t
f
t
f
f
t
KOENE
"lêmptr
JL
NAAR HET LAND
F*
PALACE
PROOI
VAN DE
NACHT
ine
LEO MEYERS N.V.
„de Lantaern"
LEEG TE KOOP
keiler macdonald
handzetler
KANTOORRUIMTE
Gemeente BLOEMENDAAL
KANTOORRUIMTE TE HAARLEM
TE HUUR
II. S
Sassenheims Occasions
Autohandel Sassenheiffl
machinezettei'
NIEUW
DAN ZOEKT U
HOE DREIGEND
wginaJ.
EHARVEPI
MINE
JANE
FONDA-ANNE BAXTER
BARBARA STANWYCK
Martha Graham and Dance Company
Salon DE JONG's coiffures
"+J+"
H.TH. FIBBE Zn.
BEHEER VAN
HUIZEN
SALZBURG KREMS
WENEN BUDAPEST
MANGELSTERS,
OVERHEfóDENPERSSTEB*
EN LEERLINGEN
ZATERDAG 8 DECEMBER 1962
Dr. Posthumus
A. G. Degenaar
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparalie
verzorgd fotowerk
fflMAIHTL PftfMEEKT (MESKFEDMANS
"WALK ON THE
WILD SIDE"
een
liefdes
geschie
denis
van een
nieuw
karakter
ACCOUNTANT
KWALITEITS- EN LUXE-BEHANDELING
Klik bff
■xjcrt -QrruaJ:
voor keuken, douche en vaste wastafels
LEO MEYERS N.V. HAARLEM
De grote verrassing uit Canada
JACQUELINE LEMAT
STADSSCHOUWBURG
Weekend-
menu
H. W. DAMES
"SERVICE"
HELPT DIRECT!
'n permanent-wave
soepel maar houdbaar
met een watergolf, vakkundig gelegd in mooie,
natuurlijke valling of golving, gesneden in
feilloze coupe, en de prijs compleet 12.50,
15.18.75, maar onder volle garantie.
Voor teenagers speciale coiffures
Prachtige kleurspoelingen.
L'Oreul - Garnier - Indola Kleinol.
Dekt alle grijze haren.
Weekend-menu
6.50
1.3.5.2.7
Assurantiën
Nassaustr. 14
Zijlstraat 56 - Haarlem
Telefoon 02500-11828
Centrale Verwarming
Ol iestook- ~=jjg
Installaties
Prijs per deel slechis 75 cent
G E ZIN SKREDIET
NATIONALE VOLKSBANK
FRIGIDAIRE
LUXE 12-DAAGSE KERSTREIS
UTRECHTSE REISBUREAU O T O
KERST-SKIREIS van 26/12—é/1
voor jongeren van 1730 jaaf'
De
NEDERLANDSCHE HEIDEMAATSCHAPPIJ
vraagt voor haar Technische Dienst,
Spaarne 48 rood te Haarlem,
tel. 02500 - 16271, in verband met
plaatsgebrek in het huidige kantoor
voor ca. één jaar
UNIEKE AANBIEDING
Inl. P. H00GEVEEN
De Ridder Strijbis
Makelaars N.B.M.
Onroerende Goederen
Tel. 02532—8413
Ook GEHUWDE DAMES komen in aanrner*
eventueel voor een gedeeltelijke dagtaak.
Aanmelden: WASSERIJ BELLEN 3gf
Bleekersvaartweg 2021 - Heemstede
De Tijd-Maasbodepers
ONDERTROUWD
LOUISE SWINKELS
en
MIKE BURGESS.
De inzegening van het hu
welijk zal plaats vinden op
26 december om 11.00 uur in
de St. Mary's Church te Bath
Somerset, Engeland.
Spaarnzichtlaan 21,
Heemstede.
Bath Somerset, Engeland.
OOGARTS
10 EN 11 DECEMBER
GEEN SPREEKUREN
SpoedgevallenOogheelkun
dige Kliniek St. Elizabeth's
Gasthuis.
ARTS
AFWEZIG TOT 17 DEC.
