beducht voor atoom-
de V.S.
KVP
polie
van
mono
Dr. Schuijt: Aansluiting
bij Franse politieke unie
ban het gevaar bezweren"
Ex-koning MICHAEL kan
halfbroer niet onterven
Franse rechters beslissen ten
gunste van Mircea
Met de Belgen aan tafel
Jvans op Europese oorlogjes a la Korea"
Volle kerk bij
requiemmis in
Harmeien
Mensen haags
pension uit
Kunnen ook
theologen
niet bedrijfs
blind zijn?"
Carols erfenis
in drieën
P.v.d.A. komt uit
met zes lijsten
Man verdronken
in de Maas
Russische Migs
op weg naar Indië
Kees Middelhoff
BEAND JAAGT 15
Diepenhorst (CH):
'T IS NIET MEER WAT HET GEWEEST IS
Samenwerking bij
bestrijding van pijn!
ROEMEENSE EX-KONINGSKINDEREN
Kamerverkiezingen
Brand Nieuw Vennep
nog onopgehelderd
Duizenden vergiftigde
vissen in de Maas
Jongetje verdronken
Premies vrijwillige
ziekteverzekering bij
61 fondsen omhoog
Zus redt broertje van
gasvergiftiging
Dode bij botsing
WOENSDAG 9 JANUARI 1963
PAGINA 5
Vrei
Den
HAAG, 9 jan. De
o es dat het Europese continent
°or^ (je iaatste strategische en
Politieke ontwikkelingen (oyer-
6okomst te Nassau) aan veilig-
eid zal inboeten is in de debat
er over de begroting van Buiten
ge Zaken in de Tweede Ka-
bij vele sprekers naar voren
Sokomen. Dr. W. J. Schuijt
on sprak zelfs van de kans
J?"Prijsgeven van Europa aan
v eitle beperkte oorlogjes, waar
af1 Korea het klassieke voorbeeld
Hy vindt dat er teveel onge-
■ostheid bestaat om hierover te
^bgen. Op de laatste NAVO-
onferentie is al aangedrongen op
eP uitbreiding van de conventio
nele strydkrachten in Europa. Er
'in meer aanwijzingen dat de
Olerikanen hun atoomwapens
oncentreren voor hun eigen na-
°nale verdediging. „Onze staat-
Undige verantwoordelijkheid",
dus dr. Schuyt, „brengt mee dat
k"*1'! hiervoor nu maar eens in het
Peubaar moeten uit komen".
Kritiek van PvdA
BSSAHCON
Elk tablet Chefarine „4" bevat 4
beroemde geneesmiddelen, die el-
kaars werking ondersteunen. Che
farine „4" werkt daardoor niet al
leen krachtiger bij bestrijding van
liger, daar één der bestanddelen
zorgt dat een gevoelige maag niet
van streek raakt.
onze
parlementaire redacteur)
NAVO moet zich er terdege op
ldf.'',.non. <lat de belangen van alle leden
v"0r t zijn. middel om het gevaar
atoJ Europa van een Amerikaans
heeJ^jnonopolie te bezweren, vroeg de
tlp/^huüt de aandacht voor aanslui-
ÖPp nJ) de Franse „politieke unie". Wan-
at<>onPe ®auUe thans bezig is een eigen
j}at Uvapen te smeden, dan kan men
vaara>aar beter in positieve zin aan-
de aldus dr. Schuijt. Men houdt
»ePp Sc'hiedenis toch niet tegen. „Wan-
de Franse baby-bom aanleiding
W.da°rden dat de Europese integratie
t At.Verstevigd en dat Europa binnen
ö°Bnd Usch verband politiek een vol-
a'°°>ne sterke eenheid wordt om het
Sj«n „Jhonopolie van de V.S. te verleg-
dau aar medezeggenschap in de NAVO,
ct<inat dat maar eens wat minder
air worden aangepakt."
