Meerderheid Statenleden
wenst samenvoeging
Beverwijk en Heemskerk
Blinkert2 damesneemt
leiding van TYBB over
ADO duidelijk de mindere van
produktief Concordia: 2-13
VEZENO
Verdiende nuttige zege
van OVRA op VCY
„Pas op voor Eva's", die er
evenals Adam wezen mogen
Veel belangstelling voor
zitting jeugdgemeenteraad
Een
Heemsteed»
oliebron...
Teeuwen
Aöenda voor Haarlem
en omsevio!
Minderheid wil
Veisen erbij
insluiten
Engels leren
in een
bioscoopfauteuil!
D. A. J. VERHAGE TEVREDEN
OVER RESULTAAT VAN 1962
Bollenexport steeg met ruim 10
CABARET „ADAM EN EVA"
Pittig van tekst
en eigentijds
Voor overige acht evenementen
zeer weinig interesse
huisbrandolie
Herenkappers toonden
hun vakmanschap
BESTUURSINDELING IJMOND
AUDIVISIE
Nederlands Danstheater
ZAALHANDBAL HAARLEM E.O.
Propaganda Bridge
Drive in H.K.B.
VOLLEYBAL IN HAARLEM
Vogelrampenfonds
behalve om brood
om geld verlegen
Schaken' bij
„Het Witte Paard"
Culturele actie Halfweg-Zwanenburg
PAM
OOK NU VLOTTE
BEZORGING
WOENSDAG 9 JANUARI 1963
PAGINA 2
Nu ook in Haarlem!
(KLANK en BEELD)
In dertig weken
900 enthousiaste cursisten
in Amsterdam, Den Haag
en Rotterdam.
In andere landen
Gratis openbare
demonstratie
voorstelling
Burgerlijke Stand Haarlem
Waterstanden
Op fluweel
ZAANDAM
jMa
Films
Toneel
Muziek
Cabaret
Diversen
Tentoonstellingen
HAARLEM, 9 jan. Na een vry
langdurige zitting, die meermalen tot
emotionele discussies aanleiding gat,
heeft de grote meerderheid van de le
den van Provinciale Staten van Noord-
Holland (53) gistermiddag het college
van Gedeputeerde Staten uitgenodigd
de minister van Binnenlandse Zaken te
(Advertentie)
TV, radio, films, tijdschriften en va
kantiereizen doen een beroep op uw
talenkennis. In vrijwel leder vak
heeft men een voorsprong door de
kennis van een tweede taal. Het be
lang van taalstudie hoeft geen
betoog meer!
het nieuwe revolutionaire systeem
voor de studie van vreemde talen
door middel van filmvoorstellingen
is dan ook voor velen een uitkomst.
Geen zwoegen en blokken zonder
steun, maar geconcentreerde studie
samen met anderen in het rustige
duister van een filmzaal.
met een onderbreking tijdens de
vakantiemaanden leert u Engels:
een ruime woordenschat, de Juiste
spelling, een correcte uitspraak
Door tegelijkertijd te zien en te
horen krijgt u de nieuwe taal onder
de knie.
AUDIVISIE leert u „buitenlands uit
de luidspreker" te verstaan, hetgeen
zo belangrijk is voor telefoon
gesprekken, radioberichten, films,
shows, enz. Bovendien krijgt u door
de bijzondere methode van AUDI
VISIE de durf om u in de nieuwe
taal uit te drukken.
Vanaf september 1962 nu al
Naar aanleiding van de vele aan
vragen uit geheel Nederland wordt
thans Audivisie ook in uw plaats
geïntroduceerd!
t.w. Frankrijk en België is AUDI
VISIE al enkele jaren bekend. Meer
dan 20.000 cursisten hebben door
middel van AUDIVISIE een nieuwe
taal geleerd. En de bereikte resul
taten zijn opvallend! Ook bedrijven,
zoals Philips, Shell, Unilever en be
langrijke banken en instellingen
hebben in het buitenland ten bate
van hun eigen personeel met succes
gebruik gemaakt van het AUDIVI-
SIE-systeem. Maak ook, zonder
enige verplichting, kennis met deze
unieke methode die voor het eerst
in uw plaats wordt geïntroduceerd
op één van de
in REMBRANDT THEATER, Grote
Markt 15, Haarlem, op zaterdag
ochtend 12 januari, 11.00 uur.
Nadere inlichtingen kunnen worden
verkregen bfj
AUDIVISIE NEDERLAND N.V.
A.M.V.J.-Gebouw
Stadhouderskade 7-9, Amsterdam
Tel. (020) - 18.42.70
BEVALLEN van een zoon: 5 jan. M.
G. Kock-IJlstra, 6 jan. M. Bamnink-Kotn-
deur, 5 jan. J. M. Schouten-Hulsbosch,
3 jan. C. Breed-Bakker, 5 jan. W.
Zorn-Steenken, 4 jan. P. T. Hendriks-
Turkenburg, 4 jan. H. W. H. Alkema-
IJpenburg, 5 jan. E. Spaargaren-Man
tel, 6 jan. J. G. M. van Veldhuiisen-
Boer, 5 jan. P. Groenendijk-van Woer-
kom, 5 jan. J. der Nederlanden-Cardol,
5 jan. R. van Blankenstein-Welber-
gen.
BEVALLEN van een dochter: 4 jan.
P. L. van Dyk-Valk, 5 jan. C. G. M.
Goossens-Blaauwhof, 4 jan. J. M. Hoo-
gewoonink-van Rooden, 6 jan. G. H. M.
van Sutphen-van Dinter, 4 jan. A. M.