Botterdam:
Voorhout:
Warmond:
Botterdam:
Tot onze diepe droefheid ontsliep, op de leeftijd
van 66 jaren, gesterkt door de Genademiddelen
der H. Kerk, onze zorgzame vader en schoonvader
BICHABD HENBI MARIE HOOGEWEEGEN
Weduwnaar van Petronella Maria Buskens
Ridder in de Orde van de H. Gregorius
de Grote.
L. P. M. Hoogeweegen
C. L. M. Hoogeweegen, pr.
R. H. M. Hoogeweegen
M. E J. Lubbers
Hoogeweegen
Drs. R. F. M. Lubbers
Rotterdam, 7 december 1962
Hoflaan 7.
Geen bezoek.
Bidden iedere avond om 8 uur aan het woonhuis.
De Uitvaartdiensten worden gehouden dinsdag 11
december a.s. in de parochiekerk van de H. Lam-
bertus, Hoflaan.
De H.H. Missen zijn te 8, 9 en om 10.30 uur de
plechtige H. Mis van Requiem, waarna de begra
fenis van de kerk uit en de bijzetting in het fa
miliegraf op het R.K kerkhof in Crooswijk om
11.45 uur zal plaats vinden.
Na afloop van de begrafenis ontvangt de familie
in het St. Barbara-parochiehuis aan de Tamboer
straat 50.
Algemene kennisgeving
Met leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze beminde broeder en zwager
RICHARD HENBI MARIE HOOGEWEEGEN
Driebergen: L. E. M. Hoogeweegen
A. M. P. Hoogeweegen
Soeur Marie Jeanne F.D.M.
Mr. L. E. Roes
Dr. Jos. Janssens
E. JanssensDumoulin
Driebergen:
Leuven:
Den Haag:
Den Haag:
Tot onze grote droefheid is heden, gesterkt door
de Genademiddelen der H. Kerk, overleden onze
beminde zwager en oom
RICHARD HENRI MARIE HOOGEWEEGEN.
Bergen op Zoom: M. A. BeckersBuskens
en kinderen
A. P. JungerhansBuskens
A. Jungerhans en kinderen
J. G. KraaijvangerBuskens
en kinderen
F. G Ph. Buskens
J. W. B. Buskensvan Staay
en kinderen
P. M. Buskens
E. BuskensTordoir
en kinderen
's-Gravenhage: Ir. H. M. Buskens
A. BuskensBeckers
en kinderei.
Sluis: G. Ph. Buskens
M. Buskens
Reintjes van Veerssen
en kind
Breda: F. J. StulemeijerBuskens
O. Stulemeijer en kinderen
Rotterdam:
Leidschendam:
Voorburg:
Rotterdam:
Heden overleed onze oud-juridisch adviseur
Mr. R. HOOGEWEEGEN
Zijn nobele persoonlijkheid, zijn grote toewijding
en rechtschapenheid waren in die 35 jaar, ge
durende welke hij deze functie vervulde, steeds
een lichtend voorbeeld voor ons.
Bestuur R.K. Middenstandsvereniging
afd. Rotterdam.
Rotterdam, 7 december 1962.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van onze zeer toegewijde secretaris, de
Weledelgestrenge Heer
Mr. R. H. M. HOOGEWEEGEN.
Met grote dankbaarheid zullen wij hem blijven ge
denken.
Het Bestuur van de Vriendenkring
ter ere van het Allerheiligst
Sacrament afd. Rotterdam,
C. H. C. van Eijk, voorzitter.
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
Spaarnwouderstr. 63,
Haarlem
t.o. Postagentschap
Telef. 10709
Voor
Inlichtingen omtrent oplei
ding, examens en lidmaat
schap (Vereniging van ln
de praktijk gevormde accoun
tants) bij de Nationale Asso
ciatie van Accountants. Secr
Belgischeplein 6 te 's-Graven-
hage Tel 070—551763
aé PALTHE
Heden overleed tot onze grote droefheid, meer
malen gesterkt door het H. Sacrament der zieken,
onze lieve Moeder, Behuwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
THERESIA MARIA DYONISIA BLOMJOUS
Weduwe van de Heer Theodorus Oscar
Joseph Marie Smit
in de leeftijd van 83 jaar.
