lllll IIII III llll II lllll II
De sympathieke Haitlaan Saint Fort,
die tijdens het W.K. 1980 een openbaring
bleek, deed in het onlangs te Luik ge
houden Challenge Mondial wederom van
zich spreken door zijn verrassend goede
spel Zo was hij de enige die van onze
nationale kampioen Wim de Jong wist
te winnen, zij het dan dat deze zich
even vergiste De wijze waarop de
Sfhljnbare remisestand tot winst werd
gebracht stempelt onze zwarte dam-
broeder toch wel tot de zeer sterke klas
se, Hier volgt die interessante party
waarin De Jong de zwarte stukken han
teerde,
1. 32-28 18-23: 2. 38-32 12-18; 3. 42-38
7-12; 4 34-30 20-25 3 47-42 25x34 6.
39x30 15-20; 7. 30-25 20-24; 8. 44-39 17-21;
J 31-28 1-7: 10 28x17 12x21 11, 36-31 7-12:
12 31-27 21-28; 13. 41-36 11-17: 14 50-44
17-21; 15 40-34 10-15: 18 34-30 2-7: 17.
44-40 7-11; 18, 27-22 18x27; ,9. 25-20 14x34:
20 40x7 1 1x2 21. 28 - 23 19x28 22 33 x31
!"-!8 23 32-28 9-13: na do klassiek go-
sneeide opening en afwikkeling hadden
we nu liever nog even op die weg door
gegaan met 18-22 enz. 24 37-32 26x37 25.
42x31 8-12; 26. 39-33 3-8; 27. 46-41 5-10;
28. 41-37 4-9; 29. 43-39 10-14; 30. 45-40
12-17; 31. 40-34 14-20; 32 31-27 18-22 33.
27x18 13x22; ln de wederopbouw is wit
het beste geslaagd en zijn stand ver
dient dan ook de voorkeur. 34. 37-31
8-13; 35. 31-27 22x31; 36. 36x27 2-8; 37.
34-30 20-25; van beide zijden logische
zetten maar wit gaat tevens een genie
pig siagzetje voorbereiden. 38. 30x19
13x24; 39. 39-34 9-14; 40 28-23 14-201 41
34-30 25x34 42 32-28 21-43 43. 48x19
17-21; 44 23-18 20-24 45. 19x30 21-26 46.
30-24 26-31; 47. 24-19 31-37; 48. 18-13 8-12:
49. 13-9 37-41; 50 28-23 41-47 51. 33-28
15-20; zou dat de beste geweest zyn?
52. 9-3 12-18; 53 23x12 47-41; 54. 3x25
41x5; 55. 12-8 16-21; 56 25-9 21-26 57,
8-2 5-23; 58. 35-30 23-37; 59. 49-44 37-41;
60. 9-4 41-14; 61 30-24 14-28 62. 44-40 28-
23; 63. 40-35 23-1464. 2-16 14-23; 65.
35-30 23-14 68. 30-25 14-23 67 24-20 23-19;
68. 16-2 19-23: 69. 20-15 23-14; 70. 4-13
14-41; 71. 25-20 41-36; 72 1.3-19 36-9; 73.
19-14 9-4; 74. 2-241 Zwart is verloren
Een door wit subliem gespeelde partij.
voorkwam, dat zij niet verstond werd
het opgezocht. Nu, in Australië, redt
zjj het dan ook best. Wanneer het niet
te rap gaat, kan zij iedereen verstaan.
Bovendien heeft Carlile grammofoon
platen met een cursus voor haar ge
kocht.
Adrie dacht bovendien strikt zakelijk
over het aanbod. Zy had werk als
huisnaaister en daarmee kon zij voor
zichzelf zorgen. Hoe moest dat daar?
Haar ouders maakten zich er verder
nogal zorg over in welke omgeving en
by wat voor soort mensen zy in dat
verre werelddeel terecht zou komen.
Door bemiddeling van de zwembond
werd echter voor alles een oplossing
gevonden.