C. H. Brouwer-Philipsen, 4 jan. P. T.
Hendriks-Turkenburg, 4 jan. R. Bloem-
Jansen, 4 jan. G. M. de Drooe-van
Alphen, 6 jan. J. E. H. Wegman-Hirs,
6 jan. T. J. Kamp-van Leeuwen, 5 jan.
T. W. van Delden-van Veen. 6 jan. S.
Westerhof-Kühn, 4 jan. A. Kroon-Dui-
Venvoorden.
ONDERTROUWD: 7 jan. R. Vos en
J. W. Tjaden, C. T. Stevens en A. M.
Koek.
GEHUWD: 7 jan. B. Verdam en M.
S. van Duffelen.
OVERLEDEN: 5 jan. P. Westra, 77
Jr., Gasthuisvest; 4 jan. L. Koning, 67
jr., Kleverparkweg: 4 jan. A. Posma,
79 jr., Hazepaterslaan; 5 jan. J. Zwem
mer, 75 jr., Leidsestraat: 4 jan. J. T.
Kummer, 81 jr., Anthony Fokkerlaan;
3 jan. R. J. Verdegaal, 8 jr., Kamper
laan; 4 jan. J. van Bommel, 80 jr.,
Gasthuisvest; 4 jan. M. Meeuwenoord-
Boelhouwer, 81 jr., Hagestraat; 4 jan.
M. C. van Putten-Otten, 77 jr., Dorsse-
straat; 5 jan. S. Hanja-van der Pol, 87
jr., Lange Herenvest: 2 jan. M. Smit-
Bins, 54 jr., Judith Leysterstr.; 6 jan.
P. G. HeUman-Bos, 73 jr., Ant. v.d.
Goesstr.; 5 jan. N. Hagenaar, 78 jr.,
Gasthuisvest; 6 jan. C. W. Tönnesssèn-
Vink, 91 jr., Radboudstr: 5 jan. S. van
Andel-de Vries, oud 73 jr., Alianstr.3
jan. B. L. H. L. Loggen-Spaan, 66 j. Ha
zepaterslaan.
UMUIDEN:
Woensdag 9 Januari.
Hoog water: 303 en 15.20 u.
Laag water: 11.10 en 23.27 u.
Do.jdcri ag 10 Januari
Hoog water: 3.51 en 16.07 u.
Laag water: 11.55 u.
doen weten dat de Staten de samen
voeging van Beverwijk en Heemstede
noodzakelijk vinden om tot een goede en
evenwichtige ontwikkeling van de in
het streekplan IJmond-noord geplande
stad te komen.
Daarmee was de motie aanvaard, die
op 8 december bij de behandeling van
het herziene streekplan voor de IJmond-
noord door de heer Laan (K.V.P.) als
jorwaarde was gesteld voor het aan
vaarden van het streekplan. De behan
deling van de motie was op verzoek
van de voorzitter van de Statenverga
dering, commissaris dr. M. J. Prinsen,
uitgesteld om Ged. Staten de gelegen
heid te geven de motie van een kant
tekening, een uitvoerige nota te
doen vergezellen. Tegen de motie stem
den twaalf Statenleden, voornamelijk
van de Prot. Chr. groep. Een rauwe
lings door de woordvoerder van deze
groep mr. A. Wensing ingediende motie
om niet alleen Beverwijk en Heemskerk
maar ook Velsen in de Samenvoeging
te betrekken, was tevoren met 37 tegen
27 stemmen verworpen.
Nadat de heer Laan (K.V.P.) in korte
trekken het waarom van de motie had
uiteengezet, heeft mr. A. Wensing
(Prot. Chr.) gezegd, dat zijn fractie al
leen heil ziet in samenvoeging van de
drie gemeenten in de IJmond. De heer
J. Harmsen (P.v.d.A.) daarentegen be
toogde, dat in het IJmondgebied twee
steden in ontwikkeling zijn Beverwijk-
Heemskerk ten noorden van het Noord
zeekanaal en Velsen ten zuiden van het
kanaal. Beide steden keren zich van
elkaar af, waarbij Velsen zich op Haar
lem oriënteert. Waar gemeentelijke her
indeling alleen voor de gemeenschaps
vorming dienstig mag zijn, zag spreker
dan ook alleen heil in samenvoeging
van Beverwijk en Heemskerk. Ih de ge
meenschapsvorming in dit gebied voor
ziet het streekplan IJmond-noord. Iets
anders was het indien de Staten het
streekplan verworpen hadden en plan
Zuiderhoek van Heemskerk hadden
aanvaard, dat planologisch voorziet in
twee gemeenschappen, twee bestuurlij
ke eenheden in de IJmond-noord.
Bij de beantwoording van het gestel
de heeft Ged. mr. H. Westermann zich
met nadruk voorstander van samen
voeging van Beverwijk en Heemskerk
getoond, omdat hij samenvoeging van
de drie gemeenten niet haalbaar achtte.
Ged. Mensink daarentegen was voor
het samenvoegen van drie gemeenten,
al achtte hij de Prov. Staten niet be
voegd om zich over deze materie uit te
spreken. Het bevreemdde hem voorts
dat minister Toxopeus, die zelf voor
stander van samenvoeging van Bever
wijk en Heemskerk is, een eenstemmig
advies verwacht van een college van
Ged. Staten, dat omtrent deze materie
verdeeld is. Ged. J. de Jong Czn sprak
in deze zelfde geest, terwijl Ged. ir.