Haarlem:
Bloemendaal:
Zutphen:
Badhoevedorp
Bloemendaal:
Haarlem:
Eindhoven:
Zand voort:
J. M. J. Smit
J. A. Smit
P. M. C. SmitSanders
en kinderen
M. Th. DahmenSmit
E. A. M. F. Dahmen en kind
D L. M. Smit
Y. B. W. M. Smitvan Thiel
en kinderen
J. M. A. PasstoorsSmit
en kinderen
W. C. J. Passtoors
P. M. Smit
J. G. M. SmitJonkergouw
en kinderen
Bloemendaal, 8 december 1962
Midden Duin en Daalseweg 22.
De plechtige IJ. Mis van Requiem zal op dinsdag
11 december a.s. te 10.30 uur worden opgedragen
in de parochiekerk van de Allerheiligste Drie
eenheid, Korte Kleverlaan 1 te Bloemendaal,
voorafgegaan door een stille H. Mis om 7 uur.
De begrafenis vindt daarna plaats op de R.K.
begraafplaats St. Barbara, Soendaplein te Haar
lem om ca. 11.45 uur.
Rozenkransgebed maandag 10 december a.s. te
19.30 uur in de parochiekerk
Toonkamers: Spekstraat 10,
telefoon 16479
naar „de geiser van nu
voor het gas
van morgen":
1169.50 met normale roestvrg-stalen brander
f 184,- met roestvrij-stalen aardgasbrander
1189.5° met universele roestvrij-stalen brander
KORTE VEERSTRAAT 3 - TEL. 15474 11623
Verkoop uitsluitend via Uw installateur.
22 jaar, met 18 jaar had zij zich aangesloten bij de
pasopgerichte congregatie van de „Zusters Missiona
rissen Oblaten" in Canada, 'n Echte Canadese, Frans
sprekend, uit Quebec, waar zij ook het conservatorium
volgt. Buitengewoon muzikaal begaafd. Al haar liedjes
componeert ze zelf, schrijft ae tekst en begeleidt zich
zelf op de gitaar enzingt! Dat is haar grote kracht,
ze zingt alles, wat ze graag zou willen zeggen. Het is
nooit zo maar een liedje, maar altijd meer iets van
haarzelf. Om haar goed te begrijpen, moet ook het
hart meeluisteren. Ze zingt over alles - Kerstmis - de
vogels, de arme.... de sneeuw. Ze zingt omdat zij
dankbaar is voor alles wat ze ontving en naar geluk
kig maakt! Misschien is het daarom, dat zij stormen
derhand het grote publiek veroverde in haar land!
In Nederland worden twee van haar plaatjes (e.p.) uitgegeven
door het „Fonds Marls Stella" (alleenrecht). De opbrengst
is geheel bestemd voor dit priester-studiefonds,
no: 1, „Noël", 4 kerstliedjes, no: 2, „Merci", 4 chansons.
Prijs p. pl. 6.(worden 1 en 2 tegelijk besteld, dan is de
prijs gezamenlijk 10.
Uitgever: FONDS MARIS STELLA (Missionarissen Oblaten
van Maria), Wüstelaan 59, Santpoort, Giro 172925, Tel. 02500—
11709 (b.g.g. 02560—8214).
DONDERDAG 13 DECEMBER 8.15 UUR
Progr.: DIVERSION OF ANGELS, LEGEND OF
JUDITH, EMBATTLED GARDEN, ACROBATS
OF GOD.
Eigen orkest o.l.v. Eugene Lester.
Prijzen: 2.50 tot 15.(alles inbegrepen). Coupons
geldig met toeslag. Voorv. v.a. dinsdag v. 10 tot 15 u.
