DRAADLOOS
CONTACT
Over twee jaar satelliet
systeem voor radio en TV
DIEPENBROCK-CYCLUS
VOOR DE K.R.O.
Luisteren naar:
Kijken
naar:
KAARTJE KOPEN BIJ DE BUREN
K.R.O. komt met luchtiger
ochtend programma
ZEEBURG EN ESCA NIET
VERDER DAN GELIJK SPEL
Swift struikelt in B dames
over strijdlustig DWS6-5
4°/,
Kosten 500-2000 miljoen dollar
Gehele oeuvre in 25 uitzendingen
Dinsdag
Dinsdag
Woensdag
Driehoofdig
directorium
A.V.R.O.
Pauze-gedichten
Hoofdklassen zaalhandbal
Wrange ervaring
voor Enschede
CREDIET- EN EFFECTENBANK N.V.
UITKERINGEN EUROPESE
AMBTENAREN AANGEPAST
Kosten levensonderhoud als hasis
Vraclitindex ook
in november
gestegen
Prof. Carl Diem
overleden
Tsjech Masopust
dé voetballer
van 1962
Deelname Duitse
schaatsploeg in
Deventer dubieus
^üiiavond
Tijdelijke benoeming
Voetballers van Haifa
doen kinderachtig
Spierenburg draagt
zijn EGKS-funetie over
Onenigheid over
harmonisatie O.B.
Oranje-jeugd op 13
maart tegen Wales
DUITSE schaatsers
niet naar Deventer
DINSDAG 18 DECEMBER 1962
PAGINA U
Buitenland
Buitenland
DE -echte PIJNSTILLER
WITTE KRUIS
VERMOUTH
KROMME NIEUWE GRACHT 6 - UTRECHT
Op bank
book J e s
over max. f 25.000
TELEFOON (030)-15851 POSTGIRO 75651
Spanning
Misschien Noorwegen
J
A^fHlNGTöN, 18 dec. (UPI) - De
v»Or nse maatschappij in oprichting
O,m„yerWndingen in de ruimte (Spacé
Janua !*nications Corporation) hoopt in
teem 1965 haar eerste satellietsys-
hftlji' Vf>°r radio en TV in werking te
j.. n tussen continenten.
ter« ornvang en de kosten van het
ttwle commerciële verbindingssysteem
Éen satellieten zijn nog niet bepaald.
20u dat zich over de gehele wereld
J,0on Ultstrekken, zou tussen de 500 en
fesr+, miL°en dollar kosten, zo wordt
Men verwacht dat de maat-
aen PPJ in haar eerste satellietproject
ojj) aantal relayeerstations in banen
Vsn Pa aarde zal brengen op een hoogte
5-000 tot 8.000 kilometer.
e maatschappij zal de eerste in haar
^0rt zijn. Hoewel zij particulier bezit is
°P winst uit. heeft zij van het Con-
tej^LVBRSUM, 18 dec. In het VARA-
'•int 'Programma van vanavond pre-
,^ert prof. dr. Minnaert een pro-
over de planeten. Na de ru-
kiiu ..Achter het nieuws" kan mien
flig P haar het optreden van Rita Reys,
ï>j. onder meer wordt begeleid door
Sen ie" Ruud Jacobs. Om vijf voor ne-
leidt Theo Eerdmans de strijd tus-
bA teams van personeelsleden van twee
„vSBlven. 'Voor de winnaar is er de
On. ï^ldwijstrofee". Gerard Cox brengt
tn.' «Wart voor tien door hem zelf ge*
..kleinleidjes" en om tien uur
ligf't H, M. van Randwijk met Katho-
Protestanten en Humanisten een
over het Concilie en de ver
sheid der Kerken.
Kro zendt vanavond om tien over
het mysteriespel „Le martyre de
Zin ^bastien" van Gabrièle d'Annun-
C°P muziek van Debussy uit. Het
f(Wi uitgevoerd door het Groot Om-
or en het Radio Philharmonisch
bg st.onder leiding van Jean Foumet.
bi| Solisten zijn Corry Bijster, sopraan,
hp]Sa,beth Lugt. Aafje Heynis en Wil-
be'miha Matthes, alt. declamator is Hu-
Noël.
AVRO-radio maakt vanavond tus-
,Wi vï)f over acht en negen uur bekend
lt'e de sportman, of sportvrouw en wei-
ij- Sbortstad van het jaar 1962 is. Om
Uat UUr ka" men lulsteren n9ar het
L'sie pianorecital van Cor de Groot
ei.uc serie ,,Van Bach tot Ravel". Om
Si Pur zendt de AVRO werken van
mk en Kodaly uit.
gres ook de verantwoordelijkheid mee
gekregen Amerikaanse vredesbelangen
te bevorderen en onderontwikkelde na
ties te helpen.