J. Merkx om praktische redenen voor
stander was van samenvoeging van Be
verwijk en Heemskerk.
Voorzitter dr. Prinsen verklaarde lie
ver te hebben gezien, dat Prov. Staten
zich buiten de materie hadden gehou
den.
BEVERWIJK, 9 jan. Gisteren zijn
in het KSA-gebouw de regionale kap-
wedstrijden voor heren uit de provin
cies Noord-Holland, Zuid-Holland en
Utrecht gehouden. De Technische Ont-
wikhelings Club van de afdeling Bever
wijk van de Nederlandse Kappersbond
had de organisatie van deze wedstrij
den in handen.
Er waren 's middags wedstrijden
voo- jeugdkappers tot 21 jaar en voor
kappers boven de 20 jaar de B-
groep. 's Avonds waren het de meester-
kappers in de A groep, die hun kunnen
demonstreerden.
In totaal namen aan de wedstrijden
vijftig kappers deel. De jury bestond
uit de heren P. Kalle uit Weesp, F.
Yzebrand uit Amsterdam en P. Borst
uit Hilversum.
Na afloop van de wedstrijden heeft
de heer J. Withaar, die tevens als
wedstrijdleider fungeerde, de uitslagen
bekend gemaakt en nog eens gewezen
op het grote belang voor herenkappers
om de technische avonden bij te wo
nen.
In de jeugdafdeling won B. Flekke
uit Amsterdam. Tweede werd E. Re-
naut uit Haarlem en derde G. Yff uit
Zaandam. In de B-groep werd W. Kok
uit Zandvoort winnaar en in de A-
groep M. Vat uit Barendrecht.
HAARLEM, 9 jan. „Een graoje
van Van Manen, zei een der zeer wei
nige toeschouwers, toen gisteravond het
Nederlands Danstheater zijn programma
had afgesloten met het nieuwste werk
stuk van deze choreograaf. Met die op
merking was feitelijk alles gezegd, ware
het niet, dat wij het een geslaagd grap
je vonden. „Voet bij stuk, had Van
Manen zijn nieuweling gedoopt. Zo
maar een titel? Wij ontkwamen niet
aan de indruk, dat hij nog eens duide
lijk heeft willen zeggen, hoe hij er over
denkt. Al zijn balletten draaien in de
kern om een zelfde thema, dat met
wat modernistische variaties meestal
op een geijkt patroon wordt uitgewerkt.
In het algemeen wil hij de verbeelder
zijn van het moderne levensgevoel. Hij
interpreteert die naar zijn persoonlijke
visie, die steeds meer aan beperkingen
onderhevig blijkt te zijn. De laatste ja
ren is hy tenminste niet veel verder
gekomen. Maar hij houdt voet by stuk.
f misschien niet meer? Want bp alle
bezwaren, die men tegen zyn nieuwste
ballet kan aanvoeren, moet men erken
nen, dat hy nu meer spelenderwys, soe
peler en niet met een al te ernstig ge
zicht dat hem dierbare thema heeft uit
gewerkt. Hy heeft tenminste begrepen,
dat de toeschouwer niet altijd zijn hoofd
hoeft te breken over problemen. Niet
alleen heeft hy in zyn ballet dank
zy fascinerende muziek van Howard
Brubeck een geladen ritme en een
byna uitdagende spanning gelegd, hy
heeft ook handig met kleureffecten ge
werkt, die ook visioneel het ballet ge
nietbaar maken. Men kon er naar ky-
ken zonder zich druk te maken. Hoog
stens werd men druk gemaakt door het
razende spel van bewegingen. En dat
laatste was de grootste verdienste.
De drie andere nummers waren oude
bekenden, waarvan twee wat lyrische
ontboezingen van Hans van Manen:
„Concertino'' en „De maan in de tra
peze". Verder nog „Rooms" (De ka
mers) in een gedeeltelik nieuwe be
zetting. Een grauw geval, dat met bal
let niets te maken heeft, hoogstens met
pantomime.
W. H.
(Van onze handbalmedewerker)
HAARLEM, 9 jan. Het eerste op
treden in het nieuwe jaar van de
teams, spelend voor de zaalhandbal-
competitie van de afdeling Haarlem en
omstreken, heeft wat de bezetting
van een eerste plaats betreft slechts
één verandering opgeleverd. In de
tweede klas dames slaagde De Blin-
kert 2 er in, via een overwinning op
Concordia 2, het leiderschap van TYBB
over te nemen. Wat de oveiige koplo
pers betreft, daarvan zijn Concordia,
De Blinkert 2 en Rapiditas bij de heren
nog steeds zonder verliespunt, terwyl
bij de dames Rapiditas 2 en HBC 2 tot
op heden ongeslagen zün gebleven.
ADO heeft in de eerste klas dames
royaal zïn meerdere moeten er ennen
in een schotvaardig Concordia. De
Heemskerkse voorhoede speelde te wei
nig gevarieerd, waardoor het Haarlem
se team steeds tijdig kon ingrijpen. Bo
vendien werd de schutter uit de voor
hoede consequent „geschaduwd". Al
met al was het verschil in sterkte van
dien aard, dat Conoordia met 13-2 zege
vierde. Met IEV biyft het moeiiyk
gaan. Ondanks de uitstekende wijze,
waarop het lystaanvoerder Rapiditas
party gaf, draaide het tóch op een ne
derlaag (4-6) uit. Voor IEV was het een
gelukkige omstandigheid, dat IJmond
met 4-2 door HOC naar het tweede
plan werd verwezen. De stand: Rapidi
tas 6-11, Concordia 6-10, HOC 6-7, ADO
6-4, IJmond 6-2, IEV 6-2.
