CONTACT
Radio en TY op
Kerstmis
y
„Schatten op
zolder"
sVhTiWiÉ'U
X
LUISTEREN NAAR:
KIJKEN NAAR:
Automobielbedrijf Jan van der Vossen
Wijziging tv-
programma
NV SLAVENBURG'S BANK
?ondag
Zeer gevarieerde programma's
een
wonder
op
wielen
GOLDSCHMEDING
4* llpf
Zaterdag
Maandag
Zaterdag
'ondag
Maandag
met schuifdak
IMPORTEURS GEBR. NEFKENS N.V. UTRECHT TEL. 030-16523
RBS,
Buitenland
Buitenland
Buitenland
ZATERDAG 22 DECEMBER 1962
pagina
k
Nachtmissen
Kijk- en luisterspelen
Opera etc.
Muziek en Zang
Amusement
Talrijke listige Franse snufjes-o.a.
denkende ventiiateur, stabilisator,
noordpool-verwarming enz.-maken
de Peugeot 404 tot een unicum
in zijn klasse.
Hoofdagent voor Haarlem en omstreken
Botermarkt 1-5
Haarlem
Telefoon 10399—20449
B-agent
"iloemendaalseweg 1-9 - Bloemendaal Telet 52301-
-631'
kV* mww 1
Heineken weer 12
over hoger kapitaal
Jongen holt weg op:
overreden en gedoo^
ln het speciale Kerstprogramma van het beroemde Engelse Circus Billy Smart
nemen de drie Paolos de kolder voor hun rekening.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 24 dec. De aan hun
beeldbuis verknochte kijkers zullen ge
durende de beide Kerstdagen nauwe
lijks tijd hebben voor een stukje kerst
krans. Natuurlijk is dit een tikkeltje
overdreven, maar wie constant voor
zijn toestel wil blijven zitten moet daar
toch vijftien uur voor uittrekken. Vijf
tien uur in twee dagen tijd, terwijl wij
doorgaans drie uur per dag voorge
schoteld krijgen.
Als men vluchtig het tv-programma
van Kerstmis en de avond daarvoor be
kijkt valt direct het oog op het spel
„En waar de ster bleef stille staan"
van Felix Timmermans; de Nachtmis
in de basiliek van Vézelay; de opera
La Bohème en de Rudy Carrell-show.
Doet men hetzelfde met het radio
programma, dan levert dat het volgen
de op: Kerstrede door koningin Julia
na (Eerste Kerstdag 1.00 uur); Han
dels Oratorium „Der Messias", Wim
Kan (fragmenten uit Oudejaarspro-
gramma's) en het Weihnachtsorato-
rium van Bach. Muziek en zang vor
men wel de hoofdschotel van het radio-
Kerst-programma
De NTS neemt in de Kerstnacht van
vijf voor twaalf tot tien over een de
Eurovisie-uitzending over van de Nacht
mis, die wordt opgedragen in de ba
siliek Ste. Madeleine te Vézelay. De
celebrant is de Kanunnik J. Haas, de
preek wordt gehouden door pater Dago-
net. Tjjdens de Mis worden vier- en
zesstemmige motetten uitgevoerd mr
de sopranen Gisèle Prevet en Marcel-
Ie Croisier, de tenoren Bernard Gal
let en Yves Tessier en de baszangers
Jottras en Michel Richez.
De KRO-radio zendt van twaalf uur
tot half twee de plechtige Nachtmis uit,
die door plebaan J. van der Burg
wordt opgedragen in de kathedrale kerk
St Catharina te Utrecht. Het koor
zingt de Mlssa Cathedralis van Her
man Strategier.
Op Eerste Kerstdag komt de Hoog
mis uit de parochiekerk van O.L. Vrouw
ten Hemelopneming in Breda. De Twee
de Kerstdag worden de luisteraars
voor de Hoogmis verbonden met de
Rectoraatskerk van de Minderbroeders
Franciscanen te Venray.
Aan de vooravond van Kerstmis zen
den België en Nederland (KRO) om
half negen een televisiebewerking uit
van de kerstlegende „En waar de Ster
bleef stille staan" van Felix Timmer
mans. De acteurs zijn allen Vlaming.
Zo ziet men in de hoofdrollen Jos Ge
vers, Robert Marcel, Charles Janssens,
Gaston van der Meulen en Jeannie
Schevernels. De KRO-regisseur Luc v.
Gent leidt de opvoering.
„Karen" is de titel van een hoorspel,
dat Rob Geraerds heeft geschreven
naar de gelijknamige roman van Ma
rie Killilea. Dit spel, dat op Eerste
Kerstdag geplaatst is in het middag
programma (2.30 uur) van de AVRO,
zou oorspronkelijk worden uitgezonden
in het kader van de actie „Open Het
Dorp". De AVRO heeft daar echter
van afgezien. In het hoorspel worden de
luisteraars geconfronteerd met de pro-
blemen; van de ouders van een spas
tisch kind. Het zijn ook de problemen,
waarmee de schrijfster van het boek
worstelt, zij is namelijk moeder van
het spastische meisje Karen. Marian
ne van Woerkom speelt de titelrol en
Fé Sciarone vervult de rol van Marie
Killilea.