„Waar het geld vandaan is geko
men weet ik nog niet", vertelt haar
moeder ons met een schouderopha
len. „Adrie verdient zelf wat door
mevrouw Carlile te helpen in de
huishouding. Bovendien doet zij
klusjes in dat zwembad, badhokjes
schoon spuiten bijvoorbeeld. Ze vindt
het leuk werk. In het begin heeft zij
echt moeten wennen, dat schreef zij
ook. Zij heeft een eigen kamer bij
de buren van Carlile, een echtpaar
van rond de zestig dat haar echter
vertroetelt en waar zij de hele dag
in en uit kan lopen. Ook mevrouw
Carlile doet alles voor haar. Maar
toch Zij miste in haar directe cm
geving de jongelui. Misschien is het
sinds kort wat beter. Op 2 december
is Margriet Ruygrok, een dochter
van Nederlandse emigranten, die in
Perth bij de Gemenebest-spelen goud
heeft gewonnen op de estafette bij
de club van Carlile gekomen. Wij
wachten met spanning op een brief
of dArie nu een vriendin heeft".
De zwemclub van Carlile heeft voor
al sterke zwemmers onder haar leden.
In het privebad heeft Carlile vier in-
structrices, die les geven aan particu
lieren en scholen. Het bassin is onge
veer twintig meter lang. Het wedstrijd-
bad ligt vier minuten van Carlile's huis.
huis.
DEN HAAG, 8 dec. De K.N.V.B. heeft
alle amateur voebalwedstrijden voor
morgen in de districten West I en West
II afgelast. Dit geldt ook voor de des
betreffende afdelingen.
In het betaalde voetbal zal niet eer
der dan morgen de beslissing vallen.
De verwachting is, dat over elke wed
strijd afzonderlijk zal worden beslist.
DEN HAAG, 8 dec. Het Neder
lands militair basketballteam dat van
10 tot 16 december in Parijs zal deel
nemen aan een internationaal SHAPE-
toernooi, zal worden samengesteld uit
de volgende spelers: Van Dijk, Fran
ke, Ellemers (Wolves), Heppener De
Bruin, Seppenwolde (Landlust), Alden-
berg (DED), Pouw en Erkelens (Ar
gus, Langeweg en Van Wijk (Flamin
go's) en Poll (Monark).
De Koning onder
de electronlsche or
gels. Op aan
vraag zenden
wij U gaarne
uitvoerig pros
pectus.
Grote Markt 8, Haarlem
Amsterdam - Rotterdam
Hilversum - Kampen - Goes
mee aan schaatstochten op de Anke-
veense plassen. Adrie heeft er in een
van haar brieven nog naar gevraagd.
Dit jaar gaan we met vijfentwintig
man naar de wintersport in Zwitser
land. Hoog in de bergen gaan wij wo
nen in een hut. We krijgen er gratis
skiles".
Blijft de vraag, of het niet schadelijk
kan zijn, twee drukke seizoenen in
Europa aaneen te sluiten met een zwa
re training in de Australische zomer.
„Het is een experiment en niemand
weet het. Het kan zijn, dat ze niet
genoeg rust krijgt. We moeten het af
wachten. Voor Adrie hoop ik, dat het
allemaal prachtig verloopt", ant
woordt Wil van Breukelen. Moeder
Lasterie ziet nog meer voordelen.
Adrie wil in de zwemmerij doorgaan
als trainster en instructrice. „Nu kan
ze later aankomen met enkele maan
den ervaring in Australië, met andere
trainingsmethoden misschien. Dan
heeft ze altijd een streepje voor. Bo
vendien, Adrie is altijd een wat terug
getrokken meisje geweest. Als zij zich
echter door deze tijd weet heen te
slaan en meer zelfstandig wordt, krijgt
zij misschien meer flair. In ieder ge
val is een trip als deze een hele be
levenis voor een meisje, dat de vol
gende week negentien wordt."
DEN HAAG 8 dec. Gisteravond
heeft in Den Haag een gesprek plaats
gehad tussen de KNVB; vertegenwoor
digd door zijn voorzitter, de heer
Schroder, de vice-voorzitter en voor
zitter van de sectie betaald voetbal,
de heer Coler, alsmede de heren van
Dalen, Nijs en Brunt, secretaris-pen
ningmeester, on Feijenoord, dat was
vertegenwoordigd door de heren Kie-
boom, Prins, Couwenberg en Buiten
dijk. Het bestuur van de Rotterdamse
club had hiertoe een verzoek doen uit
gaan met het doel de maatregelen,
die de KNVB heeft genomen tegen een
aantal spelers Van het eerste elftal van
Feijenoord en welke behelzen, dat de
zen tot 1 april 1963 zijn uitgesloten
van vertegenwoordigend voetbal, vóór
die datum te doen opheffen. In de loop
van deze maand zal de KNVB het re
sultaat van het gesprek bekend ma
ken, nadat in het voltallige bondsbe-
stuur hierover nog eens van gedachten
is gewisseld.