Het is HBC in de tweede klas niet
gelukt, twee punten aan zyn schamele
totaal toe te voegen. Samen Een toomde
zich met 11-9 de meerdere. En zoals
reeds opgemerkt, legde De Blinkert 2
méér gerichte schotvaardigheid aan de
dag dan Concordia 2. Het werd 7-4. De
resultaten wyzigd-en de stand als volgt:
Blinkert 2 4-7, TYBB 4-6, Samen Een
4-3, Concorida 2 4-2, HBC 4-2.
Het debuterende De Blinkert 4 heeft
in de derde klas een bevredigende
start gemaakt door het zeker niet zó
zwakke DSO een puntenverdeling
(1-1) af te dwingen. Daar verder Ra
piditas 2 met 2-0 De Blinkert 3 de
baas bleef, is de stand hier nu aldus:
Rapiditas 2 4-8. DSO 4-4. Blinkert 3
3-3, Concordia 3 3-2, Blinkert 4 1-1, ADO
2 3-0.
Het is HBC 2 in de vierde klas klaar-
biykelyk ernst, de titel te veroveren.
Tweemaal kwamen de Heemsteedse
reserves binnen de lynen en beide ke
ren legden zy beslag op de volle winst:
3-2 tegen Zand voortmeeuwen en 4-2 ten
koste van Concordia 4. In „overeen
stemming met de stand op de rangiyst"
sneuvelde TYBB 2 tegen Full Speed 2
(2-6).
HBC2 4-8, Full Speed 2 4-6. TYBB
4-3, Z'meeuwen 4-3, Concordia 4 4-0
Door ook de „naaste concurrent"
Zar.dvoortmeeuwen met een nederlaag
(9-11) af te schepen, kan 't kampioenschap
lüstaan.oerder Concordia in de eerste
klaj heren nagenoeg niet meer ont
gaan. Aan deze veronderstelling doet
de verdienstelijke zege van HOC over
IJmond (9-7) weinig afbreuk, zoals uit
deze stand blykt; Concordia 5-10, Zamd-
voortmeeuwen 5-4, HOC 5-4, IJmond
5-2, AHV 0-0.
In de tweede klas blyft de stryd om
de hoogste eer een aangelegenheid tus
sen De Blinkert 2 en Rapiditas 2. Eerst
genoemde demonstreerde duidelijk
meer'klasse dan Concordia 2 (13-7),
dat echter tóch nog aan zyn trekken
kwam, aangezien de krachtmeting met
IJmond 2 eindigde in een zege van
17-11. Tegen Rapiditas 2 weerde Zand-
voortmeeuwen 2 zich zeker verdienste-
ïyk, maar het lukte de reserves uit de
badplaats desondanks niet, een nega
tieve score te ontlopen (10-15). De
stand: Blinkert 2 5-10, Rapiditas 2 5-8,
Z'meeuwen 2 5-4, Concordia 2 5-4,
IJmond 4-0.
Slechts één wedstryd werd gespeeld
in de derde klas; een spannende ont
moeting tussen De Blinkert 3 en Con
cordia 3, die in een benauwde zege
voor eerstgenoemde eindigde (8-7).
Hier luidt de stand nu: Rapiditas 3
4-8, Z'meeuwen 3 4-5, Blinkert 3 5-3,
Concordia 3 5-2.
HAARLEM, 7 jan. Op woensdag
16 januari 's avonds om half acht or
ganiseert het district Kennemerland
van de Nederlandse Bridge Bond in het
gebouw van de H.K.B. te Haarlem,
Tempeliersstraat, een propagandabrid-
ge-drive voor enkele niet by de Ne
derlandse Bridge Bond aangesloten
verenigingen. Buiten het verband van
de Bond spelende bridge-ciubs, die
geen uitnodiging voor deze drive heb
ben ontvangen en er toch aan willen
deelnemen, zyn van harte welkom.
Zy gelieven zich uiterlyk op 12 janu
ari aan te melden by de districtsecre
taris S. Prins, Zandvoorter Allee 2 te
Heemstede, telefoon 36581. Voor de
winnaars stelt het districtsbestuur aar
dige pryzen beschikbaar. Enkele leden
van het hoofdbestuur hebben toege
zegd aan de drive te zullen meedoen.
(Advertentie)
VERZEKERT ZIEKENHUISKOSTEN
AAN: "VEZENO"-ZAANDAM
Westzljdo 212 - Tel.: (02980) 63441
I ik zou gaarne Inllohtlngen over verzekering
i tegen zlekenhuls-/operatJ«J<08ten ontvangen, i
adres: -
woonpl.Ae!.:.
HAARLEM, 8 jan. Zowel de over
gangsklasse-ontmoeting als de vier
eerste klasse-wedstrijden, die gister
avond in het Krelagehuis werden ge
speeld, leverden een beslissing in drie
sets op. OVRA toonde over een beter
ploegverband te beschikken dan de gas
ten van het IJmuidense VCY. De Haar
lemmers speelden zuiverder samen en
konden daardoor de aanvallen doeltref
fender afwerken. Wij noteerden goede
smashes van Leyen, Geus, Van den Dool
en Raap, terwijl by VCY het gevaar
vrijwel uitsluitend van Van Rij kwam.