In het avondprogramma brengt de
KRO van half negen tot tien voor half
tien het spel En leidde hen naar
Egypte". Hoofdpersonen zijn de gedeti
neerde Josepf en zijn vrouw Lisa, die
In de Kerstnacht uit hun land, ergens
achter het IJzeren Gordijn, vluchten.
Vlak bij de grens brengt de vrouw in
een hutje haar eerste kindje ter we
reld. Het echtpaar word* ontdekt door
twee grenswachters, die echter zo wor
den bewogen door de treffende gelijkenis
met het historische Kerstgebeuren, dat
een van hen het paar met het kind
over de grens brengt. De titel van het
spel dat werd geschreven door Johan
nes Hendrich, houdt een verwijzing in
naar Mattheus II, 13 tot en met 15. Hier
mee is het nevenmotief, de vlucht
van de H. Familie voor de moorde
naars van Herodes, aangeduid.
Ook de AVRO nam een hoorspel in
het avondprogramma op (10.00-10.30 u.)
De titel luidt „Kerstman privé". Het
is een radiofantasietje van Servi van
Maasstad over een Kerstman, die wel
heel anders is dan de fondantfiguur
van de ansichtkaarten, namelijk veel
reëler en harder.
De VARA lichtte uit de bundel „The
Man born to be King" van Dorothy
L. Sayers het verhaal „Koningin in
Judea", waarvan de microfoonbewer
king op de avond van de Tweede Kerst
dag om vijf over half negen zal worden
uitgezonden. Dorothy Sayers heeft het
verhaal van de drie wijzen uit het Oos
ten, die geleid door de Ster naar Bethle
hem trekken om daar Jezus te aan
bidden, nogal profaan beschreven. De
rollen van Casper, Balthazar en Mel-
chior worden respectievelijk gespeeld
door Constant van Kerckhoven, Otto
Sterman en Hans Veerman.
De opera „La Bohème" van Giaeo-
mo Puccini, die de Duitse Televisie de
Eerste Kerstdag van tien over acht tot
tien over tien uitzendt, wordt niet al-
Donald Jones en Ger Smit zijn de
zonderlinge zwervers Mik en Mak,
die Tweede Kerstdag als extraatje op
het scherm komen.
leen door Nederland (NTS) overgeno
men, maar ook door een aantal an
dere Eurovisielanden. De hoofdrollen
worden vertolkt door Donal Grobe (Ro-
dolfo), Evelyn Lear (Mimi), William
Dooley (Schaunard), George Fortune
(Marcel) en Ingeborg Hallstein (Muset
te). Koor en orkest van de Noroddeut-
scher Rundfunk begeleiden de solis
ten. Dr. Hans Hartlfeb heeft de regie
van de uitvoering.
Handels Oratorium „Der Messias"
kan men beluisteren in het middagpro
gramma (1.45-4.30 u.) van ie KRO-ra-
dio. De opname van dit concert werd
20 oktober gemaakt tijdens een uitvoe
ring door het Groot Omroepkoor en het
Radio Philharmonisch Orkest onder lei
ding van Jean Fournet in het Amster
damse Concertgebouw. De solisten zjjii
Maria Stader, sopraan, Pamela Bow-
den, alt, Alexander Young, tenor en
Kim Borg, bas.
De NCRV brengt de Tweede Kerst
dag van tien voor acht tot vjjf voo>
negen een uitvoering van 'iet „Weih
nachtsoratorium" van Bach voor de mi
crofoon. Aan deze uitvoering, die onde
leiding staat van prof. Kurt Thomas
werken het Radio Kamerorkest en he
Klein Omroepkoor met solisten mee.
De Eerste Kerstdag presenteert de
AVRO-radio 's ochtends van kwart over
acht tot negen uur Italiaanse muziek
uit de zeventiende en achttiende eeuw
Men hoort onder meer de Sinfonicr
Pastorale in D. grote terts van Guisep
pe Tartini, die wordt gespeeld dooi
het Weens Opera-orkest onder leiding
van Jan Tomasow.
In het middagprogramma concer
teert van half twee tot half drie het
Radio Kamerorkest onder leiding van
Henk Spruit met solistische medewer
king van de Engelse organiste Susi
Jeans. Het programma begint met de
Ouverture „Alcma" van Handel.
Het Strijkkwartet Benedetto Marcello
komt de Tweede Kerstdag zowel voor
de VARA-camera (10.15 uur) als voor
de microfoon (5.00-5.30). In het laatste
geval begeleidt het kwartet het Christe
lijk Haags Knapenkoor. Eveneens in
het radioprogramma van de VARA
hoort men van kwart voor tien tot half
elf een concert van het Promenade Or
kest onder leiding van Benedict Sil-
berman. Op het programma staan on
der meer de Ouverture „Zampa" van
Hérold en La pastorella delle Alpi van
Rossini. Soliste is de sopraan Kris'tina
Bodalska.