gi?°'t de heer F. J. Goedhart (PvdA)
sr.min de Franse richting. Hij be
rt huldigde zelfs minister Luns dat
»n,Ze altnd een anti-Frans standpunt
'ou hebben ingenomen. De minister
htkende dit? meteen bij interruptie,
•naar de heer Goedhart zei: ,,U heeft
"jet ingezien dat er in de Franse hou-
glng een flink stuk tactiek zit om de
ritten over de brug te krijgen". Het
opbouwen van een Europese atoom-
jjnacht vindt hij echter een „nutteloze,
ostbare en heilloze hersenschim". De
Am ?oedhart is van oordeel dat de
j^nenkanen Europa geen prooi voor
d(>r?S'ri!le agressie zullen laten wor-
jy,Pat zou naar zijn inzicht zelf-
°rdpolitiek zijn.
®hsPr;W. Biesheuvel (AR) zei wel de
fcbip Ustheid van dr. Schuijt over de
Jh.iP yan zaken in de NAVO te delen,
2WrJieruS te schrikken voor de Franse
Ji6 jds. vooral wegens de mentaliteit
aar zijn inzicht wordt beheerst
nationalistische gevoelens. Ook de
°edhart waarschuwde tegen de
5edrei die Europa van Russiche zijde
Plint j«®n in wat hij noemde „het keer-
hl de Oost-West-verhouding". Dat
Raar^itsjev zachtzinniger methoden zou
>>£w Volgen, noemde hij een mythe,
blijft Cuba heeft het bewezen
l)£f^'*an onze Haagse redactie)
AG, 9 jan. Een felle uit-
atst6j. brand heeft gisteravond grote
j.„™s teweeg gebracht in een
Da8 ,P.'n,i.Cnhui« aan de J. P. Coenstraat
®n in gebruik. Een intematio-
klmJnbda'r Cha'h van vijftien personen,
jUrJer enkele gezinnen met kleine
kom overhaast de vlucht
ham n te -ereen wist een veilig heen-
ïov 'tik Ymden, omdat de brand voor
uitte »e ?.e t bleef tot de twee
ge li "d(je rdieplngen, die voor een deel
b lip doornn/loii rralairan n+o
j v0nDe daaronder gelegen eta-
«8. hej. ytamelijk waterschade op.
faj® waren woonachtig o.a. een
gezin a5hse !lie, twee Frangaises, enige
ParneV e Jongens en een Nederlands
de zolder-
anka, stu-
Antiï^ 'fam'^aren woonachtig o.a. een
-Dllip twAn TTrannnicoc oniera
den,6' van~*,aQa ontstond op i
latende 5? 22-jarige G. Fr.
eta?„ ,rap(je°uwkunde, die het gas had
de h„ aSer te,Dvijl hij enige tijd een
staan eriste erbleef. Plotseling bleek
nacht ,P-°n j?„6ta§e >n lichterlaaie te
WakJchtb, ia^aneaise, danseres in een
had door ute slapen, maar zij werd
hranfe?lagen ?t alarm dat de student
gen. rjlat al'h or haar betekende de
zittineo0lt raakm1' kleren verloren gin-
«orns D u student ai zijn be
slaande® metn e brandweer bluste de
via^eters hoge door het dak
®n met zes stralen.
„wat ik heb is van mij, en wat jij hebt
is onderhandelingsobject". Noem dat
maar peaceful coexistence", aldus de
socialistische spreker. Hij zei ervan
overtuigd te zijn, dat het probleem van
de sociaal-economische achterlijkheid in
midden- en zuid-Amerika de voedings
basis zal blijven voor nieuwe Sovjet
operaties. Als lichtpunt ziet hü echter
dat zich in de Sovjet-Unie zelf tekenen
van een duidelijke crisis voordoen. „Er
is een permanente landbouwcrisis en er
is een chronisch kapitaaltekort voor in
vesteringen. Wanneer de prijsverhogin
gen en de loonsverlagingen verder gaan,
iiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiMiiiiiriiiiimiiiiiiiiiiiiii
dan kan het regime in gevaar komen,
terwijl het kapitaalgebrek ook aanleiding
zal worden tot vermindering van bewa
pening".