De 15-9, 15-10 en 15-13 zege brengt de
Haarlemmers enige plaatsen op de rang
lijst omhoog.
In de eerste klasse dames hebben
Vesmia en OSS nu een geiyk aantal ver-
HAARLEM, 9 jan. Sedert vorige
week, toen de Stichting Vogelrampen
fonds voor Haarlem en omstreken in
verband met de hevige koude de handen
ineensloeg om honderden vogels van de
honger, en bevriezimgsdood te redden,
zyn er in de Orangerie op de gemeente
lijke stadskweektuin aan de Kleverpark-
weg 480 vogels in erbarmelyke toestand
binnengebracht en ook weer op krach
ten gekomen. Een staf vrijwilligers
snydt nu al dagenlang op de stads
kweektuin vierduizend broden per dag.
Niet alleen om brood en ander voedsel
zit het bestuur van de Stichting ver
legen, maar ook om geld, waarmee de
zo noodzakelijke oliehoudende zaden kun
nen worden gekocht. Het gironummer
van de Stichting is 199399. De 480 vogels,
die tot nu toe in de Orangerie op krach
ten kwamen en aan de natuur zyn prijs
gegeven, zyn alle geringd. Het werk
terrein van het Vogelrampenfonds strekt
zich uit van Beverwyk tot ver in de
Haarlemmermeerpolder.
Bij de gespeelde wedstrijden kwam de
grootste verrassing in groep 1, de ne
derlaag van de Stoop Jr. Geruime tyd
had hij de beste kansen, toen hij echter
in het eindspel door een onoplettendheid
met een „schaakje" een stuk verloor,
kwam de overwinning bij Lips terecht.
Hopman en Huyboom speelden een bij
zondere spannende partij, welke werd
afgebroken in een iets gunstiger stelling
voor laatstgenoemde. Ook de strijd tus
sen Ran en Bleekemolen kwam nog
niet tot een beslissing; Bleekemolen
heeft de beste papieren. Van Emmerik
kon weer een zege laten aantekenen,
terwijl Haverkort Jr. zoals te verwach
ten was, zijn afgebroken partij tegen
Pancras zonder verder spelen, gewon
nen gaf. Het treffen tussen Reeuwijk
en v. d. Berg eindigde na veel laveren
in remise. Toen Hogland na een stugge
strijd tegen Ouddeken eindelijk een
klein voordeeltje dacht behaald te heb
ben, maakte hij een geweldige blunder
en moest direct opgeven.
In groep 2 liet Joosten zich onver
wachts door Cobelens verrassen. Een
goede prestatie overigens van laatst
genoemde! Raap had veel moeite met
Buts, maar kwam toch tot een over
winning. Doordat de grote strijd tussen
Cornelissen en Bottelier in een alles
zins verdiende zege voor Bottelier ein
digde en Holtkamp zyn partij won, heeft
deze thans de tweede plaats ingenomen.
De uitslagen waren: Haverkort Jr.
Pancras 0-1, Lipsv. d. Stoop Jr. 1-0,
v. EmmerikRaaphorst 1-0, Huyboom
Hopman afgebr., OuddekenHoogland
1-0, Reeuwijkv. d. Berg 14-',4, Ran
Bleekemolen afgebr., CobelensJoosten
1-0, Raap—Buts 1-0, HoltkampSanders
1-0, BottelierCornelissen 1-0. Ladder
wedstrijd: Brohet-v. d. Velde 0-1.
DEN HAAG. 9 jan. De voorzitter
van het Produktschap Voor Siergewas
sen, dr. A. J. Verhage, kon gisteren
een redelijk optimistische nieuwjaars
rede houden tijdens de eerste openbare
vergadering van het bestuur van het
P.V.S. De resultaten van de export over
1962 waren dan ook bepaald niet on
gunstig. Voor wat de bloembollenexport
betreft, blykt dat deze in 1962 met ruim
10 pet. steeg van 248 miljoen tot 274
miljoen gulden. De grootste styging
maakte de export naar West-Duitsland
mee (van 61 naar 76 miljoen). Maar
ook de uitvoer naar Engeland. Frank
rijk en Zweden en andere Europese
landen was hoopvol. De export naar
de V.S. en Canada liep opnieuw terug.
Hopelijk /.al als gevolg van een weten
schappelijk marktonderzoek ook deze
uitvoer binnen afzienbare lijd weer
gaan stijgen.
Dr. Verhage wees op de grote waar
de van de openbaarheid der bestuurs
vergaderingen van het PVS, hoewel
ook hy wel inzag dat met name de
voorbereiding van adviezen en de on
derhandelingen met buitenlandse orga
nisaties. in besloten vergaderingen moe
ten worden voorbereid. De voorzitter
getuigde van een goede verstandhou
ding tussen het PVS en de verschillen
de vrije bedrijfsorganisaties en de cen
trale overheid.
Ten aanzien van de teeltbeheersing
constateerde hy, dat men deze alge
meen nog wel even gehandhaafd wil
zien. Men moet in deze geen overhaaste
stappen doen en de ontwikkeling moet
men afwachten. By de groei naar een
gemeenschappeiyke Europese politiek
zal het waarschijnlijk niet mogelyk zyn
de Nederlandse teeltbeheersing te hand
haven. Men moet dus ook niet te laat
zich gaan beraden op de veranderin
gen die in dit opzicht nodig zullen zijn.