De NCRV-radio zendt op deze dag
om vijf over twee de Bach Cantate
nummer 64 „Sehet welche eine Liebe"
uit, die wordt uitgevoerd door koor en
musici van de Westfalische Kantorei en
solisten.
Beide dagen kan men over beide zen
ders tal van Kerstliederen-program-
ma's beluisteren. Zo verzorgt de KRO
de Eerste Kerstdag (11.30-1.00 uur) een
programma van Kerstliederen uit ver
schillende landen en presenteert de
NCRV de volgende dag in het ochtend
programma Oud-Duitse kerstliederen.
„Triptiek" is de titel van een pro
gramma van de KRO-televisie, dat om
half acht begint. Aan het slot van
dit programma, waarin ook een Menuet
van Vincent d'Indy en een documen
taire van Graham Young over „Kerst
mis en de schilderkunst" zijn opgeno
men, treedt Mahalia Jackson op. Deze
opname werd eind april van het vorig
jaar gemaakt in het Amsterdamse Con
certgebouw.
Die middag neemt de NTS het Eu
rovisie-programma „Christmas-Carols"
over. De kerstliederen gezongen door
de Wiener Sangerknaben :-i de Maria
Treukirche te Wenen, het koor van
de St. Pieterkerk te Malmö in de Bo-
sebokerk te Lund; het jongenskoor van
de St. Pauius Kerk te Luzern in de
Marienkirche te Emmenbrücke en door
het koor van de kathedraal van Wells
te Somerset (Engeland). De koren zul
len ieder twee liederen ten gehore bren
gen en daarna beurtelings een couplet
van „Stille Nacht" zingen.
De AVRO-radio verbindt de luiste
raars de Eerste Kerstdag om vijf uur
met de Expohal in Hilversum voor een
Volkskerstzang-uitvoering door de koren
van de Federatie van Hilversumse Zang
verenigingen, die onder meer wordt bij
gewoond door burgemeester Boot.
Albert van Dalsum, Jacques Com
mandeur en Thera Verheugen dragen
op deze dag (10.40-11.45) voor de KRO-
microfoon voor uit kerstliteratuur. In
het televisie-programma „Dauwt heme
len dauwt", dat op de avond voor Kerst
mis wordt uitgezonden door de KRO,
worden onder meer gedichten voorge
dragen door Belgische declamatores.
De Eerste Kerstdag draagt Tom van
Beek in het gevarieerde AVRO-pro-
gramma „Kerstguirlandes" (8.05-9.30)
een kerstvertelling «an Henri Kna
voor en gedichtjes van André Carre'
De kijkers zullen Eerste Kerstdag
's middags van drie tot vier uur een
groot gedeelte kunnen volgen van de
speciale Kerstvoorstelling, die het En
gelse Circus Billy Smart geeft voor het
Eurovisie-publiek. Het openingsnum
mer, waaraan vijftig artisten met paar
den en olifanten meewerken, is geheel
in de sprookjessfeer gehouden. Verder
ziet men een luchtnummer met een
rondwentelend vliegtuig van de Riaz-
groep en een trampoline-nummer van
de Foïcos. De Papazov-groep (van het
Russische Staatscircus) klimt in de tra
peze, Rodriguez doet iets Mexicaans en
de kolder komt van de Italiaanse
clowns De Paolos.
De volgende dag zal Rudy Carrell
de kijkers van half negen tot kwart
voor tien bezighouden, dat is een half
uur langer dan gewoonlijk. Rudy brengt
zijn hele Kerstshow op het ijs van de
HOKIJ in Den Haag. De titel „IJs en
weder dienende" wijst daar al op. Veel
ap
11.
(Advertentie)
PEUGE0T4M 9580
BUSSUM, 22 dec. De KRO startte
gisteravond met de nieuwe rubriek
„Schatten op zolder", waarvoor het
idee afkostig is van de Vlaamse tele
visie. Een drietal bezitters van waar
devolle voorwerpen kwamen in deze
eerste uitzending aan bod. Door even
veel deskundigen werden respectieve
lijk enkele 130 jaar oude aquarellen,
een oud medaillon en een helm uit het
begin van de zestiende eeuw beoor
deeld. Het viel op, dat de schilderijen
kenner sprak, alsof hij de wedstrijd
Vasas-Feijenoord moest becommenta
riëren, terwijl de presentator Stef
Kleijn bij dit alles nogal zuur toekeek.
Toch is „Schatten op zolder" een ru
briek met mogelijkheden, mits zij wat
levendiger en vlotter wordt gepresen
teerd.
De derde aflevering in de Pinto-serie
was zeker niet de beste. Het verhaal
was te literair om televisie te kunnen
worden. Dat nam echter niet weg, dat
Frits Butzelaar wederom een voortref
felijke rol speelde.