Het eerste systeem zal tenminste zes
en ten hoogste veertig satellieten voor
„gemiddelde" hoogte omvatten, met
daarbij grondstations in diverse lan
den. Later hoopt men tot systemen met
satellieten op groter hoogte te komen,
waardoor men een groter deel van de
aarde zal kunnen bestrijken met min
der satellieten.
PROF. DR. E. REESER
(Van onze radio- en tv .-redactie)
HILVERSUM, 18 dec. De KRO-
radio zal met een programma-serie van
25 uitzendingen de Nederlande compo
nist Alphons Diepenbrock die honderd
jaar geleden werd geboren, herdenken.
Een groot aandeel in de samenstelling
van deze serie heeft de Utrechtse mu
sicoloog prof. dr. E. Reeser gehad, die
directeur is van het Instituut voor Mu
ziekwetenschappen van de Rijksuniver
siteit van Utrecht. De programma-se
rie, die met een frequentie van drie
tot vijf per maand de eerste uitzen
ding valt op 1 januari, de laatste op 5
augustus zal worden uitgezonden om
vat op één stuk na het gehele oeuvre
van de componist. Alle grote en klei
ne werken zijn nauwgezet gegroepeerd,
zodat ieder programma een afgerond
geheel is, dat zoveel mogelijk een be
paalde periode uit het leven van Die
penbrock beslaat. In de totale serie
komt men verschillende stukken twee
of drie maal tegen in een andere versie.
Was de eerste Diepenbrock-cyclus
van de KRO, die tien jaar geleden
werd uitgezonden, „voor musicologen
om te smullen", zoals prof. Reeser het
tegenover ons uitdrukte, deze is meer
afgestemd op het grote publiek. Bij de
opzet die nu is gemaakt, is onder meer
uitgegaan van de betekenis, die de mu-
Advertentie)
Zekerheid! DE OLVEH staat achter u.
HILVERSUM 1, 402 m KRO: 18.00
Licht instrumentaal kwartet met zang-
solisten 18.20 Kaarten op tafel, gesprek
ken over actuele problemen. 18.30 Radio
Volksuniversiteit: Achter de schermen
*111 d. drs. G. J. de Voogd. 19.00 Nws.
«10 Actualiteiten. 19.25 Lichte gramm.
20.00 Gregoriaanse muz. 20.30 Clavecim-
Oelspei. 20.55 Klein taaigeding, zitting
Ian de K.R.O.-taairechtbank. 21.10 Le
Martyre de Saint Sébastien, mysterie-
sPel met muz. 22.30 Nws. 22.40 Vreemd...
?®h keuze uit woord, zang en dans van
pjders en... anders. 23.10 Lichte gram.
mUz. 23.55-24.00 Nws.
«Hilversum h, 298 m. avro: 18.00
Hws. 18.15 Actualiteiten. 18.20 Licht in
strumentaal trio. 18.35 Pianospel: Llch-
'e muz. 18.45 Licht ensemble en zangsol.
19.00 Paris vous parle: gesproken brief
?'t Parijs. 19.05 Harprec.oude muz.
20 inleiding tot muziekbegrip, muz.
19.35 Madrigaalkoor uit Delft. 19.5d
Jrarillonbespeling. 20.00 Nws. 20.05 Sport
man, sportvrouw en sportstad van het
Jaar 1962 21.00 Lichte gram. muziek.
ï?or de militairen. 22.00 Pianorec.mod.
Jhuz. 22.30 Nws en meded. 22.40 Ac-
bjaiiteiten. 23.00 Mod. gram. muz. 23.55-
4-00 Nws.
Lichte gram. muz. (12.30-12.33 Meded.
t.b.v. land- en tuinbouw). 13.00 Nws.
13.15 Orgelspel en zangsolist. 13.45 Ge
sproken portret. 14.00 Jeugdconc. 14.45
Volksliedjes en -dansen. 15.00 Een mil
joen woningen was te weinig, toespraak.
15.10 Voor de jeugd. 17.00 Amsterdamse
Politiekapel. 17.30 Tentoonstellingsagen
da. 17.35 Licht instrumentaal trio. 17.50
Regeringsuitzending: Geven en nemen,
tips voor weggebruikers.
hl
Engeland, BBC Home Service. 330
18.00 v. de jeugd. 18.15
iJLiO Klankbeeld. 18.55 Weerber.
te
19.15 In the South-Edst.
Praatje.
19.00
20.00 Lich-
kram. muz. 20.25 Operettemuz. (In de
19.00 Nws.
Dansmuz.
19.15
21.45
È?hze. Kerstliederen) 23.00 Nws. en ber.
.f-30 Cabaretliedjes. 23.45 Parlements-
Vverz. 23.59 Weerber. 24.UU Nws. 0.02
v°ordr. 0.15-0.45 Kamermuz.
.Engeland, bbc Light Progr. 1500
,5 247 m: 18.00 Jonge variété-artisten.
«?-3l Gev. progr. 19.33 Sportuitsl. 19.45
•jdorsp. 20.00 Nws. en Joum. 20.31 Gév.