De onmiskenbare nadelen van de teelt
beheersing zyn zoveel mogelyk opge
vangen door het scheppen van ruimere
mogelykheden iy het bijzonder voor jon
ge kwekers en kleinere bedryven.
De gemeenschappeiyke Europese
politiek werd ook in het afgelopen
jaar weer dichterby gebracht. Een
ontwerp-beleid is ingediend by de
vice-president van de Europese Com
missie, dr. S. L. Mansholt. De ver
wezenlijking van dit beleid is thans
in studie en in de loop van dit jaar'
hoopt men concrete plannen aan de
Raad van Ministers te kunnen voor
leggen.
In 1962 heeft het PVS-bestuur beslo
ten tot voortzetting van het reeds eer
der aangevangen marktonderzoek. Dit
zal moeten gebeuren in nauwe samen
werking met de vrije organisaties. De
resultaten zullen voor iedereen ter be
schikking moeten komen. Het eerste
rapport handelde over de kwaliteitstan
daardisatie. Men wil niet tot bindende
voorschriften Ucomen op basis van dit
rapport, maar wel wil men zorgen dat
het verkoopapparaat niet ten achter
blyft, door vrywillige samenwerking.
Voorts is een rapport in bewerking
over de ontwikkeling van de detailhan
del. Hierop is door Duitse organisaties
kritiek geoefend, maar dr. Verhage
achtte dit een gevolg van een misver
stand. In het vervolg zal men derge
lijke zaken samen met de betrokken
organisaties moeten bekyken.
liespunten. De Sancta Maria-meisjes re
kenden gisteren met nog meer gemak
dan wy hadden verwacht met Topscore
uit Vogelenzang af (15-13, 15-8 en 15-11).
Vooral in aanvoerster mej. van Galen
heeft Vesmia een opvallend goede
kracht.
BH de heren eerste klassers toonde
De Blinkert in een uitzonderlyk goede
vorm te verkeren. De toch niet zwakke
reserves van die Taeckse kwamen er
tegen de in een hoog tempo spelende,
zeer zuiver combinerende en zowel aan
vallend als defensief hechte Blinkert-
formatie eigenlyk niet aan te pas. Voor
al Deen, Boogaard en Noort kunnen by
de groen-witten op een voortreffelyke
wedstryd terugzien (15-12, 15-3 en 15-6).
HVS 2 ondervond weinig tegenstand
van WIK (15-7, 15-2 en 15-7). Het team
uit Haarlem-Oost laat by vlagen aardig
spel zien, maar is te snel gedeprimeerd.
Ook het Zandvoortse OSS, dat enkele
aanvallend sterke spelers zag verdwij
nen, heeft het niet gemakkelijk. Nu
werd met 15-6, 15-12 en 15-11 verloren
van de OVRA-reserves.
De uitslagen:
Dames: VesmiaTopscore 3-0, die
Raeckse 3PWN 3-0. Vesmia 2Allian
ce '22 0-3, Gios 3—OVRA 2 2-2, Alliance
'22 2—FES 1-3, DSS—HBC 3 3-0.
Heren: OVRA—VCY 3-0, HVS 2—WIK
3-0, OVRA 2—OSS 3-0, De Blinkert—die
Raeckse 2 3-0, VeloxDSS 3-0, PSCB
Rapiditas 3-1. OVRA 3—Gios 2 1-3, JBS
—OVRA 4 2-2, Alliance 2—WIK 2 3-0,
WIK 3—OVRA 5 0-3, Topscore—HSVC
2-2, Alliance '22Triumph 3-0.
Fiet Koster (rechts) en Marjan Berk (links) geven aan de piano een prachtigJ
persiflage op het amusement van de „Gay Nineties" in het nummer ,£>e Tic-sisters
ander karakter, maar niet minder ple
zierig en uitbundig is het nummer „Ank
meren" door de beide meisjes, met eed
goedige, wat nonchalante conférence
van Frans Koster ingeleid.
Fiet Koster toont heel andere moge
lykheden van haar onmiskenbaar talen*
in het glasharde, maar toch gevoeli»
voorgedragen „Ik wil nog even", eed
liedje over de vrouw die in opstan®
komt tegen haar sleurbestaan. Het lied.!®
„Striptease" op tekst van Ben Rowolj*
wordt door Marjan Berk wat te utterly™
gezongen. Zy mist daardoor de kan»
doo„ te dringen tot de werkelyke tra
giek van haar onderwerp. „Lichte Kunst
zusters" een sketch van Fiet Koste'
en Marjan Berk is feitelijk ook te
weinig zeggend voor dit programma.
HAARLEM, 9 jan. Het Haarlemse
café-chanitant „Adam en Eva" aan de
Raamvest, dat in de voorzomer van
1962 gestart is met een luchtig program
ma, heeft gisteravond enigszins verlaat
zyn winterprogr&mma getoond. Het is
een programma, dat er wezen mag. De
teksten zyn pittiger, de melodieën direc
ter geworden en hét geheel heeft meer
een eigen, eigentydser karakter gekre
gen. Kortom, dit programma „Pas
op voor Eva's" geheten is waard om Veel beter, en zelfs tot op zeker»
gezien te worden. Dit café-chantant hoogte huiveringwekkend, is de sketch
i t. /-./x.— Unnrlnm nAn o qmxxn n er £vn „h
is voor Haarlem een aanwinst en een
welkome aanvulling op het „uitgaans
leven".