De NTS verzorgde eerder op de
avond een uitzending, waarin de grote
magiër Kalanag optrad. Het optreden
zal voor de liefhebbers van zijn luimige
'doorgezaagde weesmeisjes-humor ze
ker een hoogtepunt hebben betekend.
Tot slot van de avond bracht regis
seur-samensteller Ad Sonneveld via in
dringende onopgesmukte beelden,
waarbij de grens van het fatsoenlijke
niet werd overschreden, het ontstellen
de probleem van het zorgenkind onder
de aandacht van talloze kijkers, in de
derde aflevering van zijn aangrijpende
documentaire „Kinderen van ons volk".
F.B.
DEN HAAG, 22 dec. In tegenstel
ling tot eerdere berichten, waarin werd
gesproken over hervatting van het
post-, telegraaf- en telefoonverkeer met
Indonesië, deelt de PTT mede, dat haar
uit inmiddels ontvangen nadere mede
delingen is gebleken, dat deze hervatting
uitsluitend het post- en telegraafverkeer
betreft, doch nog niet van toepassing is
op de telefoonverbindingen.
(Advertentie)
De moderne piano, stijlvol, doordacht.
Vraagt de Schimmel kleurenfolder eens
aan.
Grote Markt 8, Haarlem
Amsterdam - Rotterdam
Hilversum - Kampen - Goe»
wil hij er nog niet over los laten, want
„het moet een verrassing blijven". Ru
dy Carrell komt niet alleen op het ijs.
Hii wordt vergezeld door Joan Haanap-
pei en haar verloofde Norbert Felsin-
ger, terwijl ook Greetje Kauffeld zich
op het ijs begeeft, evenals het Frans
Müllerkoor, The Mounties, natuurlijk,
en „nog vele anderen". T- totaal", zegt
Rudy, „werken er een paar honderd
mensen aan mee. Het wordt een
pracht show, heel Nederland zal er
voor thuis blijven," voegt hij er beschei
den aan toe.
Wim Kan komt dit jaar toch nog
in het radio-programma van de VARA,
al is het dan niet „life". De VARA
laat Tweede Kerstdag van half twee
tot twee uur opnamen horen van frag
menten uit zijn Oudejaarsprogramma's.
De AVRO presenteert de Eerste Kerst
dag om twaalf uur de muziek-revue
„Kleurrijke Klanken" waarin Mieke
Telkamp zingt met begeleiding van de
Zaaiers. In dit programma hoort men
ook harpspel en zang van Lea de Boer.
Willy Schobben blaast op zijn gouden
trompet en het puik van gemengde zoe
te kelen wordt geleid door Beb Ogte-
rop.
Ook de jeugd krijgt een extraatje in
de vorm van een nieuwe aflevering van
de zonderlinge zwervers Mik en Mak.
Oorspronkelijk had de NTS hiervoor
geen zendtijd gepland. De VARA heeft
echter om tijd voor een extra-uit
zending gevraagd, omdat de afleve
ring van zaterdag acht december was
komen te vervallen.
>sa v
4
De drie zwervers Pitje Vogel, Suskewiet en Schrobberbeek zijn de hoofdper
sonen in Felix Timmermans' Kerstlegende „En waar de ster bleef stille staan".
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
Ter gelegenheid van het inwijdings
feest van de Tempel van Jerusalem
zendt de AVRO vanavond om half acht
een programma uit, dat de titel „Cha-
noeka" draagt. „Chanoeka" is de fees
telijke herdenking van het feit, dat de
Tempel in Jerusalem omstreeks 165 j.
vóór Christus weer door de Joden in
bezit kon worden genomen. Aan het
programma werken o.m. mee een en
semble onder leiding van Ari ben
Yossef en de harpiste Rosa Spier.
Het programma „Luipaard op schoot"
verschuift van half acht naar half
negen. Het programma „Open het
dorp" komt te vervallen.
AMSTERDAM, 21 dec. De raad
van commissarissen van „Heineken's
Bierbrouwerij Maatschappij" zal aan
aandeelhouders een onveranderd divi
dend van twaalf procent over het boek
jaar 1961-62 voorstellen.
De Cobra, houdstermaatschappij van
aandelen Heineken's buitenlandse doch
termaatschappijen. stelt voor het divi
dend te verlagen tot 5 pet (v.j. 6 pet.)
Het geplaatste kapitaal van Heine
ken is in maart met f 7 min. tot f 42
min. vergroot.
ARNHEM, 21 dec. De achtjal
Jacob Vaartjes uit de Dragonstraat
hie. is vanmiddag op de Huissei'®.
straat door een bestelauto overreden
gedood. De jongen zag zijn vader
komen met een kerstboom achterop
fiets. In zijn opgetogenheid stak hij
verhoeds de straatweg over. De
stuurder van de bestelauto kon een 8>
rijding niet meer voorkomen.
(Advertentie)
HILVERSUM 1, 402 m. KRO: 18.00
Kunstkron. 18.30 Gitaarspel. 18.50 Praat
je voor politieke voetgangers. 19.00 Nws.