De pacifistische uitspraak van de
Nederlands Hervormde Kerk naar aan
leiding van de atoombewapening heeft
in de Kamer vele reacties gekregen.
Dr. I. N. Th. Diepenhorst (CH) merkte
voegde de socialisten toe: „Wie zonder
deugdelijke bewijzen beschuldigt, ver
liest zijn gezicht."
De socialistische sprekers, de heer
Goedhart en dr. C. L. Patijn, vroegen
van de minister onder meer betere, voor
lichting aan de Kamer. Mr. Patijn wil
absoluut he' torgezegd memorandum
over de reorganisatie van het departe-
ment van Buitenlandse Zaken ter inzage i
krijgen. Minister Luns wil dit wel aan
de kabinetsformateur aanbieden, maar
er nu nog niet mee voor de dag komen.
In dit memorandum zal onder meer de
vraag worden beantwoord of er een
tweede minister van Buitenlandse Zaken
moet komen, die dan de Europese za
ken kan behandelen.
Mr. Blaisse sprak over Europese za
ken en vroeg om nu eindelijk eens
wat meer parlementaire mogelijkhe
den aan de Raad van Europa te ge
ven dan het uitbrengen van adviezen,
die dan bovendien door de ministers
niet reëel worden behandeld. „Men
ziet er in de Raad nooit meer iets
van terug. Ook verliest men zich bij
dit parlementaire werk veel te veel
in details."
Ook vestigde mr. Blaisse de aandacht
op de noodzakelijkheid een Europees be
leid te voeren dat een mondiaal karak
ter heeft doordat het rekening houdt met
de belangen van derde landen. „Europa
mag geen reacties wekken, die toch
weer ergens tot handelsbelemmeringen
zouden voeren." Tenslotte wil mr. Blais
se zonodig met een motie de minister
ertoe brengen met alle kracht te be
vorderen, dat nu spoedig een beslissing
wordt genomen inzake de toetreding van
Engeland tot de EEG. „Ook om binnen
lands-politieke redenen in Engeland kan
deze zaak niet langer meer blijven sle
pen". Andere fracties hebben hun me
dewerking reeds toegezegd.
De ministers Luns en Klompé heb
ben gisteren in de Tweede en Eerste
Kamer het rijk (achter de regerings
tafel) alleen gehad, zij het dan dat
minister Luns vrij spoedig assistentie
kreeg. Het Kerstreces was voorbij en
zo'n eerste confrontatie in het nieuwe
jaar met het parlement valt toch niet
mee, moeten beide eenzame bewinds
lieden toch wel even hebben gedacht.
op, dat men wel eens van bedrijfs-
blindheM spreekt. Hij vroeg zich af
of dit ook niet bij theologen kan voor
komen. De uitspraak was voor hem
niet zo'n groot probleem „vanwege
de vrijheid die de Nederlands Her
vormde Kerk laat. het met kerkelijke
leiders niet eens te zijn".
Mevr. mr. J. M. Stoffels-van Haaften
(WD) is van mening dat de kerk uit
spraken moet doen die met de werke
lijkheid overeenkomen. „Zij staat nu
eenmaal midden in de wereld".
D© heer Schuijt herinnerde eraan dat
de staat ook een positief helper is van
God in de orde der gerechtigheid. Hij
citeerde paus Pius XII. die een ver
dedigingsoorlog moreel toelaatbaar
heeft genoemd als laatste redmiddel en
wanneer de nadelen van een oorlog niet
die van het gedane onrecht overtreffen.
De heer Schuijt noemde de afschaffing
van de kernwapenen geen oplossing.