Behalve Frans en Fiet Koster, de
eigenaars van de zaak, werkt ook de
pianist-componist Han Reiziger weer
mee. terwijl voorts de cabaretière Mar
jan Berk is geëngageerd. Samen met
Fiet Koster geeft zy een prachtige per
siflage op het amusement van de „Gay
Nineties" in het nummer „De "Tic-
sisters": aan de piano zingen en spelen
zy deze dwaze kolder. Van een heel
HALFWEG, 9 jan. De veertien
daagse culturele jeugdactie, georgani
seerd door de gemeenten Haarlemmer
meer en Haarlemmerliede en Spaarn-
woude voor do conglomeratie Halfweg-
Zwanenburg is geëindigd. Met alle
respect voor het vele werk door de
culturele diensten van beide gemeen
ten moet worden vastgesteld, dat de
actie grotendeels mislukt is. Een groot
succes evenwel werd de zitting van de
Jeugdgemeenteraad van Halfweg-Zwa-
nenburg, die zaterdagavond in de raad
zaal te Halfweg gehouden werd. De
jongelui stelden in de rondvraag, op
het eind van de zitting, de mislukking
van de jeugd-veertiendaagse aan de or
de, maar stelden toch voor om in 1963
weer een culturele jeugdactie te hou
den, waarbij het met de opgedane erva
ring misschien beter zou gaan.
Het programma van „Kinderwereld
in klank en kleur" bestond uit een
negental evenementen. De schilderyen-
tentoonstelling in de Margrietschool,
werd zeer slecht bezocht, terwyl boven
dien het gros van de dikwyls zeer jeug
dige bezoekers meer belangstelling
toonden voor de expositie van kinder
tekeningen dan voor de verzameling
„kindervisite". Voor de gramofoonpla-
tei .avond klassieke muziek met toe
lichting van Ru Sevenhuizen, die in het
raadhuis van Halfweg onder de tite
„Luister zo naar muziek" gehouden
werd op donderdag 27 december, waren
8 belangstellenden. De literaire avond
op vrydag 28 december trok i bezoeker,
voor de Filmavond „Zij sneuvelden
niet vergeefs" waren 48 jongeren naar
het Studio-theater getogen, Michiel A.
de Ruyter moest zyn jazz-platenavond
houden voor 19 bezoekers en de kamer
muziekavond verzorgd door „Jeugd en
muziek" kon niet doorgaan wegens ge
brek aan belangstelling.
Opvallend was de belangstelling, zo
wel van jongeren als ouderen voor de
zitting van de jeugdgemeenteraad van
de denkbeeldige gemeente Halfweg-
Zwanenburg. De raadzaal van Halfweg
was te klein. Hartverwarmend het
elan, waarmee de jeugdige raadsleden
de hen voorgelegde problemen aanpak
ten en de frisse kyk op verschillende
toestanden.
De raad stond onder voorzitterschap
van „burgemeester" G. de Graaf, die
met grote flair en dikwijls zeer geestig
de „vroede vaderen" in toom hield. Het
college van B en W werd gecomple
teerd door wethoudster mej. T. van
Ravensberg (PvdA) en wethouder C.
Ruygrok (KVP). Secretaris was de
heer J. A. Luyten. De raad bestond
uit de heren H. Grimbergen (KVP), G.
van Bruggen (KVP), W. P. Gijzel
(PvdA). W. Schenkel (PvdA), W. v.d.
Horn (WD), F. H. van Wijk (AR), F.
Meyer (CHU) en J. Mulder (onafhanke
lijk). De heer J. Klompe, de vertegen
woordiger van de PSP, was verhinderd
de raadszitting by te wonen. In de
agenda kwamen o.a. ter sprake het
verlenen van gemeentelyke subsidie
aan diverseinstellingen, waarrby het
voorstel subsidie aan Humanistisch
Thuisfront te weigeren met slechts I
stem tegen werd afgewezen. Een op
merking van de burgemeester van
Haarlemmermeer, de heer G. C. van
Willigen, vanaf de publieke tribune,
werd door de voorzitter resoluut weg-
gehamerd.
By de behandeling van het voorstel
inzake het stichten van een dorpshuis
werd met grote voortvarendheid, zon
der hoofdeiyke stemming, beslaten me
teen maar een flink en representatief
jeugdhuis te stichten. Van overnemen
of opknappen van bestaande gebouwen
wilde de raad niets weten. Op het werk
van architecten had de raad het niet
erg begrepen. Er werd beweerd, dat
er by de moderne woningbouw meer
gelet werd op het fraaie voorkomen
van de flats en de symmetrie van de
diverse woonblokken, dan op de be
woonbaarheid van de huizen. De voor
gestelde subsidie aan de verenigingen
voor bejaarden werd verdubbeld. Al
leen by het probleem hoeveel subsidie
er aan de jeugd verleend mocht wor
den, liep die raad vast op begrippen
als jeugdwerk, jeugdvorming en vrye
jeugdvorming.
By de rondvraag vroeg de heer W.
v.d. Hom (VVD) of B en W van plan
waren het volgend jaar weer een
jeugdweek te organiseren. Hy was on
tevreden over de houding van de jeugd
tydens „Kinderwereld in klank en
kleur", maar had evenmin veel waar
dering voor de organisatie van de afge
lopen jeugdmanifestatie. Volgens spre
ker was het jaargetyde niet geschikt
en was er ook te weinig propaganda
gemaakt. Uit de discussie, die hierop
volgde, bleek men het niet eens te
zyn met de naam „Kinderwereld".