Tel. na 12 uur
Restaurant
,,'T HEERENHEK'
Houtplein 12
Tel. 14796
5.50
Heldere kippesoep
Biefstuk van de haas
Champignons
Brussels lof
Kabinetpudd-ngrumsaus
Zondag vanaf 16 uur
geopend
JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 9 - Haarlem
(b. d Ridderstr.) Tel. 16910
Grote Houtstraat 94
t.o. Haarl. Dagblad
Telefoon 17077
lste EMMASTRAAT 18 HAARLEM TEL. 21826
bushalte 3-11-80
GELAATSMASSAGE inclusief wenkbrauwenepilatie
en make-up vanaf f 6.
WENKBRAUWEN VERVEN EN EPILATIE f 3.50.
WENKBRAUWENEPILATIE f 1.25.
VAPOZONE (geïoniseerde zuurstofnevel)
BEHANDELING f 2.50
gecombineerd mei masker en
wenkbrauwenepilatie vanaf f 5.
WAS-HARS-ONTHARING vanaf f 2.50.
ELECTRISCHE ONTHARING f 3.50.
HOOFDHUIDMASSAGE f 3.50. - PEDICURE f 2.75
LICHAAMSMASSAGE
voor figuurverbetering en ter ontspanning
INFRA-ROOD SAUNA MET DOUCHE f 5.—.
VIBRO-MASSAGE f 7.50.
Deze behandelingen gecombineerd f 11.
ZUIGKLOKKENM AS SAGE f 10.—.
Volledige behandelingen (infrarood Sauna me
douche - Vibro-massage en zuigkl.massage)
(10 maal) f 200.
OOK AVONDBEHANDELING.
Bij aankoop cosmetiek gratis advies.
JACOBIJNESTRAAT 11-13 - TELEF. 11731
t Is gezellig dineren in
't Oud-Hollandscb
Eethuysje
exclusieve sfeer bij
candlelight
Champignonsoep
Halve kip
Perencompote
Frites
Pêche Melba
Zakenlunch vanaf f 3,-
alleen van 12 tot 14 uur
Reserveer tijdig Uw tafel
voor de a.s. Kerstdagen.
Frankestraat no. 33
Aparte zaal voor grotere
partijen
Telefoon voor tafel
reservering
DETECTIVE
Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties,
chantage,
vertrouwensopdrachten
JAN DE VRIES
Bekend door Radio en Pers
HAARLEM - Schoersingel 87
Telefoon 51894
Overal te ontbieden.
Spreekuur uitsluitend
na afspraak
Amsterdamstraat
49—51
Telefoon 11374
GASFORNUIZEN
WASMACHINES
KOELKASTEN
Nic. v. d. Laanstraat, WOON
HUIS, suite, serre, keuken, 4
slaapkamers, 25.000.k.k.
5-KAMERFLAT met zolder
aan de Eksterstraat, 28 000 -
k.k.
Verspronckweg, WOONHUIS,
bevat 9 kamers, badkamer,
goede staat van onderhoud.
55.000.— k.k.
Zijlweg. HERENHUIS, bevat
6 kamers en moderne keuken.
55.000.— k.k.
Zijlvest, WOONHUIS, bevat 8
kamers, 30.000.— k.k.
Aelbertsbergstraat, WOON
HUIS. 27.000— k.k.
Inl.: H. TH. FIBBE ZN.,
Makelaars Nassaui
straat 14, Haarlem, Tel. 13781.
WONINGRUIL
ROTTERDAM
Aangeb.: mooie 3 kamer
flat. Huur p. m. f 70.
Gevr.: woning in
Lisse of omgeving.
Inlicht, telef. 010—38594.
Voor al uw verhuizingen
en transporten
open en gesloten
wagens van 1 tot 20 ton.
Haarlem - Rozengracht 13
Tel. 2002012525
met de Paters Franciscanen, sinds 7 eeuwen bewakers
der H.H. Plaatsen.
In 1963 vijf bedevaarten:
van 18 april - 14 roei
van 2 mei 27 mei
van 16 mei 10 juni
van 25 jtrli - 20 augustus
won 8 aug. 3 september.