IJogr. 21.00 Hoorsp. 21.31 Dansmuz. 22.15
-®rzoekprogr. 23.15 Orgéjrec. 23.41 Gev.
0.31 Lichte muz. (155-1.00 Nws.
0kbR-WDK. 309 m.
Sferettefragm. 20.45
23.30 Syi
Gev. muz. 1.00 Wéerber. en gev
hljERANKRIJK III 280 en 235 m: 18.30
23iïWe operasterren. 20.00 Kamermuz.
Gev. muz. 23.53-24.00 Nws.
Ig^JJ-USSEL. 324 m: 18.18 Paardesportber.
19S Voor de soldaten. 18.50 Radiokron.
19*S Nws- 19-30 Lez- 19-40 Gev- muz-
Ja'zj Syndicale kron. 20.00 Hoorsp. 21.18
gOrto?Uz- 22-00 Nws. 22.15 Israëlische
tW^ienstige uitzending. 22.45 Symfon.
22.55-23.00 Nws.
G^RUSSEL, 484 m: 18.30 Chansons 19.00
22 muz. 19.30 Nws. 20.00 Klass. muz.
2j'?: Werelnws. 22.15 Jazzactualiteiten.
0I> Nws.
ENGELAND, BCB Home Servicé, 330
m: 12.00 Liederenrec. 12.15 Klankbeeld.
13.00 Volksdansen. 13.30 Voor de boeren.
13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Hoorsp.
14.40 Radiokron. 15.00 Gev. muz. 16.00
Hoorsp. 17.00 Gewijde muz. 17.45 Praatje.
ENGELAND, BBC Light Progr. 1500
en 247 m: 12.00 Voordr. 12.15 The dales,
dagboek. 12.31 Lichte orkestmuz. 13.00
Gev. muz. 13.31 Gev. myz. 14.31 Lezing.
14.45 Voor de kinderen. 15.00 Voor de
vrouw. 16.00 Lichte muz. 16.31 Muz. bij
het werk. 17.45 The Dales, dagboek. 17.31
Gram. muz. voor de jeugd.
NDR-WDR. 309 m: 12.00 Gev. muz.
13 00 Nws 13.15 Lichte orkestmuz. 14.15
Operettemuz. 16.00 Liederen. 17.00 Nws.
17.45 Dans- en amusementsmuz.
FRANKRIJK III, 280 en 235 m: 12.00
Nws. 12.1b*. Orkestconc.klass. en mod.
muz. 14.15 Kamermuz. 15.05 Gev. muz.
BRUSSEL 324 m: 12.00 Nws. 12.03 Lich
te muz. 12.30 Weerber. 12.35 Lichte muz.
12.50 Beursber. 13.00 Nws. 13.15 Kamer
muz. 14.00 Musical. 15.00 Koorzang. 15.30
Lichte orkestmuz. 16.00 Beursber. 16.06
Engelse les. 16.21 Lichte muz. 17.00 Nws.
17.15 Kamermuz. 17.50 Boebespreking.
BRUSSEL. 484 m.: 12.30 Gev. progr.
en actualiteiten. 14.03 Gev. muz. 15.03
Lichte muz. 17.00 Nws.
Jj^H-VERSUM 1, 402 m - NCRV: 7.00
en SOS-ber. 7.10 Dagopening. 7.20
Ety,grammuz. 7.45 Radiokrant. 8.00
ziet.8-15 Lichte gram. muz. 9.00 Voor de
vroif.y- '-35 Waterstanden. 9.40 Voor de
®'eitM 10-10 Gram. muz- 10-16 Morgen
uren ,"°-45 Koorzang: geestelijke he
il 4Ï 11.15 Recht zo die gaat, hoorsp.
ftrun,Vchte gram. muz. 12.10 Licht in-
behn?,', al kwartet. 12.30 Meded ten
Eo0r e van land- en tuinbouw. 12.33
°rhesta: geestelijke muz. 12.37
Hru^'^lsnst. 13.00 Nws. 13.15 Licht in-
jh«z ataal trio. 13.45 Moderne gram.
het rnWie luistert mee? lessen in
Phiz 21ekbeluisteren 15.20 Moderne gr
Solver. ,?.0 Geestelijke liederen. 15.50 Bi'
de Jeugd. 16.0"
Jazzperspectlef
gr
i'lVQH i7.~ —ccaieiijfcB ueucicu. lu.uu 31j-
t? 5ei,»I 8 voor de Jeugd. 16.00 Voor
«hrsk®3- U .15 Jazzperspectlef. 17.40
-oer. 17 45 Licht orkest en zangsol.
'-^RSUM 11, 298 m— VARA: 7.00
ghlistiii Ochtendgymnastiek. 7.20 So-
S?hke„ h strijdlied. 7.23 Lichte ochtend-
hfaatie\' 7.35 Van de voorpagina.