19.10 Act. 19.22 Motorpraatje. 19.30 De
Oelewappers, gevar. progr. 20.00 Nws.
20.20 Pop. klass. door kamerork. en sol.
20.50 Lichtbaken, lezing. 21.00 Tierelan
tijnen, gevar. progr. 22.00 Lichte gram.
22.20 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws.
22.40 Wij luiden de zondag in. 23.00 Nou
veauté's: nwe klass. gram. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m. VARA:
18.00 Nws. en comm. 18.20 Hammond
orgelspel. 18.45 Lichte gram. VPRO:
Kerstfeest v. d. kind. (19.00-20.00).
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Walsork. 20.35
En nu... Rotterdam, voor klein amus.
uit de grote stad. 21.35 Soc. comm. 21.50
Dansork. 22.05 Altijd eerlijk blijven, hoor
spel. 22.30 Nws. 22.40 Chansons. 23.10
Metropole-ork. en zangsol. 23.35 Lichte
gram. 23.55-24.00 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m.18.00 Lichte muz. 18.15 V, d. jeugd.
18.40 Ilitrn. muz. 18.55 Weerber. 19.00
Nws, 19.15 Sportprogr. 19.45 Pari. overz.
20.00 Amus. nluziek. 20.30 Gevar. muz.
progr. 21.30 Hoorspel. 23.00 Nws. 23.10
Boekbespr. 23.45 Avondgeb. 24.00 Nws.
0.02-0.45 Kamermuziek.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m.18.00 Sportprogr. 19.00 Gevar.
muz. 19.30 Lichte ork. muz. 20.00 Nws.
en journ. 20.24 Voetbaloverz. 20.31 Kerst
liedjes. 21.15 Gevar. muz. 21.31 Quiz.
22.00 Gevar. muz. 23.30 Nws. en sportber.
23.40 Lichte muz. 0.31 Lichte muz. 0.55-
1.00 Nws.
NDR, WDR, 309 m.18.55 Klokgelui
en koorzang. 19.00 Nws. 19.30 Volkslied.
20.10 Dansmuz. 21.45 Nws. 22.10 Symf.
concert: lichte muziek. 22.35 Mod. dans
muziek. 24.00 Nws. 0.10 Jazzmuz. 1.10
Gevar. muziek. 2,00 Weerber. en gevar.
muziek.
FRANKRIJK III, 280 en 235 m.19.29
Komische opera. 21.10 Nws. 21.16 Hoor
spel. 23.45 Gevar. muz. 23.53-24.00 Nws.
BRUSSEL, 324 m.18.00 Koorzang.
18.20 Vlaamse volkslied. 18.28 Paarde-
sportber. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws.
19.40 Gevar. muziek. 20.00 Cabaretprogr.
21.00 Israëlische muz. 21.45 Variété-ork.
amus. muziek. 22.00 Nws. 22.15 Dansmuz.
23.00 Nws 23.05 Lichte muz. 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL, 484 m.18.03 V. d. teen
agers. 18.38 Gevar. muz. 19.30 Nws. 20.00
Hoorspel. 22.00 Wereldnws. 22.15 Jazz
muziek. 22.55 Nws. 23.00 Gevar. muziek.
13.55 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 12.20 Verz. progr. 13.10 Kritieken.
13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Klank
beeld. 14.40 Praatje. 15.00 Wenken voor
de tuin. 15.30 Orkest en viool: mod. en
klass. muz. I.d. pauze: 16.28-16.43 Lezing.
17.15 Klankbeeld. 18.00 Godsd. progr, en
kerstliederen. 18.35 Voordracht van ge
dichten. 18.50 Praatje. 18.55 Weerber.
19.00 Nws. en Journ. 19.45 Lichte orkest-
muz. 20.30 Brief uit Amerika. 20.45 Gods
dienstig progr. 21.25 Liefdadigheidsop-
roep. 21.30 Klankbeeld. 22.30 Koorzang
en harp. 23.00 Nws. 23.10 Voordracht.
23.50 Epiloog. 23.59 Weerber. 24.00 Nws.
0.02-0.45 Kamermuz.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m: 12.30 Kerkdienst. 12.55 Progr.-
overz. 13.00 Verz.progr. en interviews.
14.30 Gevar. muz. 15.00 Gevar. muz. 15.30
Hoorspel. 16.00 Filmprogr. 17.00 Gevar.
muz. 18.00 Verz.progr. en interviews. 19.0
Liederen. 19.30 Gevar. progr. 20.30 Nws.
20.35 Gevar. muz. 21.30 Godsd. samen
zang. 22.00 Gevar. muz. met comm. 23.00
Lichte orkestmuz. 23.30 Nws. 23.40 Lichte
orkestmuz. (verv.) 0.30 Lichte muz. 0.50
Avondgebeden en gewijde muz. 0.55-1.00
Nieuws.