AMSTERDAM, 8 dec. Alle voor
morgen vastgestelde wedstrijden in de
competitie van de Koninklijke Neder
landse Hockeybond zijn in verband
met de weersgesteldheid afgelast.
Het Haagse HYS Hoky heeft vrijdag
in Den Haag met 11-5 gewonnen van
de Royal Canadian Horse Artillery,
een Canadees legerteam uit Duitsland.
In een brief aan haar trainster van
„Naarden", Wil van Breukelen. heeft
Adrie haar dagschema beschreven. Zij
staat om zes uur op en zwemt dan
twee uur. Na wat gegeten te hebben
helpt zU mevrouw Carlile, of spuit zy
in het zwembad. Dan rust zU een uur
tje om in de middag op tyd te gaan
zwemmen. Om half acht 's avonds is
het bedtyd. In totaal heeft zy dan ze
ven, acht kilometer gezwommen.
Voor haar conditie traint zij verder
nog met elastieken, zoals ook „Naar
den" dat doet.
Het Australische eten heeft even
vreemd aangedaan. Zy eet veel vlees,
chips en fruit. Van de twintig pond, die
Adrie na Leipzig was aangekomen, is
zy er nu weer tien afgevallen. Dat
moet, want volgens haar trainster
heeft Adrie de aanleg gauw te zwaar
te worden. Wil van Breukelen, die haar
zeven jaar geleden de eerste beginse
len van de wedstrijdspi t bijbracht
en elke dag weer blij was by het zien
hoe veel Adrie voor het zwemmen
over had, leeft door de brieven mee
met de ervaringen van haar pupil.
„Oh, wat zal ik blij zijn als zij in ja
nuari op wedstrijden goed voor de dag
komt. Ik heb haar voorgehouden alles
te doen wat Carlile zegt. Hij wij haar
slag veranderen. Het hoofd dieper in
het water, de benen ongelijk. Dat gaat
niet in een keer en het kost Adrie
enige moeite".
De laatste veertien dagen ls zij ge
traind door een van de hulptrainers,
Carlile zelf was vyftienhonderd kilome
ter verder in Perth by de Spelen van
het Gemenebest. Dit weekeinde hebben
de leden van de club haar meegeno
men naar het strand. Enthousiast ver
telt zy van de oventjes die daar tussen
walletjes staan, waarop je vlees kan
roosteren, en van het spel op een plank
in de branding. Zy heeft er ook op
waterskies gestaan en paardgereden.
„Andere sporten zijn helemaal geen
bezwaar" zegt Wil van Breukelen. „In
de winter doen wij met „Naarden" ook
(Advertentie)
Er was op Schiphol een ontroerend afscheid van haar trainster Wil van Breukelen
toen Adrie Lasterie 7 november op uitnodiging van de Australische zwemcoach
Forbes Carlile naar Sidney vertrok.
Oude genever Bessenrood Citroen jenever
(Van onze sportcorrespondent)
GRONINGEN, 8 dec. Voor de der
de achtereenvolgende maal heeft
Jantje Tienkamp duidelijk gemaakt
zonder concurrentie van Martha Wie-
renga de snelste kortebaanrijdster in
het noorden te zijn. Zy deed dit giste
ren in het Drentse dorp Zuidwolde,
waar men nog de moed kon opbrengen
een wedstryd te organiseren. Behalve
in Zuidwolde werd er ook nog in Fries
land om geld gereden en wel in Nije-
lamer. Ook daar had men de dames
voorrang verleend zodat de mannen gis
teren thuis konden blyven. Het beste
bewys, dat men deze vorstperiode maar
een kort bestaan toedenkt en naar het
zich laat aanzien ook terecht.
De tegenstandsters van Jantje Tien
kamp waren in Zuidwolde Groningse en
Drentse rijdsters. Van hen mocht al
leen van de Groningse kampioene Riek
je Ruben worden verwacht, dat zjj de
sterke Jantje tot uiterste krachtsinspan
ning kon dwingen. Het kwam ook wel
zover, dat beiden voor de eindstrijd
bü de start werden geroepen, maar een
onvergeteiyite strijd kregen de weinig
talrijke toeschouwers toch niet te zien.
Eigenlijk had Jantje in de tweede om
loop meer moeite gehad met Grietje
Boelm, die weliswaar bij voorbaat kans
loos was, maar toch voldoende spirit
kon opbrengen om te strijden voor wat
ze waard was. Het was eigenlijk wat
sneu dat zij buiten de prijzen viel.