Jl'i 8.00 Nws. 8.18 Lichte gram. VwAAHCnUfl
9.10 u Gymnastiek voor de vrouw. I» wvllJUuM
Uil® SchiïSraat3e- a-15 Klass. gram.
V^cht Olradio. VPRO: 10.00 Inzie
VARA: 19.30 De planeten, onze naaste
buren in het heelal, documentair pro
gramma. 20.00 Journ. VARA: 20.20 Ach
ter het nws. NTS: 20.35 Voor het laatst...
liedjesprogr. VARA: 21.05 Het concilie in
Rome en de verdeeldheid der kerken, ge-
spr. 21.45 Wereldwijs, quizprogr.
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S.
(Reg. progr. NDR: 18.20 Progr.-overz.
18.25 Dié Nordsehau. WDR: 18.40 Hier
und Heute, Journ. 19.15 Artistiek glas in
Murano: New Orleans. NDR: 19.25 Met
zevenmijlslaarzen). 20.00 Joum. en weer-
overz. 20.20 Das lange Weihnachtsmahi,
toneelstuk. 21.20 Interlandwedstrijd ama
teur-boksen, 23.50 Laatste nws.
DUITSE TV-PROGR. 2e Prog.
Reg. progr.: 19.30-20.00 WDR: Prisma
van het Westen. 20.00 Journ. en weeroverz
20.20 Der Fachmann, film. 20.55 Nws. uit
Parijs. 21.25 Bij Charley, een bonte cock
tail bij Hans Kramer.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPKOGR.
19.00 De Kath. gedachte en actie. 19.30
Franse les. 20.00 Nws. 20.25 Het Manneke
20.30 Documentair progr 21.15 Vlucht ln
de gevangenis, TV-flctiefilm, 22.10 Fluit
en clavecimbel: kamermuz. 22.25 Nws.
FRANS-BELG. TELEVISIEPKOGR.
18.30 Ber. 18.33 Voor de Jeugd. 19.00
Ken U zelve: progr. gewijd aan de psy
chologie vAn het kind. 19.30 Discussie.
20.00 Journ. 20.30 Un certain Inspec
teur Goole, TV-spel 22.00 Luchtvaartkron.
22.30 Journ. y
muz.
Inzicht en
10.05 Morgenwijding.
»vltelt,i,,v® Voor de vrouw. 11.00 Spe-
°ha, "fheater (herh. v. zaterdag-
•00 Voor het platteland. 12.05
VARA: 17.00 Voor dè kinderen. NTS
17.35-17.45 Internationaal jeugdjourn.
CVK IKOR RKK: 17.45-18.05 Logboek,
een programma over dé Bljbêl voor de
jeugd.
ziek van de componist ook in deze tijd
nog heeft. Men heeft mede daarom niet
alleen binnenlandse, maar ook buiten
landse solisten aangezocht om de ver
schillende werken uit te voeren. Een
reden is ook, dat men hierdoor hoopt
te bereiken, dat men in het buitenland
meer voor het werk van Diepenbrock
zal worden geïnteresseerd, daar deze
solisten delen daaruit op hun reper
toire nemen. Volgens prof. Reeser zijn
er ook buitenlandse solisten gevraagd
uit snobistische overwegingen „Het
Nederlandse publiek zal bB buitenlan
ders gauwer geneigd zijn te luisteren."
Tot de buitenlandse vocale solisten,
die door de KRO zijn benaderd, behoort
onder meer de Frans-Griekse liederen-
zangeres Irma Kolassi, die de Franse
liederen van Diepenbrock zal uitvoe
ren. Ook Elisabeth Hoengen en de
Franse sopraan Marthe Mommard zul
len hun medewerking verlenen aan deze
serie. De Belgische tenor Lode Devos
neemt de tenorliederen voor zijn reke
ning, terwijl voor de sopraanhymne „An
die Nacht" Gré Brouwenstijn is uitge
nodigd, die indien zij verhinderd
mocht zijn vervangen zal worden
door Marthe Mommard.
De Diepenbrock-cyclus zal worden
geopend met de Missa in Die Festo, uit
gevoerd door Die Haghesangers onder
leiding van Jos Vranken. In de toekomst
zal Hendrik Andriessen deze Mis om
werken tot een concert voor gemengd-
koor en orkest. Hiervoor zal hij de
partij van het mannenkoor en de orgel
partij om moeten zetten.
Het programma bevat onder andere
ook de Goethe-liederen en de muziek bij
de Gijs'breght van Aemstel. De jonge
zanger-declamator Mijnhard Kraak zal
de teksten van de liederen steeds vooraf
zeggen, waardoor het gemakkelijker zal
zijn de uitvoering te volgen. Bij de uit
zendingen, die daartoe aanleiding geven,
zal prof. Reeser een inleiding houden.