NDR-WDR, 309 m: 12.00 Orkest con
cert. 13.10 Operafragmenten. 15.45 Ope
rafragmenten. 16.45 Dansmuz. 18.16 Ad-
ventsmuz. 19.00 Nws. 19.45 Klass. en
licht orkest muz. 21.45 Nws. 22.15 Ge
var. muz 23.00 Jazzmuz. 23.15 Gevar.
muz. 24.00 Nws. 0.15 Klass. muz. 1.00
Weerber. en gevar. muziek.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m: 12.00
Nws. 12.10 Kamermuz. 13.30 Gevar. muz.
13.40 Hoorspel. 17.45 Klass. en mod. or
kest muz. 19.30 Gram. 23.00 Gevar. muz.
23.53-24.00 Nws.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Nws. 12.03
Muziekkapel: lichte muz. 12.30 eerber.
12.35 Lichte orkest muz. 12.50 Progr.-
overz. 13.00 Nws. 13.15 V.d. sold. 14.00
Opera en Bel Cantoconcert. 15.00 Sport
progr. 18.00 Pianorec. 18.30 Godsd. uitz.
19.00 Nws. 19.30 Koorzang ln de buiten
lucht. 20.00 Oost West, Thuis Best: amus.
progr. 22.00 Nws. 22.15 Dansmuz. 23.00
Nws. 23.05 Variété-progr. 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL, 484 m: 12.18 Chansons. 13.00
Nws. 17.00 Nws. 17.45 Festival van Praag
1962: Klass. orkestmuz. 19.30 Nws. 21.15
Gevar. muz. 22.00 Wereldnws. 22.15 Chan
sons. 22.55 Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55
Nieuws.
ens. 13.45 Lichte gram. 14.05 Kameror
kest en radiokoor: klass muziek. 14.35
samen uit. Samen thuis, gevar. progr.
15.45 Lichte gram. 16.00 Adventswijding
v.d. zieken. 17.00 V.d. kleuters. 17.15 V.d.
jeugd. 17.30 Walsmuz. 17.45 Reg.uitz.
Kerstmis op de Ned. Antillen, door Henk
Dennert.
HILVERSUM U, 298 m VARA: 7.00
Nws. 7.10 Ochtengym. 7.20 Soc. strijd
lied. 7.23 Lichte gram. (Om 7.35 V. d.
voorpag., praatje). 8.00 Nws. en soc.
strijdlied. 8.18 Licht ens. met zangsol.
(herh. v. vrijdag 23 nov. Jl.8.48 Lichte
gram. 9.00 Ochtendgym. v.d. vrouw. 9.10
Klass. gram. VPRO: 10.00 In vogel
vlucht, overd, VARA: 10.20 Vh. platte
land. 12.05 Dansorkest met zangsol. 12.30
Med. t.b.v. land- en tuinb. 12.33 Act.
of gram. 12.38 Elektronisch orgel. 13.00
Nws. 13.15 V.d. middenstand. 13.20 In-
strum. trio: amus.muz. 13.45 Wikken en
wegen, lezing. 14.00 Lichte gram. 14.25
De gestrafte preutsheid, blijspel. 15.3»
Fluit en plano. 16.00 Zestig min. voor
boven de zestig. 17.00 Oude liedjes. 17.15
Mensen langs de weg: streekuitz 17.35
Licht Instr. trio. 17.50 Het Maccabeeën-
feest: de herdenking van een volksop
stand, toespraak.
HILVERSUM 1, 402 m KRO: 8.00
Nws. 8.15 Oude kamermuz. 8.25 Inleiding
Hoogmis. 8.30 Plechtige Hoogmis. NCRV:
9.30 Nws en waterst. 9.45 Geestel. lie
deren. CONVENT VAN KERKEN: 10.00
Geref. Kerkdienst. NCRV: 11.30 Gewijde
muz. KRO:, 12.15 Kinderkoor: Kerstlied
jes. 12.25 De Springplank.'amateursprogr
12.50 Buitenl. commentaar. 13.00 Nws.
en med. 13.10 Bel Canto-progr. 13.45 De
kerk in Ierland, lezing. 14.00 V.d. kin
deren. 14.30 Radiokamerorkest, -koor, en
sol.: Gew. muz. 15.00 Ned. hobokwartet:
klass. muz. 15.20 Meisjeskoor en instr.
ens. 15.40 Gram. 15.55 De hand aan de
ploeg, lezing. 16.00 Sport. 16.30 Het voor
geslacht van Koning David op de bodem
van Bethlehem, Godsd. lezing. IKOR:
17.00 Adventssamenkomst. 18.00 Het Ge
laden Schip, kritieken. 18.30 Kruis of
kalkoen, klankbeeld. 18.55 U hoort er ook
bij, praatje. NCRV: 19.00 Nws. uit de
kerken. 19.05 Samenzang: geestel. liede
ren. 19.30 De Openbaring aan Johannes,
lezing. KRO: 19.45 Nws. 20.00 Rep. Volks-
kerstzangbli eenkomst. 20.15 Mechelen,
eens hoofdstad der beide Nederlanden,
doe. 21.00 Mo<j. kamermuz. 21.30 Wisse-
wassen..., licht progr. 21.50 Koorzang en
instr. ens. 20.20 22.25 Boekbespr.