Bezoek o.a. aan Padua, Venetië, Alexandrië, Cairo,
Baalbek, Jerash, Amman, Cyprus en Athene.
Verblijf in het H. Land 10 dagen.
Bezichtiging van aile plaatsen van belang voor de geschiedenis
van het Oude en Nieuwe Testament: Jerusalem en omgeving,
Bethlehem, Jericho, Qunram, Samaria, Nazareth, Meer van
Genesareth, Damascus, enz.
REISSOM 1260.- (inbegr. visa en landingsgelden).
Nadere inlichtingen te bevragen:
Commissariaat v. h. H. Land, Biest 43, Weert (L.)
Telefoon 04950-2124.
ZEER
GROOT
HERENHUIS
Zeer groot herenhuis op goede
stand te koop of te huur ge
vraagd. geschikt voor dokters
woning, met praktijk aan huis.
Liefst in plaats met minimum
100.000 inwoners.
Brieven met uitvoerige inlich
tingen zoals aantal kamers,
centrale verwarming, kolen- of
oliestook, jiterste huur- of
koopprijs te richten onder
«*£7214 bureau van dit blad.
Makelaars en Taxateurs
(Leden N B.M.)
Tel. 13781, Haarlem
Ingenieursbureau voor Installatietechniek
EVENTUEEL MET FINANCIERING
de vele gevaren waarin ERIC DE NOORMAN
komt te verkeren ook zijn, steeds weer slaagt
deze held van jong en oud er ln as overwin
naar uit de strijd te voorschijn te komen.
Van deze bekende serie zijn nog leverbaar:
deel
36 DE GROTE BESLISSING
37 DE BANNELING VAN IJSLAND
38 HET LAND DER WITTE MANNEN
39 HET LOON DER HEBZUCHT
40 DE VERLOREN VIKING
41 DE ZWARTE PIRAAT
42 DE ONTEMBARE
44 DE DOCHTER VAN DE BERENJAGER
45 HET BRONZEN PAARDJE
46 DE STORMVOGEL
47 DE RING VAN FERGUS
48 HET STORMT IN IERLAND
49 DE VISSERS VAN DE ZWARTE KLIP
50 HET RECHT DER LANGE LANSEN
51 WIGBERTH'S WRAAK
52 DE ONWILLIGE HELD
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij N.V. Drukkerij
De Tijd, Amsterdam, Postgiro 22884.
GELDLENINGEN ZONDER BORG vanaf f 100,- tot f 2000,- naar
draagkracht direct beschikbaar voor
ambtenaren en werknemers in vaste
dienst. Wettelijk geregelde voorw., geen
looncessie. RESTANTSCHULD VER
VALT BIJ OVERLIJDEN. Lichte af
lossing. Vlug, zakelijk, diskreet, des
gewenst geheel schriftelijk.
DEN HAAG I BOTTERDAM
Riviervismarkt 4 Mauritsweg 45
Telefoon 63 95 86 I Telefoon 13 57 43
OPGERICHT 1928
AMSTERDAM (C)
Westelnde 10
Telefoon 3 72 71
Toonzaal
Telefoon 02500
koelkasten
was-automaten
vaat-wasmachines
electrische fornuizen
centrifuges, drogers
Gonnetstraat 50 b/h RIpperdapark
15658/17 638
Grote ondernemingen als
K.L.M., Philips en vele
andere, vertrouwen hun
mooiste drukwerken aan
Planeta toe. Zij weten: er
komt kwaliteit van die
moderne persen.
Kwaliteit, het resultaat
van gewaardeerd vakman
schap, een ongedwongen
werksfeer en een geper
fectioneerd machinepark.
De goede harmonie on
der alle colleges schept
een prettige sfeer.
Er is veel, heel veel werk
te verzetten en toch krijgt
de vakman tijd om kwa
liteitswerk te kunnen le
veren. Alle medewerkers
van hoog tot laag
hebben dan ook plezier
in het rijk gevarieerde il
lustratie- en vierkleuren-
werk.