Volgens de KRO zal het steeds een
korte inleiding zijn, maar wie deze
Diepenbrock-kenner heeft horen spreken
over de componist kan daar nauwelijks
in geloven. Het is niet te hopen, dat men
hem drastisch zal besnoeien, want wat
hij over Diepenbrock weet te vertellen
is niet alleen boeiend, maar ook zeer
verhelderend. Zijn enthousiasme zal on
getwijfeld velen op het spoor van de
Nederlandse componist zetten.
HILVERSUM, 18 dec. Het alge
meen bestuur van de AVRO heeft in
verband met het besluit in plaats van
één directeur, een directorium te benoe
men waartoe statutenwijziging is ver
eist besloten de heren J. C. Bonge-
naar, J. M. van Overvest' en S. K. van
der Zee tijdelijk te benoemen tot res
pectievelijk adjunct-directeur admini
stratie, adjunct-directeur hoofd radiobe-
drijf en adjunct-directeur hoofd televi
siebedrijf en hen te belasten met de ver
tegenwoordiging van de AVRO in de be
stuurscolleges van NRU en NTS.
(Advertentie)
Jsr I I
Hebt u griep die zo echt in uw
botten is gaan zitten. Jaagt hem
eruit met WITTE KRUIS, (poe
ders, tabletten of cachets!)
De Salicyl-vrije pijn
stiller, die géén maag
klachten veroorzaakt!
t
s
(Van onze radio en tv-redactie)
HILVERSUM, 18 dec. Nu velen
door de invoering van de vrije zater
dag op de werkdagen vroeger aan de
arbeid moeten wil de KRO-radio het
ochtendprogramma tussen zeven en
acht uur gaan herzien. Met ingang van
januari zal direct na het nieuws van
zeven uur een „morgengebed" worden
geplaatst, dat zal worden uitgesproken
door de omroeper van dienst. Daarna
zal een muziekprogramma worden ge
bracht dat zal worden onderbroken
voor korte interviews, mededelingen
over de toestand van de wegen (in de
wintermaanden), commentaren van on
der meer buitenlandse correspondenten
en reportages. Dit programma zal vijf
minuten voor de nieuwsberichten van
acht uur worden besloten met het och-
tengebed, dat nu nog om kwart voor
acht wordt uitgezonden, Door deze her
ziening zal de reportagestaf van de
KRO, die vier man sterk is, nog meer
worden belast. Voor programmaleider
mr. Wagenaar was dit op een gisteren
gehouden persbijeenkomst aanleiding
nogmaals te benadrukken, dat de re
portagestaven van de omroepen aan
zienlijk moeten worden uitgebreid wil
de radio haar taak kunnen blijven ver
vullen. „De staven moeten zeker wor
den verdubbeld, zodat bijvoorbeeld ook
voorlichting kan worden gegeven op
economisch gebied, wat nu nog nauwe
lijks mogelijk is. Tevens zullen dan
korte documentaires over bepaalde
problemen, wat een zeer intensieve
voorbereiding vereist, kunnen worden
verzorgd."
De KRO zal ^eveneens met ingang
van januari van het volgend jaar in
zijn radioprogramma zonder aankondi
ging gedichten plaatsen. Het is een
poging de luisteraar wat meer ver
trouwd te maken met de eigen poëzie.
De gedichten zullen worden uitgezon
den in de pauzes, die nu nog worden
gevuld met grammofoonmuziek. Men
heeft reeds een bundel van honderd
vijftig korte Nederlandstalige gedich
ten van alle mogelijke genres verza
meld. Dit aantal zal tot zeker vier
honderd worden uitgebreid.
Tot degenen die deze gedichten zul
len zeggen behoren onder meer Albert
van Dalsum, Paul Cammermans, Max
Croiset (met eigen gedichten) Caro
van Eyk, Paul Steenbergen, Elisabeth
Andersen, Han Bentz van den Berg,
Ellen Vogel, Lia Dorana, Ton en Luc
Lutz en Guus Hermus.
Cees de Lange en Kees Schilperoort
zullen in het nieuwe jaar starten met
een even nieuw radioprogramma op de
donderdagmiddag. Van acht minuten
over half een tot tien over half twee
zullen zij plaatjes draaien, niet in de
studio, maar bij (jubilerende) luiste
raars thuis, in chauffeurscafé's of tus
sen de overblijvers in de cantine van
een school. Het wordt niet uitsluitend
een platenprogramma, er komt ook
wel een praatje in voor met degenen,
die dit duo onderdak bieden. Voor hen
schiet er natuurlijk een verzoekplaatje
op over.