22.30 Nws. 22.40 Avondgebed. 22.50 Volks-
muz. met com. 23.20 Retourtjes, een
veertiendaagse terugblik op ons progr.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM H, 298 m - VARA: 8.00
Nws. en Soc. strijdlied. 8.18 V.h. platte
land. 8.30 Weer of geen weer, gevar.
progr. 9.45 Geestel. leven, toespraak.
10.00 Strijkorkest. 10.30 Woorden van wer
kelijkheid, een serie uitz. van gedichten
van deze tijd (5). 10.45 Zondagochtend
in VARA-studio 5, gevar. progr. AVRO:
12.00 Platenmatinee. 13.00 Nws. 13.07 De
toestand in de wereld, lezing. i3.17 Med.
of gram. 13.20 Knipperlicht, een progr
voor alle weggebruikers. 14.00 Boekbe
spreking. 14.10 Harpkwintet: Klass. muz.
14.40 Spaanse kerstliedjes. 15.00 Hou je
aan je woord, een progr. vol speelse In
vallen en literaire spitsvondigheden. 16.00
Gemengd koor, licht orkest en zangsol.
16.30 Sportrevue. VARA: 17.00 Latijns-
Amerikaanse muz. 17.30 V.d. jeugd. 17.50
Nws., sportuitsl. en sportjoum. VPRO:
18.30 Kerstgedichten. IKOR: 19.00 V.d.
jeugd. 19.30 De Open Deur. AVRO: 20.00
Nws. 20.05 Licht orkest. 20.35 Lichte muz.
20.50 Lichte gram. 21.00 Oom Girolamo
vindt er wel wat op, hoorspel. 21.25 Licht
ens. 21.40 Lichte gram. 21.50 Pianorec.
Klass en mod. muz. 22.30 Nws. 22.40
Act, 22.55 Sportuitsl. 2e klas voetbal en
med. 23.00 Met de Franse slag: nieuwe
gram.platen. 23.25 Les Forains, ballet.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM 1, 402 m NCRV: 7.00
Nws. en SOS-ber. 7.10 Dagopening. 7.20
Klass. muz. 7.35 Sportuitsl. v. zaterdag.
7.45 Radiokrant. 8.00 Nws. 8.15 Gewijde
muz 8.30 Lichte gram. 9.00 V.d. zieken.
9 35 Waterst. 9.40 V.d. vrouw. 10.10 Harp-
rec 10.20 Rondom het woord: theol.
etherleergang. 11.05 Zangrec.Geestel.
liederen. 11.35 Lichte gram. 12.25 Voor
boer en tuinder. 12.30 Med. t.b.v. land
en tuinbouw. 12.33 Accordeonorkest. 12.53
Gram., event, act, 13.00 Nws. 13.15 Licht
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 12.00 Gevar. muz. en Interview. 12.30
Klankbeeld. 13.00 Klass. en mod. muz.
13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.40 Gevar.
muz. 14.40 Hoorspel. 15.40 Gesprekken
met kinderen 15.50 Kinderkoorzang. 16.00
Kerstprogr. 17.20 Gram. 17.30 Progr. voor
oudere luisteraars.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m: 11.31 Gevar. muz. 12.15 The
Dales, dagboek. 12.31 Orkest en tenor-
13.00 Pop. gram. 13.31 Gevar. progr. 14.31
Amus prog. 14.45 V.d. kinderen. 15.00
Viool 'en piano. 15.15 Dansmuz. 15.55 Ge
var. muz. 16.31 Tophits 1962. 17.15 The
Dales, dagboek. 17.31 Lichte orkestmuz.
NDR-WDR, 309 m: 12.00 Radio-opera-
13.00 Nws. 13.15 Lichte orkest muz. 14.30
Adventsliederen. 16.15 Symfonische muz-
17.00 Nws. 17.15 Progr. ter gelegenheid
van Kerstavond.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m: 12.00
Nws. 12.10 Orkestconcert: mod. en klass
muz. 14.25 Gram. 14.30 Orgelrec. 15.30
Hoorspel. 16.55 Gram. 17.00 Kamermuz.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Nws. 12.03
Lichte muz. 12.30 Weerber. 12.35 Land-
bouwkroniek. 12.42 Pianorec. 12.50 Beurs-
ber 13.00 Nws. 13.15 Kamermuz. 14.00
Musical 14.45 Festival van Beaugency
(mei 1962): Muziek voor blaasinstr. 16.00
Beursber. 16.06 V.d. zieken. 17.00 NwS-
17.15 Zangrec. en piano. 17.45 Franse les-
BRUSSEL, 484 m: 12.30 Act. en gevar-
progr. 14.03 Kerstliederen. 14.18 Symfo
nie-orkest: lichte orkestmuz. 15.03 Lichte
muz. 16.08 Operettefragmenten. 17.00
Nws.