Uitslag: 1. Jantje Venekamp-Tienkamp
Assen, 80; 2. Riekje Tuinema-Ruben,
Engelbert, 60; 3. Jacob je Poortman-
v.d.Veen, Zuidwolde, 40; 4. Hillie v.
Boven, Drouwen, 20.
In Nyelamer hadden de snelste Frie
zinnetjes zich verzameld. Het waren er
(Van onze paardesportmedewerker)
HILVERSUM, 8 dec. Voor de zon
dagmiddag in het Gem. Sportpark te
Hilversum te houden draverijen luiden
onze prognoses:
Diana Braunprijs, 1500 meter: Bold
Mac, Be Happy, Bruine Lijster S.
Dodo S-prys I, 2040 meter; All Prise,
Aruba Zanzi.
Dodo S-prys II, 2040 meter: Argus D,
Amber, Antje K.
Dompelaar S-prys, 2420 meter; Zarak,
Zigane, Y. Y. Hanover.
Dora Frankje-prys, 2000 m.: Astrid
van Peterhof, Alida W., Alice van Ha-
gheweide.
Hilversum'» Winterkampioenschap,
2400 meter: Xenocraat, Harley, Jour
de Java.
Jockeyprijs, 2020 meter: Y Saint Pari
sian, Y. Y. Meeske, X Pluto.
Double Deterprys, (amateurs), 2000
meter: Young Momenal, Zampa, Xa-
nover.
Double's Zoonprys, 2400 meter: Wil-
ma Dear, Winifred Hollandia, Yewel
Boy.
Dumas Hanoverprijs, 2000 meter:
Yberflote, Yankee Maid, Walnut Ere
bus.
(Advertentie)
in totaal zestien, met Grietje Oosterhof
en Adje Deelstra als de grote favorie
ten. Het draaide ook hier op een eind
strijd tussen beide lichtvoetige dames
uit. Het was bovendien een duel waar
van het hier talrijke publiek met volle
teugen genoot. Adje dwong haar jonge
re rivale tot een extra rit en dat is
altijd iets waarvan elke organisator van
een kortebaan wedstrijd droomt. Drie
ritten waren ook nodig om Annie v.d.
Steeg-v.d.Meer de derde prijs te kunnen
uitreiken. Uitslag: 1. Grietje Oosterhof,
Nijeholtpade, 80; 2. Adje Keulen-Deel
stra, Irnsum, 60; 3. Annie v.d. Steeg-
v.d.Meer, Huizum, ƒ40; Marijke Vli-
syn, Huizum, 20.
ADELAIDE, 8 dec. De tennispr0'
Pancho Segura, uit Ecuador, die o°!j
verscheidene keren in Nederland hee1'
gespeeld, en door zijn geweldige vecnP
lust en spectaculaire spel op alle h#'
nen een graag geziene gast was, hee*'
besloten het wedstrijdtennis er aan te'
ge en.
De nu 41-jarige Segura, die al vel®
jaren met het „Circus Kramer" doo
de wereld toert, gaat zich vestigen 1
Beverley Hills, waar hij tennislessei
gaat geven aan de filmsterren, die hi®
in groten getale hun domicilie hebben
Segura's zwanezang tijdens de wed
strijden om de Kramer Cup te Aaj^
laide was een overwinning in drie set
(6-2 4-8 6-3) op de Australiër FT®1!»
Sedgman; daarvóór verloor Segui
met Olmedo als partner in de we»
strijd Australië-Zuid-Amerika het du
belspel van Hoad-Rosewall met t
4-6 4-6, waardoor Australië de Krai»
Cup behield.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM. 8 dec. Feije^Jt»
speelt morgen de derby tegen
met slechts enkele spelers va» vvey-
eerste elftal. Het wenst voor de ,0 te
stryd tegen Vasas geen enkel r<
nemen. „f.
Niet opgesteld zijn: Pietersie<
land, Kreyermaat, Bergholtz,V"®
Gijp, Bouwmeester en MoulU)»-hregt»'
hen zyn opgesteld: Van Dijk. L' e'
Kattestaart, Bennaars, Schout
Hordijk.
-iff
Japan. Gistermiddag orn,^ T0®^.
Nederlandse tijd heeft zich "ged®Tj-
een krachtige aardbeving v0°.,et
Er zijn nog geen berichten °koiP®n'
soonlijke ongevallen binnenga
(UPI)