Met het ongebruikelijke gebaar, dat de directeur, de heer D. J. Bessem, zich de
toegang verschaft tot zijn eigen stadion door een kaartje te kopen, is gistermiddag
een rij nieuwe loketten van het Olympisch Stadion in gebruik genomen. Het
merkwaardige van deze loketten is, dat zij zijn ondergebracht in het nieuwe
gebouw van Citroen, dat onlangs op het Stadionplein is gebouwd. Het stadion
heeft deze loketten gekregen in ruil voor die bij de grote middenpoort. Gekregen,
inderdaad, want de huur van dit stukje Citroen-gebouw is gratis en van
onbeperkte duur. Over goede buren gesproken
Advertenti i)
(Van onze handbalmedewerker)
AMSTERDAM, 18 dec. In de hoofd
klassen van de zaalhandbalcompetitie
stonden afgelopen weekeinde enige wed
strijden op het programma, die nauw
verband hielden met het veroveren van
een gunstige positie op of in de buurt
van de eerste plaats. Bij de dames (A)
kwamen Zeeburg en Niloc tegen elkaar
binnen de lijnen; een strijd, die in een
puntenverdeling eindigde. In B zorgde
DWS voor een verrassing door lijstaan
voerder Swift met een nederlaag af te
schepen. De heren van Niloc beslisten de
zware ontmoeting tegen Aalsmeer in hun
voordeel en het Hengelose Olympia
dwong koploper ESCA een gelijk spel af.
Overeenkomstig de verwachtingen bleef
Operatie '55 in B de baas over EMM,
terwijl ook Sittardia twee punten aan zijn
totaal toevoegde ten koste van het
Haagse Hellas.
Nadat Niloc in A bij de dames zater-
HAIFA, 18 dec. De overigens altijd
zo eendrachtige Israeli's hebben de spe
lers van Enschede maandagavond in
het Hapoelstadion van Haifa een bij
zonder onprettige verrassing bezorgd.
Uren hebben de spelers moeten door
brengen in de kleedkamers en het res
taurant. Voor de enkele duizenden toe
schouwers was het nog minder prettig.
In een gestadige regen hebben zij ge
wacht op de komst van hun favorieten.
Tevergeefs overigens, want na een
kleine twee uur wachten kwam de lako-
nieke mededeling, dat de wedstrijd tus
sen de plaatseliike combinatie en En
schede niet zou doorgaan. Een prestige-
striid was de oorzaak van de moeilijk
heden. Wel hadden de besturen van bei
de teams, waaruit het elftal zou wor
den vastgesteld al lang tevoren over
eenstemming bereikt over de contingen
ten spelers, die beide clubs voor de
combinatie zouden leveren. Over het
aanvoerderschap was echter niet ge
sproken. Toen kort vóór de wedstrijd
de spelers waren al in de kleedkamer
de aanvoerder moest worden aangewe
zen, kwamen de moeilijkheden. De ene
ploeg meende het recht te hebben de
captain aan te wijzen, aangezien do
club juist de meerderheid van de spe
lers leverde. De andere vereniging be
streed dat even hartstochtelijk en voer
de aan, dat niet alleen de kwantiteit in
deze van belang was, doch meer nog
de kwaliteit. Vanuit dit standpunt ge
zien had de vereniging zo meende
het bestuur het volste recht te be
slissen wie de ploeg zou aanvoeren.
Na een kleine twee uur gaf de
scheidsrechter het op. Hij wenste met
langer te wachten en gelastte de wed
strijd af. Vanavond komt Enschede in
Haifa „weer" in het veld. De tegen
stander is dan Hapoel, dat gelukkig
over een vaste captain beschikt
LUXEMBURG, 17 dec. De heer D.
P. Spierenburg heeft op een acade
mische zitting van de Hoge Autoriteit
der E.G.K.S. zijn Europese portefeuille,
die hij ruim tien jaar heeft beheerd,
overgedragen aan zijn opvolger, dr. J.
Linthorst Homan.
Spierenburg verklaarde in zijn af
scheidsrede, onder andere dat, als men
Europa wil opbouwen op basis van het
recht, men allereerst de verplichtingen
Lzal moeten respecteren die ziin aange-
Igaan. Als men van die lijn afwijkt,
komt men op de weg van de willekeur
én wordt het evenwicht verbroken dat
in het E.G.K.S.-verdrag zo zorgvuldig
is gelegd tussen reclVen en plichten.
Advertentie
BRUSSEL, 18 dec. De hoogte van
het pensioen van een ambtenaar van de
Europese gemeenschappen zal onder
meer afhangen van het land, waar hij
zich na zijn pensionering gaat vestigen.
Dit is de consequentie van het besluit
dat door de ministerraad van de E.E.G.
is genomen, om de pensioenen te kop
pelen aan de kosten van levensonder
houd in elk der zes landen van de ge
meenschappen. Een ambtenaar, die van
zijn pensioen gaat genieten in Neder
land, zal slechts 86 procent van het
hem toekomende pensioen kunnen tou
cheren en in West-Duitsland 95 procent.
In de andere vier E.E.G.-landen zal hij
recht kunnen doen gelden op de volle
100 procent.
Ook de hoogte van zijn salaris zal
afhangen van net E.E.G.-land, waar de
Europese ambtenaar zijn functie uit
oefent. Werkt hij in de omgeving van
Parijs of in het Italiaanse Ispra, dan
kriigt hij 110 procent van zijn salaris.