„Dezelfde paus heeft ook gezegd, dat
eenzijdige ontwapening r an het integraal
pacifisme een aanmoediging betekent
voor hen die agressie voorbereiden. Wij
willen niet het risico nemen dat na de
bezetting door de Nazi's een nog mach
tiger totalitaire vijand ons onze funda-
mentele rechten komt ontnemen". De
heer Schuijt ziet een oplossing in een
harmonisch uitgewerkte internationale
ontwapening, waarvoor de regering
ijvert.
„Vrede en oorlog hebben dezelfde
functie, namelijk de behartiging en zono-
ke spreker. Hij vroeg de aandacht van
de regering voor positief vredesrecht,
ook in de vorm van wetenschappelijke
studies, zoals reeds in de V.S. geschiedt.
Alleen van socialistische zijde is er
felle kritiek op het beleid vnn minister
Luns geuit. Door haar eenzijdigheid lok
te zij echter bij alle fracties juist het
tegendeel uit. Mr. P. A. Blaisse (KVP)
De familie O. Diephuis, bestaande uit:
Vader, moeder, zesjarige zoon Ray en
zestienjarige dochter Lilian, kon dank
zij het kordate optreden van de 52-jarige
heer Diephuis het vege lijf ternauwer
nood redden. De heer Diephuis was met
zijn gezin, na 35 jaar rijksdienst in de
tropen in september uit Nieuw-Guinea
in Nederland teruggekeerd.
(Advertentie)
V/er middelen in één iablei werken krachtiger
zonder de maag van streek te maken f
PARIJS, 9 jan. (AFP, UPI) Het
Franse opperste hof van appel heeft
gisteren verklaard, dat ex-koning Mi
chael van Roemenië niet het recht
heeft zijn oudere halfbroer Mircea
Lambrino diens aandeel in hun vader
lijke erfenis te weigeren. Deze uit
spraak volgde na jarenlang geproce-
deer van ex-koning Michael, die Mir
cea Lambrino niet wil erkennen als
een wettig zoon van beider vader, ex-
koning Carol, die in 1953 in balling
schap overleed te Cascais in Portugal.
Volgens ex-koning Michae.' is zijn
vader nimmer wettig gehuwd ge
weest met Marie-Valentine Lambri
no, een Roemeense officiersdochter,
die onder de naam „Zizzi Lambri
no" destijds bekendheid genoot als
revuester. In 1918 werd te Odessa
het huwelijk gesloten van de toen
malige kroonprins Carol en „Zizzi"
zeer tegen de zin van de Roe
meense vorstelijke familie, die er
enige jaren later in slaagde het te
doen ontbinden en Carol met een
prinses van den bloede, Helena van
Griekenland, liet huwen.
Inmiddels was er echter een zoon uit
dit huwelijk geboren: de thans 43-jari-
ge Mircea, die als Fransman in 1955,
eveneens na ampele procedures, door
het opperste hof van appel ir. Parijs
liet vaststellen, dat het huwelijk van
zijn ouders volgens de in Rusland gel
dende regels wettig gesloten was en
dat hij zich derhalve prins var Hohen-
zollern-Sigmaringen mag noemen. Ook
in Portugal, waar zijn vader laatstelijk
woonde, werd dit in hoogste gerechte
lijke instantie bevestigd.
Ex-koning Carol zou er, toen hij in
de oorlog werd afgezet, in geslaagd
zijn een aanmerkelijk deel van zijn be
zittingen mee te nemen naar het bui
tenland. In Portugal kon hij althans
uitgestrekte en winstgevende landgoe
deren en een paleis kopen. Zijn zoon
Michael heeft niet alleen tegen zijn
halfbroer geprocedeerd, maar ook te
gen zijn „stiefmoeder", de befaamde
madame Magda Lupescu, die na de
oorlog de derde echtgenote van ex-ko
ning Carol werd en derhalve ge
rechtigd in de erfenis en die haar
aanspraken in Brazilië en Portugal jus
titieel bevestigd zag.