Teenangers laten zich liever niet als
kind aanspreken meende de heer W. P.
Gyzel (PvdA). De jeugd diende voorts
met de neus op cultuur gedrukt te
worden, waarop de voorzitter opmerk
te, dat hy er niets voor voelde, bij de
volgende jeugdweek een soort Ratten
vanger van Hameln door de gemeente
te laten trekken, om de jeugd naar de
diverse culturele manifestaties te lok
kon. D ejongeren kunnen zelf wel be
sluiten nemen en behoeven niet aan
het handje geleid te worden. De heer
Van Bruggen (KVP) betreurde het, da)
er by de organisatie geen contact was
opgenomen met de diverse jeugdorga
nisaties en clubs.
(Ongecorrigeerd)
„Een Nederlands Sprookje" op tekst
van Remco Campert: een volkomen dod'
samenspraak van kleine burgermensen
zoals die in het moderne theater doof
Samuel Beckett en Harold Pinter ook
wordt geformuleerd. Het liedje „Jy laat
je gaan" op tekst van Charles Aznavou'
in de vertaling van Ernst van Altena.
kwam in de voordracht van Frans Kos-
ter niet helemaal uit de verf. Het kah
scherper, feller gezegd worden. FranS
Koster's styi is voor dit soort liedje»
eigenlyk tezeer terloops.
De liedjes „Haarlem" en „Sigaretten-
koningin" zyn terecht uit het vorig»
programma gehandhaafd. Het Hapt"
lemse aspect van het programma
versterkt met het zoet-ironische „Bloe
menmeisjes", waarin op beminneiyk»
wyze de draak wordt gestoken met onz»
beminneiyke ambassadrices.
Ten gerie- e van de late bezoekers zal
na afloop van het programma de en
treeprijs vervallen. Wanneer men du»
na de schouwburg nog wat wil na
kaarten, kan men tégen „gewoon tarief"
by „Adam en Eva" terecht. Maar men
doet zichzelf beslist tekort, wanneer
men er ook niet eens een keer een
avond voor uittrekt om het programma
zelf te gaan zien.
(Advertentie)
Klein Pernis, Heemsfede.
Steeds feller spuit onz«
oliebron om aan de grot»
vraag te kunnen voldoen.
t 'KOLEN - OLIE
RaacthjU&straat23, Heemstede
Cl-LM A PALACE: Lemmy houdt van
dames. 14 jaar. 2, 7 en 9.15 uur
FHANS HALS: De veroveraars van Co-
rinthe, 14 jaar. 2, 7 en 9.15 uur.
L_DO: Vrouwen in de nacht. str. volw.
2. 7 en 9.15 uur.
LUXOR: Boccaccio '70, strikt volw.
Dagelijks 2 en 8 uur
REMBRANDT: De Overval, alle leeftijden.
Ma. t/m do 2, 7 en 9.15 uur.
ROXY, t/m do.: Macabre, 18 jaar. 2.30, 7
en 9.15 uur
STUDIO: II posto, a.i. 2.15, 7 en 9.15 uur
Woensdag 9 Januari.
Stadsschouwburg. 8 uur: Toneelgroep
Theater met „We zullen wel zien" van
Roland Dubillard Ragie: Ben Groenier.
In de hoofdrollen: Enny Mols de Leeuwe,
Ingeborg Elzevier, Piet Kamerman en Ton
Lensink.
Donderdag 10 januari.
Stadsschouwburg. 8 uur: Nieuw Rotter
dams Toneel met „De leugenaar" van
Carlo Goldonl. Regie: Richard Flink. In
de hoofdrollen: Winnifred Bosboom. Mar-
tine Crefcoeur, Richard Flink en Coen
Flink.
Donderdag 10 januari.
Concertgebouw, 8 uur: Orgelconcert door
Piet Kee.
„Adam en Eva", Raamsingel 5. Geopend
vanaf 9 januari met nieuw programma
van 8 tot 2 uur.
Woensdag: 9 januari.
Rest. Brinkmaan, Hildebrandzaal. 8.15 uurj
Kon. Ver. ..Onze Vloot", Schout-bij-Nacfr*
J. L. Reeser.
Frans Halsmuseum Werken uit de
temse School van de 16e t.m 19e eeuj*'
Bijzondere collectie werken van Frans H&1*
Dagelijks 10—6 uur; zo 16 uur
reyiers Museum. Sclulderyen 19e en
eeuw. Tekeningen Nederlandse Italiaah^
en Franse school, 16e t/m 19e eeuw
sieien, natuurkundige instrumenten 1)815
lijks 11-6 uur Eerste zondag van de ma^
van 1-6 uur
Bisschoppelijk Museum, Jansstraat L-
ouae relikieuze kunst, scmideruen,
u.ejeeuwse oeeldhouwwerken Van 10-1*'
en van i.306 uur (behalve maandfl»
Zon- en feestdagen 2—$ uur
De Vishal, Grote Markt. Tentoonstel^^
van werken van leden van de Haanehgf
Vereniging van Beeldende Kunstenaars "P,
Groep" Tevens expositie van enige
winsten van 1962 van het moderne
emse kunstbezit Dagelijks geopend 22
t.m 13 jan van 105 uur zon- en *e
dagen 1—5 uur
Museum Het Huls Van Looy, Ki
weg Tentoonstelling van litho's en
Ches van Toulouse Lautrec 21 dec t.m
jan 12-12.30 uur en 13.30—17 uur, zon*
feestdagen 25 uur.