In 'Brussel blijft het 100 procent, maar
in Nederland wordt er zeven procent
van af getrokken. Alle Europese amb
tenaren krijgen voorts een salarisver
hoging.
Nederland en Italië hebben er maan
dag in Brussel geen twijfel over laten
bestaan, dat zij de voorstellen van de
Europese commissie van de Europese
Economische Gemeênschap voor het
bereiken van harmonisatie van de orm
zetbelasting in de „Zes" in de huidige
vorm niet zullen aanvaarden. Bij een
eerste korte bespreking van de voorstel
len door de ministerraad van de E.E.G.
bleek het hoofdbezwaar te zijn, dat bij
een streven naar een fiscale harmonisa
tie in de E.E.G., één belasting niet van
de andere mag worden geïsoleerd.
Alleen van Franse zijde bestaan tegen
de voorstellen geen bezwaren, aange
zien de Europese commissie voorstelt
voor de omzetbelasting van de overige
E.E.G.-landen over te schakelen op het
stelsel, dat Frankrijk toepast: dat van
de toegevoegde waarde. De Duitse
bondsrepubliek, België en Luxemburg
nemen jegens de voorstellen een tus
senpositie in. De ministerraad besloot
toch het van Nederlandse kant „vol
strekt onrijp" geachte voorstel voor ad
vies naar het Europese parlement en
het Sociaal en Economisch Comité te
zenden.
LONDEN, 18 dec. Het indexcijfer
voor trampvrachten is in de maand
november 3 punten gestegen. Uit door
de Engelse Chamber of Shipping ge
publiceerde cijfers blijkt dat de index
voor die maand op 87,5 te becijferen
valt tegen 81,3 in oktober (basis 1960 is
100). In oktober was het cijfer ook 3
punten opgelopen, waarvoor de Cuba-
crisis als oorzaak werd aangegeven.
De sub-index voor granen kwam van
80,8 op 85,6. Het cijfer voor kolen steeg
van 77,6 tot 78,8, dat voor ijzer van
72.8 tot 76,8. De index voor houtvrach
ten gaf een stijging te zien van 90 tot
101,9. Suiker- en zwavelvrachten gaven
een daling te zien. Eerstgenoemde V&n
zeer kleine omvang (96,3 tegen 96,8),
het tweede een grotere, en wel van
79.9 tot 74,9.
De index voor tijdcharters liep in
november van 77,5 tot 83,5 op.
dagavond een achterstallige wedstrijd te
gen V en K in winst had omgezet (10-6),
moest het Amsterdamse team de volgen
de dag aantreden tegen plaatsgenoot
Zeeburg; de bezetter van de eerste plaats
in deze klas. Er ontwikkelde zich tussen
beide rivalen een hardnekkige, nu en
dan wat harde strijd, die tenslotte uit
draaide op een puntenverdeling van 5-5.
Dit betekende een kostbaar verliespuntje
voor Zeeburg, want het als tweede ge
klasseerde HCG zag - zoals mocht wor
den verwacht - kans, thuis met 12-4 over
hekkensluiter Borger te zegevieren. De
stand luidt nu:
Zeeburg 4 7 V en K 3 2
HCG 4 6 DES 2 0
Niloc 3 5 Borger 4 0
Zo heeft Swift (B) dan moeten onder
vinden dat het verbazend moeilijk is, een
record van ongeslagen-zijn te bewaren.
De Roermondse ploeg trok naar Rotter
dam. waar zij op zóveel tegenstand van
DWS stuitte, dat zij na een enerverend
duel met 6-5 de vlag moest strijken. Voor
Swift werd die pil toch nog enigszins
verguld, omdat de naaste concurrent, het
Goese Hellas, van WLC/DES een neder
laag kreeg toegediend (9-7). Uiteindelijk
werd Hygiëa lachende derde, daar het
SaafTs,e team in de Bredase veilinghal
EBHV ruimschoots op afstand wist te
houden: 6-12. Hier is de stand thans als
volgt:
Swift 4 6 DWS 4 4
Hellas-G 4 5 WLC/DES 4 4
Hygiëa 4 5 EBHV 4 0
In A (heren) vierde spanning hoogtij.