Mircea Lambrino, die even buiten
Parijs woont en evenals zijn halfbroer
werkzaam is als vertegenwoordiger in
de automobiel-branche, verklaarde te
genover verslaggevers, dat hij voor
zijn zaak niet uit zucht naar gewin
had gevochten, maar slechts uit res
pect voor zijn moeder, wier naam in
het vooroorlogse Roemenië om politie
ke redenen door het slijk moest wor
den gehaald en terwille* van zijn zoon
tje Paid.
n
HARMELEN, 9 jan. Gisteravond is
in de parochiekerk Sint Bavo voor de
slachtoffers van de spoorwegramp van
een jaar geleden een plechtige requiem
mis opgedragen door ka,pelaan H. Rug
ter van de St. Lambertusparochie te -
Hengelo. Kapelaan Rugter was destijds P'jn en griep, maar bovendien vei'
kapelaan in Harmeien en als priester het
eerst op de plaats van de ramp aanwezig
Kapelaan Rugter was destijds kapelaan
in Harmelen en als priester het eerst
op de plaats van de ramp aanwezig
om de slachtoffers geestelijke bijstand
te verlenen.
De Gregoriaanse rouwmis werd ge
zongen door een gemengd mannen- en
meisjeskoor. De kerk was geheel met
belangstellenden gevuld en velen nader
den tot de heilige tafel. Met familie
leden van de overledenen waren ook
aanwezig reizigers, die zich in een van
de twee verongelukte treinen destijds
bevonden en personen die aan het red
dingswerk deelnamen, onder wie mili
tairen en leden van de rijkspolitie. De
N.S. was vertegenwoordigd door ir. J.
H. P. Claassens, chef van de exploi
tatiedienst in het district Utrecht. Ook
was aanwezig burgemeester drs. Jos. G.
C. J. Timmermans. Na afloop van de
plechtigheid werden de nabestaanden
in het parochiehuis ontvangen voor het
gebruik van een kop koffie.
Het voornemen bestaat In Harme-
lens gemeentehuis een gedenkteken te
plaatsen, waarvoor broeder Anselmns
van de psychiatrische inrichting Sint
Jozef te Apeldoorn een ontwerp heeft
gemaakt.
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
Glazen buisje 20 tabletten f 0,80
Handige stfipyerpakking 40 tabletten f 1.60
Voordelige flacan 100 tabletten f 3.60
DEN HAAG, 9 jan. Bjj de komen
de Tweede Kamerverkiezing zal de
PvdA uitkomen met zes lijsten. Op de
lijsten voor Groningen, Friesland en
Drente en die voor Overijssel en Gel
derland zal prof. dr. ir. A. Vondeling
de eerste plaats bezetten. In het westen
zal de heer J. G. Suurhoff van drie
lijsten aanvoerder zijn. In het zuiden
staat de heer J. M. Wlllems op de eer
ste plaats op de lijst.
Op de kandidatenlijst komen de na
men voor van de volgende zittende
Tweede Kamerleden niet meer voor: J.
de Kadt, J. J. Kramer, mevr. C. P. de
Roos-Oudegeest, F. Schurer, mevr. U.
Tellegen-Veldstra, A. Venverloo, A. C.
Verhoef, drs. A. R. Vermeer en mr.
M. Vrolijk. Op een niet verkiesbare
plaats staat de heer S. Schagen.
Op de groslijsten, waarover in de af
delingen der partij nog moet worden
gestemd, nemen de volgende kandida
ten een zodanige plaats in dat zij voor
de open komende plaatsen in de frac
tie der partij in aanmerking komen,
mits uiteraard de stemming over de
groslijsten geen grote veranderingen
.meer zal brengen: J. C. Wilmans, A.
van Urk, E. R. Wieldraaijer, mevr. G.
Brautigam, mr. M. van der Stoel, mevr.
mr. H. Singer-Dekker, drs. P. Vis, dr.
ir. A. P. Poele, drs. J. J. Voogd, prof.
mr. A. D. Belinfante, W. van der Ge
vel, R. Laan, mr. A. J. Vleer en dr. N.
Albrecht.