Bent u een goede
en denkt u zich wel thuis
te kunnen voelen bij
Planeta, komt u dan eens
rustig praten of belt u
eens op voor een af
spraak. Wellicht in de
avonduren. I.aat u uitvoe
rig inlichten over het
goede loon, de reiskosten
vergoeding als u buiten
Haarlem woont, de vrije
vakkleding en nog een
vijftal andere voordelen.
N.V. VERENIGDE DRUKKERIJEN PLANETA HAARLEM
Bakenessergracht 69-73 - T.l. 02500-15280 Avonds 02500-37955
le klas treinreis zonder nachttrajecten met volledig®
verzorging, exquise maaltijden en bezoek aan de
Wiener Eisrevue. Donau Ibuszbal en winterexcursie»*
Vertrek 22 december met Rheingold. Reissom 489.-
Boekingen:
ABSTEDERDIJK 1, TELEFOON (030) 26850
Nog ENKELE PLAATSEN voor onze
Reis per trein. Inlichtingen: VINEA DOMINI, Witmars"1*
(Fr.), Tel. 05175—444.
in ol' nabij Haarlem.
Benodigde oppervlakte 50 a 70 m2, zo mogelijk
in 2 resp. 3 vertrekken.
Aanbiedingen aan genoemd kantoor.,
Openbare verkoping bij inschrijving van drie fr^
GELEGEN PERCELEN BOUWTERREIN, elk besteH>7
voor de bouw van één villa, waarvan twee eventue®,
in combinatie met EEN PERCEEL NAASTGELEGEN
DUINTERREIN, gelegen aan de HOGE DUIN- E?
DAALSEWEG NABIJ DE KARMELTRAP (plaatselijk
bekend onder de
BLOEMENDAAL.
naam „De Leeuwenkuil")
Omschrijving der percelen met situatietekening en
schrijvingsconditiën tegen betaling van 10,— ve>
krijgbaar bij de directeur van Publieke Werk®1*
Brouwerskolkweg te Overveen of worden toegez"3
den na storting van de kosten op girorekening 11
161650 t.n.v. dienst Publieke Werken, afd. boekhoud!11®'
Brouwerskolkweg 2 te Overveen.
TOTAAL 210 M2 IN PATRICIëRSHUIS aan de
NIEUWE GRACHT.
Door verbouwingswerkzaamheden is net mogelijk
de indeling van deze ruimte in overeenstemming
te brengen met de wensen van huurder.
Makelaars in Roerende en Onroerende Goederen
(N.B.M.) - Nieuwe Gracht 74 - Parklaan 22
te Haarlem - Telefoon 18220.
Hypotheken - Assurantiën - Taxatie'
AAN- EN VERKOOP
VAN HUIZEN EN FLATS.
Woninglij st voor Haarlem en omgeving
op aanvraag verkrijgbaar.
Kantoor: Zandvoortselaan 71 Heemstede Tel. 38920*
V.W.
Opel Rekord
Opel Caravan
Karmann Ghia
Simca Etoile
Renault Ondine
Chevrolet Belair
Peugeot 203
Hansa Combi
59-'60-'61
'58
'58
'56-'59
'60
'61
'57
'58
'59
D.K.W.
Morris Oxford
V.W. busje
V.W. pick-up
V.W. bestel
Bedford bestel,
type CAV.
Ford Taunus FK
1250 bestel
Peugeot 403
Citroën Ami 6
'5?
'59
'60
'60
'61
'59
'60
Keuze uit 50 automobielen, 3 maanden garantie»
inruil en financiering, vraagt vrijblijvend inlich
tingen. Geopend van 9 tot 22 uur, ook 's zaterdags
HOOFDSTRAAT 349 - SASSENHEIM
GEVRAAGD:
rkih»
- -.-Ér» »WW"W-k-*%
vraag: een
Gunstige arbeldsvoorwaaföe
Aanmelden schriftelijk ol mondeling
öedrijfskantooi Nieuwezijdt Voorburgwal 0 i,
Amsterdam - Telefoon 221355.
^•^WhWyWiWWVWMVUW.