12.15 Uitdeling van Kerstgeschenken U>
het weeshuis. 13.00-13.15 Progr.-overz. v-
d. komende feestdagen. 15.00 Wij wach'
ten op het Christuskind. 17.30 Stille
Nacht, reportage.
19.30 Luipaard op schoot, documentai
re film. NTS: 20.00 Journ. en weeroverz.
AVRO: 20.20 In Avro's Televizier. 20.30
Open het dorp. 21.00 Onze vriend Hig-
gins, TV-film. (deel 6). 21.25-22.45 Ster
ren en streken, gevar. progr.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
(Reg. progr.: WDR: 18.00 Die Woche
Hier und Heute, weekjourn. NDR:
18.35 Progr.-overz. WDR: 18.40 Hier und
Heute, journ. NDR: 18.45 Die Nordschau.
WDR: 19.15 Kamertheater van Parijs.
NDR: 19.25 Kerstgeschenken). 20.00 Jour
naal en weeroverz. 20.20 Gevar. progr.
21.30 Fall ohne Worte, TV-film. 22.15
Laatste nws. 22.25 Het woord v. d. zon
dag. 22.35 Kamploenschapswedstr. v. d.
[Jshockeybond.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
TWEEDE PROGRAMMA
Reg. progr.: 19.30-20.00 WDR: Prisma
van het Westen. 20.00 Journ. en weer-
overzicht. 20,20 Der Dudelsackpfelfer,
speelfilm. 22.00 Siberië, relsrep.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 Folklore. 19.30 Echo. 20.00 Jour
naal. 20.25 Het Manneke. 20.30 Het is
altijd Dennis TV-feuill. 20.55 Canzonis-
sima. 21.60 Quizprogr. 22.20 Close-up van
Harold Lloyd. 23.05 Journaal.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
18.30 Ber. 18.33 Poolse film v. d. jeugd.
10.00 Journ. 20.30 Vader weet het beter,
film. 20.55 Gevar. progr. 21.20 Wekelijks
sportjoum. 22.00 L'affalre du faux Ma
tisse, film. 22.50 Journaal.
feuilleton (deel 3). 21.20 De Boodschap:
ballet. 22.00 Voordracht. 22.20-22.30 Is da1
geen goed nieuws'., geestelijke Uederen-
DUITSE TELEVISIEPROGR.
11.00 Es weihnachtet sehr. 11.30 WeeK
journ. 12.00 Internat, borreluurtje. 12.
Overz. v.d. progr. v.d. lopende wee»;
13.10 Reg. weekjourn. 14.30 V.d. hindS
ren. 15.00 Praterbuben, speelfilm. 16-J
Rep. over mod. astronomische onde'
zoekingsmethoden. 17.10 SportwedstrU
18.45 Sportjoum. 19.15 Rep. analyses
meningen. 20.00 Journ. en weerovei*
20.15 Koorzang t.g.v. de 4e zondag van
Advent. 20.25 Praatjr rond skispore'
21.05 Um Mitternacht. spel. 22.50 N«
DUITS TELEVISIEPROGR 2e Pr0®^
20.00 Journ. en weeroverz. 20.15 SP? t.
uitz. 21.00 Die steinerne Blume. bal'
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPKOÜ*'
11.00-11.40 HJMls. 14.30 Landbouw^
nlek. 15.00 De week ln beeld. 15.30 je
visieSymfonie-orkest en -koor van (1_
RAI: werken van Beethoven. 17-00 "jt-
kleuters. 17.20-17.50 Weidra is het
mis. 18.35 De geschiedenis van de s.
stadstram, film v.d. jeugd. 20.00 gr.
20.25 Het manneke. 20.30 Gevar. PgJJt-
21.15 Bijbels zangspel. 22.10 Spon
22.40 Nieuws
FRANS-BELG TELEVISIEPKOGJL
15.00-18.00 Le Dimanche en PantouOPj.
gevar. progr. 19.30 La Déesse d'Or» 1\e
leton. 20.00 Journ. 20.30 Le Prince egj(r
Pauvre, film. 22.25 Kamerorkest van
wakije: mod. muz. 23.05 Journaal-
NTS: 17.S5-18.40 Eurovisie:
dienst te Frankfurt.
DUITS TELEVISIEPROGR. - 2e P:
Prot.
NTS: 15.30-16.30 Songfestival te San
Remo. 19.30 Weekjourn. 20.00 Sport ln
beeld. NCRV20.30 De reis van hun le
ven, doc. film over een reis door het
Heilige Land. 20.45 Arthur en Eva, TV-
kerK'
,r o«r'
Overname van het le programing.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPK^j jt-
17.00 Eurovisie: Adeste Fldeles: trjj/y
liederen uit vier Europese landen- tepv
18.10 Ouden van dagen, filmisch
mingsbeeld.