HAARLEM, 9 jan. Het zal nog wel
enkele dagen duren voordat er enige
resultaten komen van het onderzoek dat
wordt ingesteld naar de oorzaak van de
brand in Nieuw-Vennep, waarbij gister
nacht vier kinderen van de familie Hol
om het leven zijn gekomen zo heeft het
hoofd van het parket te Haarlem, mr.
L. H. Feitsma, meegedeeld. Hij heeft
gisteren tezamen met de substitimt-
officier van justitie, mr. J. van den
Oever, een onderzoek ingesteld, maar
de vader van de omgekomen kinderen
heeft nog geen verklaring kunnen af
leggen. De heer Hol is met ernstige
brandwonden en een shock in een zie
kenhuis opgenomen. Voorts zullen de
resultaten van het onderzoek van het
gerechtelijk laboratorium in Den Haag
moeten worden afgewacht. Vast staat
wel dat de brand niet is ontstaan ten
gevolge van kortsluiting of een ondeug
delijke butagasinstallatie.
De slachtoffers van deze brand zullen
vrijdagmiddag om 3 uur op de algemene
begraafplaats in Nieuw-Vennep worden
begraven.
ALKMAAR, 9 jan. Gisteren is te
Opmeer de koekfabriek van de beer L.
Koelemeyer geheel uitgebrand. De
brandweer liet enige tijd op zich wach
ten omdat de sirene bevroren was en
daarom niet functioneerde. Zij kon niet
verhinderen dat de fabriek geheel uit
brandde. Men zoekt de oorzaak in een
hoop briketten die dicht bij de branden
de oven door oververhitting vlam zou
den hebben gevat. De schade wordt op
ruim een ton geschat.
MAASTRICHT, 9 jan. Door nog on
bekende oorzaak is gistermiddag een
44-jarige handlanger uit Geleen, in de
Maas alhier verdronken. De man be
vond zich op de Wilhelminabrug en is
op nog onverklaarbare wijze plotseling te
water geraakt. Ofschoon redders er vrij
spoedig in slaagden om de man op het
droge te brengen, bleken zijn levensgees
ten reeds te zijn geweken.
MAASTRICHT, 9 jan. Vermoede
lijk tengevolge van overgelopen riole
ringen in Namen ziin duizenden vissen
in de Maas vergiftigd. Gisteren voer
de de Maas een enorme hoeveelheid
dode vissen mee, welke tegen de avond
de Belgisch-Nederlandse grens bij Eys-
den hadden bereikt.
De Belgische overheid heeft de bewo
ners van langs de Maas gelegen dor
pen en steden gewaarschuwd, dat de
dode vissen niet voor consumptie ge
schikt zijn. Ook in verband met moge
lijke infecties is waakzaamheid gebo
den.
SNEEK, 9 jan. Gistermiddag is
het vijfjarige zoontje van de familie
Donk in een wak aan de Leeuwarder
kade geraakt en verdronken.
NIEUW DELHI. 9 jan. (Rtr) D«
eerste Russische Mig-21-straaljagers
Indië zijn onderweg naar Bombay. Naar
verluidt bestaat de zending uit vier
toestellen.
AMSTERDAM, 9 jan. De zieken
fondsraad heeft bekend gemaakt, dat de
premie voor de vrqwillige verzekering
met ingang van januari 1963 door 61
fondsen is verhoogd. De verhogingen
variëren van 0,10 tot 0,45 per week
per verzekerde i zestien jaar en
ouder. Bij de 37 fondsen is de premie
voorlopig niet gewijzigd. Gemiddeld is
de premie gestegen var 2.66 in januari
1962 tot 2.86 in januari 1963.
In januari 1962 varieerde de premie
van 2.08 tot 3.50 nu beweegt zij zich
tussen 2.19 (in de provincie Groning-
gen) en 3,80 (Apeldoorn en Dordrecht
en omgeving). Van de vrijwillig-verze-
kerden heeft thans 81 procent aan
spraak op de verstrekking van kraam
gele (januari '62: 77 procent) en 77 pro
cent op de verstrekking ..verpleging in
een verpleeginrichting" (januari '62: 58
procent).