Allereerst leefde een volle sporthal-zuid
ln Amsterdam hartstochtelijk mee met
de enerverende krachtmeting tussen Ni
loc en Aalsmeer, die op het nippertje
door eerstgenoemde met 16-14 werd ge
wonnen. In de Utrechtse Beatrix-hal za
gen de toeschouwers een verbeten strijd,
die ESCA tegen het Hengelose Olympia
voerde. Beide ploegen moesten zich na
goed spel met een puntenverdeling
(12-12) tevreden stellen, hetgeen de
krachtsverhouding goed weergaf. Ook
Olympia-Groningen en E en O hielden
het op een remise. Elkeen scoorde acht
tien maal. De stand:
ESCA
Niloc
Aalsmeer
Olympia-H
E en O
Olympia-Gr
Het wordt in B steeds duidelijker
merkbaar, dat Operatie '55 en Sittardia
tot de toonaangevende ploegen moeten
worden gerekend. De Hagenaars onder
namen de reis naar Bergen op Zoom,
waar EMM uit Middelburg weinig kans
kreeg op een uitschieter, al was de uit
slag 17-22 voor de Zeeuwen beslist eer
vol te noemen. Sittardia toonde op Hout-
rust in Den Haag geen enkele conside
ratie met Hellas dat zonder pardon (8-23)
naar het tweede plan werd verwezen De
ontmoeting tussen Stratum/Meteoor en
het Goese Hellas gaf weinig krachtsver
schil te zien. De Eindhovenaren moesten
thuis het feit accepteren dat zij niet ver
der reikten dan 18-18. Hier is de stand
als volgt:
Operatie 4 8
Sittardia 4 5
St./Meteoor 4 4
Hellas-G 3 3
Hellas-Hg 4 2
EMM 3 0
KEULEN, 18 dec. De nestor van
de Duitse sport en rector van de
Sporthogesc.hool in Keulen, professor
dr. Car) Diem, is gistermiddag in het
Universiteitsziekenhuis overleden. Dr.
Diem, die vrijdag na een hartaanval in
een kliniek moest worden opgenomen,
werd 80 jaar.
Op 24 juni 1882 in Würzburg geboren,
kwam Carl Diem reeds vroeg met sport
in aanraking. Hij toonde zich een ge
boren leider, organisator en propagan
dist en was chef de mission van de
Duitse Olympische ploeg in 1906, 1912,
1928 en 1932. Bovendien was hij erelid
van het Duits Olympisch Comité, ere
doctor van de Berlijnse universiteit,
raadgever aan internationale sportbon
den, filosoof en schrijver. Kortom
's werelds grootste sportman", zoals de
vroegere president van het IOC. Ed-
strom, hem noemde.
PARIJS, 18 dec. De Tsjech Mas
pust is verrassend als voetballer van
het jaar gekozen bij een enquete van
het Franse sportblad France Football
onder sportjournalisten uit negentien
landen. Masopust kreeg 65 stemmen, te
gen de populaire Portugees Eusebio
53. Het klassement luidde:
1. Masopust (Dukla)2. Eusebio
(Benfica); 3. Schnellinger (FC Koln);
4. Sekularec (Rode Ster Belgrado); 5.
Jurion (Anderleeht) 6. Rivera (Milan)
7 en 8 Greaves (Tottenham) en Charles
(Roma).
DEVENTER, 18 dec. Nadat de lei
der van de Duitse schaatsenrijders-
ploeg, Fritz, had bekendgemaakt, dat
de Duitse rijders om financiële rede
nen niet zullen deelnemen aan de Drie-
landenwedstrijd met Nederland en Ita
lië, 22 en 23 december a.s. in Deventer,
heeft het bestuur van de Deventer IJs
club aangeiioden de reiskosten van het
Finse trainingskamp naar Nederland
volledig te vergoeden. Op dit aanbod
was gisteravond nog geen antwoord
ontvangen.
Wel heeft de Italiaanse equipe beves
tigd vrijdag en zaterdag aan de start
te zullen verschijnen. Ook daarover be
stond namelijk enige twijfel.
De Nederlandse ploegen voor deze
wedstrijd zijn als volgt samengesteld:
A: Liebrechts, Zee. MeeuWisse en
Kroon. B: Karstens. Nottet, Van der
Berg en Hojpman. Reserves: Van Ma
nen. Van Adrichem. Halfweeg.
Van der Grift zal niet deelnemen,
aangezien hti reeds in Noorwegen ver
blijft.
DEN HAAG, 18 dec. De jeugd-
voetbalmterland Nederland—Wales (16
tot 18 jaar) voor de voorronde van het
jeugdtoemooi van de Europese Voetbal
Unie zal woensdag 13 maart op een nog
nader aan te wijzen terrein in Neder
land worden gespeeld. Besloten is
slechts één wedstrijd te spelen. De win
naar kwalificeert zich voor het eigenlijke
UEFA-toernooi, dat van 11 tot en met
23 april in Engeland wordt gehouden.
Advertentie)
DEVENTER, 18 dec. Alle afspra
ken ten spijt, komt de Westduitse
schaatsploeg niet naar Deventer, waar
op vrijdag en zaterdag een schaatslan
denwedstrijd wordt gehouden. De De
venter ijsclub heeft nu contact opgeno
men met Noorwegen om de ontmoeting
het karakter van een drielandenwed-
strijd te laten behouden. Kunnen de No
ren in de weinige tijd, die hen nog
rest, geen representatieve ploeg samen
stellen, dan zal in Deventer naast de
landenploegen van Nederland en Italië
een selectie-ploeg uit Noord-oost Ne
derland aan de start verschijnen.