LEIDEN, 9 jan. Door gasvergifti
ging bedwelmd geraakt in een douche
cel, heeft de veertienjarige Vincent Al
kemade uit de Pickéstraat in Noord-
wijk, vermoedelijk aan zijn zuster An
neke te danken dat het niet ernstiger
is afgelopen met het ongeluk dat hem
is overkomen.
Anneke, die verpleegster is, paste des
kundig kunstmatige ademhaling toe en
Vincent die buiten bewustzijn was ge
raakt, keerde geleidelijk tot bewustzijn
terug.
Het gas schijnt de douchecel binnen
te zjjn gekomen via een niet-afgesloten
afvoerpijp. Er is een breuk in de pijp
leiding geconstateerd.
LEEK, 9 jan. Op rijksweg 43 is gis
termiddag het echtpaar J. Boerema uit
Groningen met zijn auto in botsing ge
komen met een bus. De 58-jarige mevr.
R. T. Boerema-Falmer overleed ter
plaatse. Haar 68-jarige echtgenoot is
ernstig gewond naar een ziekenhuis ge
bracht. De auto werd totaal vernield.
De bus kwam tengevolge van de bot
sing in een sloot terecht.
(Advertentie)
Een OLVEH polis nti. een OLVEH pensioen straks.
/k voel mij als een ridder van
het Gulden Vlies, een ver
ouderde Ivanhoe." Wereld
omroep-redacteur Kees Mid
delhoff, die nog maar kort als
ridder is opgenomen in de orde
van Leopold de Tweede, zegt het
spottend, omdat hij niet ijdel wil
lijken. IJdel is hij dan ook niet,
maar wel een beetje trots, om
dat deze Belgische onderschei
ding voor hem het bewijs is,
dat hij aan de andere kant van
de in 1648 vastgestelde grens als
Noord-Nederlander geaccepteerd
is.
Iedere maandagavond draagt
Kees Middelhoff voor de Vlaamse
afdeling van de BRT zijn ge
sproken brief uit Nederland voor.
Die gesproken brief is een succes
geworden, zo'n sue ces, dat de Bel
gen het nodig vonden hem na
tien jaar vorstelijk te belonen
voor zijn werk. Bij de uitreiking
van de onderscheidingstekenen
op de Belgische ambassade te
Den Haag, een intieme plechtig
heid, die door zijn ouders, zijn
vrouw en zijn vier kinderen
werd bijgewoond, is het nog eens
duidelijk gezegd door de direc
teur van de Vlaamse afdeling
van de BRT, Paul van den Bus-
sche. „In België is men niet bij
voorbaat geneigd naar een
Noord-Nederlander te luisteren.
Óndanks dat is Kees Middelhoff
er in geslaagd iedere maandag
avond de Vlamingen te dwingen
naar hem te luisteren."
„Ik heb kennelijk iets, dat bij
hun aanslaat," zegt hij er zelf
van. „Als ik na het nieuws van
zeven uur in de ether kom. gaat men in België juist aan tafel. Ik beschouw
het als een voorrecht om tot de beslotenheid van haard en dis, die daar zo
gecultiveerd is, door te mogen dringen. Met mijn prevelementje, dat gericht
is tot het gezin, schuif ik mee aan tafel. Ik vertel over ons land, over iets,
dat ik thuis of ergens anders heb ervaren. Het is niet zozeer nieuws, maar
veel meer het waarom van de dingen. Er zijn een heleboel misverstanden
tussen Noord en Zuid en die kan je opheffen door te vertellen, waarom
dit of dat zo is. Voor de Belgen is het niet interessant te weten, dat het
slecht gaat met onze K.L.M., maar wel, waarom wij er zo aan gehecht zijn.
Onze problemen worden voor hen interessant als zij ook met dergelijke of
contrastproblemen te maken hebben. Een kwestie als de Bijlmermeer gaat
voor de Belgen pas spreken als je het projecteert tegen de Brusselse
agglomeratie. Steeds heb ik daarom geprobeerd die vergelijking met België
te trekken, mij verstaanbaar te maken door mij mentaal in het zuiden te
situeren en van daaruit de mensen te benaderen. Het gekke is, dat Neder
landers en Belgen dezelfde taal spreken en daardoor misschien elkaar zo
weinig verstaan. Zij zijn niet geneigd elkaar te vertalen. Men hoort het
wel, maar men verstaat het niet, Wat ik wil bereiken is dat men in België
meer naar Nederland gaat kijken zonder argwaan, want het is toch wel
afschuwelijk, dat er tussen Noord en Zuid na enige eeuwen zo'n vertekend
beeld is ontstaan, dat je nu met je woorden moet oppassen."
Vóór zijn onderscheiding kreeg Kees Middelhoff een officiële brief uit
België, waarin een analyse werd gegeven van zijn correspondentie voor de
BRT. „Als je dat leest, ga je je afvragen: „Hoe kom ik daaraan, ik ben
toch ook maar een Purmerender jongen." Terugredenerend kwam hij uit bij
zijn leraar geschiedenis op het Gymnasium van het Ignatius College te
Amsterdam, de heer Rooymans (schrijver van het boek „Stam en Staat
die bij de behandeling van de Vaderlandse geschiedenis zijn leerlingen
steeds begrip heeft bijgebracht voor wat er aan de andere kant gebeurde.
Zo ook bij de Belgische kwestie. Een man als Rooymansis bepalend
geweest voor de vorming van mijn begrip voor sommige zaken aan de
Belgische kant. Daardoor is het voor mij ook makkelijker om over de
grens te kijken."
Kees Middelhoff (op die dubbele f is hij geweldig gesteld, zyn voor
ouders waren namelijkevenals BrenninkmeijerVos en Lampe, textiel
handelaren uit Westfalen) wordt bij de Wereldomroep beschouwd als een
halve Belg. Ook anderen houden hem steeds voor een zuiderling en niet
ten onrechte, want mede onder invloed van zijn vrouw, die zo hebben
zij uitgerekend voor driekwart Belgische is, heeft hij weinig meer van de
Purmerendse jongen, die door zijn vader was voorbestemd om burgemeester
te worden. Na de middelbare school belandde hij daarom op de gemeente
secretarie van Deurne. Tijdens de oorlog, toen hij langs de boerderijen in
de Peel trok om de boeren te leren hoe zij met een vuurzweep de kwalijke
gevolgen van een brandbom konden bestrijden, rijpte bij hem het plan om
na de capitulatie zo snel mogelijk in de journalistiek te gaan. Toen hij in
1944 de eerste berichten van Radio Herrijzend Nederland hoorde, haastte
hij zich naar Eindhoven om te proberen bij de staf te komen. Men wilde
echter de gemeente-ambtenaar Middelhoff zelfs niet een week op proef
nemen. „Na herhaald aandringen hebben ze mij, waarschijnlijk om van het
gezeur af te zijn, het toch laten proberen. Na de eerste week heb ik nooit
meer wat gehoord. Pas toen Herrijzend Nederland werd opgeheven ben ik
bij de Wereldomroep gegaan." Nu is hij daar chef van de Nederlandse
afdeling en zorgt hij er voor „dat het programma volkomt".
Zijn vrijetijdswerk als zijn „gesproken brief uit Nederland" en zijn
„Wandelingen met Clio" voor de Avro-microfoon hebben hem echter de
meeste populariteit bezorgd, vooral in België, waar hij veelvuldig vertoeft
en onthaald wordt als een oude bekende. De carnavalsvereniging van
Brugge zal hem dit jaar fêteren als „doctor humoris causa", een onder
scheiding die nog niet aan véél noorderlingen ten deel is gevallen.
